´ë·®±¸¸ÅȨ

ÆîÃ帱â
±×¸²À¸·Î ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ¸ñ ¾î±ú µî ÅëÁõ (¿øÁ¦:«¦«ë«È«éÓñú°ª¯ªÓ.Ì·.ÛÎñéªÎ÷ﻧ ÝÕöáªÊñøßÒªòªâªÈª«ªéö½ª¹,ò±ãÛªÈö½Öû)
Á¤°¡ 23,000¿ø
ÆǸŰ¡ 20,700¿ø (10% , 2,300¿ø)
I-Æ÷ÀÎÆ® 230P Àû¸³(1%)
ÆǸŻóÅ ÆǸÅÁß
ºÐ·ù
ÀúÀÚ Masaki Tezuka , Masaki Tezuka ( ¿ªÀÚ : Á¤È¿ÁØ, ¼­ÁØ¿ø, ¼­ÁØ¿ø, Á¤È¿ÁØ )
ÃâÆÇ»ç/¹ßÇàÀÏ ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾𽺠/ 2019.12.18
ÆäÀÌÁö ¼ö 150 page
ISBN 9788964980699
»óÇ°ÄÚµå 324153743
°¡¿ëÀç°í Àç°íºÎÁ·À¸·Î ÃâÆÇ»ç ¹ßÁÖ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
 
ÁÖ¹®¼ö·® :
´ë·®±¸¸Å Àü¹® ÀÎÅÍÆÄÅ© ´ë·®ÁÖ¹® ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ½Ã¸é °ßÀû¿¡¼­ºÎÅÍ ÇàÁ¤¼­·ù±îÁö Æí¸®ÇÏ°Ô ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µµ¼­¸¦ °ßÀûÇÔ¿¡ ´ãÀ¸½Ã°í ½Ç½Ã°£ °ßÀûÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸é ±â´Ù¸®½Ç ÇÊ¿ä¾øÀÌ ÇÒÀιÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â °¡°ÝÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÅÁÖ ¹ß¼ÛÇØ µå¸®´Â ÀÎÅÍÆÄÅ©ÀÇ ½Å°£¾È³» Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã¸é »óÇ°ÀÇ ¼±Á¤À» ´õ¿í Æí¸®ÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 
¸ñÂ÷
Chapter 1 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µîÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä!! 1 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µîÀÌ ¾ÆÇ °ÍÀº ÀηùÀÇ ¼÷¸íÀΰ¡? 2 ÂüÀ» ¼ö Àִ ȤÀº ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Áõ»ó 2 Çö´ëÀû »ýȰȯ°æÀÌ ÅëÁõÀ» À¯¹ßÇϴ°¡? 4 µ¿¾çÀο¡°Ô ¾î±ú °á¸²ÀÌ ÈçÇÑ ÀÌÀ¯ 4 ÅëÁõÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¿äÀÎ 6 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µîÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¾Ë°í ÅëÁõÀ» ÇØ°áÇÏÀÚ 8 ôÃß ±âµÕ°ú »ÀÀÇ ±¸Á¶ 8 °æÃß, Ãß°£ÆÇ, ôÃ߱⸳±ÙÀÇ ±¸Á¶ 10 ¾î±ú¿Í µîÀÇ °ñ°Ý ±¸Á¶ 12 °ñ°Ý°ú ±ÙÀ°ÀÇ °ü°è 14 ÁúȯÀÌ ÀǽɵǴ °æ¿ì 16 Column ¾ÆÇà ¶§´Â ±³Á¤¼¾ÅÍ¿¡ °¡¾ß Çϳª¿ä? º´¿ø¿¡ °¡¾ß Çϳª¿ä? 18 Chapter 2 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µîÀÌ ¾ÆÇ ÀÌÀ¯´Â? 19 °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõÀÇ ±âÀü 20 °¡Àå Å« ¿øÀÎÀº ±ÙÀ° ÇÇ·Î¿Í Ç÷¾×¼øȯÀå¾Ö 20 °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõÀÇ 3´ë ¿äÀÎ 22 ³ª»Û ÀÚ¼¼¿Í »ýÈ°½À°ü 22 ¿îµ¿ ºÎÁ·, ½ºÆ®·¹½º 24 ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ ²÷ÀÚ! 26 °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõÀ» ¾ÇÈ­½ÃÅ°´Â ¾î±ú °á¸²ÀÇ ¾Ç¼øȯ 26 °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ÀÇ¿ÜÀÇ ¿äÀÎ 28 ³ëÈ­·Î ÀÎÇÑ °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõ 28 °»³â±â·Î ÀÎÇÑ °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõ 30 °ñ°ÝÀÌ Æ²¾îÁø °Íµµ °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõÀÇ ¿øÀÎ 32 Column ¾î±ú°¡ °á¸®±â ½¬¿î »ç¶÷°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ Â÷ÀÌ´Â? 34 Chapter 3 ÁúȯÀ̳ª ¿Ü»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µî ÅëÁõ 35 ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ ÅëÁõ! 36 ÁøÂûÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °á¸²(¹¶Ä§)°ú ÅëÁõ 36 °©ÀÚ±â ÅëÁõÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì 38 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µî ÅëÁõÀÇ °Ë»ç ¹× Áø´Ü 40 ÅëÁõÀÇ ¿øÀÎÀ» ¾Ë±â À§ÇÑ °Ë»ç 40 ¸ñ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ÅëÁõ°ú Ä¡·á 42 ¸ñÀÇ ÁúȯÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÅëÁõ 42 ÅðÇ༺ °æÃßÁõ 44 °æÃßÃß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ 46 ÈÄÁ¾Àδë°ñÈ­Áõ 48 ¾î±úÀÇ ÁúȯÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÅëÁõ 50 ¾î±úÀÇ ÁúȯÀ¸·Î À¯¹ßµÇ´Â ÅëÁõ 50 ¿À½Ê°ß(°ß°üÀý ÁÖÀ§¿°, À¯Âø¼º ÇǸ·¿°) 52 ¿À½Ê°ßÀÇ Ä¡·á 54 ȸÀü±Ù°³ ÆÄ¿­ 56 µîÀÇ Áúȯ¿¡¼­ ¿À´Â ÅëÁõ 58 µîÀÇ ÁúȯÀ¸·Î À¯¹ßµÇ´Â ÅëÁõ 58 Ư¹ß¼º Ãø¸¸Áõ(idiopathic scoliosis) 60 ôÃß°áÇÙ(tuberculous spondylitis) 62 ôÃßÁ¾¾ç ¡¤ ô¼öÁ¾¾ç 64 ¿Ü»ó¿¡ ÀÇÇÑ ÅëÁõ 66 ¿Ü»ó¼º °æºÎÁõÈıº(Æ퟼º ¼Õ»ó, whiplash injury) 66 ¹Ù·¹-·ùÁõÈıº(Barr?-Li?ou syndrome) 68 Å»±¸(dislocation) 70 ¾î±úÀÇ °Ç¿°(ÈûÁÙ¿°, tendinitis) 72 ½Å°æ ¡¤ Ç÷°üÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡¼­ ¿À´Â ÅëÁõ 74 Èä°ûÃⱸÁõÈıº(thoracic outlet syndrome) 74 ¼ö±Ù°üÁõÈıº(¼Õ¸ñÅͳÎÁõÈıº, carpal tunnel syndrome) 76 º´¿ø¿¡¼­ ¹Þ´Â º¸Á¸Àû Ä¡·á 78 ¿ì¼± º¸Á¸Àû Ä¡·á¸¦! 78 º´¿ø¿¡¼­ ó¹æ¹Þ´Â ÁÖ¿ä ¾à¹° 82 ÆĽº´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ºÙÀϱî? 84 ÁÖ»ç·Î ÅëÁõÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ½Å°æÂ÷´Ü¼ú 86 ¿Ü°ú¼ö¼ú·Î ¿øÀÎÀ» Á¦°Å 88 ¿Ü°ú¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì 88 ô¼öÀÇ ¾Ð¹ÚÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÒ ¶§´Â Ã߱üºÇü¼ú 90 Àü¹æ°¨¾Ð°íÁ¤¼ú 92 °ñÈ­ÀûÃâ¼ú 92 Column ½ÉÀμº ÅëÁõÀ̶õ? 94 Chapter 4 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µî ÅëÁõÀ» ÇؼÒÇÏ´Â »ýÈ° 95 ¿ì¼±, ÀÏ»ó¿¡ ¿øÀÎÀº ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇÏÀÚ 96 »ýÈ°½À°üÀÇ ÀçÁ¡°Ë 96 ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ç·Î Ç÷¾×¼øȯÀ» °³¼±ÇÏ°í, ÇǷο¡¼­ ¹þ¾î³ªÀÚ 98 ¾çÁúÀÇ ¼ö¸é 100 ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µî¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÌ´Â ¼ö¸é ¹æ¹ý 102 ÀÚ¼¼¸¦ Á¡°ËÇÏÀÚ 104 ¹Ù¸£°Ô ¼± ÀÚ¼¼ 104 ¹Ù¸£°Ô ¾ÉÀº ÀÚ¼¼ 106 ¿îµ¿ ºÎÁ·¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÀÚ 108 °á¸²À̳ª ÅëÁõÀÌ ¾ø´Â º¸Çà ¹æ¹ý 108 ½ºÆ®·¹½º¸¦ Á¡°ËÇÏÀÚ 110 ½ºÆ®·¹½ºµµ °á¸²°ú ÅëÁõÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù 110 ¾î±ú °á¸²ÀÇ ±âŸ ¿øÀÎ 112 ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº Áõ»óµµ °£°úÇÏÁö ¸»ÀÚ 112 ´«ÀÇ ÇÇ·Î 114 ³ÃÁõÀ» ¸·¾Æ ¾î±ú °á¸²À» ÇØ¼Ò 116 ¿îÀüÇÒ ¶§, ž½ÂÇÒ ¶§ 118 Column ¾î±ú °á¸²À¸·Î À̾îÁö´Â »ýÈ°½À°üÀ» È®ÀÎÇغ¸ÀÚ 120 Chapter 5 ¾î±ú °á¸²°ú ÅëÁõÀÇ ¼¿ÇÁ Äɾî 121 Ç÷¾×¼øȯÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¿Â¿­Ä¡·á 122 °¡Á¤¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¿­Ä¡·á 122 ¿Â¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ°í, Ç÷¾×¼øȯÀ» °³¼±ÇÏ´Â ¿åÁ¶ ¸ñ¿å 124 ±ÙÀ°À» Ç®¾îÁÖ´Â ½ºÆ®·¹Äª 126 ¸ñ ÁÖÀ§ ½ºÆ®·¹Äª 126 ¾î±ú ½ºÆ®·¹Äª 128 µî, ÆÈ ½ºÆ®·¹Äª 130 °á¸²°ú ÅëÁõÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ±Ù·Â¿îµ¿ 132 ¸ñ ±Ù·Â¿îµ¿ 132 ¾î±ú, µî ±Ù·Â¿îµ¿ 134 ¿À½Ê°ßÀ» °³¼±Çϴ üÁ¶ 138 ¾î±úÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °³¼±Çϴ üÁ¶ 138 ¿À½Ê°ßÀÇ È¸º¹À» À§ÇØ 141 ¾î±ú °á¸²À» ¿¹¹æÇϴ üÁ¶ 142 ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î±ú °á¸² ¿¹¹æ üÁ¶ 142 Column ¾î±ú °á¸²À» ¹«½ÃÇÏÁö ¸»ÀÚ 146 Âü°í¹®Çå 147 ã¾Æº¸±â 148
º»¹®Áß¿¡¼­
[¸Ó¸®¸»] ¾î±ú °á¸²Àº ¸ñ ¡¤ ¾î±ú ¡¤ µîÀÇ ºÒÄè°¨, ±ÙÀ° ±äÀå°¨(¹¶Ä£ ´À³¦), ÅëÁõÀ¸·Î Àϻ󿡼­ ÈçÇÏ°Ô Á¢ÇÏ´Â Áõ»óÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¾î±ú°¡ °á¸° ÀûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª±â ¾î·Á¿ï Á¤µµÀÌ´Ù. ¿ø·¡ »ç¶÷ÀÇ °ñ°ÝÀº ¹«°Å¿î ¸Ó¸®¸¦ ¹ÞÄ¡°í, ¾çÆÈÀ» ´Ã¾î¶ß¸° ±¸Á¶À̱⠶§¹®¿¡ ¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Ç×»ó ¸ñ°ú ¾î±ú¿¡ ºÎ´ãÀÌ °¡ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Çö´ëÀÎÀÇ ÀÏ»ó Áß¿¡´Â ¾î±ú°¡ °á¸®±â ½¬¿î »óȲÀÌ ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ °üÂûµÈ´Ù. Àå½Ã°£ °°Àº ÀÚ¼¼·Î Àְųª, ÀÚ¼¼°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀ¸¸é ±ÙÀ°À» ±äÀå½ÃÄÑ °á¸²À» À¯¹ßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿îµ¿ ºÎÁ·°ú Á¤½ÅÀû ½ºÆ®·¹½º µîµµ ¾î±ú °á¸²ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ, ½º¸¶Æ®Æù µîÀÇ È­¸éÀ» ¿À·¡ º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ´«ÀÌ ÇÇ·ÎÇØÁ® ¾î±ú°¡ °á¸®°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö´ëÀÎÀÇ ÀÏ»óÀº ¾î±ú °á¸²ÀÇ ¿øÀÎÀÌ ³Ê¹«µµ ¸¹Àº ȯ°æÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­µµ ¾î±ú°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °á¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î±ú °á¸²À¸·Î ±«·Î¿öÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ´ëºÎºÐÀº Áõ»óÀÌ ¾ÆÁÖ ½ÉÇØÁöÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ÀÇ·á±â°üÀ» ã±âº¸´Ù ¼¿ÇÁ Äɾ ¸¶»çÁö µîÀ¸·Î Áõ»óÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾î±ú °á¸²Àº ¸¶»çÁö µîÀ¸·Î ÀϽÃÀûÀÎ Áõ»ó ÇؼҰ¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ±×°Í¸¸À¸·Î´Â Àç¹ßÀ» ÇÇÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¾î±ú °á¸²À» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °³¼±Çϱâ À§Çؼ­´Â º»ÀÎÀÇ »ýÈ°½À°ü°ú ÀÚ¼¼¸¦ °üÂûÇÏ¿© ¿øÀÎÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ´Â ÇÑÆí, ¸ñ°ú ¾î±ú ÁÖº¯¿¡ °¡ÇØÁö´Â ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î±ú °á¸², ¸ñ°ú ¾î±ú ÁÖº¯ÀÇ ÅëÁõ Áß¿¡´Â °æÃß³ª °ß°üÀý Áúȯ¿¡¼­ À¯¹ßµÇ´Â °Íµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¹æÄ¡ÇØ µÐ´Ù¸é ½É°¢ÇÑ ÁúȯÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¾î±ú °á¸²ÀÇ ±âÀü°ú ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ÁúȯÀ» ¾Ë±â ½±°Ô Çؼ³ÇÏ¿© ½º½º·Î °£´ÜÇÏ°Ô È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼¿ÇÁ Äɾî¿Í ÀÏ»ó Áß ¾î±ú °á¸²À» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ¾î±ú°¡ °á¸° »ç¶÷µéÀº ²À ½ÇõÇØ º¸±â ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯³ª ºÒÄè°¨À̳ª ÅëÁõÀÌ Á¡Á¡ ¾ÇÈ­µÇ°Å³ª ±â°£ÀÌ ³Ê¹« ±æ¾îÁö´Â °æ¿ì´Â Á¶¼ÓÈ÷ ÀÇ·á±â°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© Áø·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÇÑ °á¸²À¸·Î »ý°¢Çؼ­ ¹æÄ¡ÇØ µÎ¾ú´Ù°¡ ´Ù¸¥ ÁúȯÀÌ ¹ß°ßµÇ±âµµ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î±ú°¡ °á¸° ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥ÀÌ Áõ»óÀ» °³¼±Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. µµÄì »çÀ̼¼ÀÌÄ«ÀÌ Áß¾Óº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú ºÎÀå Masaki Tezuka

ÀúÀÚ
Masaki Tezuka
Àú¼­ [±×¸²À¸·Î ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ¸ñ, ¾î±ú, µî ÅëÁõ]
Masaki Tezuka

¿ªÀÚ
Á¤È¿ÁØ
¡ß ¼öÀçÈ°ÀÇÇаúÀÇ¿ø ¿øÀå
¡ß ÀçÈ°ÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ
¡ß ¹ø¿ª) ¡®Á¤Çü³»°ú¡¯, ¡®ºñ¼ö¼úÁ¤Çü¿Ü°ú¡¯, ¡®ÃÊÀ½Æĸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸»ÃʽŰæÂ÷´Ü¡¯, ¡®¾î±ú±â´É¿îµ¿¡¯, ¡®°ñ¹Ý±³Á¤¿îµ¿¡¯, ¡®Áúȯº° üÁ¶¿ä¹ý¡¯ ¡®¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¡¯ µî
   The Á¤Çü³»°ú | Á¤È¿ÁØ | ¸Þµð¾ÈºÏ
   ¹«¸­ÅëÁõ ¹ÙÀÌºí ¹«¸­ÅëÁõÀÇ º¸Á¸¿ä¹ý | Á¤È¿ÁØ | ÇѼÖÀÇÇÐ
   ±×¸²À¸·Î ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â Ç㸮 ¹«¸­ ÅëÁõ | Á¤È¿ÁØ | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
   ¸¸È­·Î ¹è¿ì´Â ±Ù°ñ°Ý°è °ËÁø | Á¤È¿ÁØ | ÇѼÖÀÇÇÐ
   ¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á | Á¤È¿ÁØ | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
¼­ÁØ¿ø
¡ß ¼öÀçÈ°ÀÇÇаúÀÇ¿ø ¿øÀå
¡ß ÀçÈ°ÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ
¡ß ¹ø¿ª) ¡®Á¤Çü³»°ú¡¯, ¡®ºñ¼ö¼úÁ¤Çü¿Ü°ú¡¯, ¡®ÃÊÀ½Æĸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸»ÃʽŰæÂ÷´Ü¡¯, ¡®¾î±ú±â´É¿îµ¿¡¯, ¡®°ñ¹Ý±³Á¤¿îµ¿¡¯, ¡®Áúȯº° üÁ¶¿ä¹ý¡¯ ¡®¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¡¯ µî
   »çÁø°ú ±×¸²À¸·Î ¹è¿ì´Â ¾î±ú ±â´É¿îµ¿ | ¼­ÁØ¿ø | ÇѼÖ
   ¹«¸­ÅëÁõ ¹ÙÀÌºí ¹«¸­ÅëÁõÀÇ º¸Á¸¿ä¹ý | ¼­ÁØ¿ø | ÇѼÖÀÇÇÐ
   ±×¸²À¸·Î ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â Ç㸮 ¹«¸­ ÅëÁõ | ¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
   ¸¸È­·Î ¹è¿ì´Â ±Ù°ñ°Ý°è °ËÁø | ¼­ÁØ¿ø | ÇѼÖÀÇÇÐ
   ¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á | ¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
¼­ÁØ¿ø
Ãâ°£ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ¡º±Ù°ñ°Ý°è ÀÌÇÐÀû °Ë»ç¹ý¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
   ¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á | ¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
   ±×¸²°ú »çÁøÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â Áֻ縦 À§ÇÑ ÇغÎÇÐ | ¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
   ÀÓ»óÁ¤ÇüÃÊÀ½ÆÄÇÐ | ¼­ÁØ¿ø | ÇѼÖÀÇÇм­Àû
   Àü¹®°¡¿¡°Ô ¹è¿ì´Â ±Ù°ñ°Ý°è ÃÊÀ½ÆÄ | ¼­ÁØ¿ø | ´ëÇÑÀÇÇÐ(´ëÇÑÀÇÇм­Àû)
   ±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÇ ÅëÁõ ÇغΠATLAS | ¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
   ¸¸¼ºÅëÁõ ±Øº¹Çϱâ | ¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
Á¤È¿ÁØ
¼öÀçÈ°ÀÇÇаúÀÇ¿ø ¿øÀå, ÀçÈ°ÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ´Ù. ¿ª¼­·Î ¡®Á¤Çü³»°ú¡¯, ¡®ºñ¼ö¼úÁ¤Çü¿Ü°ú¡¯, ¡®ÃÊÀ½Æĸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸»ÃʽŰæÂ÷´Ü¡¯, ¡®¾î±ú±â´É¿îµ¿¡¯, ¡®°ñ¹Ý±³Á¤¿îµ¿¡¯, ¡®Áúȯº° üÁ¶¿ä¹ý¡¯ ¡®¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á¡¯ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
   »çÁø°ú ±×¸²À¸·Î ¹è¿ì´Â ¾î±ú ±â´É¿îµ¿ | Á¤È¿ÁØ | ÇѼÖ
   »çÁø°ú ±×¸²À¸·Î ¹è¿ì´Â °ñ¹Ý ±³Á¤¿îµ¿ | Á¤È¿ÁØ | ÇѼÖ
   Áúȯº° üÁ¶¿ä¹ý ¿îµ¿¿ä¹ý | Á¤È¿ÁØ | ÇѼÖ
   ÃÊÀ½Æĸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸»ÃʽŰæÂ÷´Ü | Á¤È¿ÁØ | ¸Þµð¾ÈºÏ
   ¾î±ú ÅëÁõ ¿À½Ê°ßÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á | Á¤È¿ÁØ | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
   ¸¸È­·Î ¹è¿ì´Â ±Ù°ñ°Ý°è °ËÁø | Á¤È¿ÁØ | ÇѼÖÀÇÇÐ

ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ°
¸¸È­·Î ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â Çغλý¸®ÇÐ | »çÄ«ÀÌ ´Ù¾²¿À | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
±×¸²°ú »çÁøÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â Áֻ縦 À§ÇÑ ÇغÎÇÐ | ±èÁØÈ£,¼­ÁØ¿ø,Á¤È¿ÁØ | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÇ ÅëÁõ ÇغΠATLAS | Á¤È¿ÁØ,¼­ÁØ¿ø | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
¸¸¼ºÅëÁõ ±Øº¹Çϱâ | Michiko Hamba,Á¤È¿ÁØ,¼­ÁØ¿ø,ÀÌ»óö,±èÁØÈ£ | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
±ÙÀ° ºÒ±ÕÇüÀÇ Æò°¡¿Í Ä¡·á Àü·« | Shigeru Araki,ÀÌÁöȯ,Á¤ÁØÀÍ | ½ÅÈï¸Þµå½ÎÀ̾ð½º
 
µµ¼­¸¦ ±¸ÀÔÇϽŠ°í°´ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¼­ÆòÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇ°ß ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù¸¸, ¼­ÆòÀÇ ¼º°Ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ±ÛÀº »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

µî·ÏµÈ ¼­ÆòÁß ºÐ¾ß¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ 5ÆíÀÇ ¿ì¼öÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿©, S-Money 3¸¸¿øÀ» Àû¸³Çص帳´Ï´Ù.
ÃÑ 0°³ÀÇ ¼­ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.