글로벌 시대 글로벌 한국어 교재 최근 한국어 교육계에서는 어떻게 하면 교육 현장에서 교사와 학습자에게 모두 도움이 되는 교재를 개발할 수 있을까 하는 문제에 대해 많은 연구를 해 오고 있다. 이와 같은 흐름에 발맞추어 단국대학교 국제교육센터에서 『너랑나랑 한국어』를 발간하였다. 이 책은 한국어 교육 현장의 한국어 교사들과 한국어를 공부하고자 하는 외국인 학습자를 대상으로 한 의사소통 중심 통합 교재이다. 각 장은 ‘어휘와 표현’, ‘문법’, ‘이야기해 보세요’, ‘본문’, ‘듣기’, ‘읽기’, ‘쓰기’, ‘한국 문화 이모저모’로 구성되었다.

저자의 말 / 3 교재 사용법 / 4 등장인물 / 6 학습 구성표 / 8 일러두기 / 10 01 우리 어머니는 친절하고 깔끔하세요. / 13 02 영화를 보고 나서 밥을 먹을까요? / 31 03 순천에 가려고 하는데 같이 갈까요? / 47 04 수박 대신에 바나나를 살까요? / 65 05 마리오 씨는 모델처럼 멋있어요. / 81 06 리에 씨는 지금 방송 중이에요. / 95 07 경주에 가 본 적이 있어요? / 109 08 크리스 씨는 태권도를 할 줄 알아요. / 123 듣기 대본 / 137 찾아보기 / 141