|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ¼öÇÊÁý ¡ºÈÆÈÆÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºù±×·¹ ¿ô´Â ¾ó±¼¡» ¹ß°£
¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±ÇÀÇ Á¶Á÷¿î¿µ öÇÐÀº ¡®Á¡¡¤¼±¡¤¸é¡¯À¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ¸Ã±â¸é ±× »ç¶÷ÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¸é¼ ÇϳªÀÇ ¼±À» ÀÌ·ç°í ¼±°ú ¼±ÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ¸éÀ» ÀÌ·ç´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡ÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ÀηµéÀÌ ÇϳªÀÇ ±×¹°À» Çü¼ºÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¿¡ ÇÑ °¡Áö¸¦ ´õ Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. Á¡°ú ¼±°ú ¸éÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿·Â, Áï ¸¶À½ÀÌ´Ù.
¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç¿¡¼ ¼öÇÊÁý ¡ºÈÆÈÆÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºù±×·¹ ¿ô´Â ¾ó±¼¡»À» ¹ß°£Çß´Ù. ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ÀÎÀç°³¹ßÆÀ¿¡¼ 2009³â ¸»¿¡ ÁøÇàÇß´ø »ç³» ¼öÇÊ °ø¸ðÀüÀÇ ¼ö»óÀÛÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© 120¿© ÆíÀÇ ¼öÇÊÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. À̹ø ¼öÇÊÁýÀº Á÷¿ø °ü¸® Â÷¿øÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¿ä½Ä ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á÷¿ø °¨µ¿ÀÇ °æ¿µ öÇÐÀÌ ¹Ø¹ÙÅÁ¿¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù. Á÷¿øµé¿¡°Ô ¡®°í°´ °¨µ¿¡¯À» ÁÖÀÔÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ» Å»ÇÇÇÏ¿© ¸ÕÀú ȸ»ç°¡ Á÷¿øÀ» °¨µ¿½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç°íÀÇ ÀüȯÀÌ À̹ø ¼öÇÊÁý Ãâ°£À¸·Î À̾îÁ³´Ù.
¡ºÈÆÈÆÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºù±×·¹ ¿ô´Â ¾ó±¼¡»¿¡´Â »ç³» Á÷¿ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á÷¿øµéÀÇ °¡Á·ÀÌ ¾´ ±Û±îÁö Æø³Ð°Ô ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÏ¹Ý ±â¾÷ü¿¡¼ Ãâ°£ÇÑ Àü½Ã¿ë µµ¼¿Í´Â ´Þ¸® ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ»ó»ç°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¡°¾Æºü°¡ ¾Æ´Ï¸é ´©±¸¶û °áÈ¥ÇÏÁö?¡± ÇÏ°í °í¹Î¿¡ ºüÁø 8»ìÂ¥¸® µþ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱âºÎÅÍ ³²ÆíÀ» ¸ÕÀú º¸³»°í ÀڽĵéÀ» Å°¿î ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¶ß°Å¿î ´«¹°, ÅðÁ÷ ÈÄ Äá ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸é¼ ¾òÀº »îÀÇ ±³ÈÆÀ» À强ÇÑ ÀڽĿ¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½µµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Æò¼Ò ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÏÁö ¸øÇß´ø ºÎºÎ »çÀÌÀÇ ¹ÏÀ½°ú »ç¶ûµµ ³ì¾Æ ÀÖÀ¸¸ç, »çȸ¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµ±´ø ½ÅÀÔ½ÃÀýÀÇ À̾߱⵵ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶´ë¶õÀÇ À§±â ¼Ó¿¡¼ ¼·Î¿¡°Ô ÀÇÁöÇϸç ÇÏ·çÇÏ·ç ¹öÅá´ø Èû°Ü¿î ¼ø°£ÀÇ À̾߱â´Â ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç¸¸ÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¸ç, °í°´°ú ¸¶À½À» ³ª´©¸ç °¡Á·º¸´Ù ´õ °¡±î¿î ½Å·Ú¸¦ ½×Àº Á÷¿øµéÀÇ µû¶æÇÑ ¾ê±â ¿ª½Ã Á÷ÀåÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âµéÀÌ´Ù.
¼öÇÊ °¡¿îµ¥ ÇÑ ´ë¸ñó·³ ÀÌ ¼öÇÊÁýÀº ¼º°øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇູÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¼º°ú, ÀÌÀ±, ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ̶ó´Â ¹«ÇÑ °æÀïÀÇ Æ² ¼Ó¿¡¼´Â ¿ì¸®´Â ¼º°øÀÌ ÇູÀÇ ¿¼è¶ó°í ¹Ï´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ñÇ¥°¡ »îÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ µÇ¾î ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¼ø°£ ¿ì¸®´Â ÀλýÀÇ ÆйèÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¿©±ä´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ¼öÇÊÁý ¡ºÈÆÈÆÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºù±×·¹ ¿ô´Â ¾ó±¼¡»Àº ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀÌ ¼º°øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ÇÔ²² °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¼º°øÀÌ¿ä, ÇູÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸¶À½°ú ¶æÀ» ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó °á°ú´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¸òÀ̶ó´Â ¡®ÁøÀλç´ëõ¸í¡¯ÀÇ ÁöÇýÀÌ´Ù. ¸ñÀûÁö±îÁö °¡´Â ±æÀº °áÄÚ ½±Áö ¾ÊÁö¸¸ ³ª¿Í ÇÔ²² °¡´Â °¡Á·, °í°´, µ¿·á°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÈûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀÌ ¼öÇÊÁýÀº Àϱú¿öÁØ´Ù.
À̹ø ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±ÇÀÇ ¼öÇÊÁýÀº ÀÏ¹Ý ±â¾÷¹®È ±³À°¹æ½Ä¿¡¼ ÁøÀϺ¸ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ±âȹÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ±â¾÷ü¿¡µµ ¡®°í°´ °¨µ¿¡¯°ú ÇÔ²² ¡®Á÷¿ø °¨µ¿¡¯ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¹ß°£»ç
¼ ¹®
1ºÎ ³ªÀÇ °¡Á·, ³ªÀÇ ¾¾¾Ñ
»Ñ¸® ±íÀº ³ª¹«´Â ¹Ù¶÷¿¡ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ²É ÁÁ°í ¿¸Å ¸¹À¸´Ï¶ó
When the root is strong, the fruit is sweet
1Àå Çå½Å / ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ ¹°ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¸¶¸£Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é
¡°¹Ù´Ù¿¡ ´øÁ®¶ó, ÇÑ ¹æ¿ïÀÌ °ð ¡®Å« ¹Ù´Ù¡¯.¡±
How do you make a drop of water not evaporated? By moving it to the ocean
¿©´Â ±Û °í»ç¸ñ ÇÑ ±×·ç?¼Áøȯ
- ±×°Å »ç´À¶ó âÇÇÇØ Á×´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù?±èºÀ¼ö
- ´Ù Å« ¾Æµé?ÀÌÁ¤Èñ
- ¾à ¼Ó?ÀÌÁ¤ÀÚ
- ÇÑ´ÞÀ½¿¡ ´Þ·Á¿Í, ¸»¾øÀÌ ²À ¾È¾ÆÁÖ¾ú´Ù?±èÁ¤Èñ
- ±»Àº»ìÀÌ ¹ÚÀÎ Åõ¹ÚÇÏ°í Å« ¼Õ?¼º±âº¸
- ¾Æºü¸¦ »ç¶ûÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯¡¤È²Áؼö
- ½Ä±¸ãÝÏ¢°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡ µÑ·¯¾ÉÀ» ¶§¡¤±è¹ÌÀÚ
- ¸¶ Áß¡¤Á¶±â³²
- »ì¾Æµµ »ê °Ô ¾Æ´Ï´Ù¡¤°æ±Ô¿
- ´©°¡ ¿ì¸® °¡Á¤ÀÇ ÁÖÀÎÀΰ¡¡¤±èÁøÅÃ
- ÇѶóºÀ ¼Ò°¡Ä¡¡¤¼Áø¿ø
2Àå ¹Ù¶÷ / ÀÛÀº ¾¾¾Ñ Çϳª°¡ ¿ïâÇÑ ½£À» ÀÌ·ç±â±îÁö
¡°¼±´ë°¡ ³ª¹«¸¦ ½ÉÀ¸¸é ÈÄ´ë´Â ±×´ÃÀ» ¾ò´Â´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¹Ù·Î Áö±ÝÀÌ ¼±´ë!¡±
One generation plants the trees, and another gets the shade
¿©´Â ±Û ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë¾ÆµèÁöµµ ¸øÇϸé¼?Á¤Á¤¼ø
- Åõ¸íÀΰ£ ¾Æºü¡¤ÀÌ¿¹¼
- ¾Æºü°¡ ¾Æ´Ï¸é ³ ´©±¸¶û °áÈ¥ÇÏÁö?¡¤±èÇÏÁØ
- µÚ¶×µÚ¶× °ÉÀ½¸¶¸¦ ¹è¿ì´ø ¾ÆÀÌ°¡¡¤¼¹Î¼ø
- ¹¯Áöµµ ¸»¾Æ¶ó, ³»ÀÏ ³¯¿¡ ³»°¡ ºÎ¸ð µÇ¾î¼ ¾Ë¾Æº¸·ª¡¤Á¶°æ¼÷
- ¿Ö ¼ÕÀº ²À Àâ´Âµ¥¿ä?¡¤°íÇöÁÖ
- ¾Æºü, È£¶ûÀ̳îÀÌ ¶Ç ÇØÁÖ¼¼¿ä!¡¤±Ç¿¹¸²
- ¡°¸ÀÀÖ´Â °Å »ç¸Ô¾î¶ó.¡± ¡°Àúµµ ÀÌÁ¦ ´Ù ÄÇ´Ù°í¿ä!¡±¡¤¹éºÀ¼®
- ³ª´Â, ¾ö¸¶´Ù¡¤¹®¼±ÀÚ
- È£»§¸Ç ¿ì¸® ¾Æºü¡¤À̼ö¿µ, À̹ÎÁø
- ȸ»ç¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ï?¡¤±èÁ¤À±
- ³²ÆíÀÌ ºÎ¸£´Â Á¤À¾»ç¡¤Àü°æº¹
- ÇüÁ¦´Â ¼·Î ÈÇÕÇÏ¿© ±æÀ» °¥ ¶§´Â ±â·¯±â ¶¼Ã³·³ ³ª¶õÈ÷ °¡¶ó¡¤ÀÌ°ü¼ø
- ¹èÃå¼ÓÀÌ ¿©¹°µí ¾Æµéµµ ÀÚ¶õ´Ù¡¤ÀÌÇöÁÖ
- ÇÑ ÅëÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ º¸³»±â À§ÇØ, ±×³à´Â¡¦¡¦ ¡¤¹èÁö¿¬
3Àå ¹ÏÀ½ / ±íÀº °Àº ¼Ò¸® ¾øÀÌ È帥´Ù
¡°±ÁÀÌ ¾øÀÌ È帣´Â °Àº ¾ø´Ù.¡±
Still water runs deep
¿©´Â ±Û ´«ÀÌ À־ º¸Áö ¸øÇÏ¿´À¸³ª?ÀÌÁø¼÷
- ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀý¡¤±è¿µÁÖ
- ³× ¸¹´ø ¸Ó¸®½¢ÀÌ ´Ù ¾îµð·Î °¬´À³Ä¡¤±è±âÈ«
- ¾Æ³»°¡ °áÈ¥ Æй°À» ÈÉÃÆ´Ù!¡¤ÇÑÁßÈñ
- Our Honeymoon Lasts as Long as We Live¡¤ÀÌÇü±â
- µ¹ ¹ÝÁö¸¦ ²Ü²©Çß´ø ¾ÆÀÌ¡¤ÀÌ¿ÁÈñ
- ³Çü³Á¦¡¤¹Ú½ÂÁø
- »ç¸ð´Ô°ú ¹Ú ±â»ç¡¤¹Ú±â¿¬
- ³ØŸÀ̸¦ ¸ÅÁָ硤ÀÌ ¼ø
- ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ç¶ûÇØ¡¤ÀÌ¿¬½Ç
- °Ç¸ÁÁõÀÌ ´äÀ̴϶󡤰¼öÁø
- ½Ã»ù ¸¹Àº ¿©µ¿»ýÀÇ ¿Àºü µû¶ó Çϱ⡤¹Ú½ÂÀº
- ¼ÕÀÚ¸¦ µî¿¡ ¾÷°í µþÀÇ È¸»ç¿¡ °¬¾î¿ä¡¤Á¤ÁöÇö ´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï
- ½´ÆÛ¸ÇÀÇ ÀÌÁß»ýÈ°¡¤±è¿µÀº
4Àå ¼Õ±æ / ³»°¡ ÀÌ·ç°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸ÕÀú »ó´ë¸¦ ÀÌ·ç°Ô Ç϶ó
¡°³²À» À§ÇÏ´Â »îÀÌ °ð ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ ±æÀÌ´Ù.¡±
Do to others as you would be done by others
¿©´Â ±Û ¿ì¸® Àå¸ð´Ô ½ÃÁý°¡´Â ³¯?±è¼ºÅÂ
- ÀÛ¹°Àº ÁÖÀÎÀÇ ¹ß¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸ç ÀÚ¶õ´Ù¡¤±èÀçö
- ÅÖ ºó °¡½¿¡¤¹ÚöÁø
- ³ÊÈñ°¡ ¹ú±³ ²¿¸· ¸ÀÀ» ¾Æ´À³Ä!¡¤¹Ú¼ø¿µ
- ³» ¹è À§¿¡ ¿Ã·ÁÁø ¾Æ³»ÀÇ ²Ü¹÷Áö¡¤¿ì³²ÁØ
- ±×³àÀÇ ¾Æħ ¸¸Âù¡¤¹ÚÀºÁö
- ¿ì¸®´Â µ¿µ¿ÁÖ ºÎºÎ¡¤¼Ûµ¿ÁÖ
- ¿ì¸® Á¦ºÎ ÀÚ¶û Á» ÇҰԿ䡤±è¼±¼® ´ÔÀÇ Ã³Çü
- »ç¶ûÀº ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚ¸®¿¡¡¤¿ÀÁ¤È
- ºØ´ë °¨Àº ¼Õ¸ñ¡¤¹è°æÀÚ
- 3³â Àü¿¡ ¸¶·ÃÇÑ È¥¼öÇ°¡¤ÀÌ¿øÁ¤
- ³»ÀÏ È¸»ç ¾È °¡¸é ¾È µÅ¿ä?¡¤±èÀ±¹Ì
- ´ç½ÅÀ» º¸¸é µÎ±Ù°Å·Á¿ä¡¤ÃÖ À±
- 1ÀÎ 3¿ª ¸ç´Ã¾Æ±â¡¤³²±â¼ö
2ºÎ ³ªÀÇ ÀϽÅ, ³ªÀÇ ½Ï
²®µ¥±â¸¦ ±ú¶ß¸®°í ³ª¿Â »õ°¡ ³¯°³¸¦ ÆìµíÀÌ
As a snake quits its old worn-out skin
1Àå µµÀü / ¸ñÀ» »¥»¥ÀÌ ¼¼¿î Åõ°èó·³
½Î¿ò¿¡ Áú ¼ö´Â À־ Àλý¿¡¼ ÆйèÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù
A man can be destroyed but not defeated; Life is not to give up
¿©´Â ±Û ¸»ÇÏ´Â ´ë·Î, µè´Â ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁúÁö¾î´Ù?±è±â¿õ
- ¿ª¸°æ½×÷À» °Çµå·Á ¿ëÀ» ´Ù½º¸®´Ù¡¤Àå¼®Áø
- ³¯°³µµ ¾ø´Â ºÐÀÌ ³¯·Á°í ÇϽóס¤È« ºÀ
- ³²ÆíÀÇ ÀᲿ´ë¡¤ÃÖÁ¤¹Ì
- ¾îÀ½ ¹ßÇàÀº ¾î·Á¿ö¡¤¼®È½Å
- ¾àÀÌ µÇ´Â ³¯µé¡¤ÀÌÇà¼ö
- ¾Æ½Ã¾Æ 1À§ ±ÝÀ¶±×·ìÀ» ¸ñÇ¥·Î¡¤±èµµ¿µ
- ÀÏÀϻZ¿À½Åìéìíß²àýçîãó¡¤ÀÌÀçÃá
2Àå âÁ¶ / Àýº®À» ¹ÚÂ÷°í ¼Ú±¸Ä£ Àå»ê°ù ¸Åó·³
»õº®ÀÌ °¡±î¿ï¼ö·Ï ¾îµÒÀº £¾îÁø´Ù. ÀÇ¿¬È÷ ÇìÃijª°¡¶ó
The darkest hour is just before dawn
¿©´Â ±Û ÇÞºûÀº ¸¸, ¸ð·¡¾ËÀº ¹Ý¦?±è¿ë¿µ
- ¿À´Ãµµ ³ª´Â¡®Å©·Ó ¼Å¬¡¯À» ±×¸°´Ù¡¤°À±Èñ
- Carpe Diem¡¤°½Â¹Î
- ³» ¸¶À½Àº È£¼ö¿ä¡¤ÀåÀºÁø
3Àå ±Û·Î¹ú / ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ¸Õ ¹Ù´Ù¸¦ ³¯¾Æ°¡´Â ¾Ë¹ÙÆ®·Î½ºÃ³·³
³× ´«À» ¹ÏÁö ¸¶¶ó, ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ³ÊÀÇ ÇÑ°èÀÏ »Ó
There is more than meets the eye
¿©´Â ±Û Building on principles?ÃÖö½Ä
- ±×°¡ ³ªÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ÁÖ¾úÀ» ¶§¡¤¹ÚÁ¾°ü
- ´ç½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» »ó»óÇÏµç ±× ÀÌ»óÀ» º¸°Ô µÇ¸®¶ó¡¤°ûÁö¿µ
- Çϳªµµ ¾È Èûµé´Ù´Â °Ç ´Ù °ÅÁþ¸»À̾ߡ¤Á¶ÀÎÇý
3ºÎ ³ªÀÇ µ¿·á, ³ªÀÇ °¡Áö
»ùÀÌ ±íÀº ¹°Àº °¡¹³¿¡ ¸¶¸£Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ³»¸¦ ÀÌ·ï ¹Ù´Ù·Î °¡´À´Ï¶ó
The whole is greater than the sum of its parts
1Àå »ù / ÀÜÀ» ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ´Â ¸¶Áö¸· ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ Èû
±¸Àü½É¼öÏ¢îîãýâ£, ÀÔÀ¸·Î ÀüÇÏ¿© ÁÖ°í ¸¶À½À¸·Î °¡¸£Ä¡´Ù
The last drop makes the cup runs over
¿©´Â ±Û ¡°ÀÚ, ¾ÄÀÚ ¾Ä¾î.¡±?±èÁ¤·¡
- ¾ó±¼ÀÌ »û³ë·¡Áöµµ·Ï ¼Ò¸® Áö¸£´Â °³³ª¸®²É¡¤ÀÎÀç°³¹ßÆÀ
- ÀÚ°æ¹®í»ÌíÙþ, ½º½º·Î¿¡°Ô ³»¸®Ä¡´Â Á׺ñ¡¤¾çÁ¾Çå
- ³ªÁß ³ »ÔÀÌ ¿ì¶ÒÇÏ´Ù¡¤±è±â¿õ
- ÈÆÈÆÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºù±×·¹ ¿ô´Â ¾ó±¼¡¤¹è¿µ¶õ
- ±×´Â °Ü¿ï »êÀ» ´à¾Ò´Ù¡¤Á¤Á¾±Õ
- ¸ð´ÚºÒÀ» ÇÇ¿ì¸é »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀδ١¤ÃÖ±¤¹¬
2Àå ³» / ¸ÕÀú Èê·¯°£ ¹°ÁÙ±âÀÇ ÀÚÃ븦 µû¸£´Ù
¼±¹è°¡ ´ÙÁö¸ç ³ª¾Æ°£ ±æÀ», ÈĹ谡 ³ÐÈ÷¸ç µÚÂÑ´Ù
As the old cock crows, the young cock learns
¿©´Â ±Û Çâ¼ö ÇÑ ¹æ¿ï ¡®»ì°±â¡¯?±è¼º¾Ö
- ¾â¹Ì¿î »ç¼ö µû¶ó Çϱ⡤±¸Å¿µ
- ³ªÀÌ ¾î¸° »ó»ç´Ô¡¤±èÀμø
- ÀÚüÁ¦ÀÛ ¾÷¹«¸Å´º¾ó¡¤À̹̼±
- µµ¹«Áö ¸¸Á·À» ¸ð¸£´Â Á÷¿ø¡¤ÀÌ¿ì¿ë
- µ¿Àü ¿Å±â±â¡¤±èÇмö
3Àå ° / µÞ¹°°áÀÌ ¾Õ¹°°áÀ» ¹Ð¾î³»¸ç ¹Ù´Ù·Î ÇâÇÏ´Ù
ÈÀ½À» ÀÌ·ç¾î ÇÕâÇÏ´Ù
United we stand, divided we fall
¿©´Â ±Û ºÓ°Ô ¹°µç ´Üdzó·³ ¿ì¸® ºÎºÎµµ ȱâ¾Ö¾ÖÇÏ°Ô ¹°µé¾î°¬½À´Ï´Ù?¼Õ¼øµµ
- ¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·¡¤½ÉÁø¼ö
- ÀúÀ½ºÒ°¡¡¤Á¤À±¹Ì
- ½Ã¿øÇÑ ºÏ¾î±¹¡¤±è°æ¹Ì
- È¥ÀÚ ²Ù´Â ²ÞÀº ²Þ¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ÇÔ²² ²Ù´Â ²ÞÀº Çö½ÇÀÌ µÈ´Ù¡¤±Ç¸íÀÚ
4ºÎ ³ªÀÇ ²É, ³ªÀÇ ¹Ì·¡¿¡¼Â
»êÀÌ ±íÀ¸¸é ¿Â°® Áü½ÂÀÌ ±êµé°í, ¹°ÀÌ ±íÀ¸¸é ¿Â°® ¹°°í±â°¡ ³ë´Ñ´Ù
River deep, mountain high
1Àå »êó·³ / ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î
¹Ýµå½Ã Å»꿡 ³ôÀÌ ¿Ã¶ó ¹µ »êÀÇ ÀÛÀ½À» Çѹø º¸¸®¶ó
One cannot climb mountain by looking at them
¿©´Â ±Û »ç°ñ ÇÑ ¹À½?ÃÖÀ±Èñ
- È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º£ÆÃÇÏÁö ¸¶¶ó¡¤¹é°æÁ¾
- The Early Bird Catches the Worm¡¤ÁöÇöÀÌ
- »õ¿ËÁö¸¶ ³ëÀÎÀÇ ±ä È£ÈíÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç¡¤¼È£ºó
2Àå ¹°Ã³·³ / ¿ì¸® »çȸÀÇ °Å¸§ÀÌ µÇ¾î
³·Àº °÷À¸·Î Èê·¯ ¸¸¹°À» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Ù
Profit all mankind
¿©´Â ±Û ´ÜdzÀÌ ³» ¸¶À½Ã³·³ ºÓ´Ù?Á¤¹ÎÈñ
- ¸¶Áß¹°°ú ¿¬²É¡¤±èÈñ¼±
- ¹Ì·¡¿¡¼Â, ¹Ì·¡¿¡ ¾ÆÀÌ ¼Â ³º°Ô ÇØÁִ ȸ»ç?¡¤ÃÖ¿¹ºó
- Èû²¯ Àâ¾Æ´ç±ä È°ÀÌ ¸Ö¸® ³¯¾Æ°£´Ù¡¤°Çâ¼÷
3Àå ¹Ì·¡¿¡¼Âó·³ / °ß¸®»çÀÇ̸××ÞÖëù
¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ²Þ²Ù¸ç
Money like a flower
¿©´Â ±Û ÃádzÁ¢ÀΠȱ⸸¸éõðù¦ïÈìÑ ûúѨػØü?ÀÌÀ±È¯
- 6Çг⠸¶Áö¸· °ø°³ ¼ö¾÷ÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ ¼±¹°¡¤À̱âÇå
- ºØ¾î»§¿¡´Â ºØ¾î°¡ ÀÖ´Ù¡¤À̱â»ó
- ¡°ºÎ±º¿¡°Ô °¨»çÇϽʽÿÀ.¡±¡¤ÅÂÀºÁö
- Àç´ö°âÀü Áø½Ç¹«¸Áî¦ÓìÌÂîïòØãùÙíØÍ¡¤ÀÌ»óÈ£
- ¸®½ºÅ© °ü¸®´Â ¹®È´Ù¡¤Á¶È«·¡
- ¹Ì·¡¿¡~¼Â °°Àº ³²Æí¡¤ÇѱæÈ
5ºÎ ³ªÀÇ °í°´, ³ªÀÇ ¿¸Å
ÇÑ ¾ËÀÇ ¹Ð¾ËÀÌ ½â¾î ¸¹Àº ¿¸Å¸¦ ¸ÎµíÀÌ
Unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit
1Àå ±â´Ù¸²ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®´Ù
´«¾ÕÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ÇöȤµÇÁö ¾Ê°í, Áö¸§±æÀÇ À¯È¤¿¡ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í
Penny-wise and pound-foolish
¿©´Â ±Û ȾȾ־îûúäÔäñåÞ?¹ÚÀºÁ¤
- ½Ò ÇÑ °¡¸¶¡¤Á¶³²ÁÖ
- µÎ ¼Õ ¸ð¾Æ¡¤¼ºñÈ£
- °í°´ÀÇ ÀÜ°í°¡ ´Ã ¶§¡¤¹ÚÄ¡¿ì
- ²¿±ê²¿±ê õ ¿ø ÇÑ À塤¿Á¼¿¬
- ³Ê´Â ³ª ¶§¹®¿¡, ³ª´Â ³Ê ¶§¹®¿¡¡¤ÃÖÀç¸í
2Àå ¸ðÁø ºñ¹Ù¶÷ ³¡¿¡ ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Ù
³¯ÀÌ Â÷°¡¿öÁø µÚ¿¡¾ß ¼Ò³ª¹«¿Í À㳪¹«ÀÇ Çª¸§À» ¾È´Ù
No pains, no gains
¿©´Â ±Û ¿ì¸®°¡ ȸ»çÀÇ ´ëÇ¥?±èÀÎÁø
- ³» ÀλýÀÇ º¸³Ê½º¡¤Ã¤¼öÁ¤
- ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾î¡¤ÀÌÈ«¼ö
- ÀåÃ浿À» ´Ù³à¿À¸ç¡¤ÀÌÁÖÇü
- ´ç½ÅÀº ³ªº¸´Ù °í°´ ÆíÀ̾ߡ¤ÃÖÁöÇö
3Àå ¹ÏÀ½ÀÇ ¿¸Å¸¦ ¸Î´Ù
³ªÀÇ ÇüÁ¦ºÎ¸ð°¡ ¸Ã±ä µ·Ã³·³ ¼ÒÁßÇÑ °í°´ÀÇ ÀÚ»ê
A man bears beliefs as a tree bears apples
¿©´Â ±Û ¹Ì·¡¿¡¼ÂÀº Âü ¿½ÉÈ÷ Çϳ׿ä?¹ÚÁ¤ÈÆ
- Àλý 2¸·, ·¹µð ¾×¼Ç!¡¤Çã¼ö°ü
- °¡Á·°øºÎ¹æ¡¤°»óÈñ
- ¾Æºü ¾ó±¼Àº ÁÖȲ»ö¡¤ÀÓä¿ø
ÈÄ ±â |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
¹Ì·¡¿¡¼ÂÀÎ
Àú¼·Î [¿ìÀϽÅ], [ÈÆÈÆÇÑ ¸¶À½À¸·Î ºù±×·¹ ¿ô´Â ¾ó±¼]ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|