±¹³»µµ¼
Àι®
±âÈ£ÇÐ/¾ð¾îÇÐ
¾ð¾îÇÐÀÇÀÌÇØ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
28,000¿ø |
---|
28,000¿ø
840P (3%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¹ø¿ªÇÐ °øºÎÀÇ Çʼö Áöħ¼
¡´¹ø¿ªÇÐ ÀÔ¹®¡µÀº ¹ø¿ªÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¡®°³·Ð¼¡¯·Î¼, ¹ø¿ªÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ÁÖ¿ä È帧À» Çѵ¥ ¸ð¾Æ ¸í·áÇÏ°Ô ¿ä¾à Á¤¸®ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÚ´Â ¹ø¿ªÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Å« È帧À» ÀÌÇØÇÏ°í ÇʼöÀûÀÎ ¹è°æÁö½Ä°ú ¿¬±¸ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¾Æ°¡ ¹ø¿ª¿¡ °üÇÑ °³º°ÀûÀÎ ¿¬±¸¿¡ Âø¼öÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº, Àü¹® ¹ø¿ª°¡µé°ú ¹ø¿ª Àü°ø»ýµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¹« °æÇèÀÌ Å« Ʋ ¼Ó¿¡¼ ¾îµð¿¡ ¼ÓÇÏ´ÂÁö¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ°í ºÐ¼®Çغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÀÌ·ÐÀû ƲÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÌ¿¡ °üÇØ ³íÇÑ´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î, ÀÌ Ã¥Àº ¹ø¿ªÇп¡ ÀÔ¹®ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÇлýºÎÅÍ Àü¹® ¹ø¿ª°¡±îÁö, ¹ø¿ªÇп¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ½ÀµæÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§ µü ¸Â´Â ÇʼöÀûÀÎ ¹ø¿ªÇÐ Áöħ¼ÀÓ¿¡ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ Ãʹݺο¡¼´Â ¹ø¿ªÇÐÀÇ ÇÙ½É À̽´¿Í ÀÌ·ÐÀÇ ±âº» °³³ä µîÀ» »ìÆ캸¸ç, Å« Ʋ¿¡¼ÀÇ Çй®Àû ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù. Áß¡¤ÈĹݺδ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÐ ¿¬±¸ °úÁ¤°ú ºÐ¼®, ±×¸®°í Á¢±Ù ¹æ¹ý µî¿¡ ´ëÇÑ È®ÀåµÈ °³³äÀ» °¢Á¾ µµÆÇ ¹× Ç¥¿Í °°Àº ´Ù¾çÇÑ Âü°í ÀڷḦ ÅëÇØ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾²¿´´Ù. ´õºÒ¾î °³³ä ¼³¸í µÚ¿¡´Â Ãßõ ¹®Çå°ú Ž±¸ ¹®Á¦, Åä·Ð¡¤¿¬±¸ ÁÖÁ¦ µîÀ» Á¦½ÃÇÏ¿©, µ¶ÀÚ°¡ ´õ¿í ³Ð°í ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À¸·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³»¿ëÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº ¹ø¿ªÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ÇкΡ¤´ëÇпø °úÁ¤ÀÇ ±³Àç·Î ¾²À̱⿡µµ ¸Å¿ì ÀûÇÕÇÑ È¿°úÀûÀÎ ³»¿ë°ú ±¸¼ºÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡´¹ø¿ªÇÐ ÀÔ¹®¡µÀº 2006³â ÃÊÆÇ Ãâ°£ ÀÌ·¡·Î ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹ø¿ªÇÐ ÀÔ¹®¼·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¿©, ¹ø¿ªÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ¸¹Àº À̵鿡°Ô ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±¹³» ¹ø¿ªÇа踦 Å©°Ô ¼ºÀå½ÃÅ°´Â µ¥¿¡ ±â¿©ÇÏ¿´´Ù. À̹ø 5ÆÇÀº Àü¸é °³Á¤ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ³»¿ëÀÇ ÁúÀ» ³ô¿´À¸¸ç, ´õ¿í »ó¼¼ÇÏ°íµµ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿© µ¶ÀÚ°¡ ¡®¹ø¿ªÇС¯À̶ó´Â Çй®À» ´õ¿í ±íÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
¿ªÀÚ ¼¹® 5
¿ªÀÚ ÀÏ·¯µÎ±â 8
ÀúÀÚ °¨»çÀÇ ±Û 10
ÀúÀÚ ¼¹® 13
Á¦1Àå ¹ø¿ªÇÐÀÇ ÇÙ½É À̽´µé 21
Á¦2Àå Ãʱ⠹ø¿ªÀÌ·ÐÀÇ ±âº» °³³ä 55
Á¦3Àå µî°¡¿Í ¡®È¿°úÀÇ µî°¡¡¯ 99
Á¦4Àå ¹ø¿ª°á°ú¹°°ú ¹ø¿ªÇÁ·Î¼¼½º ¿¬±¸ 141
Á¦5Àå ±â´ÉÁÖÀÇ ¹ø¿ªÀÌ·Ð 185
Á¦6Àå ´ãȺм®¡¤»ç¿ë¿ª ºÐ¼® 225
Á¦7Àå ½Ã½ºÅÛ ÀÌ·Ð 265
Á¦8Àå ¹®ÈÀû¡¤À̵¥¿Ã·Î±âÀû Àüȯ 305
Á¦9Àå ¹ø¿ª°¡ÀÇ ¿ªÇÒ: °¡½Ã¼º, À±¸®¼º, »çȸÇÐ 341
Á¦10Àå ¹ø¿ªÀÇ Ã¶ÇÐÀû Á¢±Ù 381
Á¦11Àå ½Ãû°¢¹ø¿ª°ú µðÁöÅÐ Å×Å©³î·ÎÁö°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹æÇâ 419
Á¦12Àå ¹ø¿ª¿¬±¸ ¹× ¹ø¿ªÀÏÁö 453
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
(
¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇб³ ºÎ±³¼öÀÌ´Ù. ½Ãû°¢¹ø¿ª°ú ¸ÖƼ¸ð´Þ¸®Æ¼¸¦ ÁÖ·Î ¿¬±¸Çϸç ÃÖ±Ù ±¹Á¦Àú¸íÇмúÁö ¡´The Translator¡µ(2021), ¡´Target¡µ(2020), ¡´Translation and Multimodality¡µ(2020) µî¿¡ ¿¬±¸³í¹®À» °ÔÀçÇß´Ù. ½Ãû°¢¹ø¿ª °ü·Ã dzºÎÇÑ ½Ç¹«°æÇèÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇб³ ºñ±³¹®ÇÐ, ¹®Çйø¿ª ºÎ±³¼öÀ̸ç, ´ÜÅ׿¬±¸¼Ò °øµ¿ ¼ÒÀåÀÌ´Ù. ¶ó¿ìÆ®¸®Áö ¹®Çйø¿ª ½Ã¸®Áî¿Í ÇÇÅÍ ·© ´ÜÅ× ½Ã¸®ÁîÀÇ °øµ¿ ÆíÀúÀÚÀÌ´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¹Ì±¹ ´º¿åÁÖ¸³´ë(ºùÇÜÅÏ)¿Í Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ¸³´ë¿¡¼ ºñ±³¹®ÇÐ ¼®¡¤¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í ¹Ì±¹ ¶óÀ̽º´ëÇб³ Asian Studies¿¡¼ °ÀǸ¦ Çß´Ù. 2005³âºÎÅÍ ¼÷¸í¿©´ë ¿µ¹®ÇкΠ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ¹ø¿ªÇаú ¹®Çйø¿ªÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿µ¾î °ø¿ª¼·Î´Â Poems by Ko Hyeongryeol(forthcoming, 2016), The Plays of Kim Kwang-lim (forthcoming), Walking on a Washing Line: Poems of Kim Seung-hui (Cornell UP, 2010), ¡°SBellflower¡±in Modern Korean Drama: An Anthology(Columbia UP, 2009), Allegory of Survival: The Theater of Kang-baek Lee (Cambria Press, 2007) µîÀÌ ÀÖ°í , Çѱ¹¾î ¿ª¼·Î´Â ¡º¹®Çйø¿ªÀÇ ¼¼°è: ¿Ü±¹¹®ÇÐÀÇ ¿µ¾î¹ø¿ª¡» (Çѱ¹¹®È»ç, 2009), ¡º±Û·Î¹ú ¿µ¾î ¹Ì·¡´Â Àִ°¡¡» (°æ¹®»ç, 2006) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿Ü¿¡µµ 20¿© ÆíÀÇ Çмú³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃĺ¸±â¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
Çѱ¹¿Ü´ë Åë¹ø¿ª´ëÇпø¿¡¼ ¼®¡¤¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü´ë ¿µ¾î´ëÇÐ EICCÇаú ±³¼ö·Î Çлýµé°ú Åë¹ø¿ªÀ» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ª¼·Î´Â ¡º¹ø¿ªÇÐÀÔ¹®: À̷аú Àû¿ë(1ÆÇ)¡»(Çѱ¹¿Ü´ë ÃâÆǺÎ, 2006)(´ëÇ¥ ¿ªÀÚ: Á¤¿¬ÀÏ), ¡º¹ø¿ª»ç¿Í ¹ø¿ªÇÐ-¼ÒÅëÀÇ ½Ãµµ¡»(Çѱ¹¿Ü´ë ÃâÆǺÎ, 2009)(´ëÇ¥ ¿ªÀÚ: Á¤¿¬ÀÏ)°¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿Ü´ë °ÀÇ»ó(2010³â, 2016³â, 2019³â), Ç®ºê¶óÀÌÆ® ±³¼ö ÀåÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø(2017³â)À» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
Àι® ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.