´ë·®±¸¸ÅȨ >
±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü
>
¿µ¾îÀϹÝ
>
¿µ¾îµè±â/¹ßÀ½

¿µ¾î ¹ßÀ½±ÔÄ¢°ú ¹ßÀ½Ç¥±â
Á¤°¡ 20,000¿ø
ÆǸŰ¡ 18,000¿ø (10% , 2,000¿ø)
I-Æ÷ÀÎÆ® 1,000P Àû¸³(6%)
ÆǸŻóÅ ÆǸűÝÁö
ºÐ·ù ¿µ¾îµè±â/¹ßÀ½
ÃâÆÇ»ç/¹ßÇàÀÏ ±Ã¹Ìµð¾î / 2014.03.10
ÆäÀÌÁö ¼ö 263 page
ISBN 9788975995064
»óÇ°ÄÚµå 214214408
°¡¿ëÀç°í Àç°íºÎÁ·À¸·Î ÃâÆÇ»ç ¹ßÁÖ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
 
ÁÖ¹®¼ö·® :
´ë·®±¸¸Å Àü¹® ÀÎÅÍÆÄÅ© ´ë·®ÁÖ¹® ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ½Ã¸é °ßÀû¿¡¼­ºÎÅÍ ÇàÁ¤¼­·ù±îÁö Æí¸®ÇÏ°Ô ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼­¸¦ °ßÀûÇÔ¿¡ ´ãÀ¸½Ã°í ½Ç½Ã°£ °ßÀûÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸é ±â´Ù¸®½Ç ÇÊ¿ä¾øÀÌ ÇÒÀιÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â °¡°ÝÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÅÁÖ ¹ß¼ÛÇØ µå¸®´Â ÀÎÅÍÆÄÅ©ÀÇ ½Å°£¾È³» Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã¸é »óÇ°ÀÇ ¼±Á¤À» ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 ´ë·®±¸¸ÅȨ  > ±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü  > ¿µ¾îÀÏ¹Ý  > ¿µ¾îµè±â/¹ßÀ½

 
Ã¥³»¿ë
»ý¼ÒÇÏ°í ¾î·Á¿î ¿µ¾î¹ßÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ä£ÀýÇÑ ÀÔ¹®¼­

ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚ°¡ 15³âÀ̶ó´Â ±ä ¼¼¿ù µ¿¾È ¡®¿µ¾îÀ½¼ºÇС¯ °ú¸ñÀ» °­ÀÇÇϸ鼭 ´Ù·ç¾ú´ø ³»¿ëÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¿ø¾î¹Î°úÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ Çѱ¹ÀÎ ¿µ¾îÇнÀÀڵ鿡°Ô Áö±Ý ´çÀå ´õ ½Ã±ÞÇÏ°í Áß¿äÇÑ °ÍÀº °³º°´Ü¾î¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÀÚÀ½, ¸ðÀ½, °­¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÀ½À» ¿ø¾î¹Îó·³ Á¦´ë·Î ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÈÄ¿¡ Á» ´õ ¼¼¹ÐÇÑ ¾ï¾ç¹ýÀ» ÇнÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿µ¾î¹ßÀ½ Á¢±Ù¹ýÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÃëÁö¿¡¼­ ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¿µ¾î´Ü¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿µ¾î¹ßÀ½±âÈ£ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß°í ±×¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾î¹ßÀ½±ÔÄ¢µé°ú ¿µ¾î¹ßÀ½Ç¥±â¹ý¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.»ý¼ÒÇÏ°í ¾î·Á¿î ¿µ¾î¹ßÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ä£ÀýÇÑ ÀÔ¹®¼­ ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚ°¡ 15³âÀ̶ó´Â ±ä ¼¼¿ù µ¿¾È ¡®¿µ¾îÀ½¼ºÇС¯ °ú¸ñÀ» °­ÀÇÇϸ鼭 ´Ù·ç¾ú´ø ³»¿ëÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¿ø¾î¹Î°úÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ Çѱ¹ÀÎ ¿µ¾îÇнÀÀڵ鿡°Ô Áö±Ý ´çÀå ´õ ½Ã±ÞÇÏ°í Áß¿äÇÑ °ÍÀº °³º°´Ü¾î¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÀÚÀ½, ¸ðÀ½, °­¼¼¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÀ½À» ¿ø¾î¹Îó·³ Á¦´ë·Î ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÈÄ¿¡ Á» ´õ ¼¼¹ÐÇÑ ¾ï¾ç¹ýÀ» ÇнÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿µ¾î¹ßÀ½ Á¢±Ù¹ýÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÃëÁö¿¡¼­ ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¿µ¾î´Ü¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿µ¾î¹ßÀ½±âÈ£ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß°í ±×¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾î¹ßÀ½±ÔÄ¢µé°ú ¿µ¾î¹ßÀ½Ç¥±â¹ý¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. [ ÀúÀÚ¼­¹® ] ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ(English phonetics)Àº ¿µ¾îÀÇ ¹ßÀ½À» ´Ù·ç¹Ç·Î ¿Ü±¹¾î·Î¼­ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ´ëÇлýµéÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î Àß ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿¡¼­ °³¼³µÇ´Â ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ °ú¸ñÀº Àü°øÇлýµé¸¶Àú ±âÇÇÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ³»¿ë°ú Àü¹®¿ë¾îµéÀÌ ¸Å¿ì »ý¼ÒÇÏ°í ¾î·Æ±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ±¹³»¿Ü ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ ±³Àç¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ¿µ¾î¹ßÀ½¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ³Ê¹« ÀÌ·ÐÀûÀ̰ųª °³°ýÀûÀ̾ ¿µ¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ¹ßÀ½ Çâ»ó¿¡ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ °ú¸ñ ¼ö°­ ÈÄ ¾òÀº A+¶ó´Â ¼ºÀûÀÌ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿µ¾î¹ßÀ½ÀÇ Çâ»ó°ú´Â °ÅÀÇ ¹«°üÇÑ °ÍÀÌ »ç½Ç»ó ÇöÀç ¸ðµç ´ëÇб³¿¡¼­ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÊÀÚ°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°íÀÚ ÇÑ Á¡Àº µ¶ÀÚµéÀÌ ¿µ¾î´Ü¾î¿Í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ¹ßÀ½±ÔÄ¢À» ¹è¿ö¼­ ¾î¶² ¿µ¾î´Ü¾îµéÀ» Á¢Çصµ ¿ø¾î¹Î°ú À¯»çÇÑ ¹ßÀ½À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®°Ô ÇÏ¿© ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¹ßÀ½ÀÇ Çâ»óÀ» ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
Chapter 1. µé¾î°¡±â

Chapter 2. À½¼Ò¿Í öÀÚÀÇ ´ëÀÀ°ü°è

Chapter 3. ¾ð¾îÇÐÀû À½¼ÒºÐ·ù¹ý

3.1. ¿µ¾îÀÇ ÀÚÀ½À½¼Ò
3.2. ¿µ¾îÀÇ ¸ðÀ½À½¼Ò

Chapter 4. À½¼Ò¿Í ÀÌÀ½¸ñ·Ï

Chapter 5. ¿µ¾îÀÇ ÀÌÀ½±ÔÄ¢

5.1. ÀÚÀ½ ÀÌÀ½±ÔÄ¢
5.1.1. Aspiration rule (±â½ÄÀ½È­±ÔÄ¢)
5.1.2. Velarization rule (¿¬±¸°³À½È­±ÔÄ¢)
5.1.3. Syllabic consonant rule (À½Àý¼ºÀÚÀ½È­±ÔÄ¢)
5.1.4. Unreleasing rule (ºñ°³¹æÀ½È­±ÔÄ¢)
5.1.5. Dentalization rule (Ä¡À½È­±ÔÄ¢)
5.1.6. Flapping rule (ź¼³À½È­±ÔÄ¢)
5.1.7. Tensification rule ¥° (°æÀ½È­±ÔÄ¢ ¥°)
5.1.8. Tensification rule ¥± (°æÀ½È­±ÔÄ¢ ¥±)
5.1.9. Tensification rule ¥² (°æÀ½È­±ÔÄ¢ ¥²)
5.1.10. Labialization rule ¥° (¿ø¼øÀ½È­±ÔÄ¢ ¥°)
5.1.11. Labialization rule ¥± (¿ø¼øÀ½È­±ÔÄ¢ ¥±)
5.1.12. Devoicing rule ¥° (¹«¼ºÀ½È­±ÔÄ¢ ¥°)
5.1.13. Devoicing rule ¥± (¹«¼ºÀ½È­±ÔÄ¢ ¥±)
5.1.14. Voicing rule (À¯¼ºÀ½È­±ÔÄ¢ )
5.1.15. Labiodentalization rule (¼øÄ¡À½È­±ÔÄ¢)
5.2. ¸ðÀ½ ÀÌÀ½±ÔÄ¢
5.2.1. Vowel nasalization rule (¸ðÀ½ºñÀ½È­±ÔÄ¢)
5.2.2. Vowel raising rule (¸ðÀ½»ó½Â±ÔÄ¢)
5.2.3. Vowel lowering rule (¸ðÀ½ÇÏ°­±ÔÄ¢)
5.2.4. Vowel devocing rule (¸ðÀ½¹«¼ºÈ­±ÔÄ¢)
5.2.5. Schwa merger rule (½´¿ÍÀ¶ÇÕ±ÔÄ¢)

Chapter 6. ¿µ¾îÀÇ À½¿î±ÔÄ¢

Chapter 7. ¹ßÀ½Ç¥±â ¿¬½À ¥°: ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½

Chapter 8. ¹ßÀ½Ç¥±â ¿¬½À ¥±: Á¢¹Ì»ç

Chapter 9. ¹ßÀ½Ç¥±â ¿¬½À ¥²: ¹¬À½, µ¿Ã¶ÀÌÀ½¾î, ¿Ü·¡¾î


Âü°í¹®Çå
¿µ-ÇÑ ¿ë¾î¹ø¿ª
ÇÑ-¿µ ¿ë¾î¹ø¿ª Chapter 1. µé¾î°¡±â 10 Chapter 2. À½¼Ò¿Í öÀÚÀÇ ´ëÀÀ°ü°è 28 Chapter 3. ¾ð¾îÇÐÀû À½¼ÒºÐ·ù¹ý 34 3.1. ¿µ¾îÀÇ ÀÚÀ½À½¼Ò 38 3.2. ¿µ¾îÀÇ ¸ðÀ½À½¼Ò 52 Chapter 4. À½¼Ò¿Í ÀÌÀ½¸ñ·Ï 64 Chapter 5. ¿µ¾îÀÇ ÀÌÀ½±ÔÄ¢ 70 5.1. ÀÚÀ½ ÀÌÀ½±ÔÄ¢ 74 5.1.1. Aspiration rule (±â½ÄÀ½È­±ÔÄ¢) 75 5.1.2. Velarization rule (¿¬±¸°³À½È­±ÔÄ¢) 81 5.1.3. Syllabic consonant rule (À½Àý¼ºÀÚÀ½È­±ÔÄ¢) 84 5.1.4. Unreleasing rule (ºñ°³¹æÀ½È­±ÔÄ¢) 86 5.1.5. Dentalization rule (Ä¡À½È­±ÔÄ¢) 91 5.1.6. Flapping rule (ź¼³À½È­±ÔÄ¢) 93 5.1.7. Tensification rule ¥° (°æÀ½È­±ÔÄ¢ ¥°) 99 5.1.8. Tensification rule ¥± (°æÀ½È­±ÔÄ¢ ¥±) 102 5.1.9. Tensification rule ¥² (°æÀ½È­±ÔÄ¢ ¥²) 109 5.1.10. Labialization rule ¥° (¿ø¼øÀ½È­±ÔÄ¢ ¥°) 111 5.1.11. Labialization rule ¥± (¿ø¼øÀ½È­±ÔÄ¢ ¥±) 115 5.1.12. Devoicing rule ¥° (¹«¼ºÀ½È­±ÔÄ¢ ¥°) 116 5.1.13. Devoicing rule ¥± (¹«¼ºÀ½È­±ÔÄ¢ ¥±) 116 5.1.14. Voicing rule (À¯¼ºÀ½È­±ÔÄ¢ ) 120 5.1.15. Labiodentalization rule (¼øÄ¡À½È­±ÔÄ¢) 122 5.2. ¸ðÀ½ ÀÌÀ½±ÔÄ¢ 124 5.2.1. Vowel nasalization rule (¸ðÀ½ºñÀ½È­±ÔÄ¢) 124 5.2.2. Vowel raising rule (¸ðÀ½»ó½Â±ÔÄ¢) 125 5.2.3. Vowel lowering rule (¸ðÀ½ÇÏ°­±ÔÄ¢) 126 5.2.4. Vowel devocing rule (¸ðÀ½¹«¼ºÈ­±ÔÄ¢) 127 5.2.5. Schwa merger rule (½´¿ÍÀ¶ÇÕ±ÔÄ¢) 128 Chapter 6. ¿µ¾îÀÇ À½¿î±ÔÄ¢ 130 Chapter 7. ¹ßÀ½Ç¥±â ¿¬½À ¥°: ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½ 138 Chapter 8. ¹ßÀ½Ç¥±â ¿¬½À ¥±: Á¢¹Ì»ç 200 Chapter 9. ¹ßÀ½Ç¥±â ¿¬½À ¥²: ¹¬À½, µ¿Ã¶ÀÌÀ½¾î, ¿Ü·¡¾î 232 Âü°í¹®Çå 250 ¿µ-ÇÑ ¿ë¾î¹ø¿ª 252 ÇÑ-¿µ ¿ë¾î¹ø¿ª 258
º»¹®Áß¿¡¼­
Áö³­ ½Ê¿© ³â°£À» µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é ŸÀü°ø ÇлýµéÀº ¹°·Ð ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ´ëºÎºÐÀÇ ÀçÇлýµéÁ¶Â÷µµ ¿ì¸®°¡ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î´Ü¾îµéÀ» Á¦´ë·Î ¹ßÀ½ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Ò´Ù. ¿µ¾î¹ßÀ½ÀÇ ÇÙ½ÉÀº °³º°´Ü¾îµéÀ» ¿ø¾î¹ÎÀÇ ¹ßÀ½Ã³·³ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ªÀº ¹®Àå¿¡¼­´Â ÇÑ, µÎ ´Ü¾î¸¦ Ʋ¸®°Ô ¹ßÀ½Çصµ ¿ø¾î¹Îµé ½º½º·Î°¡ À¯Ã߸¦ Çؼ­ ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇØÁֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ½Ê¿© ´Ü¾î ÀÌ»óÀÇ ±ä ¹®Àå¿¡¼­ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¿©·¯ ´Ü¾îµéÀ» Ʋ¸®°Ô ¹ßÀ½ÇÏ¸é ¿ø¾î¹Îµéµµ À¯ÃßÀÇ ÇÑ°è°¡ À־ ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇϱⰡ ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â¿¡ Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ¡®Pardon me?¡¯, ¡®Excuse me?¡¯¿Í °°ÀÌ ´ç½ÅÀÌ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·± ¹ÝÀÀÀ» ¸î Â÷·Ê ´õ °Þ°Ô µÇ¸é ³­Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ À̸£°Ô µÇ°í °á±¹ ¿µ¾î¹ßÀ½¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀº ±Þ¼Óµµ·Î Ã߶ôÇÏ°Ô µÈ´Ù.
(/ º»¹® Áß¿¡¼­)

¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ(English phonetics)Àº ¿µ¾îÀÇ ¹ßÀ½À» ´Ù·ç¹Ç·Î ¿Ü±¹¾î·Î¼­ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ´ëÇлýµéÀÌ ÇʼöÀûÀ¸·Î Àß ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿¡¼­ °³¼³µÇ´Â ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ °ú¸ñÀº Àü°øÇлýµé¸¶Àú ±âÇÇÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ³»¿ë°ú Àü¹®¿ë¾îµéÀÌ ¸Å¿ì »ý¼ÒÇÏ°í ¾î·Æ±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ±¹³»¿Ü ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ ±³Àç¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ¿µ¾î¹ßÀ½¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ³Ê¹« ÀÌ·ÐÀûÀ̰ųª °³°ýÀûÀ̾ ¿µ¾î ÇнÀÀÚµéÀÇ ¹ßÀ½ Çâ»ó¿¡ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿µ¾îÀ½¼ºÇÐ °ú¸ñ ¼ö°­ ÈÄ ¾òÀº A+¶ó´Â ¼ºÀûÀÌ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿µ¾î¹ßÀ½ÀÇ Çâ»ó°ú´Â °ÅÀÇ ¹«°üÇÑ °ÍÀÌ »ç½Ç»ó ÇöÀç ¸ðµç ´ëÇб³¿¡¼­ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÊÀÚ°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°íÀÚ ÇÑ Á¡Àº µ¶ÀÚµéÀÌ ¿µ¾î´Ü¾î¿Í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ¹ßÀ½±ÔÄ¢À» ¹è¿ö¼­ ¾î¶² ¿µ¾î´Ü¾îµéÀ» Á¢Çصµ ¿ø¾î¹Î°ú À¯»çÇÑ ¹ßÀ½À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®°Ô ÇÏ¿© ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¹ßÀ½ÀÇ Çâ»óÀ» ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(/ ÀúÀÚ¼­¹® Áß¿¡¼­)Áö³­ ½Ê¿© ³â°£À» µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é ŸÀü°ø ÇлýµéÀº ¹°·Ð ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ´ëºÎºÐÀÇ ÀçÇлýµéÁ¶Â÷µµ ¿ì¸®°¡ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î´Ü¾îµéÀ» Á¦´ë·Î ¹ßÀ½ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Ò´Ù. ¿µ¾î¹ßÀ½ÀÇ ÇÙ½ÉÀº °³º°´Ü¾îµéÀ» ¿ø¾î¹ÎÀÇ ¹ßÀ½Ã³·³ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ªÀº ¹®Àå¿¡¼­´Â ÇÑ, µÎ ´Ü¾î¸¦ Ʋ¸®°Ô ¹ßÀ½Çصµ ¿ø¾î¹Îµé ½º½º·Î°¡ À¯Ã߸¦ Çؼ­ ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇØÁֱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ½Ê¿© ´Ü¾î ÀÌ»óÀÇ ±ä ¹®Àå¿¡¼­ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¿©·¯ ´Ü¾îµéÀ» Ʋ¸®°Ô ¹ßÀ½ÇÏ¸é ¿ø¾î¹Îµéµµ À¯ÃßÀÇ ÇÑ°è°¡ À־ ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇϱⰡ ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â¿¡ Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© ¡®Pardon me?¡¯, ¡®Excuse me?¡¯¿Í °°ÀÌ ´ç½ÅÀÌ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·± ¹ÝÀÀÀ» ¸î Â÷·Ê ´õ °Þ°Ô µÇ¸é ³­Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ À̸£°Ô µÇ°í °á±¹ ¿µ¾î¹ßÀ½¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀº ±Þ¼Óµµ·Î Ã߶ôÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ°
¸¶¶ó³ªÅ¸ | À±±â°ü | ±Ã¹Ìµð¾î
¿µ¾î ÀÚÀ½¡¤¸ðÀ½ °­ÀdzëÆ® | Á¶Çö°ü | ±Ã¹Ìµð¾î
Àǻ簡 ¸¸³­ Åð°è | ±èÁ¾¼º | ±Ã¹Ìµð¾î
½ÅÁ¦ ÅäÁú½ÃÇè¹ý | ÀÌ´Þ¿ø,±è¿ë¼º,ÀÓ¼ºÈÆ | ±Ã¹Ìµð¾î
õ ¸¶¸® ÇÐÀ» Á¢´Â ¸¶À½ | À±±â°ü | ±Ã¹Ìµð¾î
 
µµ¼­¸¦ ±¸ÀÔÇϽŠ°í°´ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¼­ÆòÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇ°ß ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù¸¸, ¼­ÆòÀÇ ¼º°Ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ±ÛÀº »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µî·ÏµÈ ¼­ÆòÁß ºÐ¾ß¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ 5ÆíÀÇ ¿ì¼öÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿©, S-Money 3¸¸¿øÀ» Àû¸³Çص帳´Ï´Ù.
ÃÑ 0°³ÀÇ ¼­ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.