세라 이야기는 잡지에 게재되었고 연극으로도 만들어져 큰 성공을 거두었어요. 팬들의 요청으로 이야기를 더해 현재의 이야기 형태가 되었답니다. 그것이 1904년의 일. 거의 동시에 일본에서도 소개된 후, 다양한 버전으로 번역되었고 영화, 애니메이션, 드라마로도 제작되었어요. 이야기는 대부호의 딸 세라가 인도에서 런던의 기숙학교로 온 시점부터 시작됩니다. 똑똑하고 배려심 많은 세라는 ‘공주님’이라고 불리며 아이들의 선망의 대상이 됩니다. 하지만 11살 생일파티가 한창인 때, 운명이 바뀌어 아빠가 돌아가시고 전 재산을 잃게 됩니다. 세라를 미워하는 민친 교장은 대신 갚아준 돈 때문이라며 세라를 하녀로 삼아 마음대로 일을 시킵니다. 찰리 채플린이 영화 〈라임라이트〉에서 말하지요. ‘인생에서 필요한 것은 용기와 상상력, 그리고 조금의 돈’이라고. 세라도 불운에 잠식당하지 않으려, 스스로를 공주님이라고 상상하며 그에 걸 맞은 품위를 잃지 않으려고 노력합니다. - 편역자의 글에서

1. 런던 11 2. 아빠와의 헤어짐 18 3. 신입생 22 4. 어먼가드 29 5. 로티 34 6. 베키 39 7. 다이아몬드 광산 45 8. 운명의 생일날 48 9. 일하고 일해도 55 10. 진정한 친구 59 11. 6펜스 66 12. 람다스 70 13. 벽의 저편 74 14. 육분의 오 77 15. 마법 81 16. 마법은 계속된다 88 17. 이 아이가! 98 18. 다른 것은 되지 않으려고 했어요 102 19. 앤 109 작가와 작품 이야기(구미 사오리) 113 독서 감상문 쓰는 법(쓰보타 노부타카) 114 지금, 100년 후에도 꼭 읽어야 할 세계 명작을 읽는다는 것은! (쓰보타 노부타카) 118