|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡®°úÇС¯Àº ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô ź»ýÇÏ¿´´Â°¡?
¼¾ç°úÇл翡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ 16¡17¼¼±â °úÇÐÇõ¸í
±Ù´ë Ãʱ⠻ç»ó°¡µéÀº ¾î¶»°Ô ±Ù´ë°úÇÐÀÇ Åä´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ¿´´Â°¡
Áß¼¼¿Í ±Ù´ëÀÇ °Å¸Ö¸ø, °úÇÐÇõ¸í
¡®Áß¼¼ÀÇ ¾ÏÈæÀÌ °ÈÈ÷°í ±Ù´ëÀÇ ¿©¸íÀÌ ¹à¾Ò´Ù.¡¯ ¼±¸ ¿ª»ç»ó Áß¼¼ ¸»À» Áö³ª ±Ù´ë·Î ³Ñ¾î°¡´Â ½Ã±â¸¦ ÀÏÄÃÀ» ¶§ ÈçÈ÷ ¾²´Â ·¹Å丯ÀÌ´Ù. ´ë·« ¼±â 1500³âºÎÅÍ 1700³â »çÀÌ. ¿ì¸®´Â À̶§¸¦ ½Ã°£Àû Àã´ë¿¡ µû¶ó °£ÆíÈ÷ ¡®±Ù´ë Ãʱ⡯¶ó°í ºÎ¸£°ï ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ½Ã±âÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Á»´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ´Â ÀλóÀûÀÎ ¸íĪÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¡®°úÇÐÇõ¸í¡¯ÀÌ´Ù.
Áß¼¼¸¦ Áö³ª ±Ù´ëÀÇ ¹®À» ¿¬ ÀÌ ½Ã´ë´Â, ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ÀηùÀÇ Áö¼ºÀÌ ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ ½Ã±â¿´´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± µµ¾àÀ», °ú¿¬ ¡®¾îµÒ¡¯°ú ¡®ºû¡¯À̶ó´Â ±Ø´ÜÀû ´ÜÀýÀÇ ´µ¾Ó½º·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ±î? ÀÌ Ã¥ ¡º°úÇÐÇõ¸í¡»Àº ¡®¿¬¼Ó¼º¡¯°ú ¡®º¯È¡¯¶ó´Â Áß¿äÇÑ Å°¿öµå¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦½ÃÇϸç, ±Ù´ë Ãʱ⿡ ´ëÇÑ º¸´Ù Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØÀÇ ±æÀ» ¿¾î º¸ÀδÙ. °úÇÐÇõ¸í ÀÌÀü°ú ÀÌÈÄÀÇ ½Ã±â¿¡ Áß¿äÇÑ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ» ¿©·¯ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ Á¡°ËÇÏ°í, Áß¼¼ÀÇ À¯»êÀ» Àǹ̽ÉÀåÇϸ鼵µ ³î¶ó¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŲ 16¡17¼¼±â »ç»ó°¡µéÀÇ È°¾à»óÀ» »ìÇÉ´Ù.
¸£³×»ó½º, ±×¸®°í 15¼¼±âÀÇ ³× °¡Áö »ç°Ç
°úÇÐÇõ¸íÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á¸é Áß¼¼¿Í ¸£³×»ó½ººÎÅÍ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °úÇÐÇõ¸íÀÇ ÇÙ½É ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØÁØ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸£³×»ó½º°¡ ¹ßÈÇϱâ Àü, Áß¼¼ÀεéÀº ÀÌ¹Ì µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÀüÁ¶·Î¼ÀÇ ¸£³×»ó½º¸¦ °æÇèÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ù¹ø°´Â 8¼¼±â¿Í 9¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ÀÏ¾î³ Ä«·Ñ¸µ°Å ¸£³×»ó½º·Î, Çй®°ú ¹®ÈÀÇ À¶¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °í´ë ·Î¸¶ »çȸÀÇ ¿µ±¤À» ÀçÇöÇÏ°Ú´Ù´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ̾ú´Ù. µÎ¹ø°´Â 12¼¼±â ¸£³×»ó½º·Î, ³ó¾÷ »ý»ê Áõ´ë¿Í »çȸÁ¤Ä¡Àû ¾ÈÁ¤¿¡ ÈûÀÔ¾î »ç»ó°ú Çй®¿¡ ´ëÇÑ ¿±â°¡ ÆعèÇß´Ù. ÀÌ´Â 13¼¼±â¿¡µµ À̾îÁö´Ù°¡ 14¼¼±â¿¡´Â °ÅµìµÈ Èä³â°ú Èæ»çº´ÀÇ Ã¢±È·Î ÁÖÃãÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÜÅ×, º¸Ä«Ä¡¿À, ÆäÆ®¶ó¸£Ä« µî Áß¼¼ ¸» Áö¼ºµéÀÌ ±× ²öÀ» ³õÁö ¾Ê°í À̾°í, 15¼¼±â ÀÌÈÄ ºñ·Î¼Ò ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¸£³×»ó½º°¡ ¸¸°³Çß´Ù. ÀÌó·³ °úÇÐÇõ¸íÀº Áß¼¼¿ÍÀÇ ´ÜÀýÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¬¼Ó¼º ¼Ó¿¡¼ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí ¸£³×»ó½º´Â °úÇÐÇõ¸íÀÇ ÇÙ½É ±â¹ÝÀÎ Àι®ÁÖÀǸ¦ ź»ý½ÃÄ×´Ù. ÀÌ Àι®ÁÖÀÇ¿Í ÇÔ²², È°ÀÚÀμâ¼úÀÇ ¹ß¸í, Áö¸®»óÀÇ ´ë¹ß°ß, ±×¸®°í ±âµ¶±³ÀÇ °³ÇõÀ̶ó´Â ¿ª»çÀû »ç°ÇµéÀÌ °ÅÀÇ µ¿½Ã´ë¿¡ ÀϾ¸é¼ 15¼¼±â À¯·´ Àü¿ªÀº °Å´ëÇÑ º¯ÈÀÇ ¹°°áÀ» ¸Â°í ÁöÆòÀ» È®ÀåÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ º¯ÈµéÀº 16¼¼±â¿Í 17¼¼±â »ç¶÷µéÀÇ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °è±â·Î ÀÛ¿ëÇß°í, ÀÌÈÄ »ç»ó°¡µé¿¡°Ô ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¼¼»óÀ» ¿¾îÁÖ¾ú´Ù.
±Ù´ë ÃʱâÀÇ ¼¼°è°ü, ¿¬°áµÈ ¼¼°è
±Ù´ë Ãʱ⠻ç»ó°¡µéÀº ¼¼°è¸¦ ¿ìÁÖ(cosmos), Áï ¸ðµç °ÍÀÌ Áú¼Á¤¿¬ÇÏ°Ô ¹èÄ¡µÈ °÷À¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×µéÀÌ º¸±â¿¡ ¹°¸®Àû ¿ìÁÖÀÇ ¿©·¯ ±¸¼º ¿ä¼ÒµéÀº Á¤¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú°í Àΰ£ ¹× ½Å°úµµ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¿¬°á¼º°ú »óÈ£ÀÇÁ¸¼ºÀÇ ±×¹°¸Á ¾È¿¡¼ È¥¿¬ÀÏü°¡ µÇ¾î ÀÖ°í, ¸¸¹°ÀÌ ¸ñÀû°ú Àǹ̷ΠÃ游ÇÑ ¼¼°è¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡Àº ÇöóÅæ°ú ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ »ç»ó, ±×¸®°í ±âµ¶±³ ½ÅÇп¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼°è°ü°ú °¡Àå ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´ø ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÇ ¾ç»óÀº ¸¶±â¾Æ ³ªÅõ¶ö¸®½º(magia naturalis), Áï ÀÚ¿¬¸¶¹ýÀÌ´Ù. ¼¼°è¿¡ ±êµç ¸¸¹°ÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ÅëÂûÇÏ¿© ½Ç¿ëÀûÀÎ ¸ñÀû¿¡ ±× °ü·Ã¼ºÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ¿Í Çعٶó±â »çÀÌ¿¡¼ º¸ÀÌ´Â µíÇÑ ÀηÂ, ³ªÄ§¹ÝÀÇ ¹Ù´ÃÀÌ ºÏ±Ø¼ºÀ» ÇâÇÏ´Â Çö»ó, ¾ÆÆíÀÇ ¼ö¸é À¯µµ È¿°ú, ´ÞÀÌ Á¶¼ö¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ µî°ú °°Àº »ç¹° ¹× Çö»óÀÇ ¼ûÀº ¼Ó¼ºÀ» Ž±¸ÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ̾ú´Ù.
½ÅÀ» Á¤Á¡À¸·Î ¼¼»ó ¸¸¹°ÀÌ À§°èÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °³³äÀÇ ¿µÇâÇÏ¿¡, ±Ù´ë Ãʱ⠸¹Àº ¼ºÁ÷ÀÚµéÀº ÀÚ¿¬À» ¿¬±¸Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °úÇÐÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸¸¦ ½Å¿¡ ´ëÇÑ Çå½ÅÀ¸·Î ¿©°å´Ù. ÀÌó·³ ±Ù´ë Ãʱ⠻ç»ó°¡µéÀº ¼¼°è¸¦ ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀ¸·Î °¡µæÂù °÷, °æÀ̷οò°ú Àü¸ÁÀ¸·Î °¡µæÂù °÷À¸·Î ¿©±â¸ç Áß¼¼ »ç»ó°¡µéÀÇ ¼¼°è°üÀ» °è½ÂÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ Á¾±³¿ÍÀÇ °¥µîÀ¸·Î Á¡Ã¶µÈ ½Ã´ë·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´ø ±Ù´ë´Â, ÀÌó·³ Á¾±³Àû ±â¹Ý À§¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ Ãø¸éÀÌ °ÇÏ´Ù.
õ»ó¼¼°è¿Í Áö»ó¼¼°è¸¦ µÎ·ç ¼··ÆÇÑ °úÇÐÇõ¸í
ÇÏ´ÃÀÇ ¼û°ÜÁø ±¸Á¶¸¦ Â÷Ãû ¹àÇô³½ °úÁ¤Àº °úÇÐÇõ¸íÀÇ ÇÙ½É À̾߱⿡ ¼ÓÇÑ´Ù. 1500³â´ë±îÁö Áö½ÄÀεéÀÌ º¸±â¿¡, ¿ìÁÖ´Â µÎ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÀÖ¾ú´Ù. Áö±¸¿¡¼ ´Þ±îÁöÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ´Þ ¾Æ·¡ ¼¼°è(Áö»ó¼¼°è)¿Í, ´Þ¿¡¼ºÎÅÍ ±× ³Ê¸Ó ¸ðµç °ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ´Þ À§ÀÇ ¼¼°è(õ»ó¼¼°è)°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±¸ºÐÀº ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º°¡ ÇÑ °ÍÀ¸·Î, º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â Çϴðú ´Ã º¯ÇÏ´Â Áö±¸¶ó´Â ÀÏ»óÀûÀÎ °üÂû¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁø À̺йýÀû ±¸ºÐÀ̾ú´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ ½Ã±â, ÄÚÆ丣´ÏÄí½º°¡ Áöµ¿¼³·Î ´ëÇ¥µÇ´Â °¡È÷ Çõ¸íÀûÀÎ ¿ìÁÖ Ã¼°è¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ±×¸®°í ÇÑ ¼¼±â°¡ Áö³ 17¼¼±â ÃÊ, °¥¸±·¹ÀÌ´Â ¸Á¿ø°æ °üÂûÀ» ÅëÇØ Áö±¸°¡ ¿òÁ÷Àδٴ ÄÚÆ丣´ÏÄí½ºÀÇ Ã¼°è°¡ ÂüÀÓÀ» ÀçÂ÷ È®ÀÎÇß´Ù. À̾î 17¼¼±â ÈĹݿ¡´Â ´ºÅÏÀÌ ¸¸À¯ÀηÂÀÇ ¹ýÄ¢À» ¹ßÇ¥ÇÔÀ¸·Î½á Áö»óÀÇ ¹°¸®Çаú õ»óÀÇ ¹°¸®ÇÐÀ̶ó´Â ±¸º°À» ¾ø¾Ö¹ö·È´Ù.
±Ù´ë Ãʱâ ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÚµé Áß¿¡´Â ÇÏ´ÃÀ» ¿Ã·Á´Ùº» À̵µ ¸¹¾ÒÁö¸¸, Áö»óÀÇ °ÍµéÀ» »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº» À̵鵵 ¸¹¾Ò´Ù. 17¼¼±â µ§¸¶Å©ÀÇ ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÚÀÎ ´Ò½º ½ºÅÙ¼¾Àº ÁöÁú ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Áö±¸ Ç¥¸éÀÇ º¯È°¡ ÁöÃþÀ¸·Î º¸Á¸µÇ¾î ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇß°í, ¿¹¼öȸ ¼Ò¼Ó ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÚÀÎ Å°¸£Çã´Â ÁöÁø°ú È»ê ºÐÃâÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¸é¼ Áö±¸ ³»ºÎÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÃßÃøÇß´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ¹°¸®ÇÐÀÚ ±æ¹öÆ®´Â ÀÚ¼®ÀÇ ¾ç±ØÀ» ¹ß°ßÇÏ°í Áö±¸ÀÇ ÀÚ±âÇö»óÀ» ¼³¸íÇß´Ù. °¥¸±·¹ÀÌÀÇ ÈÄÇÐÀÎ Ä«½ºÅÚ¸®¿Í Å丮ÿ¸®, ±×¸®°í º¸ÀÏ µîÀº ¹°°ú °ø±âÀÇ ¾Ð·Â¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ À̾°¬´Ù.
ÀÎü¿Í »ý¸íÀÇ ¿¬±¸, ±×¸®°í ÀÏ»óÀ» À§ÇÑ °úÇбâ¼ú
õ»ó¼¼°è¿Í Áö»ó¼¼°è¿¡ À̾î, ±Ù´ë Ãʱ⠻ç»ó°¡µéÀÌ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÎ Á¦3ÀÇ ¼¼°è´Â ¹Ù·Î ÀÎü¿´´Ù. ±Ù´ë ÃʱâÀÇ ÀÇ»ç, ÇغÎÇÐÀÚ, Å°¹Ì½ºÆ®, ±â°è·ÐÀÚ µîÀº ¡®¼Ò¿ìÁÖ¡¯¶ó ºÒ¸° ÀÎüÀÇ ¼ûÀº ±¸Á¶¸¦ Ž±¸ÇÏ¸ç ±× ÀÛµ¿À» ÆľÇÇسª°¬°í, °Ç°À» À¯ÁöÇÒ »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» ã°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Å¼¼°è·ÎÀÇ Å½»ç¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ÀÌÀü°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å »ý¸íüÀÇ ¸ñ·ÏÀ» È®ÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â Çö¹Ì°æÀÇ ¹ß¸í ´öºÐÀ̱⵵ Çß´Ù. Çö¹Ì°æÀ» ÅëÇØ, °úÇÐÀÚµéÀº ÀÏ»óÀûÀÎ ¹°Ã¼¿¡µµ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ º¹À⼺ÀÇ ¼¼°è°¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇß´Ù.
15¼¼±â ÀÌÈÄÀÇ °úÇÐ ¿¬±¸ ¹× ±× Áö½ÄÀº, ´ç´ëÀÎÀÇ ÀÏ»óÀû ¿ä±¸¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥¿¡µµ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù. ºê·ç³Ú·¹½ºÅ°´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¼³°è¿Í ±â¼ú·Î ÇÇ·»Ã¼ ´ë¼º´ç¿¡ µ¼À» ¾ñ¾ú°í, ÆùŸ³ª´Â ±Ç¾ç±â µîÀÇ Àåºñ·Î °Å´ëÇÑ ¹ÙÆ¼Ä ¿Àº§¸®½ºÅ©¸¦ ¿Å°Ü ¼¼¿ü´Ù. Çöûµå¸£ÀÇ Áöµµ Á¦ÀÛÀÚÀÎ ¸Þ¸£Ä«Å丣´Â ±×ÀÇ Åõ¿µ¹ýÀ» ´ëÁßÈÇØ Ç×ÇØÀڵ鿡°Ô Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À¯·´ Àü¿ª¿¡ °úÇÐÇùȸ¿Í ¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ¼³¸³µÇ°í ¼½Å ±³È¯ ¿¬¶ô¸ÁÀÌ ±¸ÃàµÇ¸é¼ ¿¬±¸ÀÇ Àü¹®È¿Í Áö½ÄÁ¤º¸ÀÇ °øÀ¯°¡ È®»êµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·Î½á °úÇÐ, °úÇÐÀÚ°¡ °íÀ¯ÇÑ »çȸÀû ÁöÀ§¸¦ ¾òÀ¸¸ç ±Ù´ë Ãʱâ´Â Á¡Â÷ °úÇаú ±â¼úÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ±Ù´ëÀû ¼¼°è·Î º¯¸ðÇسª°¬´Ù.
ÀÌ Ã¥ ¡º°úÇÐÇõ¸í¡»Àº ÀÌó·³ ±Ù´ë Ãʱ⠻ç»ó°¡µéÀÌ ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÆľÇÇÏ°í ÀÌ ¼¼°è¿¡ °ü¿©ÇÑ ¹æ½Ä¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀÌ Çö´ëÀû °úÇÐ Áö½Ä°ú ±â¹ýÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¿©·¯ Åä´ë¸¦ ¾î¶»°Ô ¼¼¿ü´ÂÁö, ±×¸®°í ÀÌÀü¿¡ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇß´ø ¼¼°èÀÇ Ç³¿ä·Î¿ò°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾î¶»°Ô ¹ß°ßÇس´ÂÁöµµ °£°áÇÏ°Ô »ìÆ캻´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¸Ó¸®¸»
1. »õ·Î¿î ¼¼°è¿Í ³°Àº ¼¼°è
2. ¿¬°áµÈ ¼¼°è
3. õ»óÀÇ ¼¼°è
4. Áö»óÀÇ ¼¼°è
5. ¼Ò¿ìÁÖ¿Í »ý¸íÀÇ ¼¼°è
6. °úÇÐÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿¸®´Ù
¸Î´Â¸»
°¨»çÀÇ ¸»/ Âü°í¹®Çå/ µ¶¼¾È³»/ ¿ªÀÚ µ¶¼¾È³»/ µµÆÇ ¸ñ·Ï |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
16¼¼±â À¯·´ÀεéÀº ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÇÏ´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡ »ì¾Ò´Ù. ¹Ù»Ú°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¿äÁò ½Ã´ë¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, ´ç½Ã¿¡ ±×·¯ÇÑ »óȲÀ» ºÒ¾ÈÀÇ ¿øõÀ¸·Î ¿©±ä À̵鵵 ¸¹¾ÒÁö¸¸ »õ·Î¿î ±âȸ¿Í °¡´É¼ºÀÇ ¼¼°è·Î º» »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú´Ù. À¯·´ÀÇ ÁöÆò¼±Àº ¸ðµç ¸é¿¡¼ ÇѲ¯ ³Ð¾îÁ³´Ù. À¯·´ÀεéÀº Áö³ª¿Â ¿ª»ç¸¦ ÀçÁ¶¸íÇß°í, ¹°¸®ÀûÀ¸·Î³ª ¹®ÈÀûÀ¸·Î ´õ ³ÐÀº ¼¼°è¿Í ¸¶ÁÖÃÆÀ¸¸ç, ÀÌÀüÀÇ »ç»óÀ» »õ·Ó°í Âü½ÅÇÑ °üÁ¡À¸·Î Çؼ®Çß´Ù. ´ç½ÃÀÇ ¼¼°è´Â ±×¾ß¸»·Î ¿Â°® ¹°°ÇµéÀÌ Ç³¼ºÇÏ°Ô °®Ãß¾îÁø ½Ã²ø¹÷ÀûÇÑ ½ÃÀåÀÇ Ç³°æÀ̾ú´Ù. (37~38ÂÊ)
±Ù´ë ÃʱâÀÇ »ç¶÷µéÀº ¿ìÁÖÀûÀ¸·Î »óÈ£¿¬°áµÈ ¼¼°è¸¦ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±× ¼¼°è¿¡¼´Â Àΰ£°ú ½Å ±×¸®°í ¸ðµç Áö½Ä ºÐ¾ßµéÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµç °ÍÀÌ Àüü¿Í ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¿¬°áµÈ ÀϺο´´Ù. ¾î¶² Ãø¸é¿¡¼ º¸ÀÚ¸é, »ýÅÂÇаú ȯ°æ°úÇп¡¼ ÀÏ¾î³ ÃÖ±ÙÀÇ ¹ßÀüÀº ±Ù´ë Ãʱâ ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÚµéÀÌ Ç°¾ú´ø ÀÌ »óÈ£¿¬°áµÈ ¼¼°èÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±×¹°¸ÁÀ» ȸº¹½ÃŲ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±Ù´ë Ãʱ⠻ç»ó°¡µéÀº Áß¼¼ÀÇ »ç»ó°¡µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¬°áµÈ ¼¼°è ¹× ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀ¸·Î °¡µæÂù ¼¼°è¸¦ ¹Ù¶óº¸¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÒ°¡»çÀÇ, °æÀ̷οò ±×¸®°í Àü¸ÁÀ¸·Î °¡µæÂù ¼¼°è ¶ÇÇÑ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. (66ÂÊ)
½ÅÀÇ ±âÇÏÇÐÀû û»çÁøÀ» ¹àÇô³Â´Ù°í ¿©±ä ÄÉÇ÷¯Ã³·³ ´ºÅϵµ ÀÚ½ÅÀ» (´ÜÁö °úÇÐÀû Áö½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó) °í´ëÀÇ Áö½ÄÀ» º¹±¸Çϱâ À§ÇØ ¼±ÅÃµÈ »ç¶÷À̶ó°í ¿©°å´Ù. ´Ù¸¥ ¸ðµç Áö½Ä°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±âµ¶±³°¡ ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é¼ Ÿ¶ôÇß´Ù°í ¹Ï¾ú´ø ´ºÅÏÀº ½ÅÇÐ ¹× ¿ª»ç ¿¬±¸¿¡ ¿À·£ ½Ã°£À» ¹ÙÃÄ ¡®ÃÖÃÊÀÇ¡¯ ½ÅÇÐÀ» º¹±¸ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. °¡·É, ÀÌ ½ÅÇп¡´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ½Å¼ºÀÌ ¹èÁ¦µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ´ºÅÏÀº °í´ëÀÇ ¿¬´ë±â¸¦ ¿½ÉÈ÷ ¿¬±¸Çß´Ù. ±×·¸°Ô ÇÑ µ¥¿¡´Â, ¼¼»óÀÇ Á¾¸»¿¡ °üÇÑ ¼º°æ ¼Ó ¿¹¾ðÀ» Çؼ®Çϱâ À§ÇØ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ³¯Â¥¸¦ ¾Ë¾Æ³»·Á´Â ¸ñÀûµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼ ¿À´Ã³¯ÀÇ °úÇаú´Â ´Ù¸¥, ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ °üÁ¡ÀÌ ´Ù½Ã Çѹø µå·¯³´Ù. ´ºÅÏÀÌ º¸±â¿¡, ¡®ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÇ °úÁ¦´Â ¿ìÁÖÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Ã¼°è¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ» ȸº¹ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú°í, ÀÌ Áö½Ä¿¡´Â âÁ¶ÁÖÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ¼¼°è¿¡ ´Ã °ü¿©ÇÏ´Â ½Å¿¡ °üÇÑ Áö½Äµµ ´ç¿¬È÷ Æ÷ÇԵǾú´Ù¡¯. (111ÂÊ)
°úÇÐÀº ÀÚ¿¬°è¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÃàÀûÇÏ´Â È°µ¿ ÀÌ»óÀÇ °ÍÀÌ´Ù. Áß¼¼ ÈıâºÎÅÍ ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£±â±îÁö Àηù´Â °úÇÐ Áö½ÄÀ» Á¡Á¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬À» Á¤º¹ÇÏ°í º¯È½ÃÅ°¸ç ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ âÁ¶Çß´Ù. ±×·± ±î´ß¿¡ ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¼°è´Â ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ´õ ÀÚ¿¬°è¿Í ºÐ¸®µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±â¼ú·Î ¸¸µé¾îÁø ÀΰøÀÇ ¼¼°è¿¡ ²Ä¦¾øÀÌ °¤Çô »ì´Ùº¸´Ï, ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ±×·¯ÇÑ Àΰø¹°¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Çµµ ±×°ÍÀÌ °íÀå³µÀ» ¶§¿¡³ª ¾Ë¾ÆÂ÷¸°´Ù. ÀÌ·² ¶§ ¿ì¸®´Â ¸¶Ä¡ ÀÛ¹°¿¡ ºñ°¡ ³»¸®Áö ¾Ê¾Æ ¸Á¿¬ÀÚ½ÇÇÑ Áß¼¼ÀÇ ³óºÎ °°Àº ½Å¼¼°¡ µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬°è°¡ ÀΰøÀÇ ¼¼°è¿¡ °ÅÃßÀ彺·´°Ô ³¢¾îµé¸é Á¾Á¾ ±ô¦ ³î¶ó´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ. °¡·É žç ÈæÁ¡ÀÇ Æø¹ß·Î ÀΰøÀ§¼ºÀ» ÅëÇÑ Åë½ÅÀÌ µÎÀýµÉ ¶§, ¹ø°³°¡ Ãļ Àü±â°¡ ²÷±æ ¶§, È»ê ºÐÃâ·Î Ç×°ø±³ÅëÀÌ Áß´ÜµÉ ¶§°¡ ±×·¸´Ù. (188~189ÂÊ)
°úÇÐÇõ¸íÀº ¿¬¼Ó¼º°ú º¯È, Çõ½Å°ú ÀüÅëÀÌ ÇÔ²² Á¸ÀçÇÏ´Â ½Ã±â¿´´Ù. ±Ù´ë Ãʱâ ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÚµéÀº Ãâ½ÅÁöµµ À¯·´ °¢Áö·Î Àú¸¶´Ù ´Þ¶ú°í, Á¾Æĵµ »çȸÀû ¹è°æµµ õÂ÷¸¸º°À̾ú´Ù. ¼ºÇâµµ ¼±µ¿ÀûÀÎ Çõ½Å°¡·ÎºÎÅÍ Á¶½É½º·¹ ÀüÅëÀ» µû¸£ÀÚ´Â À̵é±îÁö ´Ù¾çÇß´Ù. ÀÌ·± °¢¾ç°¢»öÀÇ Àι°µéÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® Áö½Ä, Á¦µµ ¹× ¹æ¹ý·ÐÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·± Áß¿äÇÑ ¹ßÀü ´öºÐ¿¡ ¿À´Ã³¯ Àü ÀηùÀÇ »î¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °úÇÐÀÇ ½Ã´ë°¡ ÆîÃÄÁø °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÃÀÇ ÀÚ¿¬Ã¶ÇÐÀÚµéÀÌ °£ÀýÈ÷ ¾Ë°í ½Í¾îÇß´ø ¸¹Àº °ÍµéÀ» ÇöÀçÀÇ ¿ì¸®´Â ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ±×µé ¶ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ °£ÀýÈ÷ µè°í ½Í¾îÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ½Ã´ë´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷Çϸ鼵µ ³¸¼³°í ¿ì¸®ÀÇ °Í°ú ºñ½ÁÇϸ鼵µ µ¿½Ã¿¡ ³î¶øµµ·Ï ´Ù¸£´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´Ù¾çÇÑ Ãø¸éµéÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÇô ÀÖ´ø ±Ù´ë Ãʱâ¾ß¸»·Î Àüü °úÇл翡¼ °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÌ°íµµ Áß¿äÇÑ ½Ã±âÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. (221ÂÊ) |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
·Î·±½º M. ÇÁ¸°½ÃÇÁ
Á¸½º ȩŲ½º ´ëÇÐÀÇ °úÇбâ¼ú»çÇаú ¹× ÈÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â Áß¼¼ ÈÄ±â ¹× ±Ù´ë Ãʱ⠰úÇлç·Î, ¿¬±Ý¼ú°ú ÈÇÐÀÇ ¿ª»ç¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. °úÇÐ»ç ¿¬±¸¿¡ Áß´ëÇÑ ±â¿©¸¦ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ´Â ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÇÁ·£½Ã½º º£ÀÌÄÁ ¸Þ´ÞÀÇ Ã¹ ¼ö»óÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
|
|
|
·Î·±½º M. ÇÁ¸°½ÃÇÁ
|
|
¿ªÀÚ
|
|
³ëź¹
ÇѾç´ëÇб³ ÀüÀÚ°øÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. °úÇаú Àι®, ¿¹¼úÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÀÛ¾÷À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. Àú±Û¸µÀ» ÇÏ¸é¼ Áñ°Ì°Ô »ê´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¸¶À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ¡», ¡º¾ôÈûÀÇ ½Ã´ë¡», ¡º±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ º¸´Ù¡», ¡º¹Îµé·¹ ¼Ò³à¡», ¡ºÀ¯Çà, ½ÅÁ¶ ±×¸®°í °ø»ó¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
µ¥ÀÏÄ«³×±â 1% ¼º°ø½À°ü(¿µ¹®ÆÇ) | ³ëź¹ | ¸®º£¸£
¹ÂÁöÄà ÄÚ½º¸ð½º | ³ëź¹ | ºÎÅ°
À¯Çà ½ÅÁ¶ ±×¸®°í °ø»ó | ³ëź¹ | ½Â»ê
ÆÄÀθ¸°ú ÈÙ·¯ÀÇ ¸¸³², ¾çÀڹ̷Π| ³ëź¹ | ½Â»ê
±×°Ç ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß | ³ëź¹ | ¿¡À̵µ½º
|
|
³ëź¹
ȯ°æ, »ý¸í ¿îµ¿ °ü·Ã ½Ã¹Î´Üü¿¡¼ ÇØ¿Ü ±³·ù ¾÷¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â <Áñ°Å¿ò, ÁøÈ°¡ ÁØ ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°><»ý°¢ÇÏ´Â ±â°è><¹® ´õ½ºÆ®><'µ¿¹°'¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù><¿µ°ú ¹«ÇÑ »çÀÌ °Åħ¾ø´Â ¼ýÀÚ À̾߱â><Çö´ë¼öÇлç 60Àå¸é>µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
²Ü¹ú ¾ø´Â ¼¼»ó °á½Ç ¾ø´Â °¡À» | ³ëź¹ | ¿¡ÄÚ¸®ºê¸£
¸þºñ¿ì½ºÀÇ ¶ì | ³ëź¹ | »çÀ̾𽺺Ͻº
¾ôÈûÀÇ ½Ã´ë | ³ëź¹ | ºÎÅ°
¼¾ç°úÇлç»ó»ç | ³ëź¹ | Ã¥°úÇÔ²²
¸®Ã³µå ÆÄÀθ¸ | ³ëź¹ | ¹Ý´Ï
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|