±¹³»µµ¼
ÁßµîÇнÀ¼
Áßµî-¹®Á¦Áý
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
20,000¿ø |
---|
18,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,000P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¿¬»ó´ÞÀÎÀÇ [ÁßÇÐ ¿µ´Ü¾î ¾Ï±â¹ý]¿¡ ÀÖ¾î ¿¬»ó¹ýÀº ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. °·ÄÇÏ°í ƯÀÌÇÑ ¿¬»óÀ» ÅëÇØ ÇнÀÀÚ´Â ´Ü¾î¸¦ ´õ ¿À·¡ ±â¾ïÇÏ°í, ±× Àǹ̸¦ ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ÇнÀ °úÁ¤À» ´õ Àç¹ÌÀÖ°í ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ¸¸µé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µ¾î ÇнÀÀÇ È¿À²¼ºÀ» Å©°Ô ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ÁßÇлýµé°ú ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³»çµéÀº ÀÌ ±â¹ýÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ¿© ÇнÀ °æÇèÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÁßÇÐ ¿µ´Ü¾îÀÇ ¿¬»ó ±â¾ï
¾ð¾î ÇнÀÀº ³¡¾ø´Â ¿©Á¤À̸ç, ±× °úÁ¤¿¡¼ ´Ü¾î ¾Ï±â´Â °¡Àå ±âÃÊÀûÀ̸鼵µ ÇʼöÀûÀÎ ´Ü°è Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÁßÇлýµé¿¡°Ô ¿µ¾î ´Ü¾î¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ¾Ï±âÇÏ´Â °ÍÀº ÇнÀÀÇ ÁúÀ» Á¿ìÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ¿¬»ó¹ýÀº ´Ü¾î ÇнÀÀ» À§ÇÑ °·ÂÇÑ µµ±¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¬»ó¹ýÀ̶õ »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Â Á¤º¸¿Í ¿¬°á½ÃÄÑ ±â¾ïÇÏ´Â ±â¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ƯÈ÷ °·ÄÇÏ°í ƯÀÌÇÑ ¿¬»óÀϼö·Ï ´õ¿í È¿°úÀûÀÔ´Ï´Ù.
¿¬»ó¹ýÀÇ ÈûÀº Àΰ£ÀÇ ³ú°¡ À̹ÌÁö, °¨Á¤, »ç°Ç µî°ú °°Àº µ¶Æ¯ÇÏ°í °·ÄÇÑ Á¤º¸¸¦ ´õ ½±°Ô ±â¾ïÇÏ°í ȸ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â¿¡¼ ºñ·ÔµË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´Ü¾î 'apple'À» ±â¾ïÇÏ·Á ÇÒ ¶§, ´Ü¼øÈ÷ ±ÛÀÚÀÇ ¹è¿À» ¹Ýº¹Çؼ ¿Ü¿ì´Â °Íº¸´Ù, »ç°ú¸¦ ¸ÔÀ¸¸é¼ ´À²¼´ø »óÄèÇÑ ¸À°ú ±× »ç°ú°¡ »¡°²°Ô ºû³ª´Â ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ È¿°úÀûÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ °·ÄÇÑ ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö³ª °¨Á¤Àû ¿¬°áÀº ±â¾ïÀÇ Áö¼Ó¼º°ú ȸ»óÀÇ ¿ëÀ̼ºÀ» Å©°Ô Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù.
´õ ³ª¾Æ°¡, ¿¬»ó¹ýÀ» È°¿ëÇÑ ±â¾ïÀº ÇнÀÀÚ°¡ ´Ü¾î¿Í ±× Àǹ̸¦ ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í, ±× ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸Æ¶ôÀ» »ó»óÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 'serendipity'¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§, ÀÌ ´Ü¾î°¡ ÁÖ´Â ¶æÀÎ '¿ì¿¬ÇÑ Çà¿î'À» ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè°ú ¿¬°á Áö¾îº¸¸é, ´Ü¾î¸¦ ÈξÀ Àß ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¼¸é ¿ì¿¬È÷ Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª·¯ °¬´Ù°¡ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀ» ¹ß°ßÇÑ °æÇèÀ» ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ ¿¬°áÀº ´Ü¾î¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ÀûÀýÇÑ »óȲÀ» ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
¿¬»ó¹ýÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â ¸î °¡Áö ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ù°, ¿¬»óÀº °³ÀÎÀûÀÌ°í ÁÖ°üÀûÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, °¢ ÇнÀÀÚ°¡ Àڽſ¡°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿¬»óÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µÑ°, ¿¬»óÀº °¡´ÉÇÑ ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °·ÄÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³Ê¹« ÀϹÝÀûÀ̰ųª ¾àÇÑ ¿¬»óÀº ±â¾ï¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼Â°, ´Ù¾çÇÑ ¿¬»ó¹ýÀ» ½ÃµµÇغ¸°í Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ÃÖÀûÀÇ ¹æ¹ýÀ» ã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
¿¬»ó´ÞÀÎÀÇ [ÁßÇÐ ¿µ´Ü¾î ¾Ï±â¹ý]¿¡ ÀÖ¾î ¿¬»ó¹ýÀº ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. °·ÄÇÏ°í ƯÀÌÇÑ ¿¬»óÀ» ÅëÇØ ÇнÀÀÚ´Â ´Ü¾î¸¦ ´õ ¿À·¡ ±â¾ïÇÏ°í, ±× Àǹ̸¦ ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ÇнÀ °úÁ¤À» ´õ Àç¹ÌÀÖ°í ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ¸¸µé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µ¾î ÇнÀÀÇ È¿À²¼ºÀ» Å©°Ô ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ÁßÇлýµé°ú ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±³»çµéÀº ÀÌ ±â¹ýÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ¿© ÇнÀ °æÇèÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
A¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý8
B¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý25
C¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý39
D¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý64
E ¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý 80
F¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý96
G¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý112
H¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý123
I¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý137
J¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý148
K¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý152
L¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý155
M¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý168
N¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý186
O¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý194
P¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý203
Q¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý223
R¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý225
S¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý238
T¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý266
U¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý283
V¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý289
W¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý 293
Y¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý308
Z¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý¤ý310
º»¹®Áß¿¡¼
¤ý gain °ÔÀÎ ¾ò´Ù, Áõ°¡ÇÏ´Ù gallery °¶·¯¸® ¹Ì¼ú°ü
°³ÀÎ(°ÔÀÎ)ÀûÀ¸·Î ¾ò´Ù.
°³ÀÎ(°ÔÀÎ)ÀÇ ¼öÀÔÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Ù.
¹Ì¼ú°ü ¿ä¿øÀ¸·Î °Ä°³¸¦ ³Ê¸®. Ž»ö°ß.
¤ý gamble °·ºí µµ¹ÚÇÏ´Ù gang °» ÀÏ´ç, ÇÑ ¶¼
°ÔÀÓ ºÒ(°·ºí)³ª°Ô ¸¹ÀÌ ÇØ. ±×°Ç µµ¹Ú!
°ÔÀÓ Áß¿¡¼ ºÒ(°·ºí) °°ÀÌ À§ÇèÇÑ °Ç µµ¹Ú.
ÀÏ´çÀÌ ÀâÇô¼ °»°» °Å·Á.
dz¹°ÆÐ ÇÑ ¶¼°¡ ²¤(°»)°¡¸®¸¦ ÃÄ.
¤ý gap °¸ Æ´ garage sale °Å¶óÁö ¼¼ÀÏ Áß°íÇ° ¿°°¡ ÆǸÅ
ÆíÀÇÁ¡ ¡æ ´ã¹î°©À» ÀÏÁ¤ÇÑ Æ´À» µÎ°í Áø¿.
²¿¶óÁö ´õ·¯¿î °É ½Î°Ô ¼¼ÀÏ(°Å¶óÁö¼¼ÀÏ)À» ÇÔ.
Áß°íÇ° ½Î°Ô ÆÊ.
¤ý gardener °¡µå³Ê Á¤¿ø»ç gardening °¡µå´× Á¤¿ø °¡²Ù±â
°¡µçÁ¤¿ø¿¡¼ »ç´Â ³Ê(°¡µå³Ê), Á¤¿ø»ç.
Á¤¿ø¿¡ °¡µå´Ï(°¡µå´×) Á¤¿øÀ» °¡²Ù´Ï?
¤ý gargle °¡±Û ¾çÄ¡ÁúÇÏ´Ù garlic °¥¸¯ ¸¶´Ã
°¡·¡°¡ Äð(°¡±Û)·°Äð·°? ¾çÄ¡ÁúÀ» ÇغÁ.
¸¶´ÃÀ» Àý±¸Åë¿¡ ³Ö°í °¥¸®(°¥¸¯). Âö¾î.
¤ý gate °ÔÀÌÆ® ¹® gather °³´õ ¸ðÀ¸´Ù
¹®¹Û¿¡¼ °ÔÀÌÆ®º¼À» ÃÄ.
µµµÏ ¿Ð, ¹®¿¡ °³ ÀÖ´Ù(°ÔÀÌÆ®). °³, À̵û(°ÔÀÌÆ®)¸¸ÇÑ °Å!
(°³Àå»ç°¡ °³, ´õ) (¸î °³ ´õ) ¸ðÀ¸´Ù.
¤ý gear ±â¾î Åé´Ï¹ÙÄû, º¹Àå gem Áª º¸¼®
Åé´Ï¹ÙÄû¿¡ ¸öÀÌ ³¢¾î(±â¾î).
±¸¸Û ³ ¿Ê(º¹Àå)À» ±â¿ö(±â¾î) ÀÔ¾î.
ºÎÀÚ ¿Ð, º¸¼® ¸ðÀ¸±â Àë(Áª)ÀÖ¾î!
¤ý general Á¦³Ê·² ÀϹÝ(´ë°)ÀÇ, ´ëüÀûÀÎ, À屺
À÷³×¸¦ ÀϹÝÀÇ ¾Öµé°ú ¶È°°ÀÌ º¸Áö¸¶.
Á¦³ÊÀÇ»ç´Â ³Î(Á¦³Ê·²)³ÎÇÏ°Ô ´ëüÀûÀ¸·Î Àß »ì¾Æ.
Àø ³Ê¸¦(Á¦³Ê·²) À̲ø À屺.
Á¦³ª¶ö(Á¦³Ê·²) ÁöÅ°´Â À屺ÀÌ Á¦±â·²! ÀÏÀ» ´ë°´ë° ÇØ.
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
Çѱ¹¹®¿¹ÇмúÀúÀÛ±ÇÇùȸ ȸ¿øÀÌ´Ù. Çлý½Å¹®¿¡ ±¹»ç ¾Ï±â¹ýÀ» ¿¬ÀçÇßÀ¸¸ç Á¤º¸Åë½ÅºÎ ½ÅÁö½ÄÀÎ»ó¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. Á¤º¸Åë½ÅºÎ 30¿© ³âÀ» ±Ù¹«Çß´Ù. ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä¿¡ <°ø¹«¿ø Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç ²ÜÆÁ>, <´õ·´°Ô Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¬»ó±â¾ï¹ý> µîÀ» ¿¬Àç ÁßÀÌ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÁßµîÇнÀ¼ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.