|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
Á¶Á÷ ¼ÒÅë Àü¹®°¡°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¾ðÅÃÆ® ½Ã´ëÀÇ Á¶Á÷ ½Ã½ºÅÛ
¸¸³ªÁö ¾Ê°íµµ ÃæºÐÈ÷ ¼ÒÅëÇÏ°í, ÀÏÇÏ´Â ¸®¸ðÆ® ¿öÅ©ÀÇ ÇÙ½É
1³âµµ ä ¾È µÇ´Â ªÀº ½Ã°£, ¿ì¸® »çȸ´Â Å©°Ô ´Þ·ÁÁ³´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº Áý¿¡¼ ¿ø°Ý ¼ö¾÷À» ÇÏ°í ºÎ¸ð´Â »ç¹«½ÇÀ» Áý ¾ÈÀ¸·Î µé¿©¿Ô´Ù. Àå·Êµµ, ¿¹½Äµµ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÇÏ°í ¹«°üÁß °æ±â¿Í °ø¿¬À» È»óÀ¸·Î Áñ±ä´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¸¸³ªÁö ¾Ê°íµµ ±âÁ¸¿¡ ¿ì¸®°¡ ´©¸®´ø °ÍµéÀ» ¾î¶»°Ô È¿°úÀûÀ¸·Î À̾ ¼ö Àִ°¡ÀÌ´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ±â¾÷Àº ´«¾Õ¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Á÷¿øÀ» ¾î¶»°Ô ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î, Á÷¿øÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â µ¿·á, »ó»ç¿Í ¾î¶»°Ô Á¦´ë·Î ¼ÒÅëÇÏ°í ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ µðÁöÅРȯ°æ¿¡´Â ±×¿¡ ¸Â´Â »õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ Á¶±Ý¾¿ °æÇèÇØ¿Â ÀçÅñٹ«¿Í ¿ø°Ý±Ù¹«ÀÇ °æÇè ¼Ó¿¡¼ ¹®Á¦Á¡À» º¸¿ÏÇÏ°í »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ¸Â°Ô º¸¿ÏÇسª°¡´Â ÁöÇý¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù¸é À§±â¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î ÇÑÃþ È¿À²ÀûÀÎ Á¶Á÷ ½Ã½ºÅÛÀ» °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°èÀÇ ÇÙ½É
ÀÛÀº Á¶Á÷, ½Å·Ú ¹®È, °øÀ¯ ½Ã½ºÅÛ, °ü°èÀÇ È¿À²¼º
¿ì¸®°¡ »õ·Ó°Ô ¸ÂÀÌÇØ¾ß ÇÒ ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°迡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ 4°¡Áö´Â ÀÛÀº Á¶Á÷, ½Å·Ú ¹®È, °øÀ¯ ½Ã½ºÅÛ, °ü°èÀÇ È¿À²¼ºÀÌ´Ù. ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© ȯ°æ¿¡¼ °¡Àå ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ °ø¼öÀüȯÀÌ ºü¸£°í »óȲ¿¡ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½º¸ô ÆÀÀÇ ±¸¼ºÀÌ´Ù. Á¶Á÷ÀÌ ½º¸ô ÆÀÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù¸é »õ·Î¿î ³ëµ¿°ü¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼ÒÅëÀÇ Åë·Î¸¦ ¶Õ¾î ½Å·Ú ¹®È¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¾ðÅÃÆ® ȯ°æ¿¡¼´Â ¡®¸» ¾È Çصµ ¾ËÁö?¡¯ ÇÏ´Â ½ÄÀÇ µÎ·ç¹¶½ÇÇÑ ±¸¼¼´ë ¼ÒÅë¹ýÀ¸·Î´Â ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Â÷¼¼´ë ±â¼úÀ» Àû±Ø È°¿ëÇÑ °øÀ¯ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °ü°èÀÇ È¿À²¼ºÀ» À§Çؼ´Â Á¶Á÷ ½Ã½ºÅÛ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¸¼º¿ø °³°³ÀÎÀÇ ÀçÅñٹ« ½Ã½ºÅÛÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¶Á÷ ³» °ÅÁ¡ °ü°è Çü¼º, ¿Â¶óÀÎ ÀÌ¿ô ¸¸µé±â °°Àº »õ·Î¿î °ü°èÀÇ °³Ã´¿¡µµ °ÔÀ»¸®Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù.
30¹ÌÅÍ ³ôÀÌÀÇ Æĵµ¿¡ Á÷¸éÇÏ¸é µÎ·Á¿òÀÌ ¾Õ¼°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À§ÇùÀûÀ¸·Î ³ôÀº Æĵµ·Î °á±¹Àº ÀÜÀÜÇÑ ¹°°á·Î ¹Ù²î¾î ¿ì¸® ¹ß ¹Ø¿¡ ´ê°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Áö±Ý ´çÀå ³ª¿Í Á¶Á÷¿¡ ÁÖ¾îÁø ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¸£°Ô ÀÎÁöÇÏ°í ¸ÕÀú °æÇèÇÑ À̵éÀÇ Á¶¾ðÀ» °Å¿ï »ï¾Æ Çϳª¾¿ º¯È½ÃÄÑ ³ª°£´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡ ȯ°æÀÎ ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°è´Â °Ç°ÇÏ°Ô ÀÚ¶ó³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Äڷγª19 ½Ã´ë, Àü ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼ °áÄÚ Çã¼úÇÏÁöµµ ³ª¾àÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ¿ì¸®ÀÇ »çȸ °æÁ¦Àû ½Ã½ºÅÛ°ú, ¹«¾ùº¸´Ù ±¸¼º¿ø °³°³ÀÎÀÇ ´É·Â°ú °Ç°ÇÔÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Î °É¾î³ª°¡¸é µÈ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ÀÌÁ¦´Â Àü ¼¼°è ¸ðµÎ°¡ µû¶óÇÏ°í ½ÍÀº ¸ðµ¨À» ¸¸µé¾î°¥ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
µé¾î°¡´Â ¸» 5
1ºÎ ¾ðÅÃÆ® ½Ã´ë
1Àå ¾ðÅÃÆ®,ºñ´ë¸éÀÇ ÀÏ»óÈ 15
2Àå Æ÷½ºÆ® Äڷγª ¶óÀÌÇÁ 53
2ºÎ »õ·Î¿î Á¶Á÷ »ýÅ°è,¸®¸ðÆ® ¿öÅ©
3Àå ÀÌÁ¦´Â ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© ½Ã´ë 91
4Àå ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°è1: ÀÛÀº Á¶Á÷ 107
5Àå ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°è2: ½Å·Ú¹®È 133
6Àå ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°è3: °øÀ¯½Ã½ºÅÛ 170
7Àå ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© »ýÅ°è4: °ü°èÀÇ È¿À²¼º 217
3ºÎ ¸®¸ðÆ® ¿öÅ© Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç
8Àå µðÁöÅÐ ¼ÒÅë 247
9Àå »õ·Î¿î ¼ÒÅë ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß ÇÒ±î? 273
10Àå ¼ÒÅë °¡¼ººñ¿Í ¿¬ºñ¸¦ ³ô¿©¶ó 298
¿¡ÇÊ·Î±× 354 |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
°¹ÎÁ¤
Á¶Á÷ ¼ÒÅë Àü¹®°¡. 16³â°£ ±â¾÷ ±³À° °»ç·Î È°µ¿Çϸç Á¶Á÷°ú ±¸¼º¿øÀÌ Á¶±Ý ´õ Áñ°Ì°Ô ÀÏÇÒ ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¸¸µå´Â°Ô ÀúÀÚÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. Áö±Ý²¯ ¸¸³ 500°³°¡ ³Ñ´Â ±â¾÷°ú Á¶Á÷, ¼ö¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ¸ÅÀÏ Á¢ÇØ¿Â °ÆÁ¤°ú ¹Ù¶÷ÀÌ Àΰ£°ü°è, µ¿±âºÎ¿©, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, Á¶Á÷ ¹®È À̾߱⸦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×·± ÀúÀÚ¿¡°Ô Äڷγª19°¡ ´øÁø ȵδ '¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÀÏÇØ¾ß ÇÏ´Â °¡' ¿´´Ù. »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ±ÝÁöµÇ¸é¼ °ÀǸ¦ ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ÀÏ¿¡µµ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù. óÀ½¿¡´Â ´çÀå ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷À» °í¹ÎÇßÁö¸¸ »ý°¢ÀÇ ²¿¸®´Â ¶Ç´Ù½Ã Á¶Á÷À¸·Î ³Ñ¾î°¬´Ù. 'Á¶Á÷ ±¸¼º¿øµéÀÌ »ç¹«½ÇÀÇ ÇÑ °ø°£¿¡¼ ÀÏÇÏÁö ¾Ê°í ÀçÅñٹ«¸¦ Çϸé, ÀÏÇÏ´Â µ¥¿¡ ¾Ö·Î»çÇ×Àº ¾øÀ»±î? ¼·Î ¶³¾îÁ® ¿ø°Ý±Ù¹«¸¦ ÇÏ¸é ¾î¶² Á¡ÀÌ ÁÁÀ»±î? ±â¾÷°ú Á¶Á÷Àº ¹«¾ùÀ» ±â´ëÇÏ°í °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ±î?' °í¹ÎÀÇ °á°ú, ¿Ã ÃÊ Ãâ°£ ¿¹Á¤À̾ú´ø Á¶Á÷ ¼ÒÅë¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀ» ¸ðµÎ µÚÁý¾ú´Ù. Äڷγª19°¡ ¹Ù²Ù¾î³õÀº ÆÇ¿¡ ¸Â´Â Á¶Á÷ ¼ÒÅëÀÌ ÇÊ¿äÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ë¿¡ °æÇèÇÒ »õ·Î¿î ÀÏÅÍ È¯°æ, ´Ù½Ã ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´Â Á¶Á÷ »ýÅ°è, ±× ¼Ó¿¡¼ Ä¡¿ÇÏ°Ô ÀÏÇÏ°í ¹è¿ì¸ç ½Î¿ö¾ß ÇÒ ±¸¼º¿øµé. ÇϳªÇϳª¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°í °í¹ÎÇÏ¿© ³ª¿Â Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾ÆÁ÷ Á¤¸®µÇÁö ¾ÊÀº Áú¼ ¼Ó¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ Á¶±Ý ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÏÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ¹Ì·¡ÀÇ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ Áö±ÝÀ» ȸ»óÇÑ´Ù¸é Á¶Á÷°ú ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ Áñ°Å¿î ¼ºÀåÀÇ ½Ã°£À̾ú´Ù°í ±â¾ïµÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Á¤Ã¥°úÇдëÇпø ¼®»ç¿Í ÇàÁ¤Çаú ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ¾ÆÆ®½ºÇÇÄ¡ ¾Ø Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í Áö±ÝÀº ¿ÂÄÜÅÙÃ÷ ´ëÇ¥·Î ÀÖ´Ù. EBS TV [Á÷ÀåÇа³·Ð] , KBS TV [¿©À¯¸¸¸¸]¡¤[VJ Ư°ø´ë] , MBC TV [ÄÃÅõÀÇ º£¶õ´Ù¼î] µî¿¡ Ã⿬ÇßÀ¸¸ç, TBS ±³Åë¹æ¼Û°ú ±¹±º¹æ¼Û ¶óµð¿À¿¡¼ ¼ÒÅë¿¡ °üÇÑ »ó´ã Äڳʸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.
|
|
|
°¹ÎÁ¤
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|