|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ǽ¸®Ã³»ó, Ȧº£¸£±×»ó, Àü¹Ìµµ¼»ó ¼ö»óÀÚÀÌÀÚ
¿À´Ã³¯ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¿¬±¸ÀÚ ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§
¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ´«À¸·Î Çö´ë »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ±Ç·ÂÀÇ ¿ø¸®¸¦ Ž±¸ÇÏ´Ù!
Çö´ëÆÇ ¡®µ¹·Á±î±â¡¯
¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ Áß ÇϳªÀÎ Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ÀÚ½ÅÀÇ Èñ°î¿¡ ¿©·¯ ÅëÄ¡ÀÚ¸¦ µîÀå½ÃŲ´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ ¸®Ã³µå 3¼¼³ª ¸Æº£½º¿Í °°Àº ¾Ç¶öÇÑ ÅëÄ¡ÀÚ°¡ Áö¹èÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ±×·Á³»´Â ÀÏ¿¡ ÀÖ¾î ¸Å¿ì Ź¿ùÇÏ´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°îÀº ´ç½Ã ÅëÄ¡ÀÚ¿´´ø ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿Õ 1¼¼°¡ ¸»³â¿¡ º¸¿©ÁØ ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂø°ú ±×·Î ÀÎÇØ ÃÊ·¡µÈ »çȸ ¸ð½ÀÀ» dzÀÚÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î? ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ÀÇ ¡¶Æø±º¡·Àº ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°îÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Çö´ë »çȸÀÇ Æø±º°ú ±×µéÀÇ Á¶·ÂÀڵ鵵 ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÀü¿¡ µû¸£¸é Æø±º(Tyrant)Àº ¡°ÀÚ½ÅÀÌ ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀÜÀÎÇÏ°í ºÒ°øÁ¤ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÇÏ´Â »ç¶÷¡±À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´©±¸µçÁö Æø±ºÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°©Áú¡¯ÇÏ´Â »ç¶÷µé ¿ª½Ã Æø±ºÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çö´ë »çȸÀÇ Æø±ºµé¿¡°Ô ÀÏħÀ» °¡ÇÑ´Ù.
Æø±ºÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ
À§±â¿¡ óÇÑ »çȸ¿¡¼´Â »ç¶û¹Þ´ø ±¹°¡±â°üµéÀÌ °©ÀÚ±â Ãë¾àÇØ º¸ÀÌ°í, Á¤Ä¡Àû °è±ÞÀÌ Çã¹°¾îÁö¸ç °æÁ¦Àû Âü»óÀÌ ´ëÁßÀÇ ºÐ³ë¸¦ Ã˹ßÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¾Ë¸é¼µµ Á¤Ä¡°¡µéÀÇ °ÅÁþ¸»¿¡ ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡¸ç ÆÄ´ç Á¤Ä¡ÀÇ ÇؾÇÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ°í ºÒÀÇ°¡ ÆÇÀ» Ä£´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾ ±×·Á³»´Â Æø±ºÀÌ Áö¹èÇϴ ȥ¶õ½º·¯¿î »çȸ´Â ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® »çȸ¿Í Èí»çÇÏ´Ù. Æø±ºµéÀº ±Ç·ÂÀ» Àâ±â À§ÇØ ¾Ï¾Ï¸®¿¡ »ç¶÷µéÀ» ¼±µ¿ÇÏ°í °¥µîÀ» À¯¹ß½ÃÅ°¸ç ºÒ½ÅÀÇ »çȸ¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. Æø±ºÀº Ä¡¹ÐÇÏ°í ¿µ¸®ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» Àâ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñÀü°ú öÇÐ ¾øÀÌ ±Ç·Â¸¸ ÀÖ´Â Æø±ºÀº ¸ô¶ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×¸®°í ±× »çȸÀû¡¤°æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ ¶°¾È°Ô µÈ´Ù. »çȸ Àüü°¡ Åðº¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ´ë°¡µéÀÇ ½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ ¸¸³²
¡¶Æø±º¡·Àº ¼¼°èÀûÀÎ ´ë¹®È£¿Í ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ÀÇ ½Ã°ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§Àº ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ °íÀüÀ» Ž±¸Çϸç Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ´õ ÁÁÀº »çȸ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇÑ´Ù. ¼ö¹é ³â ÀüÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ê ´ë¹®È£ ¼ÎÀͽºÇǾ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Æø±ºÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â ±Ç·ÂÀÇ ¿ø¸®¿Í ±×¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ½É¸®¸¦ ¸í¹éÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù¸é ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§Àº ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾î¶»°Ô Çö´ë »çȸ¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡¶Æø±º¡·Àº ´Ü¼øÈ÷ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛÇ°À» Çؼ®ÇÏ°í ¾Ë·ÁÁÖ´Â ºñÆò¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±Ç·Â°ú Á¤Ä¡¸¦ ¡°µ¹·Á±î±â¡±¸¦ ÅëÇØ ½±°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â °íÇ°°Ý ±³¾ç¼¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Á¦ 1 Àå µ¹·Á¼ ¸»Çϱâ
Á¦ 2 Àå ´çÆÄ Á¤Ä¡
Á¦ 3 Àå ±â¸¸ÀûÀÎ Æ÷ǽ¸®Áò
Á¦ 4 Àå ¼º°ÝÀÇ ¹®Á¦
Á¦ 5 Àå µ¶ÀçÀÚ¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â »ç¶÷µé
Á¦ 6 Àå ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ µ¶ÀçÀÚ
Á¦ 7 Àå »çÁÖÇÏ´Â ÀÚ
Á¦ 8 Àå À§´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ±¤±â
Á¦ 9 Àå ¸ô¶ô°ú ¼Ò»ý
Á¦ 10 Àå Áø¾Ð °¡´ÉÇÑ ¹Ý¶õ
ÄÚ´Ù
°¨»çÀÇ ¸»
¿ªÀÚ Èıâ
À妽º |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§
½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§Àº ÇϹöµå ´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ Á¸ ÄÚ°Ç ´ëÇÐÀÇ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ ±Ù´ë¹®Çבּ¸È¸ÀÇ È¸ÀåÁ÷À» ¿ªÀÓÇß´Ù. ±×´Â ½Å¿ª»çÁÖÀÇÀÇ ÁÖâÀÚÀÌÀÚ ¼¼·ÃµÈ ½ÇõÀڷμ Çö´ë ¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡ ÇöÀúÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó [³ëÆ° ¿µ¹®ÇÐ °³°ü(The Norton Anthology of English Literature)], [³ëÆ° ¼ÎÀͽºÇǾî(The Norton Shakespeare)]ÀÇ ÆíÁýÀ» ´ã´çÇß´Ù. 20¸¸ ºÎ ³Ñ°Ô Æȸ° [¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ÀÇÁö]·Î [´º¿å ŸÀÓ½º] º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ 9ÁÖ µ¿¾È À̸§À» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç [1417³â, ±Ù´ëÀÇ Åº»ý(The Swerve: How the World Became Modern)]À¸·Î Àü¹Ìµµ¼»ó°ú ǽ¸®Ã³»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ½Ê¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ÁýÇÊ, ÆíÁýÇß°í 2016³â¿¡´Â "¿À´Ã³¯ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¿¬±¸ÀÚ"¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Àι®¡¤»çȸ °úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ³ëº§»óÀ̶ó ºÒ¸®´Â Ȧº£¸£±×»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
|
1417³â ±Ù´ëÀÇ Åº»ý | ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ | ±îÄ¡
¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ ¸ðµç °Í | ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ | ±îÄ¡
|
|
½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§
ÇϹöµå ´ëÇб³ÀÇ Àι®´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, ¹Ì±¹ Çö´ë¾ð¾îÇùȸÀÇÀÇ È¸ÀåÁ÷À» ¿ªÀÓÇß´Ù. ½Å¿ª»çÁÖÀÇ(New Historicism)ÀÇ ÁÖâÀÚÀÌÀÚ ½ÇõÀڷμ Çö´ë ¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ±×´Â ¡¶³ëÆ° ¼ÎÀͽºÇǾî(The Norton Shakespeare)¡·¿Í ¡¶³ëÆ° ¿µ¹®ÇÐ °³°ü(The Norton Anthology of English Literature)¡·ÀÇ ÆíÁýÀåÀ̾ú´Ù. Àú¼ ¡¶¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ÀÇÁö¡·´Â 20¸¸ ºÎ ³Ñ°Ô Æȸ®¸ç ¡¶´º¿å ŸÀÓ½º¡· º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ 9ÁÖ µ¿¾È À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ¡¶1417³â, ±Ù´ëÀÇ Åº»ý¡·À¸·Î Àü¹Ìµµ¼»ó°ú ǽ¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇß°í ½Ê¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ÁýÇÊ, ÆíÁýÇß´Ù. 2016³â¿¡´Â ¡°¿À´Ã³¯ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¿¬±¸ÀÚ¡±¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Àι®¡¤»çȸ °úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ³ëº§»óÀ̶ó ºÒ¸®´Â Ȧº£¸£±×»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
|
1417³â ±Ù´ëÀÇ Åº»ý | ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ | ±îÄ¡
¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ ¸ðµç °Í | ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ | ±îÄ¡
The Norton Anthology of English Literature, the Major Authors | ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ | W. W. Norton & Company
Tyrant | ½ºÆ¼ºì ±×¸°ºí·§ | W. W. Norton & Company
|
¿ªÀÚ
|
|
ÀÌÁ¾ÀÎ
1954³â ¼¿ï¿¡¼ ž °í·Á´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹ ¾÷ÇÏ°í, Çѱ¹ ºê¸®Å´ÏÄ¿ ÆíÁý±¹Àå°ú ¼º±Õ°ü ´ëÇÐ ±³ Àü¹®¹ø¿ª°¡ ¾ç¼º°úÁ¤ °âÀÓ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. Áö±ÝÀº Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¾ç¼ ¹ø¿ª¿¡ Àü ³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¹ø¿ªÀº ±Û¾²±â´Ù¡»°¡ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º·Î¸¶Á¦±¹ ¼è¸Á»ç¡», ¡º¸®ºñ¿ì ½º ·Î¸¶»ç¡», ¡º°í´ë ±×¸®½º»ç¡», ¡ºÃνºÅ°, »ç»óÀÇ Çâ ¿¬¡» ¿Ü¿¡µµ ¡ºÈ帣´Â °¹°Ã³·³¡», ¡º¼û°áÀÌ ¹Ù¶÷ µÉ ¶§¡», ¡ºÆù´õ ¾¾ÀÇ À§´ëÇÑ ÇÏ·ç¡», ¡º´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾ Àº ¿ï¸®³ª¡», ¡ºÁøº¸¿Í ºó°ï¡» ¡ºÀ¯ÇÑ°è±Þ·Ð¡» µî 100¿© ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
|
¹Ì¶ó | ÀÌÁ¾ÀÎ | ½Ã°ø»ç
¸»À» µèÁö ¾Ê´Â ³²ÀÚ Áöµµ¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÏ´Â ¿©ÀÚ | ÀÌÁ¾ÀÎ | ±è¿µ»ç
°ÅÁþ¸»À» ÇÏ´Â ³²ÀÚ ´«¹°À» È긮´Â ¿©ÀÚ | ÀÌÁ¾ÀÎ | ±è¿µ»ç
Åè ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¿ÀµÎ¸· 2 | ÀÌÁ¾ÀÎ | ¹®Çе¿³×
Åè ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¿ÀµÎ¸· 1 | ÀÌÁ¾ÀÎ | ¹®Çе¿³×
Æò»ýµ¶¼°èȹ | ÀÌÁ¾ÀÎ | ¿¬¾Ï¼°¡
|
|
ÀÌÁ¾ÀÎ
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|