Ãâ°£ Àǵµ
¾î´À ³¯ ¾Æħ, Àá¿¡¼ ±ú¾î³µ´Âµ¥ ÇÑ ¹øµµ °¡ º» Àû ¾ø´Â ¾ÆÁÖ ³¸¼± °÷¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é? ¹«Ã´ ´çȲ½º·´°ÚÁö¸¸ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í ħÂøÇÏ°Ô ÁÖº¯ ¼¼°è¸¦ »ìÆ캸¸é ÀÚ½ÅÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¼¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °ð ÁÖÀ§ÀÇ ÁöÇüÀÌ ¾î¶²Áö, ±â¿ÂÀº ¾î¶²Áö, ¾î¶² ½Ä¹°°ú µ¿¹°ÀÌ »ì°í ÀÖ´ÂÁö, ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ¹°ÀÌ ¹Î¹°ÀÎÁö §¹°ÀÎÁö µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ°í ¾î´Àµ¡ »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°Ô µÈ´Ù. ¹Ù·Î Áö¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼µµ ¿ì¸®´Â ´Ã ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô Áö¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ¼¼°è Áö¸® °øºÎ¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ À§Ä¡³ª ¼öµµ µûÀ§¸¦ ¿Ü¿ì´Â ÀÏÀ̶ó°í ¿©±â°í ÀÖÁö¸¸, Áö¸®(Áö¿À±×·¡ÇÇ)´Â ¡®Áö±¸(Áö¿À)¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù(±×·¡ÇÇ)¡¯´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î Áö¸® °øºÎ´Â Áö±¸¿Í Áö±¸¿¡¼ ÀϾ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌÁ¦ ¸· ÀڽŰú ÁÖº¯ ¼¼°èÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ ´«¶ß±â ½ÃÀÛÇÑ ¾î¸°À̵鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý ¾îµð¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ö ±×°÷¿¡ ÀÖ´ÂÁö, ¿Ö ³ª¸¦ µÑ·¯½Ñ ȯ°æ°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÏ´ÂÁö, Áö±¸°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ³¢Ä¡´Â ¿µÇâ°ú ¿ì¸®°¡ Áö±¸¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ´Ù¾çÇÑ È¯°æ°ú ¹®È´Â ¾îµð¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´ÂÁö, ¼¼°è °÷°÷ÀÇ »ç¶÷°ú »îÀÇ ¸ð½À µîÀ» ½Ç»ýÈ° ¼ÓÀÇ ¿¹¿Í ÀûÀýÇÑ ºñÀ¯, ±×¸®°í °æÄèÇÏ°í À§Æ® ÀÖ´Â ±×¸²À» ÅëÇØ Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô µé·ÁÁØ´Ù.
Áö¸®¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀÌ Ãʱ⿡ Áö¸®¸¦ ¾î¶»°Ô Á¢ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó Áö¸®´Â Áö·çÇÑ °ú¸ñÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÈ÷°Å³ª ¹Ý´ë·Î ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î °ú¸ñÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡ºÃʵîÇлýÀÌ ²À Àоî¾ß ÇÒ ¼¼°è Áö¸®¡»´Â ¡®È£µÎ ²®Áúó·³ µüµüÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â¡¯ Áö¸®ÀÇ ¿ø¸®¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç®¾î ÁÖ¸é¼ ¼¼°èÀÇ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ »ýÈ° ±×¸®°í °¢ Áö¿ªÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Áö¿ª¼ºÀ» ÀÔüÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ¼¼°è Áö¸®¿Í ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ °ü½É°ú Èï¹Ì¸¦ ÇѲ¯ ²ø¾î´ç°Ü ÁÙ ¼ö Àִ åÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ³»¿ë°ú Ư¡
ÀûÀýÇÑ ºñÀ¯¿Í ¿¹½Ã·Î Áö¸®ÀÇ ±âÃÊ °³³ä°ú ¿ø¸®¸¦ ½±°Ô Ç®¾î Áִ å
ÀÌ Ã¥Àº Å©°Ô 2ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
1ºÎ´Â Áö¸®ÇÐÀÇ ÁÖ¿ä ÇнÀ ÁÖÁ¦´Â ¹«¾ùÀÎÁö, Áö±¸¶õ ¾î¶² °÷ÀÌ¸ç ¾î¶»°Ô »ý¼ºµÇ¾ú´ÂÁöºÎÅÍ ¼¼°è¿¡¼ ³ªÀÇ À§Ä¡, À§µµ¿Í °æµµ¸¦ ³ª´©°Ô µÈ ÀÌÀ¯, ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ½Ã°£ÀÌ ¸¸µé¾îÁø °úÁ¤, »ç°èÀýÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯, ÁöµµÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀÐ°í ¸¸µå´Â ¹ý, ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÁöÇü, ´ë¾ç°ú ¹Ù´Ù, ¹Î¹°°ú §¹°, ¼¼°è Àα¸¿Í ¼¼°èÈ µî ÇϳªÇϳªÀÇ ÁÖÁ¦·Î ¼¼°è¸¦ ²ç¶Õ´Â ¿ø¸® Áß½ÉÀÇ Á¢±Ù ¹æ¹ýÀ¸·Î À̾߱⸦ Ç®¾î °¡°í ÀÖ´Ù. 1ºÎÀÇ È帧À» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é ¡®Áö¸®ÀÇ ¿ø¸®°¡ ³» »îÀ̳ª ³ª¸¦ µÑ·¯½Ñ ȯ°æ°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.¡¯´Â »ç½ÇÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
ƯÈ÷ ÀÚÄ©ÇÏ¸é ¸Å¿ì ¾î·Æ°í µüµüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸®ÀÇ °³³ä°ú ¿ø¸®¸¦ ½Ç»ýÈ° ¼ÓÀÇ ¿¹½Ã¿Í ÀûÀýÇÑ ºñÀ¯, Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²À» ÅëÇØ Ç®¾î ÁÖ°í ÀÖ¾î Áö¸®¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊ Áö½ÄÀ» ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é »ê°ú °í¿ø, °è°î°ú Çù°î °°Àº ÁöÇüÀÇ °øÅëÁ¡°ú Â÷ÀÌÁ¡À» ¼³¸íÇÒ ¶§ »êÀº ³ôÀ¸¸é¼ ³¡ÀÌ »ÏÁ·ÇÑ ¸Ó¸® ¸ð¾ç, °í¿øÀº ³ôµÇ ²À´ë±â´Â ³³ÀÛÇÑ ¸Ó¸® ¸ð¾çÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÏ°í, °è°îÀº ¸Ó¸® ¾ç¿·ÀÌ ÆÄÀÎ ¸ð¾çÀ̸ç Çù°îÀº ¸Ó¸® ¾ç¿·ÀÌ ¸Å¿ì °¡Æĸ£°í ÆøÀÌ Á¼°Ô ÆÄÀÎ ¸Ó¸® ¸ð¾çÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÏ¸é¼ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ±×¸²À» ÇÔ²² Á¦½ÃÇØ ÁÜÀ¸·Î½á ¿Ü¿ìÁö ¾Ê°íµµ ÀúÀý·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
½±°í Ä£±ÙÇÑ ¼ÕÁöµµ¿Í °ø°£°¨À» »ì¸° ±¸¼º ¹æ½Ä
2ºÎ¿¡¼´Â ¼¼°è¸¦ ¾Æ½Ã¾Æ¤ýÀ¯·´¤ýºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«¤ý³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¤ý¾ÆÇÁ¸®Ä«¤ý¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¤ý³²±ØÀÇ 7´ë·úÀ¸·Î ³ª´©¾î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¸ÕÀú °¢ ´ë·úÀÇ ÀÚ¿¬Àû¤ýÀι®Àû Ư¼º°ú ¿ª»ç µîÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇØ ÁØ µÚ, ´ë·úº° Áöµµ¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿© °¢ ´ë·úÀÇ ÀÚ¿¬Àû Ư¡(°¢ ´ë·ú¸¶´Ù °¡Àå Å« ³ª¶ó, °¡Àå ÀÛÀº ³ª¶ó, °¡Àå ³ôÀº °÷, °¡Àå ³·Àº Áö´ë, °¡Àå Å« µµ½Ã, °¡Àå ±ä °, °¡Àå Å« È£¼ö)À» ÇÑ´«¿¡ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. µÚÀÌ¾î °¢ ´ë·úÀ» ¼¼ºÐÇؼ ±× Ư¡À» ¾Ë·ÁÁÖ¸ç, ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ Áß¿äÇÑ »ç½Ç°ú ´õºÒ¾î Áöµµ¸¦ ÅëÇØ Æ¯º°ÇÑ Àå¼Ò¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ µå·¯³´Ù. ´Ù¸¥ Ã¥µéÀº ´ëºÎºÐ Áöµµ¿¡ Áö¸íÀ» ½á ³õ°í ¼³¸íÀº ´Ù¸¥ °ø°£¿¡¼ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀε¥, ÀÌ Ã¥Àº Áöµµ»ó¿¡ ³ªÅ¸³ ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ À§Ä¡¿Í ³»¿ëÀ» ¼±À¸·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ±×°÷ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ±»ÀÌ Ã£¾Æº¸Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ°Ô ¹èÄ¡ÇÏ¿© °ø°£°¨À» »ì·È´Ù. °¢ ´ë·ú¿¡¼ À¯¸íÇϰųª ƯÀÌÇÑ ¸íÀý°ú ÃàÁ¦, ÁÖ¿ä ³ó»ê¹°, ÅäÂø µ¿¹°µé, ÁÖ¿ä ¾ð¾î, ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä°ú ½ºÆ÷Ã÷ °°Àº Á¤º¸µµ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞÇØ ÁØ´Ù.
¼¼°è¿Í Àΰ£, ±×¸®°í ÀÚ¿¬°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸°Ô Çϴ å
¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ »ç¶÷µé°ú ³ª¶ó¸¶´Ù Áö¿ª¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¹®È¿Í »î¿¡ ´ëÇØ Æí°ß ¾øÀÌ ¿¸° ½Ã°¢À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̸ç, Àΰ£À» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç »ý¹°Ã¼°¡ ÀÚ¿¬°ú ¼¼°è ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô »ó»ýÇÏ¸ç ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÏ´Â ÁÖÁ¦µéÀÌ ¸¹¾Æ, ´Ü¼øÇÑ Áö¸® Áö½ÄÀ» ³Ñ¾î ¼¼°è¿Í Àΰ£°ú ÀÚ¿¬À» ¹Ù¶óº¸´Â ¾È¸ñÀ» Æ·¾î ÁØ´Ù.
¼¼°èȶõ ¹«¾ùÀϱî¿ä?
¼¼°èÈ°¡ »ç¶÷µéÀ» ´ú °¡³ÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀüÀïÀ» ¸·¾Æ ÁØ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°í, ¹Ý¸é ¼¼°èÈ°¡ ³ª¶ó¸¶´Ù °íÀ¯ÇÑ ÀüÅ빮ȸ¦ Æı«ÇÏ°í ºóºÎ °ÝÂ÷¸¦ Å©°Ô ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ¼¼°èȶõ °ú¿¬ ÁÁ±â¸¸ ÇÑ °ÍÀϱî? -º»¹® 28ÂÊ
¿¡³ÊÁö¿Í ÀÚ¿ø
¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ ȯ°æÀº ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÀÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ½Ä·®°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Àα¸°¡ ±× ÀÌ»ó ´Ã¾î³ª¸é ¾î¶² µ¿¹°°ú ½Ä¹°Àº ´Ù½Ã ÀÚ¶ó¼ ½Ä·®À¸·Î »ç¿ëµÉ ¶§±îÁö ÃæºÐÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¼ ¸êÁ¾ÇÏ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô Çϸé Áö±¸¸¦ º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? -º»¹® 29ÂÊ
¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Àλç¹ý
¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ´Ù¾çÇϸ鼵µ ƯÀÌÇÑ Àλç¹ýÀ» ¼Ò°³Çϸç, ÇÑ ¹®È±Ç¿¡¼ Ä£ÀýÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´Â °ÍÀÌ ´Ù¸¥ ¹®È±Ç¿¡¼´Â ¹«·ÊÇϰųª ÀÌ»óÇØ º¸ÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¤ÇØÁø ¿Ã¹Ù¸¥ Àλç¹ýÀº ¾øÀ½À» ¾ê±âÇØ ÁÜÀ¸·Î½á ¹®ÈÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÑ´Ù. -º»¹® 30ÂÊ
¼®À¯°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯
¼®À¯´Â Áö±¸¿¡¼ ¾²´Â µ¿·ÂÀÇ Àý¹ÝÀ» Á¦°øÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌÁö¸¸, Áö±¸¿¡¼ ÀÏ´Ü ¼®À¯¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Æ ¾²°í ³ª¸é ´õ ÀÌ»ó ¼®À¯¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸ç ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÑ´Ù. -º»¹® 68ÂÊ
¹° Á» ÁÖ¼¼¿ä!
¼¼°è Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¹° ¼Òºñµµ Áõ°¡Çߴµ¥, ¹°ÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô ¸ðÀÚ¶ó Å« ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ¹° ±â±Ù ±¹°¡¸¦ À̾߱âÇÏ¸é¼ ÀÚ¿¬°ú ȯ°æ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÑ´Ù. -º»¹® 79ÂÊ
¹Ð·Æ¿¡¼ ¸êÁ¾À¸·Î
¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼´Â ¾ß»ý µ¿¹°À» ¸ô·¡ »ç³ÉÇÏ´Â ¹Ð·Æ ¹®Á¦°¡ ¾ÆÁÖ ½É°¢Çؼ °úÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·¸°Ô ¹Ð·ÆÀÌ °è¼ÓµÇ¸é 15³â µÚ¿¡ ¸¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« µ¿¹°µéÀÌ ¸êÁ¾ÇÒ °Å¶ó°í ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ð·Æ²ÛµéÀÇ »ç³ÉÀ» ¸·À¸·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? -º»¹® 82ÂÊ
¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬Áö¸®ÇФýÀι®Áö¸®ÇÐ Á¤º¸
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀÚ¿¬È¯°æ°ú ÁöÇü °°Àº ÀÚ¿¬Áö¸®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾î¸°À̵éÀÌ Èï¹Ì·Ó°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àι®Áö¸® Á¤º¸°¡ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ°í dzºÎÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
-¾Æ¸¶Á¸ ¿´ë ¿ì¸²¿¡´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¿ø¼þÀ̵éÀÌ »ì±î?
-¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±ä °Àº ³ªÀÏ °Àϱî, ¾Æ¸¶Á¸ °Àϱî?
-¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, ¿ìÁŰ½ºÅºÃ³·³ Á߾ӾƽþÆÀÇ ³ª¶ó À̸§¿¡ ¡®½ºÅº¡¯ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÙÀº ±î´ßÀº?
-¸¶¶óÅæÀº ¾î¶»°Ô »ý°Ü³µÀ»±î?
-¾Æ¸¶Á¸ °ÀÇ À¯·¡
-¾Æ¸Þ¸®Ä«¶ó´Â À̸§Àº ¾î¶»°Ô Áö¾îÁ³À»±î?
-°¥¶óÆÄ°í½º ¼¶¿¡ »ç´Â ÇÉÄ¡ »õÀÇ ºÎ¸® ¸ð¾çÀÌ Á¦°¢°¢ÀÎ ±î´ßÀº?
-À̽ºÅÍ ¼¶ÀÇ °Å´ë ¼®»ó ¸ð¾ÆÀÌÀÇ ¼ö¼ö²²³¢
-³×½º È£¿¡´Â Á¤¸» ±«¹°ÀÌ »ì°í ÀÖÀ»±î?
-¾ËÇÁ½º »ê¿¡¼ ¿äµéÀ» ºÎ¸¥ ÀÌÀ¯´Â?
-Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ ´©±º°¡ÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¸¸Áö¸é ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â?
-Áß±¹, Çѱ¹, ÀϺ» Áß ¾î´À ³ª¶ó Á£°¡¶ôÀÌ °¡Àå ±æ±î?
-¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±ä ¼ºº®ÀÎ ¸¸¸®À强ÀÇ ½½Ç ¿ª»ç
-¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸¹Àº ³ª¶ó°¡ ±¹°æ¼±ÀÌ Á÷¼±ÀÎ ±î´ßÀº?
-³²±ØÀº À°ÁöÀϱî, ¹Ù´ÙÀϱî?
-±×¸°¶õµå´Â ´ëºÎºÐ µÎ²¨¿î ¾óÀ½¿¡ µ¤¿© ÀÖ´Â °÷Àε¥ ¿Ö ±×¸°¶õµå¶ó°í ÇÒ±î?
-Åä³×À̵µ¿Í Ç㸮ÄÉÀÎ, ÁöÁøÇØÀÏ, È»ê Æø¹ßÀº ¿Ö ÀϾ±î?
-¾ÆÁÖ ³ôÀº Áö´ë¿¡ ¼¼¿öÁ®¼ ºÒÀÌ Àß ³ªÁö ¾Ê´Â µµ½Ã´Â? |