다큐멘터리 제작의 교과서 마이클 레비거의 《Directing the Documentary》를 번역한 이 책은 다큐멘터리 입문자들은 물론 현장 제작자들에게서 인정받는 최고의 책으로 다큐멘터리 제작에 필요한 이론과 더불어 저자의 풍부한 제작 경험이 어우러진 다큐멘터리 연출가에게 필요한 거의 모든 요소들이 망라된 진정한 다큐멘터리 연출 교과서다. 초기 다큐멘터리부터 최근 주목받은 작품들까지 방대한 작품들이 레퍼런스로 제시되어 독자들의 이해를 돕고, 제작 현장에서 얻은 노하우는 다큐멘터리를 만들며 누구나 한 번쯤 부딪히는 문제들에 대한 명료한 해답을 제시한다. 따라서 이 책은 전문 교육기관의 교재로서는 물론이고, 다큐멘터리를 독학하는 사람들에게도 훌륭한 지침서가 될 것이다. 다큐멘터리 제작에 필요한 기술적인 측면들을 다룬 책들은 많다. 하지만 위대한 연출자의 마음속에 담긴 예술적 의도와 사전제작, 촬영단계, 편집실 등 제작 전반에 걸쳐 그 의도를 구체화시키는 수단을 이 책처럼 철저하게 통합시킨 책은 없었다. 위대한 다큐멘터리를 만든다는 것은 기술적인 지식의 문제이며 동시에 마음과 영혼의 문제이다. 이것이 래비거의 책을 관통하는 생각이다. 이 책이 가치있는 이유는 저자가 영화제작의 기술적 과정에 길을 잃지 않고 끊임없이 다큐멘터리 예술의 철학적인 기초를 모색하고 있기 때문이다.조나산러스킨(다큐멘터리 제작자) 이 책의 가장 큰 장점은 다큐멘터리 제작이 창조적인 스토리텔링의 과정임을 강조한다는 것이다. 저자는 영화 산업에서 단지 한 편의 영화를 만들기 위해서가 아니라, 젊은 영화인들에게 윤리적인 토대를 제공하기 위해 많은 지식을 제공하고 있다. 필호퍼(포드햄 대학 미디어아트 프로그램 책임자) [출판사 리뷰] 전편《다큐멘터리 만들기》에 이은 《다큐멘터리 만들기2: 전문가편》은 마이클 레비거가 쓴 다큐멘터리에 관한 모든 것이 담긴 《Directing the Documentary, Fifth Edition》의 두 번째 파트를 번역한 책으로 지은이의 깊은 통찰력과 풍부한 제작 경험에서 나온 현실적인 문제의식, 그리고 강의하듯이 풀어나간 세심함 등이 장점으로 다큐멘터리의 교과서와 같은 책이다. 이 책의 장점은 다음과 같다. 첫째, 이 책은 다큐멘터리에서 가장 오래된 쟁점 중 하나인 ‘있는 그대로의 사실’과 ‘현실의 창조적 처리’ 사이에 존재하는 넓은 스펙트럼을 다양한 측면에서 다루고 있다. 다큐멘터리 전문 제작자가 놓칠 수 없는 윤리적, 정치적인 문제부터 미학적 측면-시점(POV)에서 드라마구조, 양식 및 편집-까지 작업 단계별로 체계적으로 접근하고 있다. 영화의 탄생과 함께 시작된 다큐멘터리의 근원은 역사와 함께 풍성해지고 있으며, 발전 가능성을 예측하는 것조차 무의미할 정도로 도전적이고 창조적인 경향을 띠고 있다. 이 책은 다큐멘터리와 관련된 다양한 쟁점에 대해 다루고 있으며, 독자들에게 균형 있고 열린 식견을 제공할 것이다. 둘째, 이 책이 제시하는 풍부한 연습과제는 다큐멘터리 제작의 각 단계에서 목적지를 정하고, 지도를 그리고, 길을 잃었을 경우 스스로 점검할 수 있는 ‘훌륭한 가이드’의 역할을 해줄 것이다. 책을 읽는 동안 꾸준히 따라 해 보시길 권한다. 마지막 페이지를 덮는 순간 다큐멘터리 제작에 대한 자신감이 체계화되어 있음을 느끼게 될 것이다. 셋째, 이 책은 저자의 치열한 열정과 학문적 노력을 압축한 결과다. 십수 년에 걸쳐 다섯 번의 개정 작업을 거치면서, 새로운 작품과 이론, 경향들을 놀라운 속도로 흡수하고, 스스로 다큐멘터리의 지평을 넓히고자 한 학문적 열정으로 넘치고 있다. 그러한 저자의 노력이 독자들에게도 전해져 다큐멘터리에 대한 시야를 넓히는 데 도움이 될 것이다.

서문_9 2권 전문가 단계 제6부: 다큐멘터리 미학 17장 시점과 스토리텔러 _17 18장 극적 전개, 시간, 서사 구조 _42 19장 형식, 통제, 스타일 _78 20장 재연, 재구성, 다큐드라마 _87 제7부: 다큐멘터리 제작 제7부 A: 사전 제작 21장 사전 조사 _99 22장 가치 및 윤리, 선택 등의 문제 _112 23장 전문 다큐멘터리 제안서 작성 _123 24장 연출 준비 _132 제7부 B: 제작 25장 렌즈 _148 26장 카메라와 기타 장비 _160 27장 로케이션 사운드 _184 28장 조직, 스태프, 제작 진행 _202 29장 연출 _213 30장 인터뷰 진행과 촬영 _227 제7부 C: 후반 작업 31장 녹취에서 대본까지 _253 32장 내레이션 쓰기 _261 33장 음악 사용, 작곡가와 함께 일하기 _275 34장 편집: 수정 및 구조의 문제 _285 제8부: 교육과 경력 쌓기 35장 교육 _297 36장 학교에서 영화산업으로 _314 부록 _326 번역을 마치며 _394