|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø(¿øÀå ÀÌÀ念)Àº Áö±Þº¸Áõ ¶Ç´Â û±¸º¸Áõ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ±ÝÀ¶È¸»ç³ª ±â¾÷ÀÇ ½Ç¹«ÀÚµéÀÌ ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÓÀ¸·Î½á, ÀáÀçÀû ¾÷¹«À§ÇèÀ» ÁÙÀÌ°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ Á¦°íÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°íÀÚ¡¸Ã»±¸º¸ÁõÅëÀϱÔÄ¢ ½Ç¹«°¡À̵塹µµ¼¸¦ »õ·ÎÀÌ ¹ß°£Çß´Ù.
1. º» µµ¼ÀÇ ¼Ò°³
û±¸º¸ÁõÅëÀϱÔÄ¢(URDG758)Àº ½Å¿ëÀåÅëÀϱÔÄ¢(UCP600) ¹× º¸Áõ½Å¿ëÀåÅëÀϱÔÄ¢(ISP98)°ú ÇÔ²² Áö±Þº¸Áõ¼³ª º¸Áõ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹Á¦±ÔÄ¢ÀÌ´Ù.
û±¸º¸ÁõÀº 70³â´ë ÀÌÈÄ Áßµ¿ÀÇ »êÀ¯±¹¿¡¼ ±¹Á¦°è¾à¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇöÀç´Â ¼±¹Ú¼öÁÖ, ´ë±Ô¸ð SOC(»çȸ°£Á¢ÀÚº») »ç¾÷, ¹«¿ª°Å·¡ µî ±¹Á¦°Å·¡¿¡¼ ½Ç¹«»ó ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, û±¸º¸Áõ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çϴ åÀÚ´Â »ó´çÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀ̸ç, ±âÁ¸¿¡ ³ª¿Â Ã¥ÀÚÀÇ ³»¿ëµµ ½Ç¹«À§ÁÖÀÇ ³»¿ëº¸´Ù´Â ¹ý·üÀûÀ̳ª ÀÌ·Ð Áß½ÉÀÇ ³»¿ëÀÌ¾î¼ ±ÝÀ¶±â°üÀ̳ª ±â¾÷üÀÇ ½Ç¹«ÀÚµéÀÌ Ã»±¸º¸Áõ ½Ç¹«¸¦ ÀÌÇØÇϱ⿡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾ú´Ù.
º»¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç¹«ÀÚµéÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÄÚÀÚ ÀúÀÚµéÀÌ 10¿©³âµ¿¾È º¸Áõ ¾÷¹«¸¦ ÇÏ¸é¼ °æÇèÇÑ ±¹³»ÀºÇà°ú ±Û·Î¹úÀºÇàÀÇ ½Ç¹«°æÇè, ´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò ICC Korea À§¿ø ¹× ´Ù¼öÀÇ °ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±âÁ¸ ±¹³»¿Ü °ü·Ã¼Àû¿¡¼ ´Ù·çÁö ¸øÇÏ¿´´ø û±¸º¸Áõ¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¹« ¹× 2010³â ±¹Á¦»ó¾÷ȸÀǼÒ(International Chamber of Commerce)¿¡¼ Á¦Á¤ÇÑ Ã»±¸º¸ÁõÅëÀϱÔÄ¢(URDG758)À» ½Ç¹«ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¾Ë±â ½¬¿î »ç·Ê¸¦ À§ÁÖ·Î ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
º»¼´Â ´ÙÀ½ÀÇ ÃÑ 4°³ÀÇ ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.
Á¦1Àå - û±¸º¸Áõ ÃÑ·Ð(º¸Áõ¼ °³³äÁ¤¸® ¹× ¿ë¾î¼³¸í, °Å·¡ ±¸Á¶ ¼³¸í)
Á¦1Àý û±¸º¸Áõ °³¿ä
Á¦2Àý û±¸º¸ÁõÀÇ ±¸Á¶
Á¦3Àý û±¸º¸Áõ °Å·¡ÀÇ ´ç»çÀÚ ¹× °ü·ÃÀÚ
Á¦4Àý û±¸º¸ÁõÀÇ Áö±ÞÁ¶°Ç
Á¦2Àå - û±¸º¸Áõ Á¾·ùº° »ç·Ê(ÁÖ¿ä º¸Áõ¼ Á¾·ùº° »ç·Ê¼Ò°³ ¹× Çؼ³)
Á¦1Àý URDG758 ¸ðµ¨¼½Ä°ú »ç·Ê
Á¦2Àý û±¸º¸Áõ Á¾·ù¿Í »ç·Ê
Á¦3Àå - û±¸º¸Áõ ½Ç¹«(û±¸º¸Áõ °³¼³, ÅëÁö, Á¦½Ã, ½É»ç, ¾çµµ µî ½Ç¹«ÀýÂ÷ ÇÁ·Î¼¼½ºº° ¼³¸í ¹× ½Ç¹«»ç·Ê ¼Ò°³)
Á¦1Àý û±¸º¸Áõ ¹ßÇà
Á¦2Àý û±¸º¸Áõ ÅëÁö
Á¦3Àý û±¸º¸Áõ Á¶°Çº¯°æ
Á¦4Àý û±¸º¸Áõ Áö±Þû±¸¿Í Á¦½Ã
Á¦5Àý û±¸º¸Áõ ¼·ù½É»ç
Á¦6Àý û±¸º¸Áõ Áö±Þ
Á¦7Àý û±¸º¸Áõ ºÒÀÏÄ¡ÇÑ Áö±Þû±¸, ±Ç¸®Æ÷±â ¹× ÅëÁö
Á¦4Àå - û±¸º¸ÁõÅëÀϱÔÄ¢(URDG758) °üÇà Á¶Ç׺° Çؼ³(ÃÑ 35Á¶¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¹«À§ÁÖÀÇ Çؼ³)
º»¼´Â º»¼ÀÇ ÁÖµÈ µ¶ÀÚÃþÀÌ ÀºÇà ¹× °Ç¼³È¸»ç, ¼±¹Úȸ»ç, Áß°ø¾÷ȸ»ç µî ±¹³»¿Üº¸Áõ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ½Ç¹«ÀÚ±ÞÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© °¡´ÉÇÑ ÇÑ ½Ç¹«ÀÚµéÀÌ ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ½Ç¹«¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º»¼¸¦ ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù.
û±¸º¸ÁõÀº »ó¾÷½Å¿ëÀå°ú ´Þ¸® ¹ßÇà±Ý¾×ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¾×ÀÌ¾î¼ Ã»±¸º¸Áõ ¾÷¹« 󸮸¦ À߸ø ÇÏ´Â °æ¿ì ÀºÇàÀ̳ª ±â¾÷ÀÌ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ¿î¿µ¸®½ºÅ©°¡ »ó´çÇÏ´Ù.
º»¼´Â ½Ç¹«ÀÚµéÀÌ ±¹Á¦ û±¸º¸Áõ¼ °üÇàÀ» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏ°í ½ÇÁ¦ ¾÷¹« ó¸® ½Ã¿¡ ½ÇÁúÀû µµ¿òÀ» Á¦°øÇϵµ·Ï û±¸º¸Áõ »ç·Ê¿Í û±¸º¸Áõ ½Ç¹« µîÀ» ³»¿ë¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ÁýÇÊÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌÇØÇϱ⠳ÇØÇÑ ¿ë¾î ¹× ÀÌ·ÐÀ» ÀÌÇØÇϱ⠽±°í ½Ç¹« À§ÁÖ·Î ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
º»¼¸¦ ÅëÇØ ½Ç¹« ´ã´çÀÚµéÀÌ Ã»±¸º¸Áõ ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ÀڽۨÀ» °¡Áö°í ±¹Á¦Ã»±¸º¸Áõ°üÇà¿¡ µû¶ó ¾÷¹«¸¦ ÇÏ¿´À¸¸é ÇÑ´Ù.
2. º» µµ¼ÀÇ Â÷º°¼º
º» µµ¼ÀÇ Â÷º°¼ºÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1) ½Ç¹«À§ÁÖÀÇ Çؼ³
ÀÌ·ÐÀûÀ̰ųª °ü³äÀûÀÎ Çؼ³º¸´Ù´Â ½Ç¹«¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â º¸Áõ¼(ȤÀº º¸Áõ½Å¿ëÀå)ÀÇ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁ¦ ¿¹¹®°ú ÇÔ²² ´ÙÀ̾î±×·¥À» °çµéÀÌ¸é¼ ½Ç¹«ÀûÀÎ Á¡À» °Á¶ÇÏ¿© Çؼ³Çß´Ù.
2) »ç·Êº° Çؼ³
±âÁ¸ Ã¥¿¡¼ °¡º±°Ô ´Ù·ç°Å³ª ´Ù·çÁö ¾Ê¾Ò´ø, º¸Áõ(½Å¿ëÀå) ÃÑ·Ð, º¸Áõ(½Å¿ëÀå) Á¾·ùº° »ç·Ê, º¸Áõ(½Å¿ëÀå) ½Ç¹«¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» 1~3Àå¿¡¼ ½Ç¹«»ç·Ê¿Í ÇÔ²² ¼¼úÇß´Ù.
3) º¸Áõ ¾÷¹«ÀÇ ½Ç¹«°¡ÀÌµå ¿ªÇÒ
º» µµ¼´Â û±¸º¸ÁõÀ̳ª º¸Áõ½Å¿ëÀå ÅëÀϱÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¹«ÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ °ÈµÈ Çؼ³¼ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ »ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, û±¸º¸ÁõÀ̳ª º¸Áõ½Å¿ëÀå ½Ç¹«°¡À̵åÀÇ ±â´É±îÁö ´ã°í ÀÖ´Ù.
3. º» µµ¼ÀÇ È°¿ë
º»¼´Â ÀºÇàÀÇ Áö±Þº¸Áõ ¹× û±¸º¸ÁõÀÇ ¾÷¹«ÀÇ ±âº» ¾÷¹« ¹æ¹ý¼ ¹× Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿øÀÇ ±âŸ ¿ÜÈÁö±Þº¸Áõ °úÁ¤, ¼öÃâÀÔ ½Ç¹«°úÁ¤, ½Å¿ëÀå°ü·Ã ±ÔÄ¢°úÁ¤, ÇØ¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½Ì °úÁ¤, ¿ÜÈÁö±Þº¸ÁõÀÇ ¹ý¸®¿Í ½Ç¹« °úÁ¤, °¢Á¾ IB¾÷¹« °úÁ¤ µîÀÇ ¹ý·ü°ú¸ñ¿¡¼ ±³Àç·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø ¿ÜȯÀü¹®¿ª 2Á¾ ¼öÇè¼ ¹× ±¹³»¿Ü ¼öÃâÀÔ ÀڰݽÃÇèÀÇ Âü°íµµ¼·Îµµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Á¦1Àå û±¸º¸Áõ ÃÑ·Ð
Á¦1Àý û±¸º¸Áõ °³¿ä
Á¦2Àý û±¸º¸ÁõÀÇ ±¸Á¶
Á¦3Àý û±¸º¸Áõ °Å·¡ÀÇ ´ç»çÀÚ ¹× °ü·ÃÀÚ
Á¦4Àý û±¸º¸ÁõÀÇ Áö±ÞÁ¶°Ç
Á¦2Àå û±¸º¸Áõ Á¾·ùº° »ç·Ê
Á¦1Àý URDG758 ¸ðµ¨¼½Ä°ú »ç·Ê
Á¦2Àý û±¸º¸Áõ Á¾·ù¿Í »ç·Ê
Á¦3Àå û±¸º¸Áõ ½Ç¹«
Á¦1Àý û±¸º¸Áõ ¹ßÇà
Á¦2Àý û±¸º¸Áõ ÅëÁö
Á¦3Àý û±¸º¸Áõ Á¶°Çº¯°æ
Á¦4Àý û±¸º¸Áõ Áö±Þû±¸¿Í Á¦½Ã
Á¦5Àý û±¸º¸Áõ ¼·ù½É»ç
Á¦6Àý û±¸º¸Áõ Áö±Þ
Á¦7Àý û±¸º¸Áõ ºÒÀÏÄ¡ÇÑ Áö±Þû±¸, ±Ç¸®Æ÷±â ¹× ÅëÁö
Á¦4Àå û±¸º¸ÁõÅëÀϱÔÄ¢(URDG758) Çؼ³
ºÎ·Ï
Âü°í¹®Çå
»öÀÎ |
|
|
|
|
ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ° |
|
|
ÀºÇàÅÚ·¯(ÇÏ) | À±ÀÏÁø,³²¼±¿ì,¹ÚÁöÇý,ÀÌÈ«°æ,¹Îº¹±â ¿Ü | Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø |
|
ÀºÇàÅÚ·¯(Áß) | ¹ÚÁöÇý,±è¿ë³²,Ȳ¼º±¸,ÀÌÀÍÁß | Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø |
|
ÀºÇàÅÚ·¯(»ó) | ±ÇÀºÈñ,Á¶±ºÇö,±èÁø±Ù | Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø |
|
±ÝÀ¶ÀÚ»ê ÅõÀÚ¼³°è 1 | ÃÖº´Èñ,°íµæ¼º,±è¹Î±Ô | Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø |
|
ºñ±ÝÀ¶ÀÚ»ê(ºÎµ¿»ê) ÅõÀÚ¼³°è | ¹ÚÇÕ¼ö | Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø |
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|