|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡ß dz¼ºÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ±×¸²À¸·Î »ó»ó·ÂÀ» ´õÇØ ÁÖ´Â ¡®¾î¸°ÀÌ ¼¼°è ¹®ÇС¯
ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè À̾߱â´Â ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È ±×¸²Ã¥, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ¿µÈ µîÀ» ÅëÇØ ÀçâÀÛµÇ¸ç ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾î¿ä. Á¦¸ñÀº ÀÍÈ÷ µé¾î ¾Ë°í ÀÖÀ» Å×Áö¸¸, Á¦´ë·Î ³»¿ëÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â Ãʵî ÀúÇгâ Ä£±¸´Â µå¹° °Å¿¹¿ä. ¹¬Á÷ÇÑ ¿Ï¿ªº» °íÀüÀ» ÀÐ¾î ³»±â ¾î·Á¿î Ãʵî ÀúÇгâ Ä£±¸µéÀ» À§ÇØ, ¿øÀÛ¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Ãʵî ÀúÇгâÀÇ Ã¥ Àб⠼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ºÐ·®°ú ¹ø¿ªÀ¸·Î À籸¼ºÇß¾î¿ä. ¿©±â¿¡ °¨°¢ÀûÀÎ »ö°¨À» ÀÔÈù ¸Å·ÂÀûÀÎ ±×¸²ÀÌ Ç³¼ºÇÏ°Ô ´õÇØÁ® »ó»ó·ÂÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô ÁÖ°í, ¸íÀÛÀ» Àд Àç¹Ì¸¦ ¹è°¡ µÇ°Ô ÇØ ÁØ´ä´Ï´Ù. Ã¥ÀåÀ» ÆîÄ¡¸é ¹Ì½Ã½ÃÇÇ°ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ°ú ¶Â¸ñÀ» ź ¸ðÇèÀÌ ÆîÃÄÁö°í, Àͻ콺·´°í °³¼ºÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÇãŬº£¸® ÇÉ°ú Áü, ¾û¶×ÇÑ Åè ¼Ò¿©¿Í »·»·ÇÑ »ç±â²Û ¿Õ°ú °øÀÛ µî Èï¹Ì·Î¿î µîÀåÀι°µéÀ» ¸¸³ª´Â °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÉ °Å¿¹¿ä. ¾ã°í °¡º±Áö¸¸ °ß°íÇÏ°í ¾ÈÁ¤°¨ Àִ åÀÇ ÆÇÇü°ú ¸¸µê»õµµ ÃÊµî ¾î¸°À̸¦ À§ÇØ °í¾ÈµÇ¾ú¾î¿ä. ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç ¼¼°è ¸íÀÛÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ°í, °íÀüÀ» ÅëÇØ ÅºÅºÇÑ µ¶¼ ÀÚ¾çºÐ°ú ±³¾çÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ°Ô À̲ø¾î ÁØ´ä´Ï´Ù.
¡ß ¸íÀÛÀ» ±í°í ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô Áñ±âµµ·Ï ¾È³»ÇÏ´Â ¡´¿øÀÛÀÚ¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿©¡µ
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ½ÇÁ¦ À̸§Àº »õ¹Â¾ó ·©È¥ Ŭ·¹¸à½º·Î ¡®¸¶Å© Æ®¿þÀΡ¯À̶ó´Â ¸»Àº ¼ö½É ¾È³»¿øµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø Ç¥ÇöÀÌ¿¡¿ä. ¼ö½É ¾È³»¿øÀ¸·Î ÀÏÇß´ø °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÌ ¼Ò¼³°¡·Î È°µ¿Çϸç À̸§Ã³·³ »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌÁö¿ä. ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº 1876³â ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»À» Ãâ°£ÇÏ¿© Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú¾î¿ä. ±×·ÎºÎÅÍ 8³â ÈÄ Åè ¼Ò¿©ÀÇ Ä£±¸ ¡®ÇãŬº£¸® ÇÉ¡¯ÀÇ ¸ðÇèÀ» ´Ù·é À̾߱⸦ ¹ßÇ¥ÇßÁö¿ä. ±× À̾߱Ⱑ ¹Ù·Î ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»ÀÌ¿¡¿ä.
ºÎ·Ï ¡´¿øÀÛÀÚ¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿©¡µ¿¡´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¾ðÁ¦, ´©±¸¿¡ ÀÇÇØ, ¾î¶°ÇÑ °úÁ¤À¸·Î ¾²¿© ÀüÇØÁö´ÂÁö, ¿øÀÛÀÚ¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ½Ç·Á ÀÖ¾î¿ä. ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é °íÀüÀ» ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í dz¼ºÇÏ°í ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè
¿øÀÛÀÚ ¸¶Å© Æ®¿þÀΰú
ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿© |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
·Ó ·ÎÀ̵å Á¸½º
Ãâ°£ÀÛÀ¸·Î ¡º¿ä¸®Á¶¸® ¿¾î º¸´Â ¿ìÁÖ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
Beowulf | ·Ó ·ÎÀ̵å Á¸½º | ¹®Áø¹Ìµð¾î
Step inside Science: Weather | ·Ó ·ÎÀ̵å Á¸½º | Usborne Publishing Ltd
24½Ã°£ ¼¹ÙÀ̹ú ¿ìÁÖ | ·Ó ·ÎÀ̵å Á¸½º | ¾î½ºº»ÄÚ¸®¾Æ
The Tortoise and the Eagle | ·Ó ·ÎÀ̵å Á¸½º | ¹®Áø¹Ìµð¾î
Usborne ¿ä¸®Á¶¸® ¿¾î º¸´Â Ã౸ | ·Ó ·ÎÀ̵å Á¸½º | ¾î½ºº»ÄÚ¸®¾Æ
|
|
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ
º»¸íÀº »õ¹Â¾ó ·©È¥ Ŭ·¹¸à½º´Ù. 1835³â ¹ÌÁÖ¸® ÁÖ¿¡¼ ž ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °°¡ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ÇشϹú¿¡¼ ¼Ò³â ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½À¸·Î Áý¾È ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿öÁöÀÚ ¿µÎ »ì¿¡ Àμâ¼Ò °ß½À°ø »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇß°í, 1857³â¿¡´Â ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °ÀÇ ¼ö·Î ¾È³»ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1861³â¿¡ ³²ºÏÀüÀïÀÌ ÅÍÁöÀÚ ³²±º¿¡ µé¾î°¬À¸³ª 2ÁÖ ¸¸¿¡ ºüÁ®³ª¿Í, ³×¹Ù´Ù ÁÖ °ø¹«¿øÀ¸·Î ºÎÀÓÇÏ´Â ÇüÀ» µû¶ó ¼ºÎ·Î °¡´Â ¿ª¸¶Â÷ ¿©Çà¿¡ µ¿ÇàÇß´Ù. ±Ý±¤À» ã°Ú´Ù´Â ÀÏȮõ±ÝÀÇ ²Þ¿¡ ºÎÇ®¾î ÀÖ¾úÁö¸¸ ½ÇÆÐÇÏ°í, ¾ð·Ð°è·Î °ü½ÉÀ» µ¹·Á ³×¹Ù´Ù ÁÖ¿Í Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÀÇ ½Å¹®»ç¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇÏ¸é¼ '¸¶Å© Æ®¿þÀÎ' À̶ó´Â ÇʸíÀ» óÀ½ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¹î»ç¶÷ ¿ë¾î·Î °ÀÇ ¾ÈÀü¼ö¿ªÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'µÎ ±æ ±íÀÌ' ¸¦ ¶æÇÑ´Ù. 1865³â À¯¸Ó ´ÜÆí 'Ķ¸®º£·¯½º ±ºÀÇ ¸í¹° ¶Ü¶Ù´Â °³±¸¸®'¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ ÀÏ¾à ¹ü±¹¹ÎÀû ¸í»ç°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, 1869³â¿¡´Â À¯·´°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼ºÁö ¿©Çà±â 'öºÎÁöÀÇ ÇØ¿Ü¿©Çà±â'¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿© Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú°í, 1885³â °ÉÀÛ 'ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè'À» ¹ßÇ¥, ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÃÖÀýÁ¤±â¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. 1894³â¿¡´Â ÅõÀÚ ½ÇÆÐ¿Í °æ¿µÇÏ´ø ÃâÆÇ»çÀÇ µµ»êÀ¸·Î ÆÄ»êÇÏ°í ¸»¾ÒÁö¸¸, 1³â°£ ¼¼°è ¼øȸ°¿¬À» Çؼ ºúÀ» û»êÇß´Ù. 1910³â ´º¿å¿¡¼ ÀÏÈç´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀ̷ΠŸ°èÇß´Ù. '¹Ì±¹ Çö´ë¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö'·Î ºÒ¸®´Â ¹®ÇÐÀû ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹°Áú¹®¸í°ú Á¾±³¿Í ÀüÀïÀÇ ºÎÁ¶¸®¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÄÇìÄ¡°í ºÒÀÇ¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀ» °¡Çß´Ù. ¹Ì½Ã½ÃÇÇ 3ºÎÀÛ 'Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè', 'ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè', '¹Ì½Ã½ÃÇÇ °ÀÇ Ãß¾ï'°ú µþµéÀ» À§ÇØ ¾´ '¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö'¸¦ ºñ·ÔÇØ, ÀÍ»ì ³ÑÄ¡´Â ¿©Çà±â 'öºÎÁöÀÇ ÇØ¿Ü¿©Çà±â', '°í³À» ³Ñ¾î', 'µµº¸ ¿©Çà±â', 'Àûµµ¸¦ µû¶ó¼', Àΰ£°ú »çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¸¦ Åë·ÄÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÑ 'µµ±Ý½Ã´ë', '¹Ùº¸ Àª½¼ÀÇ ºñ±Ø', '¾Æ´õ¿Õ ±ÃÁ¤ÀÇ ÄÚ³×ƼÄÆ ¾çÅ°', 'ÀüÀïÀ» À§ÇÑ ±âµµ', 'Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?' µî ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ³²°å´Ù.
|
The Adventures of Huckleberry Finn (Penguin English Library) | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | Penguin Classic
Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | ÀºÇϼö¹Ìµð¾î
¿ø¼¹ßÃé ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè(Å«±ÛÀÚÃ¥) | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¿ø¼¹ßÃé ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | ¿¬ÃÊ·Ï
|
±×¸²
|
|
¾Øµð ¿¤Ä¿Æ°
ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓ ¾÷°è¿¡¼ 15³â µ¿¾È ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇßÀ¸¸ç, 2003³â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ºÐ¾ß¿¡¼ °æ·ÂÀ» ½×¾Ò´Ù. ±× ÀÌÈÄ·Î ±×´Â ±×¸²Ã¥, ÀâÁö, Àå³°¨ µðÀÚÀÎ, ij¸¯ÅÍ µðÀÚÀÎ, ±¤°í ºÐ¾ßÀÇ ¸¹Àº °í°´µéÀ» À§ÇØ ÀÏÇß´Ù. New York Times, USA Today, Barnes and Noble º£½ºÆ®¼¿·¯ ŸÀÌƲ¿¡ ¼ö¸¹Àº »ðȸ¦ ±×·È´Ù. [¿ëÀ» µµ¼°ü¿¡ µ¥·Á°¡Áö ¸¶¼¼¿ä], [¿ëÀ» ¼¼±Õ¿¡ ³ëÃâÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
À¯´ÏÄÜÀ» Àâ¾Æ¶ó | ¾Øµð ¿¤Ä¿Æ° | KMF
°ø·æÀ» Àâ¾Æ¶ó | ¾Øµð ¿¤Ä¿Æ° | KMF
¿¹Æ¼¸¦ Àâ¾Æ¶ó | ¾Øµð ¿¤Ä¿Æ° | KMF
Àξ Àâ¾Æ¶ó | ¾Øµð ¿¤Ä¿Æ° | KMF
Ä¥¸éÁ¶¸¦ Àâ¾Æ¶ó | ¾Øµð ¿¤Ä¿Æ° | KMF
Å©¸®½º¸¶½º ¿äÁ¤À» Àâ¾Æ¶ó | ¾Øµð ¿¤Ä¿Æ° | KMF
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|