|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
01 ¾ÆÀ̵éÀÇ ¡®Áú¹®¡¯ÀÌ ¡®Á¤Ä¡¡¯´Ù
02 ¡®Á¤Ä¡ Á߸³¡¯ÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½À ¨ç ¹Ý°øÁÖÀÇ
03 ¡®Á¤Ä¡ Á߸³¡¯ÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½À ¨è ¡®½ÃÀåÀΰ£¡¯ À°¼º
04 ¾ç±ØÈµÈ ±³½ÇÀÇ ½½Ç dz°æ
05 Á¤Ä¡ Á߸³¿¡ ¹ÀÌ¸é ¡®´Ù¸§¡¯ÀÌ µÎ·Æ´Ù
06 ¡®Á¤Ä¡ ÁÖü¡¯µéÀ» ü¹ú·Î ´Ù½º¸± ¼ö ÀÖ³ª
07 ³°Àº Á¤Ä¡ Á߸³ÀÇ ¹Î³¸, ¡®°¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¶ó¡¯
08 ÀΰøÁö´Éº¸´Ù ¡®ÇÑ ¸íÀÇ »ç¶÷¡¯ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù
09 ´Ù¾ç¼ºÀ» ¡®°ü¿ë¡¯À¸·Î Æ÷¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù
10 ¡®¾ÆÀ̵顯·Î ¿¬´ëÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ÁÖü·Î |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¡á ¸Ó¸®±Û
Á¦ÁÖµµ±³À°Ã»¿¡¼ ÀÏÇÒ ¶§ ´ä´äÇÔ¸¸À¸·Î´Â ¼³¸íµÇÁö ¾Ê´Â °æÇèÀ» Çß´Ù. ±³»ç, Á÷¿øµé°ú Á¤Ã¥À» À̾߱âÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. ¾î´À ¼ø°£ ³ª¸¸ ¿½ÉÈ÷ ¸»ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¹Î°¨ÇÑ ¡®¼±¡¯¿¡¼ »ó´ë¹æÀÌ À̾߱⸦ ¸ØÃè´Ù´Â »ý°¢ÀÌ Á÷°¨À¸·Î µé¾ú´Ù. ¸¹ÀÌ ¾Æ½¬¿ü´Ù. ¿ë±â¸¦ ³»¼ ¼±À» ³ÑÀ¸¸é À̾߱Ⱑ ´õ dz¼ºÇßÀ» ÅÙµ¥. Á¤Ã¥µµ ´õ¿í Çö½Ç¼ºÀ» °®ÃèÀ» ÅÙµ¥.
»ý°¢°ú ¸»À» ¸ØÃß°Ô ÇÑ ¡®¼±¡¯ÀÌ ±Ã±ÝÇß´Ù. ±× ¼±Àº ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¼º¡¯À̾ú´Ù. ¡®Á߸³¼º¡¯ÀÇ °æ°è¼±À» ±½°Ô ±ß°í Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ²¼ºÀ» ½º½º·Î °¨½Ã¡¤ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡®Á¤Ä¡¡¯¸¦ ÇÇÇÏ¸é ³ªÀÇ Á¸À縦 µå·¯³»´Â ¾ð¾î°¡ »ç¶óÁø´Ù. »îÀÇ Àç¹Ìµµ ¶³¾îÁø´Ù. »õ·Î¿î ¼¼»ó°ú »ç¶÷À» ¸¸³ª°í, »ç¶ûÇϸç À̺°ÇÏ°í, °¥µîÇϸç Ãæµ¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼¼»ó°ú »ç¶÷, ³ª¸¦ ÇâÇÑ Áú¹®µéÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í À̾îÁø´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ½¯ »õ ¾øÀÌ µÎµå¸®´Â ¡®Áú¹®¡¯À» ±ú´Ý°í ÇØ°áÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ Á¤Ä¡ ÇàÀ§´Ù. Á¤Ä¡°¡ µÎ·Á¿ì¸é ¡®³ª´Â ´©±¸Àΰ¡¡¯, ¡®³ªÀÇ »ý°¢Àº ¾î¶°ÇÑ°¡¡¯¶ó´Â ±ØÈ÷ ±âº»ÀûÀÎ Á¸ÀçÀÇ Áú¹®µéÀ» ¸¶ÁÖÇÏ´Â °Íµµ µÎ·Æ´Ù.
Á¤Ä¡·Î ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÏ´Ï ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í µå·¯³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ³ªÀÇ »ý°¢À» ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¸»ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àڽſ¡°Ô ½ñ¾ÆÁö´Â Áú¹®¿¡¼ Æò»ý µµ¸ÁÄ¥ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¾î¶»°Ôµç Áú¹®À» ¸¶ÁÖÇØ ´äÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ ¿Â´Ù. °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº ¹ýÁ¶¹®À̳ª Á¤ºÎ¡¤±³À°Ã»ÀÇ °ø¹® ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±³»çµéÀÌ ±×¾î³õÀº ¡®Á¤Ä¡ °æ°è¼±¡®À» ´õ ±í°Ô ¾Ë°í ½Í¾ú´Ù. ¹Ú»ç ³í¹® ÁÖÁ¦·Î ¼±ÅÃÇß´Ù. ¡´Çѱ¹ ±³»çÀÇ ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¼º¡¯¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ¿¬±¸¡µ¶ó´Â ³í¹®À» ¿Ï¼ºÇß°í, 2020³â »çȸÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù.
³»°¡ °¡Áø Áú¹®°ú »çÀ¯¡¤¿¬±¸ÀÇ °á°ú¸¦ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ³ª´©°í ½Í¾ú´Ù. ±ÛÀÇ ¾ç°ú ³À̵µ¸¦ ÁÙ¿© ºñ±³Àû Àб⠽¬¿î Ã¥À¸·Î ³»±â·Î °á½ÉÇß´Ù. Á¤Ä¡ Á߸³ÀÇ °æ°è¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿ë±â¸¦ °®´Â µ¥ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀÛ°Ô³ª¸¶ µµ¿ò µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
Ã¥ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁØ ÇÑ±×·ç °ü°èÀںеé°ú Èûµé ¶§¸¶´Ù µçµçÇÑ ¾î±ú¸¦ ³»¾îÁÖ´Â °¡Á·, ±³¼ö´Ôµé, Ä£±¸, ¼±ÈĹèµé¿¡°Ô °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÑ´Ù.
**
Áú¹®Àº °æ°è°¡ ¾ø´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹«¾ùÀ̵ç Áú¹®ÇÑ´Ù. °¡²û ¾î¸¥µéÀÇ ¸»¹®À» ¸·È÷°Ô ÇÏ´Â Áú¹®µµ °Åħ¾øÀÌ ÇÑ´Ù. Çб³¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» ½×°í, ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵é°ú °¨Á¤À» ±³·ùÇÏ´Â »çÀÌ Áú¹®ÀÇ °æ°è´Â ´õ¿í È®´ëµÈ´Ù. ±×·¸°Ô ¾ÆÀ̵éÀº ¡®¹ÎÁֽùΡ¯À¸·Î ÀÚ¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î´À ÁöÁ¡¿¡¼ Áú¹®ÀÌ ¸ØÃá´Ù. ÀÔ½Ã¿Í Çз °æÀïÀÇ Àå¿¡ ÁøÀÔÇÏ¸é »ý±â ³ÑÄ¡´Â Áú¹®ÀÇ ±â¼¼°¡ ÈûÀ» Àұ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹ÎÁֽùΠ¼ºÀåÀÇ Æøµµ ÁÙ¾îµé°Å³ª ÀϽà Á¤ÁöÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î »ì¾Æ°¥ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹«¼öÇÑ Áú¹®À» ³²±ä ä, ¾ÆÀ̵éÀº ´õ ÁÁÀº ´ëÇп¡ °¡±â À§ÇÑ °æÀïÀÇ Çà·Ä¿¡ ¸ôµÎÇÑ´Ù. ±× Çà·ÄÀÇ Á߽ɿ¡ ±³»ç°¡ ÀÖ´Ù. (16-17ÂÊ)
Æó¼âÀûÀÎ ¡®Á¤Ä¡ Á߸³¡¯¿¡ ¹ÀÌ¸é ¡®´Ù¸§¡¯ÀÌ µÎ·Á¿öÁø´Ù. Àͼ÷ÇÑ °¡Ä¡°üÀÇ Æ²¿¡¼ ¹þ¾î³ª ´Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ ¸¸³ª°í °æÇèÇÏ´Â °ÍÀÌ µÎ·Á¿öÁø´Ù. ´Ù¸¥ Á¤Ä¡Àû ½Å³äÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª ³íÀïÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÎ·Á¿öÁø´Ù. ¡®´Ù¸§¡¯¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀ¸·Î ¡®Á¤Ä¡ Á߸³¡¯ °æ°è¸¦ ³ÑÁö ¾ÊÀ»±î µÎ·Á¿öÁø´Ù. ÀÌ ¶§¹®ÀÌ È¤½Ã ÀÚ½ÅÀÌ °¨½Ã¹Þ°í ó¹ú¹ÞÁö ¾ÊÀ»±î µÎ·Á¿öÁø´Ù. (55-56ÂÊ)
¡®°¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¶ó¡¯¸¦ ¹þ¾î³ª·Á¸é, ¡®°¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¶ó¡¯¸¦ ºñÆÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀ» °®°í Áú¹®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡ Á߸³¿¡ ¹ÀÎ Çѱ¹ ±³»çµéÀÌ Á¤Ä¡Àû °æ°è¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀ¸¸ç ºñÆÇ°ú Áú¹®À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¿ë±â¿Í µµÀü, º¯È¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. (79-80ÂÊ)
Àΰ£ÀÇ °íÀ¯ º»¼ºÀº ¡®½Ã¹ÎÀÇ ´ö¼º¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹Ì·¡´Â Àηù¸¦ ±³À° ¿ª»çÀÇ Ã¹ ¹ø° Áú¹®À¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÑ´Ù. ¹Ù·Î, ¡®Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯´Ù. ¹Ì·¡ ±³À°Àº ¡®Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡.¡¯¿¡ ´äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½Ã¹ÎÀÇ ´ö¼ºÀ» µÎÅÓ°Ô ÇÏ¸ç °É¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¾ÆÀ̵éÀÌ °øÅëÀ¸·Î °®°í ÀÖ´Â Áö±¸Àû ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÔ²² ÇູÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®ÇູÀ» Á¦µµÈ¡¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (89ÂÊ)
±³»ç¿¡°Ô´Â ¡®°ü¿ë¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â Á߸³¼º¿¡ ²Ä¦¾øÀÌ ¹ÀÎ Áö±Ý Çö½Ç¿¡¼´Â °ü¿ëÀ» Å°¿ï ½Ã°£°ú ±âȸ°¡ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. °ü¿ëÀÌ ¸Þ¸¶¸£¸é ´Ù¾ç¼º°ú Â÷À̸¦ µå·¯³»´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¸³ª´Â ÀÏÀÌ µÎ·Á¿òÀÌ°í °øÆ÷´Ù. ÇöÀç Çѱ¹ ±³À° ¹®Á¦´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¡®°ü¿ëÀÇ ºÎÀ硯°¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. °ü¿ëÀÌ ºÎÀçÇÑ ÀÚ¸®¿¡´Â Â÷º°°ú Æí°ß, Çø¿ÀÀÇ °¨Á¤ÀÌ ÀÚ¶ó±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. (102ÂÊ)
¾ÆÀ̵éÀ» ÇâÇÑ »ç¶û°ú °ÆÁ¤ ¾Õ¿¡¼ ´Ù¸§¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß°ú µÎ·Á¿òÀº ÈûÀ» ÀҴ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹®Á¦´Â ¿¬´ëÀÇ °³¹æ¼ºÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â ¡®°øÅë ¹®Á¦¡¯°¡ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹®Á¦´Â ¡®¿¬´ëÀÇ °ß°íÇÔ¡¯µµ ¿À·§µ¿¾È À̾îÁö°Ô ÇÑ´Ù. (111ÂÊ) |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
ÀÌÁ¤¿ø
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|