추가 적립 안내

김우영의 『우즈벡 아리랑』은 〈고국을 뒤로하고 먼 나라로 길 떠나온 지구촌 나그네〉, 〈우즈베키스탄에서 강의의 시작〉, 〈스승의 날 아름다운 휴머니즘 향연!〉 등이 수록되어 있는 책이다.

김우영 교수의 21세기 한류체험 디카 장편소설『우즈벡 아리랑』 출간 국내·외 최초 화제

중앙아시아대륙에 춘사월 봄바람이 살랑대는 계절. 우즈베키스탄 들녘에서 불어오는 싱그러운 봄소식 따라 김우영 교수의 21세기 한류체험 디카 장편소설『우즈벡 아리랑(216쪽, 값19,000원, 도서출판 개미,전화 한국 서울 02-704-2546, 팩스 02-714-2365, 칼라본)』이 국내·외 최초로 출간되어 화제이다.

현재 우즈베키스탄 사마르칸드 국립 외국어대학 한국어학과에서 한국어를 지도하고 있는 문학박사 김우영 교수가 중앙아시아대륙에서 가장 활발하게 한류(韓流, The korean wave)가 확산되는 우즈베키스탄. 현지국에서 한류체험 디카 장편소설『우즈벡 아리랑』은 그간 출간한 저서가 총40권이라는 한국문단의 기념비적인 불꽃의 기염을 토하는 중견작가의 모습에서 중후함이 더하고 있다.

특히, 디카 장편소설『우즈벡 아리랑』은 국내·외 최초로 선 보인다. 이는 국내는 물론 전 세계에 초미의 관심사로서 한류 확산의 불을 지피는 계기를 맞고 있다. 요컨대 ‘읽는 시대에서 보는 공감의 시대 디카 소설세상’을 만나는 것이다.

국내·외 처음 선 보이는 디카 장편소설『우즈벡 아리랑』의 저자 김우영 교수는 출간 배경에 대하여 이렇게 설명하고 있다.

지난 20년 전 직장생활을 하며 문득 이런 생각이 들었어요. ‘정년 후 20여 년을 어떻게 보낼까……? 등산 다니며 막걸리나 마시는 무위도식(無爲徒食)할 일이 아니다?’라고 생각을 했어요. 그래서 2005년 시작한 자원봉사는 동네 경로당이었어요. 어르신들 간식거리를 들고 가서 말벗하며 머리 염색하기, 이웃집 대문과 울타리 페인트 칠하기, 장판교체 등을 하였어요. 그러다가 대전중구다문화교회 다문화한국어교실로 부터 대전에 이주해온 필리핀, 몽골 여성 한국어를 지도해 달라는 요청에 따라 강단에 섰어요. 이어서 기왕 한국어를 지도할 바에는 학문적으로 깊이 연구하라는 중부대학교 한국어학과 ‘최태호 교수님’ 제안에 따라 석사와 박사과정을 마쳤어요. 그 후 모교에서 강단에 서다가 외교통상부 국제협력단 ‘코이카’의 부름을 받고 2019년 머나먼 남극 땅 아프리카 탄자니아에 비행기를 2일간 타고 날아갔어요. 그곳 외교대학에서 한국어를 지도하였어요. 이어 2022년 중앙아시아 우즈베키스탄 안디잔 주립 대학을 방문하였어요. 그리고 2023년 사마르칸드 국립 외국어대학 한국어학과 최일선에서 발로 쓴 감동의 휴먼 스토리(Human Story)가 한류(韓流, The korean wave)체험『우즈벡 아리랑』이다.

20년 전 동네 이웃 자원봉사로 시작하여 필리핀, 몽골, 아프리카 중앙아시아 등으로 전 세계를 한 몸에 안고 휘감고 흐르는 메카니즘Mechanism)이 오늘 만나는 지구촌 나그네의 한류체험 디카 장편소설『우즈벡 아리랑』.

특히 이번에 국내·외 처음 선 보이는 한류체험 디카 장편소설『우즈벡 아리랑』의 부제(副題)로 ‘읽는 시대에서 보는 공감의 시대 디카 소설세상’은 21세기 영상미디어 너스 트랜드(Nurse Trend)시대의 표상이다.

조향미(우즈베키스탄 타슈켄트 한인일보 편집국장)
『우즈벡 아리랑』 출간 축하드립니다. 우즈베키스탄 사마르칸트 지역에서 열정을 다한 김우영 문학박사의 발자취가 생생하게 전해져 잔잔한 감동을 줍니다. 한국인의 철학정신과 인내력이 돋보이는 체험들이 곳곳에 스며들어 있어 읽는 재미를 더해 줍니다. 한국어학과 제자들은 좋은 경험이 즐거웠으리라 미소 지어집니다.

박진호(우즈베키스탄 정보마당 텔레그램/ 그랜드 아시아 트래블 여행사 부사장)
사마르칸드 국립 외국어대학교 한국어과 문학박사님이시고, 해외의 여러 국가들에서 한국어를 가르치신 다양한 경험들을 바탕으로, 한국어와 한류 확산을 위해 온몸으로 직접 뛰시면서 맹활약하시는 김우영 교수님. 이번에 출판하시는 『우즈벡 아리랑』은 우즈베키스탄의 한국어 보급과 한류 확산을 위해 노력하는 한인들을 대표해서 저술하신, 보람되고 값진 결실이라고 생각되며 축하드립니다.

신현권(중앙아시아 우즈베키스탄 전문여행사 타슈켄트 코아투어 대표)
고려인과 결혼 23년째 우즈벡에 살면서 ‘고려인 아리랑’은 많이 들어봤지만 『우즈벡 아리랑』은 처음 접해봅니다. 아리아리 쓰리쓰리 아라리요~~~ 아리랑이 우즈베키스탄 아무다리 강에서 유래가 되었다는 설도 있습니다. ‘지구촌 나그네’ 김우영 문학박사가 우즈베키스탄 사마르칸트에서 한류체험으로 쓴 디카 장편소설 『우즈벡 아리랑』 우즈벡을 사랑하는 모든 분들께 꼭 읽어보길 추천합니다.

최정범(우즈베키스탄 타슈켄트 KOREAN CENTER 대표)
사랑하고 존경하는 교수님 출판을 축하드립니다. 인생은 60부터 제2의 인생 오래오래 건강하시고 멋지게 국문학을 위해 항상 열정과 헌신적으로 생활하신 교수님께 감사하고 사랑합니다. 우즈베키스탄에서 우리 학생들에게 희망과 꿈을 심어 주신 한글 외교대사입니다. 앞으로도 더 많은 교수님 글이 우리들에게 감동과 희망을 주십시오. 다시 한 번 사랑합니다.

강창석(중앙아시아 우즈베키스탄 한인회 회장)
사마르칸드 국립 외국어대학 한국어학과 문학박사 김우영 교수의 21세기 한류체험 디카 장편소설 『우즈벡 아리랑(Uzbek Arirang)』 출간을 축하합니다. 그간 한류(The korean wave) 확산을 위하여 애국 애족 정신으로 국위선양하시더니 기어이 결실을 맺는군요. 앞으로도 우리 한인들의 자부심 향상의 일환으로 더욱 한국어와 한국문화 전파를 위하여 노력하시기를 우즈베키스탄 한인들을 대표하여 부탁드립니다.


21세기 한류체험 디카 장편소설 『우즈벡 아리랑Uzbek Arirang』을 출간하며

바람이 옷깃을 여미는 싱그러운 2023년 가을. 21세기 지구촌 나그네 한국어 문학박사의 숙명 같은 국위선양의 길. 대한민국 인천국제공항을 떠나 왔다.
푸르고 너른 서해바다를 박차고 허공에 오른 아시아나 비행기는 상공 17,000피드를 유지하며 시속 700km로 날아 7시간만에 중앙아시아 대륙 우즈베키스탄 국제공항 타슈켄트 공항에 밤 8시 도착했다.
이렇게 시작된 우즈베키스탄 사마르칸드 국립 외국어대학 한국어학과의 생활. 2024년을 봄을 맞으며 고국 대한민국으로 돌아가야 할 때가 되었다.

언어와 생활, 학교생활이 힘들기는 했어도 행복했었다. 한국과 우즈베키스탄의 정서와 인정이 비슷하여 친절하고 맘씨 좋은 사람들.

귀국길 기념으로 21세기 한류체험을 장편소설로 재구성한 『우즈벡 아리랑(Uzbek Arirang)』 저서를 내놓는다. 이 저서는 지난 1984년 시집 『푸른 소나무』를 시작으로 2024년 현재 40권째로 출간했다.
자식으로 보면 40여 명을 출산했다. 이를 보고 주변에서는 이구동성으로 말한다.
“김 교수님 대단하십니다. 정력도 좋아요. 허허허……”
“수처작주 입처개진(隨處作主, 立處皆眞)의 주인공입니다. 가는 곳마다 어떤 시간과 장소에서도 사람·사건·사물의 영향을 받지 않고 부화뇌동없이 남다른 철학정신으로 맡은 바 일에 열심히 최선을 다하는 모습 응원합니다.”

외롭고 험난한 한국어 외길 인생 20여 년. 지난 2019년∼2020년까지 한국해외봉사단 코이카 파견 아프리카 탄자니아 외교대학 대외관계연구소 한국어학과에서 국위선양을 하였다.
그 후 코로나로 인하여 3∼4년 정체되었다. 그러나 ‘지구촌 나그네’는 앉아있을 수 없었다. 그래서 2022년 6월∼7월 중앙아시아 우즈베키스탄 안디잔대학교 초청으로 안디잔을 방문하여 한국어 수요조사를 마치고 귀국하였다. 이어 이번 우즈베키스탄 사마르칸트 외국어대학 한국어학과 교수로 활동하고 귀국하는 것이다.

“낯선 문화, 언어의 장벽, 음식 등 환경이 열악할 터인데? 왜 그리 고생을 사서 하느냐?”
“소는 누워 있어야 하고, 한국어는 지구촌 80억 인류가 그리워하는 말. 따라서 해외로 한국어 곁에 누으려고 합니다!”

여기에 소개하는 21세기 한류체험 디카 장편소설 『우즈벡 아리랑(Uzbek Arirang)』의 주인공 김한글 교수의 눈을 통하여 웃고 울었던 이야기들이다. 한류체험 글이라서 일반적인 문학소설과는 조금 거리가 있을 수 있다, 독자 제현의 혜량 바랍니다.

아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
나를 버리고 가시는 임은
십 리도 못가서 발병 난다
- 『우즈벡 아리랑(Uzbek Arirang)』 중에서

Prologue __ 5
축하의 글 __ 8
격려하며 __ 9
추천의 글 __ 11

고국을 뒤로하고 먼 나라로 길 떠나온 지구촌 나그네 __ 17
우즈베키스탄에서 강의의 시작 __ 22
스승의 날 아름다운 휴머니즘 향연! __ 33
사마르칸트 한글날 기념 한복입고 뽐내기 __ 37
외국어대학 한국어학과 학생들 한국음식 현장체험 콘서트 운영 __ 46
‘김한글 교수의 노래로 배우는 한국어’ 인기 __ 64
중앙아시아 문화는 우리 민족 문화의 같은 뿌리 __ 76
한국대사관 나동건 영사 사마르칸드 교민과 간담회 __ 89
사마르칸드 종성 발음 ‘d’와 ‘t’에 대하여? 조르(Zo’r)! __ 101
2024년 제1회 한국어 말하기 발표대회 성료 __ 113
신뢰와 약속? 그리고 따스한 고국 대한민국의 사랑 __ 124
한국어교실 도서관에 책을 기증한 이유 __ 136
사람과 동물 관계 __ 148

Epilogue __ 154