|
|
|
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Emma Ramadan
|
|
|
Olivia Baes
|
|
|
¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º
º»¸í ¸¶¸£±×¸®Æ® µµ³ªµð¿ÜMarguerite Donnadieu. 1914³â, ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁö¿´´ø ÀεµÂ÷À̳ªÀÇ µµ½Ã Áö¾Æµò¿¡¼ ž´Ù. 1921³â ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ, ÇÁ¶û½º¾î ±³»çÀÎ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÀλçÀ̵¿¿¡ µû¶ó µÎ ¿Àºü¿Í ÇÔ²² µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ °÷°÷À¸·Î À̻縦 ´Ù´Ï¸ç ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 1932³â ÇÁ¶û½º·Î ±Í±¹ÇØ ¼Ò¸£º»´ëÇп¡¼ ¼öÇÐ, Á¤Ä¡Çаú ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í 1943³â ù ¼Ò¼³ ¡ºÃ¶¸éÇǵ须À» Ãâ°£ÇÏ¸é¼ º»°ÝÀûÀÎ ÀÛÇ°È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌÂ÷´ëÀüÁß¿¡´Â Èʳ¯ ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¹ÌÅ׶û°ú ÇÔ²² ·¹Áö½ºÅÁ½º·Î¼ È°µ¿ÇÏ°í, Á¾Àü ÈÄ¿¡µµ ¾ËÁ¦¸®ÀüÀï ¹Ý´ë¿îµ¿°ú 68Çõ¸í¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µî ÇÁ¶û½º Çö´ë»çÀÇ ÇöÀå¿¡ Á÷Á¢ ³ª¼¹´Ù. Á¤Ä¡Àû È°µ¿À» À̾´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ±×´Â ¡º¸ðµ¥¶óÅä ÄŸºô·¹¡»(1958), ¡º¿©¸§ Àú³á ¿½Ã ¹Ý¡»(1960), ¡º·Ñ V. ½´Å¸ÀÎÀÇ È²È¦¡»(1964), ¡ººÎ¿µ»ç¡»(1966) µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»Èù´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ¹®ÇÐÀû »öä·Î ÀÎÇØ ¡®´©º¸·Î¸Á¡¯ °è¿ÀÇ ÀÛ°¡·Î °Å·ÐµÇ±âµµ ÇÏ¿´Áö¸¸, µÚ¶ó½º ÀÚ½ÅÀº ¾î¶² °¥·¡¿¡µµ ¼ÓÇϱ⸦ °ÅºÎÇÑ Ã¤ ƯÀ¯ÀÇ ¹Ýº¹°ú ºñÁ¤ÇüÀûÀÎ ¹®ÀåÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±¸»çÇϸç ÀڽŸ¸ÀÇ ±Û¾²±â¸¦ ¸ð»öÇØ°¬´Ù. µÚ¶ó½º°¡ 1982³â ¹ßÇ¥ÇÑ ¡ºÁ×À½ÀÇ º´¡»Àº ±×ÀÇ ¿¬ÀÎ ¾á ¾Óµå·¹¾Æ¿ÍÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸Ã¼ÈµÈ ÀÛÇ°À¸·Î, ÈÄ´ë ºñÆò°¡µéÀÌ ¡®¾á ¾Óµå·¹¾Æ ¿¬ÀÛ¡¯ ȤÀº ¡®´ë¼¾ç ¿¬ÀÛ¡¯À¸·Î ºÐ·ùÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¿øÇüÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ºÎÀç¿Í »ç¶û, °íÅë°ú ±â´Ù¸², ±Û¾²±â¿Í ±¤±â, ¿©¼º¼º°ú µ¿¼º¾ÖÀÇ ±âÀÌÇÑ °áÇÕ µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´Ù¾çÇÑ º¯ÁÖ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¡°´©º¸·Î¸ÁÀÇ ½Ã´ë¿¡¼ °á±¹ »ì¾Æ³²À» ´Ü ÇϳªÀÇ ÀÛ°¡´Â µÚ¶ó½º¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã ¸¸Å, ±×´Â ´ç´ëÀÇ ¹®ÇлçÀû È帧¿¡¼ ºñ²¸°¡¸é¼µµ Àý´ë ºû¹Ù·¡Áö ¾Ê´Â µ¶ÀÚÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. µÚ¶ó½º´Â ¹®ÇÐÀÇ ¹üÁÖ¸¦ ³Ñ¾î ¿µÈ°è¿¡µµ ºÐ¸íÇÑ ¹ßÀÚÃ븦 ³²°å´Ù. ¿µÈ ¡´È÷·Î½Ã¸¶ ³» »ç¶û¡µ(1960)ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µÚ¶ó½º´Â ¼Ò¼³°ú ¿µÈ¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â µ¶º¸ÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» ÆîÃijª°£´Ù. 1975³â¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼³ ¡ººÎ¿µ»ç¡»¸¦ °¢»öÇÑ ¿µÈ ¡´Àεð¾Æ ¼Û¡µÀ¸·Î Ä¿µÈÁ¦ ¿¹¼ú¡¤ºñÆò ºÎ¹®¿¡¼ ¼ö»óÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. 1984³â¿¡´Â ¾î¸° ½ÃÀý ÀεµÂ÷À̳ª¿¡¼ÀÇ ½Ã°£À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ ¼Ò¼³ ¡º¿¬ÀΡ»ÀÌ ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇлóÀÎ °øÄí¸£»óÀ» ¼ö»óÇÑ´Ù. ¹Ý¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ¹®Çаú ¿µÈ, ±Ø µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÑ Ä¥½Ê Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥, ÇÁ¶û½º ¹®´ÜÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î ºÎ»óÇÑ ±×´Â ¸¶Áö¸· ¸î ³â°£ÀÇ ±ÛÀ» ¸ðÀº ¡ºÀÌ°Ô ´Ù¿¹¿ä¡»(1995)·Î ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï°í 1996³â 3¿ù 3ÀÏ, Æĸ®ÀÇ ÀÚÅÿ¡¼ ¼¼»óÀ» ¶á´Ù.
|
µÚ¶ó½º¡¿°í´Ù¸£ ´ëÈ | ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º | ¹®ÇаúÁö¼º»ç
Hiroshima Mon Amour | ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º | Gallimard
La Vie materielle | ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º | Galliamrd
µÚ¶ó½ºÀÇ ±×°÷µé | ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º | ¹ÂÁøÆ®¸®
Æò¿ÂÇÑ »î | ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º | ¾Æ¸£Å×(arte)
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|