|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ½Å¾àÇÐÀÚ N. T. ¶óÀÌÆ®ÀÇ °ñ·Î»õ¼ ºô·¹¸ó¼ ÁÖ¼®!
N. T. ¶óÀÌÆ®´Â, °ñ·Î»õ¼°¡ ¹¦»çÇÏ´Â ¸ðµç °Í º¸´Ù ¸ÕÀú ³ª½Å ºÐÀÌÀÚ, ¸ðµç ÅëÄ¡ÀÚ¿Í ±Ç¼¼¸¦ ¹«ÀåÇØÁ¦ ½ÃÅ°½Ã°í ±×µéÀ» À̱â½Å ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÇÐÀû ÁÖ¼®À» ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °ñ·Î»õ¼¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼¼¼ÓÀû ´ëÀûÀÇ ½Çü¸¦ ±×ÀÇ ÁÖ¼®À» ÅëÇØ µå·¯³»¸ç, ƯÈ÷ ±× °¡¿îµ¥ ¹Ù¿ïÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ Àΰݰú »ç¿ªÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °â¼ÕÀ» ÅëÇÑ ¼º¼÷À» µ¶Àڵ鿡°Ô Á¾¿ëÇÑ´Ù. ÇÑÆí, N. T. ¶óÀÌÆ®´Â »ç¶û°ú ¿ë¼·Î¼ µµ¸ÁÄ£ ³ë¿¹ ¿À³×½Ã¸ð¸¦ ¹Þ¾Æ´Þ¶ó´Â ³»¿ëÀ» ´ãÀº ºô·¹¸ó¼¸¦ ÁÖ¼®Çϸç À̸¦ µÎ°í ¡°º¹À½ ±× ÀÚüÀÇ ½Çõ¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
[Ư¡]
¢Ã °ñ·Î»õ¼ÀÇ ¹Ù¿ïÀÇ ´ëÀûÀÇ Á¤Ã¼¸¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ¸íÄèÇÑ Çؼ³
¢Ã ±×¸®½ºµµÀÇ Àΰݰú ½Åºñ¸¦ °³ÀÎ °æ°Ç¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°´Â ½ÇõÀû ÁÖ¼®
¢Ã ºô·¹¸ó¼ À̸鿡 ³õÀÎ °í´ë ·Î¸¶ ¼¼°è»ó¿¡ ºñÃß¾î º» ÄÚÀ̳ë´Ï¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í
[Ãßõ µ¶ÀÚ]
¢Ã N. T. ¶óÀÌÆ®ÀÇ °ñ·Î»õ¼ ºô·¹¸ó¼ Çؼ®À» ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â µ¶ÀÚ
¢Ã ¹Ù¿ïÀÇ ¿µÀû ¼¼°è¿Í »çȸ»óÀ» ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â µ¶ÀÚ
ÃßõÀÇ ±Û
Åè ¶óÀÌÆ®(N. T. Wright)´Â ÃÖ±Ù ½Å¾àÇа迡¼ °¡Àå ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â Àι°·Î Æò°¡µÇ¸ç, ¿ª»çÀû ¿¹¼ö Ž±¸¿Í ¹Ù¿ï ½ÅÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¼±µÎ ÁÖÀÚ·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù¡¦ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ±Ý¹ø¿¡ ±×ÀÇ ¡º°ñ·Î»õ¼¡¤ºô·¹¸ó¼¡» ÁÖ¼®ÀÌ ¹ø¿ªµÈ °ÍÀº ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù¡¦±×ÀÇ ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô ±âµ¶±³¿¡ Á¦±âµÇ´Â ÇÙ½ÉÀû Áú¹®µéÀ» ȸÇÇÇÏÁö ¾Ê°í, ÁöÀû ¼º½Ç¼º°ú ÀڽۨÀ» °¡Áö°í º»¹®¿¡ Á¢±ÙÇϴ ŵµ°¡ Àß ³ªÅ¸³ª Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
-¹èÀç¿í ¹Ú»ç(¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö)- |
|
¸ñÂ÷ |
|
Ãßõ»ç (¹èÀç¿í ¹Ú»ç: ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö)¡¤5
½Ã¸®Áî ¼¹® ¡¤7
ÀúÀÚ ¼¹®¡¤9
¿ªÀÚ ¼¹®¡¤13
¾à¾îÇ¥¡¤17
Âü°í ¹®Ç塤19
Áöµµ (¹Ù¿ï ½Ã´ëÀÇ ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ)¡¤22
¡ß °ñ·Î»õ¼ ¼·Ð
1. ¼½ÅÀÇ °³¿ä¡¤32
2. ¼½ÅÀÇ »óȲ¡¤34
3. ÀúÀÛ±Ç ¹®Á¦¡¤48
4. ÀúÀÛ ½Ã±â¿Í Àå¼Ò¡¤53
5. °ñ·Î»õ¼ÀÇ ¸Þ½ÃÁö-±×¶§¿Í Áö±Ý¡¤61
¡ß °ñ·Î»õ¼ º»¹® ÁÖ¼®
I. Àλ縻(1:1-2)¡¤71
II. ¹Ù¿ïÀÇ ¼Ò°³¿Í ÁÖÁ¦ µµÀÔ(1:3-2:5)¡¤75
1. °¨»ç(1:3-8)¡¤76
2. ±âµµ¿Í ¹¬»ó(1:9-23)¡¤87
3. ¹Ù¿ïÀÇ »ç¿ª°ú ÀúÀÛ µ¿±â(1:24-2:5)¡¤131
III. ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¼º¼÷¿¡ ´ëÇÑ È£¼Ò(2:6-4:6)¡¤147
1. µµÀÔ: ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÇàÇ϶ó(2:6-7)¡¤149
2. ¾Æ¹«µµ ³ÊÈñ¸¦ (Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ) ¹èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ
¶ó(2:8-23)¡¤152
3. »õ ½Ã´ë¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô »ì¶ó(3:1-4:6)¡¤193
IV. ¸¶Áö¸· Àλç(4:7-18)¡¤231
1. Ư»çµé(messengers)¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³(4:7-9)¡¤232
2. ¹Ù¿ï µ¿·áµéÀÇ ¹®¾ÈÀλç(4:10-14)¡¤234
3. °ñ·Î»õ ÁÖº¯Áö¿ª ±×¸®½ºµµÀε鿡 ´ëÇÑ Àλç(4:15-17)¡¤238
4. »çµµ¹Ù¿ïÀÇ ¼¸í(4:18)¡¤242
¡ß ºô·¹¸ó¼ ¼·Ð
1. ¼½ÅÀÇ »óȲ¡¤247
2. ¿äûÀÇ ³»¿ë¡¤249
3. ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºô·¹¸ó¼ÀÇ À§Ä¡¡¤255
4. ºô·¹¸ó¼ÀÇ ±¸Á¶¡¤256
¡ß ºô·¹¸ó¼ º»¹® ÁÖ¼®
I. Àλ縻(1-3)¡¤261
II. °¨»ç¿Í ±âµµ (4-7)¡¤265
III. ¿äû(8-22)¡¤273
1. ¿À³×½Ã¸ð¿Í ¹Ù¿ï(8-16)¡¤274
2. ¿À³×½Ã¸ð¿Í ºô·¹¸ó(17-22)¡¤285
IV. ¸¶Áö¸· Àλç(23-25)¡¤293 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¡¶°ñ·Î»õ¼ ÁÖ¼® Áß¡·
¸ðµç ±³È¸°¡ õ»ç¸¦ ¼þ¹èÇϰųª °ÅÁþ ¿µÀû ±Ý¿åÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ °æ°í ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù(ÀÌ·¯ÇÑ µÎ °¡Áö °æÇ⠶Ǵ ±×¿Í À¯»çÇÑ °ÍµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â Áö¿ªÀÌ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ ¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀÎ ±×·ì¿¡¼ ±×·¯ÇÑ ÀϵéÀº ´õ ÀÌ»ó ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù). ¶ÇÇÑ °ñ·Î»õ¼¸¦ ÃÊ¿µÀû(super-spiritual) Á¾±³, Áï ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ÀÌ¹Ì Çϴÿ¡¼ »ì°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î Áö»óÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ¼Ó¹ÚµÉ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â »ç»ó¿¡ ´ëÇÑ °æ°í·Î º»´Ù¸é ±×°ÍÀº À߸øÀÏ °ÍÀÌ´Ù. -64p-
¡¶ºô·¹¸ó¼ ÁÖ¼® Áß¡·
¹Ù¿ïÀº Áö³ ÀÏÀº Àؾî¹ö¸®¶ó´Â ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇÀûÀÎ µ¿±â·Î ¿äûÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¶ÇÇÑ ºô·¹¸ó¿¡°Ô ½½ÇÄÀ̳ª ºÐ³ë·Î ¸¶À½ÀÌ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í Ç°À§ ÀÖ´Â ÃÊ¿¬ÇÔÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ Á¶¾ðÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â µ¶±³ °íÀ¯ÀÇ ¹Ì´öÀÎ »ç¶ûÀÇ ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿ë¼´Â µÎ ´ç»çÀÚÀÇ °â¼ÕÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴµ¥, °ð ¿À³×½Ã¸ð´Â ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ°í ºô·¹¸óÀº ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̴ ŵµÀÌ´Ù. ¿À³×½Ã¸ð´Â µÎ·Á¿òÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÏ°í ºô·¹¸óÀº ±³¸¸À» ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù. -252p- |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
N. T. ¶óÀÌÆ®
[¾à·Â] ¿µ±¹ University of Oxford Àι®ÇÐ(B.A.) ¿µ±¹ University of Oxford ½ÅÇÐ(B.A.) ¿µ±¹ University of Oxford(M.A.) ¿µ±¹ University of Oxford(D.Phil) ¿µ±¹ University of Oxford(D.D) ¿µ±¹ ´õ·³ ÁÖ±³(2003-2010) Çö, ¿µ±¹ University of St Andrews ½Å¾àÇÐ ¹× Ãʴ뱳ȸ»ç ±³¼ö
[Àú¼] Paul and the Faithfulness of God(Fortress Press, 2013) Scripture and the Authority of God: How to Read the Bible Today(HarperOne, 2013) After You Believe: Why Christian Character Matters(HarperOne. 2012) How God Became King: The Forgotten Story of the Gospels(HarperOne, 2012) Simply Jesus: A New Vision of Who He Was, What He did, and What He Matters(HarperOne, 2011) ¿Ü ´Ù¼ö
|
¿¹¼ö ºÎÈ° ³íÀï | N. T. ¶óÀÌÆ® | »õ¹°°áÇ÷¯½º
|
|
N. T. ¶óÀÌÆ®
|
|
¿ªÀÚ
|
|
À̽ÂÈ£
¡¤Áß¾Ó´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú (B.A.) ¡¤Áß¾Ó´ëÇб³ ´ëÇпø µ¶¾îµ¶¹®Çаú (M.A.) ¡¤Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇдëÇпø (M.Div.) ¡¤Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ ´ëÇпø ½ÅÇаú (Th.M.) ¡¤µ¶ÀÏ Erlangen-Nurnberg Universitat (Th.D.) ¡¤Çö ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö Àú¼ ¡¤¡º¹Ù¿ïÀÇ ¼±±³¿Í ½ÅÇС» (´ëÇѱ⵶±³¼È¸, 2009) ¡¤¡º»çµµÇàÀü¡» (Çѱ¹Àå·Î±³ÃâÆÇ»ç, 2008) ¿ª¼ ¡¤¡º¹Ù¿ï ¼½Å ¼®ÀÇ ¹æ¹ý·Ð¡» (CLC, 2017) ¿Ü ´Ù¼ö ¡¤¡º¿ª»çÀû ¿¹¼ö ÀÔ¹®¡» (CLC, 2017) ¡¤¡ºº¹À½¼ÀÇ ¿¹¼ö ¿¬±¸ ÀÔ¹®¡» (CLC, 2017) ¡¤¡º¹Ù¿ï ¿¬±¸ ÀÔ¹®¡» (CLC, 2016) ¡¤¡ºÇö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ ½Å¾à°³·Ð¡» (CLC, 2014) ¡¤¡º°ñ·Î»õ¼-9263;-8261;ºô·¹¸ó¼: ƾµ¥ÀÏ ½Å¾àÁÖ¼® ½Ã¸®Áî 12¡» (CLC, 2014)
|
Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ ½Å¾à°³·Ð | À̽ÂÈ£ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
¹Ù¿ï ¿¬±¸ ÀÔ¹® | À̽ÂÈ£ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
º¹À½¼ÀÇ ¿¹¼ö ¿¬±¸ ÀÔ¹® | À̽ÂÈ£ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
¿ª»çÀû ¿¹¼ö ÀÔ¹® | À̽ÂÈ£ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
¹Ù¿ï¼½Å ¼®ÀÇ ¹æ¹ý·Ð | À̽ÂÈ£ | CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸)
|
|
À̽ÂÈ£
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|