|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
008 ¹ß°£»ç¦¡±è¼ºÈñ
011 ¡¶Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö¡·¸¦ ±âȹÇϸç: ³¸¼± ¿ª»ç¸¦ ´ÙÃþÀûÀ¸·Î µå·¯³»±â¦¡¹ÚÇý¼º
028 ¹é¹ø ´Ü·ÃÇÑ ¹Ù´Ã·Î ¼ö³õ°í
Artistry Woven: A Needle Perfected Through a Hundred Refinements
089 19¼¼±â Á¶¼± ÀÚ¼öÀÇ °Ý°ú °¡Ä¡: ±Ý¼öÂùÁ¶¿¡ Èñ¿ÏÀ» ´õÇÏ´Ù¦¡¾ç¼öÁ¤
101 ÀüÅë ¼ö¿¹â¢çÝ¿¡¼ ±Ù´ë ±â¿¹ÐüçÝ·Î: 19~20¼¼±â ¿Ü±³ ¿¹¹°·Î¼ÀÇ ÀÚ¼ö º´Ç³¦¡±è¼öÁø
108 ±×¸² °«Èç ÀÚ¼ö
Embroidery Looking Like a Painting
189 °ø¿¹ÀÇ Åº»ý°ú ¹Ì¼ú°ø¿¹·Î¼ÀÇ ÀÚ¼ö¦¡³ëÀ¯´Ï¾Æ
195 ÀüÀüîúîñÀÇ ÀÚ¼ö±³À°: »ç¸³¿©Àڹ̼úÇб³, ¿©Àڹ̼úÀü¹®Çб³ÀÇ ÀÚ¼ö±³À°¦¡¿À»çÅ° ¾Æ¾ßÄÚ
206 ¾ÆÄ«À̺ê: ÀÚ¼ö ½ÃÅ°½Ã, ¹Ø±×¸², Á¾·ù¼ö 124Á¾, ¿©Àڹ̼ú´ëÇÐ °ü·Ã ÀÚ·á
240 ¿ìÁÖ¸¦ ¼ö°Çâ¹ËîÀ¸·Î »ï¾Æ
A Universe Woven in Embroidered Tapestry
331 Çö´ëÀÚ¼ö¿Í ¿¹¼úÀÇÁö: ÀÎÁ¤ÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ» ³Ñ¾î¦¡±èÁÖÇö
346 ÀüÅë¹Ìîî÷ÖÚ¸ÀÇ Çö´ëÈ
The Modernization of Traditional Beauty
401 ¹Ù´Ã Çϳª·Î ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í, ºÎó¸¦ ±×¸®´Ù:
¹«Çü¹®ÈÀç ÀÚ¼öÀå º¸À¯ÀÚ ÇÑ»ó¼ö¿Í ÃÖÀ¯ÇöÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¦¡Àå°æÈñ
409 ÀÚ¼ö¿Í ¿øÈ: ÀÚ¼öÀÇ ±âȹ°ú ¿øÈÀÇ ¿ªÇÒ¦¡±è¼öÁø
Essay
418 Curating Korean Embroidery in Modern Times: Exploring the Multilayers of Embroidery¦¡Park Hyesung
432 The Style and Significance of 19th Century Korean Embroidery: Infusing Playfulness into the Artistry of
Finely Embroidered Patterns¦¡Yang Sujeong
440 From Traditional Handicraft to Modern Craft: The Embroidered Screens as Diplomatic Gifts during the
19th and 20th Centuries¦¡Kim Soojin
444 The Emergence of Crafts and the Significance of Embroidery as a Form of Art¦¡Roh Junia
448 £¿îñªÎí©£¿£¿ëÀ: Ò³íÚ¸âú£¿Îè¡¢Ò³íÚ¸âú£¿Ú¦£¿ÎèªÎí©£¿£¿ëÀ¦¡ÓÞ£¿×Óí
454 Modern Embroidery and the Will of Art: Beyond the Politics of Recognition¦¡Kim Joohyoun
464 Weaving Blossoms and Buddhas with a Single Needle:
Focused on Han Sangsoo and Choi Yoohyun, National Intangible Cultural Heritage,
Master Artisans of Embroidery¦¡Jang Kyunghee
470 Embroidery and Original Painting: The Curation of Embroidery and the Role of Painting¦¡Kim Soojin
ºÎ·Ï
476 ÀÛ°¡ ¼Ò°³
484 Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö ÁÖ¿ä ¿¬º¸
488 µµÆÇ ¸ñ·Ï |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¡®ÀÚ¼ö¡¯ ÇÏ¸é ³ú¸®¿¡ ¶°¿À¸£´Â °ÍÀº ½ÊÁßÆȱ¸ ÀüÅë ÀÚ¼ö·Î, ±ÙÇö´ë±â ÀÚ¼ö¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ÀÛ°¡³ª ÀÛÇ°Àº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í ±× Ç¥ÇöÁ¶Â÷ »ý¼ÒÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù¡¦¡¦À̹ø Àü½Ã´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ÀÚ¼ö ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» ¹ß±¼, ¼Ò°³ÇÏ°í Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ¹Ì¼ú»ç¿¡¼ ÁÖº¯ÈµÇ¾ú´ø ÀÚ¼ö ½ÇõÀÌ ½Ã´ë¿¡ µû¶ó ¾î¶»°Ô º¯ÈÇß´ÂÁö Åì¾Æº»´Ù.
¹ÚÇý¼º, ¡¸¡¶Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÚ¼ö¡·¸¦ ±âȹÇϸç: ³¸¼± ¿ª»ç¸¦ ´ÙÃþÀûÀ¸·Î µå·¯³»±â¡¹, 13ÂÊ
19¼¼±â´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ýÈ°¿ëÇ°µéµµ ÀÚ¼ö·Î Ä¡ÀåµÇ¾ú°í, ¾ÈÁÖ¼ö¿Í °°Àº ½ÃÁ¤ÀÇ Àü¹® ÀÚ¼ö ¼ö°ø¾÷ Áý´ÜÀÇ È°µ¿°ú Áö¹èÃþ°ú »ç°¡ÀÇ ÁÖ¹®¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ¼ö±×¸² º´Ç³ÀÇ Á¦ÀÛ µî ±Ù´ëÀû ¹®¿¹ ¼ºÀåÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Á¶¼±ÀÎÀÇ Èñ¿ÏÀ» ÀÚ¼ö·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¾ç¼öÁ¤, ¡¸19¼¼±â Á¶¼± ÀÚ¼öÀÇ °Ý°ú °¡Ä¡: ±Ý¼öÂùÁ¶¿¡ Èñ¿ÏÀ» ´õÇÏ´Ù¡¹, 98ÂÊ
ÀÚ¼ö º´Ç³Àº ´ç½Ã ±¸¹Ì¿¡¼ Àαâ ÀÖ´ø ¡®ÀÚÆ÷´ÏÁò¡¯À» °ßÀÎÇÑ ¿ÀºêÁ¦ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î¼ ƯÈ÷ ¼±¸ Áß»êÃþÀÇ ÀÎÅ׸®¾î ½ÃÀåÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î °ø·«Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ½Ã±â ¼¼°è¹Ú¶÷ȸ¿¡¼ÀÇ ÀϺ» ÀÚ¼ö º´Ç³°ú Á÷¹° ¹Ì¼úÀÇ Àαâ´Â ¸Å¿ì ³ô¾Ò´Ù. ÀÚ¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á÷¹° ¹Ì¼úÀº 1868³âºÎÅÍ Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª´Â 1918³â±îÁö ÀϺ» ÃÑ ¼öÃâ·® Áß Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.
±è¼öÁø, ¡¸ÀüÅë ¼ö¿¹â¢çÝ¿¡¼ ±Ù´ë ±â¿¹ÐüçÝ·Î: 19~20¼¼±â ¿Ü±³ ¿¹¹°·Î¼ÀÇ ÀÚ¼ö º´Ç³¡¹, 105ÂÊ
¼±¸ ¿°°ú µ¿µîÇÑ ¹®¸í±¹À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â À§Çؼ´Â ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ÀÔ¼ºÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ °ø¿¹ÀÇ ¼ø¼ö¹Ì¼úÈ°¡ ÀϾ´Ù. Áï, °ø¿¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ °Ý»ó½ÃÅ°±â À§ÇØ ¡®¹Ì¼ú°ø¿¹¡¯¶ó´Â ŸÇùÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. À̶§ÀÇ ¡®¹Ì¼ú°ø¿¹¡¯´Â ´Ü¼øÈ÷ ¡®¹Ì¼ú¡¯°ú ¡®°ø¿¹¡¯¸¦ º´·ÄÇÑ ´Ü¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÕÀÇ ¡®¹Ì¼ú¡¯ÀÌ µÚ¿¡ ¿À´Â ¡®°ø¿¹¡¯¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÔÀ¸·Î½á, ¡®¹Ì¼úÀûÀÎ °ø¿¹¡¯ ȤÀº ¡®¹Ì¼ú·Î¼ÀÇ °ø¿¹¡¯¸¦ ÁÙ¿© ¾´ ¸»ÀÌ µÈ´Ù.
³ëÀ¯´Ï¾Æ, ¡¸°ø¿¹ÀÇ Åº»ý°ú ¹Ì¼ú°ø¿¹·Î¼ÀÇ ÀÚ¼ö¡¹, 191ÂÊ
Á¤±Ô ¹Ì¼ú ±³À°ÀÌ ¾î·Á¿ü´ø Á¶¼±¿¡¼ ÇѰ踦 ´À³¢¸ç ÀϺ»ÀÇ ¿©Àڹ̼úÀü¹®Çб³¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¿©ÇлýµéÀº, ÀÚ¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀüÅë ±â¿¹¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾ø´Â Á¶¼±ÀÇ »çȸÀû ¹è°æÀ¸·Î ÀÚ¼ö°ú¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¹¾÷ ÀÌÈÄ ¸ð±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í È°¾àÇÏ´Â ¼±¹èµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Í ¿ª½Ã À¯ÇлýµéÀÇ Áø·Î ¼±Åÿ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿À»çÅ° ¾Æ¾ßÄÚ, ¡¸ÀüÀüîúîñÀÇ ÀÚ¼ö±³À°: »ç¸³¿©Àڹ̼úÇб³, ¿©Àڹ̼úÀü¹®Çб³ÀÇ ÀÚ¼ö±³À°¡¹, 204-205ÂÊ
Çö´ëÀÚ¼ö Àü½Ã´Â 1940³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 2020³â´ë Á߹ݿ¡ À̸£±â±îÁö ±ä ½Ã°£À» Æ÷°ýÇÑ´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÚ¼ö´Â ¿©¼ºµéÀÇ ±³¾ç ±³°úÀÌÀÚ »ì¸²°ø¿¹ÀÇ Áß½ÉÀ̾ú´Ù. ¿À·§µ¿¾È ÀÚ¼ö´Â ¾Æ¸¶Ã߾ÁòÀÇ ÀÚ±ÞÀÚÁ· °ø¿¹¿´´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆí ÀÚ¼ö´Â ÀúÀã°Å¸® »óÇ°À̾ú´Ù. ±ÃÁ¤ÀÇ ¼ö¹æºÎÅÍ »é¹Ù´ÀÁú¿¡ À̸£´Â ¼ö°ø¿¹ÀÇ ¿ª»ç´Â ±æ°í º¹ÀâÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ »ê¾÷»çȸ¿¡¼ ÀÚ¼ö´Â ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î¸®Áò ¼ø¼ö¿¹¼ú-°ø¿¹-µðÀÚÀÎÀÇ ½ºÆåÆ®·³À» Ⱦ´ÜÇß´Ù.
±èÁÖÇö, ¡¸Çö´ëÀÚ¼ö¿Í ¿¹¼úÀÇÁö: ÀÎÁ¤ÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ» ³Ñ¾î¡¹, 338ÂÊ
ÇÑ»ó¼ö º¸À¯ÀÚ¿Í ÃÖÀ¯Çö º¸À¯ÀÚ´Â ¸ðµÎ 1930³â´ë¿¡ Á¦ÁÖ¿Í ¸ñÆ÷¿¡¼ ž ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¼Ø¾¾¸¦ ´ë¹°¸²¹Þ°í, ±¤º¹ ÈÄ ¹Ú¿©¿Á¿¡°Ô ±âÃÊ ÀÚ¼ö¸¦ ¹è¿î ÈÄ Çѱ¹ÀüÀï±â¿¡´Â ÀϺ»¿¡¼ À¯ÇÐÇÑ Á¶Á¤È£ ±³¼ö¿Í Á¶¼±¹Ì¼úÇпø Ãâ½Å ±Çº¹ÇØ ¼±»ý¿¡°Ô Àü¹®ÀûÀ¸·Î ÀÚ¼ö¸¦ »ç»ç¹Þ¾Ò´Ù¡¦¡¦»ç¶óÁú À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ´ø ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅë ÀÚ¼ö°¡ ¶Ù¾î³ µÎ ¸íÀÇ ÀÚ¼öÀå º¸À¯ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ º¹¿øµÇ°í ÀçÇöµÇ¸é¼ ÀÌÈÄ Á¡Â÷ âÀÛÀÇ ¼¼°è·Î±îÁö ÇÑÃþ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Àå°æÈñ, ¡¸¹Ù´Ã Çϳª·Î ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í, ºÎó¸¦ ±×¸®´Ù: ¹«Çü¹®ÈÀç ÀÚ¼öÀå º¸À¯ÀÚ ÇÑ»ó¼ö¿Í ÃÖÀ¯ÇöÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¡¹, 406-407ÂÊ
¿¹¼úÀû ¼ºÃë°¡ ³ôÀ¸¸ç °øÀ» µéÀÎ ´ëÀÛÀϼö·Ï ¹Ø±×¸²À» ±×¸° ÀÌ¿Í ÀÚ¼ö°¡°¡ ºÐ¸®µÈ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÚ¼öÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀº ¼ö°øÀÌ ²Ä²ÄÇÏ°í Á¤±³ÇÑ °Í ¿Ü¿¡µµ ¿°»öÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô°í µµ¾ÈÀÇ È¸ÈÀû ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù¡¦¡¦È¸È¿Í °ø¿¹¸¦ Æò°¡ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ȸȰ¡ °ø¿¹º¸´Ù »ó¾÷ÀûÀ¸·Î °Å¸®°¡ ÀÖ´Â ¼ø¼ö¹Ì¼úÀ̶ó°í ÀνÄÇØ¿Â Å¿¿¡ ±×°£ ¹Ì¼ú°è¿¡¼´Â ¿øÈ°¡¿¡ ºñÇØ ÀÚ¼ö°¡¸¦ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·°Ô Æò°¡ÇØ¿Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù.
±è¼öÁø, ¡¸ÀÚ¼ö¿Í ¿øÈ: ÀÚ¼öÀÇ ±âȹ°ú ¿øÈÀÇ ¿ªÇÒ¡¹, 409ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|