±¹³»µµ¼
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ
ÀÇÇÐ/»ý¸íÀÇ ÀÌÇØ
ÀÇÇÐÀ̾߱â
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
50,000¿ø |
---|
50,000¿ø
1,500P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Ã¥ ¡º¼ºº° ´Ù¾ç¼º ÀÇÇС»Àº ¼ºÀûÁöÇ⼺ ¶Ç´Â ¼ºº°Á¤Ã¼¼º°ú °ü·ÃµÈ ¼ºº° ´Ù¾ç¼ºÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ´Ù·ï ÀÇÇÐÀû Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵鿡°Ô ÀÇ·á ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÇ·áÁøºÎÅÍ ¼ºÀûÁöÇ⼺ ¶Ç´Â ¼ºº°Á¤Ã¼¼º±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ LGBTQ+ ±¸¼º¿øµé°ú ¼ºº°Á¤Ã¼¼ºÀÇ TGD ±¸¼º¿øµéÀÌ Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀÇÇÐ(Gender Diversity Medicine, GDM)À» ¼³¸íÇϸç, ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÇÇÐÀû À̷п¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í ½ÇÁ¦ ȯÀÚ °æÇè°ú ÀÓ»ó »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ½Ç¿ëÀûÀÎ Áö½Ä°ú ÅëÂû·ÂÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. À̵éÀ» ¿ËÈ£ÇØ ÁÖ°í Ä¡·áÇØ ÁÖ´Â ÀÇ·á¾Ù¶óÀÌ(ally)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ º¹À⼺°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤Çϸç, ȯÀÚµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù.
Ã¥Àº ¼ºÀû ¶Ç´Â ¼ºº° ´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø ȯÀÚµéÀÇ ½É¸®Àû, »çȸÀû, À¯ÀüÀû Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÏ¿© ÀÇ·á ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ½Éµµ ÀÖ´Â ºÐ¼®À» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼ºº° ´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ÀÇÇÐÀû Áö¿øÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ°í, À̵鿡°Ô °øÁ¤ÇÏ°í ÆòµîÇÑ ÀÇ·á Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Ž±¸ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ƯÈ÷ ¼¼°è Æ®·£½ºÁ¨´õ °Ç°À» À§ÇÑ Àü¹®°¡ ÇùȸÀÎ WPATHÀÇ ÃֽŠ°Ç° Ç¥ÁØ Áöħ(SOC-8ÆÇ)À» Æ÷ÇÔÇÏ¿©, ÀÇ·á Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áöħ°ú ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ, ÀÇ·áÁøÀº ¼ºº° ºÒÀÏÄ¡·Î ÀÎÇÑ À§È°¨À» ÁÙÀÌ°í, ȯÀÚµéÀÇ °Ç°ÇÑ »îÀ» Áö¿øÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Áö½Ä°ú ±â¼úÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀÇÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ´Ü°è·Î, ÀÇ·á Àü¹®°¡µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø ¸ðµç ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¿Í Áö¿øÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú ±³À°ÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çϸç, ¼ºº° ´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÀûÀýÇÑ ÀÇ·á ÇýÅðú Áø·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
Ã¥ ¡º¼ºº° ´Ù¾ç¼º ÀÇÇС»Àº ¼ºÀûÁöÇ⼺ ¹× ¼ºº°Á¤Ã¼¼ºÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô Á¢±ÙÇÏ°í Áö¿øÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ Å½±¸ÇÑ´Ù. ¼ºº° ´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø ±¸¼º¿øµéÀ» ¸¸³ª´Â ÀÇ·áÁøÀÌ °Þ´Â ¾î·Á¿òÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â À̵éÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ÀÇÇÐÀû µµ¿òÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Ã¥ Àü¹Ý¿¡ °æÇè°ú Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù.
º» Àú¼´Â ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø ±¸¼º¿øµéÀÇ ±Ù¿øÀû ¹®Á¦¿Í ±×µéÀÇ »çȸÀû, Á¤½ÅÀû, À¯ÀüÀû Ãø¸éÀ» Ž»öÇϸç, À̵éÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°í Ä¡·áÇÏ´Â ÀÇ·á ¾Ù¶óÀÌ(ally)·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÇÇÐÀû À̷аú ½ÇÁ¦ ÀÓ»ó °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀÇÇÐ(GDM)À» ¼³¸íÇϸç, ÀÌ ºÐ¾ß°¡ ¾î¶»°Ô ÀÇ·á ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´ÂÁö »ó¼¼È÷ ³íÀÇÇÑ´Ù.
ƯÈ÷, ¼¼°è Æ®·£½ºÁ¨´õ °Ç°À» À§ÇÑ Àü¹®°¡ ÇùȸÀÎ WPATH¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ Æ®·£½ºÁ¨´õ¿Í ¼ºº°´Ù¾ç¼º(TGD)¿¡ °üÇÑ ÃֽŠÁöħ(SOC-8ÆÇ)À» Àüü ¹ø¿ªÇÏ¿© Æ÷ÇÔÇÔÀ¸·Î½á, Àü¹® ÀÇ·áÀε鿡°Ô ¿Ã¹Ù¸¥ °Ç° Ç¥ÁØ Ä¡·áÀÇ ÁöħÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀ» °¡Áø ¸ðµç ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô Â÷º° ¾øÀÌ °øÁ¤ÇÏ°í ÆòµîÇÑ °Ç° ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÇ·á Àü¹®°¡µéÀº ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ȯÀÚµéÀÇ °íÀ¯ÇÑ Æ¯¼º¿¡ ¸ÂÃç Ä¡·á ¹× ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±³À°°ú °æÇèÀ» ÅëÇØ À̵éÀÇ ¼ºº° ºÒÀÏÄ¡¿Í °ü·ÃµÈ ¼ºº° À§È°¨À» ÁÙÀÌ´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±³À°, Ä¡·á, ¼ö¼ú, µ¹º½ µîÀÇ ÀÇÇÐÀû ¼ºñ½º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤½ÅÀû, ¹ý·üÀû, °æÁ¦Àû, º¹Áö Áö¿øÀ» À§ÇÑ ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
¼ºÀûÁöÇ⼺ ¶Ç´Â ¼ºº°Á¤Ã¼¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ LGBTQ+ ±¸¼º¿øµé°ú TGD ±¸¼º¿øµé¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ¾î, ´Ù¾ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ÐÈ÷´Â µ¥¿¡µµ Å©°Ô ±â¿©ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀ» ¼±ÅÃÇÑ À̵鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ÀÇ·á ¾Ù¶óÀ̵éÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í, ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÇÇÐÀû ¹ßÀü°ú »îÀÇ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ µµ¿òÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü½ÉÀ» °¡Á®Áֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ÀúÀÚÀÇ ¹Ù¶÷À» ´ã°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
ÇÁ·Ñ·Î±×
ÁÖ¿ä¿ë¾î
Á¦1ºÎ ¼ºº°´Ù¾ç¼ºÀÇÇÐ(GDM)°ú ÀÇ·á¾Ù¶óÀÌ(ally)
Á¦1Àå ÀÇ·á¾Ù¶óÀÌ(Ally)·Î¼ LGBTQ+¿Í TGD ¾Ë¾Æ°¡±â
Á¦2Àå LGBTQ+ û¼Ò³â±â¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù
Á¦3Àå LGBTQ+¿Í TGD ±¸¼º¿øµéÀ» À§ÇÑ ±âÃÊÀÇÇÐ
Á¦4Àå LGBTQ+¿Í TGD ±¸¼º¿øµéÀ» À§ÇÑ ÀÏÂ÷ÀÇ·á
Á¦5Àå TGD ±¸¼º¿øµéÀ» À§ÇÑ È£¸£¸ó¿ä¹ý°ú ¼ºº°È®Á¤¼ö¼ú
Á¦6Àå LGBTQ+¿Í TGD ±¸¼º¿øµéÀ» À§ÇÑ »çȸÀû ÇÕÀÇ ¹× ´ë¾È
Á¦2ºÎ Æ®·£½ºÁ¨´õ¿Í ¼ºº°´Ù¾ç¼º ±¸¼º¿øµéÀ» À§ÇÑ °Ç°Ç¥ÁØÄ¡·á ¹öÀü 8.
°Ç°Ç¥ÁØÄ¡·á 8ÆÇ(Standard of Care. Eight edition) ¼Ò°³
°Ç°Ç¥ÁØÄ¡·á 8ÆÇ(Standard of Care. Eight edition) ¿ä¾à
Á¦1Àå ¿ë¾î
Á¦2Àå Àü ¼¼°è Àû¿ë °¡´É¼º
Á¦3Àå Àα¸ ÃßÁ¤Ä¡
Á¦4Àå ±³À°
Á¦5Àå ¼ºÀÎÆò°¡
Á¦6Àå û¼Ò³â
Á¦7Àå ¼Ò¾Æ
Á¦8Àå ³í¹ÙÀ̳ʸ®
Á¦9Àå ³»½Ã
Á¦10Àå °£¼º
Á¦11Àå ¼ö¿ëȯ°æ
Á¦12Àå È£¸£¸ó¿ä¹ý
Á¦13Àå ¼ö¼ú ¹× ¼ö¼ú ÈÄ °ü¸®
Á¦14Àå À½¼º ¹× ÀÇ»ç¼ÒÅë
Á¦15Àå ÀÏÂ÷ÀÇ·á
Á¦16Àå »ý½Ä °Ç°
Á¦17Àå ¼º °Ç°
Á¦18Àå Á¤½Å°Ç°
ºÎ·Ï
°¨»çÀÇ ¸»
ºÎ·Ï A. ¹æ¹ý·Ð
ºÎ·Ï B. ¿ë¾îÁý
ºÎ·Ï C. ¼ºº°È®ÀÎÈ£¸£¸ó¿ä¹ý
ºÎ·Ï D. ¼ºÀÎ ¹× û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ È£¸£¸ó ¹× ¿Ü°úÀû Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à ±âÁØ
ºÎ·Ï E. ¼ºº°È®Á¤¼ö¼ú ÀýÂ÷
¿¡Çʷα×
Âü°íÀÚ·á
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇѾç´ëÇб³ °ø´ë ÀüÀÚ°ú Á¹¾÷, ¼øõÇâ´ëÇб³ ÀÇÇаú Á¹¾÷, ¼øõÇâ´ëÇб³ ÀÇ´ë ´ëÇпø ¼ö·á, ¼¿ï´ëÇб³ ÀÚ¿¬°úÇдëÇÐ SPARC ¼ö·áÇß´Ù. »êºÎÀΰú Àü¹®ÀÇ, ¼ö¿ÍÁø »êºÎÀΰú(ºÎ¼³: ºñ´¢ ¼ºÀÇÇРŬ¸®´Ð) ¿øÀå, ÀÇÇÐÁ¤º¸ÀÚ¿øÁøÈ↓±¸¼Ò ¼ÒÀå, Çѱ¹Á×À½Áغñ±³À°ÇÐȸ ÀÌ»ç, ¼øõÇâ ÀÇ´ë ¿Ü·¡±³¼ö, ³ëÀÎÀç°¡¹æ¹®Áö½ÃÀÇ»ç´Ù. Àú¼·Î´Â ±×³¯Àº ¿Â´Ù. (¼Ò¼³), Ask me about Human Sexuality, ÀÓ»ó¿©¼ºÀÇÇаú »õ·Î¿î ¼ºÀÇÇÐ, Medical CD MookÁö ¿©¼ºÀÇÇаú¸¦ À§ÇÑ µ¿¿µ»ó °ÁÂ, ÀÓ»ó ¼Ò¾Æ û¼Ò³â ¿©¼ºÀÇÇÐ, Á×À½ÇÐ ½ºÄÉÄ¡, Á×À½Çаú ÀÓÁ¾ÀÇÇа³·Ð, ²Ç¶ì ¾ö¸¶¿Í ¾ÆºüÀÇ °»³â±â ±Øº¹±â µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â²Ç¶ì ¾ö¸¶¿Í ¾ÆºüÀÇ °»³â±â ±Øº¹±â
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.