Intro 7 Jeff Beekman - Battlefield Series 8 Anne Lesley Selcer - Time Flows onto the Highways, Escapes up the Interstate 16 Borja Rodr?guez Alonso - Google Trilogy 23 Duncan Poulton 28 Sam Blanchard - Googled Sculpture 32 Hans Gindlesberger - Westering 38 Liss LaFleur - Chatterbox 42 Colby Jennings 48 Sam Radford - The Intimacy of the Incomplete: Interaction and the Personal Experience 54 Elisabeth Pellathy - Visualized Bird Song 58 C. Matthew Luther - Mapping the Search for Memories... 62 Vik Laschenov - One Floor Above Sing until Someone Swims with Dolphins 68 Joe Hedges - Joe Hedges’s Boxes 72 Anna Novakov - Locative interference: The Derive, Cybergeography and Contemporary Art 76 Sarah Choo Jing 82 Daniel Alexander Smith - Paper-Thin, A Growing VR Artist Archive 88 Helen S. Koo, Jason Lin, and Jasmine Zhou - Enfold 94 Sean Mullan 98 Joe Ren 104 Kim Miller 108 Mark Kleine 112 Sanja Hurem 116 Kang Su Jeong 120 Art Fab Lab 124

서문 다시 자연으로 미국에서 포켓못 고 열풍이 불었을 때 나도 남편과 함께 앱을 다운로드 받았다. 함께 공원을 거닐며 아무것도 없는 빈 터에 다다랐을 때, 무리지어 스마트폰을 보며 여기저기 방황하는 사람들을 볼 수 있었다. 뉴 미디어가 가져다준 문화적 혁신의 결과로 결국 자연으로 돌아가 방황하는 군중의 모습은 웃기면서도 강렬한 장면이었다. 힘들게 노력하거나 애쓰지 않아도 좋다. 뉴 미디어는 자연스럽게 우리의 삶으로 스며들어와 현실이 된다. 구글맵, 소셜 미디어, 유튜브, 포켓몬 고, 신형 스마트 폰들, 드론, 3d 프린터와 로봇들 - 우리 세대가 공유하는 “핫한” 또는 “쿨한” 기술들은 우리의 사고방식을 다시 형성하며 곧 우리만의 노스텔지어가 될 것이다. 그리고 뉴미디어 아티스트는 거울 조각들처럼 변화하는 우리의 현실을 끊임없이 비춘다. - 김리진 Back to Nature When Pokemon Go became an instant phenomenon, my husband and I decided to give it a try. We walked through the park and saw groups of people roaming around the empty field watching their cell phones. It was a funny but striking moment to see people getting back to nature as the result of a new media cultural innovation. We do not even have to try; new media will gradually permeate our lives and become part of our reality. Google Maps, social media, YouTube, Pokemon Go, smartphones, drones, 3D printers, robots ? all of our generation’s shared buzzwords will reshape our minds and become our nostalgia. And new media artists constantly reflect this metamorphosing reality like fragmented mirrors. - Leejin Kim