추가 적립 안내

읽으며 천천히 사유하는 힘, 영어 필사

- 위쌤 추천도서 6권의 영어 원서 필사를 통해 ‘나’를 만난다
- 주옥같은 표현과 문장, 장면에 머물러 깊이 생각하는 시간
- 《The Little Prince》 《Tuesdays with Morrie》 《The Alchemist》
《The old man and the sea》 《Fish in a tree》 《Oh, the places you’ll go!》

멈추면 비로소 보인다. 환히 들여다볼 수 있다. 필사는 ‘멈춤’을 두른 ‘머무름’이다.
분주한 마음을 내려놓고 한 글자 두 글자 옮겨 적다 보면 후루룩 읽고 넘기던 텍스트가 손끝을 타고 머리와 가슴에 오래 머문다.
나만의 보폭에 따른 하루 10분 필사는 일상에 금가루를 뿌리는 정성이다.
고등학교에서 영어를 가르치고 있는 교사 ‘위쌤’ 위혜정 작가가 선별한 ‘삶의 정수가 가득한 영어 원서 6권.’ 그중에서도, 화려한 미사여구는 아니지만 씹을수록 우러나는 문장들을 100일 동안 필사할 수 있도록 엮었다.

《The Little Prince (어린 왕자)》와 《The old man and the sea (노인과 바다)》는 시대를 초월하여 오랫동안 사랑받고 있는 고전이며 《Tuesdays with Morrie (모리와 함께한 화요일)》와 《The Alchemist (연금술사)》는 인생에 대한 깊은 통찰이 녹아난 책들이다. 《Fish in a tree》와 《Oh, the places you’ll go!》의 경우, 한글 번역본은 없지만 삶에 이정표가 되는 키워드들을 옹골차게 담고 있다. 신기하리 만치 여섯 권의 책에서 건져내는 삶의 지혜들은 교집합처럼 오버랩된다.
책들을 관통하며 흐르는 만물의 이치와 인생의 현답들. 필사를 통해 정서의 안온으로 이어지는 경험을 공유하게 될 것이다.
작가는 필사도 단련이 필요한 근육이므로 ‘매일’ 할 것을 권한다. 하루 10분이면 충분하다. 영어 공부도 하고, 좋은 문장도 새기고, 깊은 사색으로의 여정도 가능하다. 오랜만의 영어공부라면 생소할 수 있는 단어를 하단에 정리하였고, 작가만의 필사 노하우도 함께 실었다.

나의 일상에 금가루를 뿌리는 정성, 하루 10분 영어 필사

영어교사 ‘위쌤’이 선별한 ‘삶의 정수’가 가득한 영어 원서 6권

● 시대를 초월하여 오랫동안 사랑받고 있는 고전
《The Little Prince》 《The old man and the sea》
● 인생에 대한 깊은 통찰이 녹아난 책
《Tuesdays with Morrie》 《The Alchemist》
● 삶의 이정표가 되는 키워드가 가득한 책
《Fish in a tree》 《Oh, the places you’ll go!》

《어린 왕자》는 시대를 관통하며 끝없는 사랑을 받고 있는 책이다. 순수하다 못해 투명한 어린 왕자의 눈에 맺힌 삶의 핵심 가치들은 《모리와 함께한 화요일》에서 모리 교수의 입을 통해 현시대에도 동일하게 공명된다.
고전 《노인과 바다》에서 불굴의 의지를 보여준 어부 산티아고는 현대 소설 《연금술사》에서 똑같은 이름의 양치기 소년으로 부활한 듯하다. 소년 산티아고는 사막의 모래밭에서 자아 신화를 이루기 위해 소신 있는 삶의 궤적을 그려간다.
우리나라에서 번역서가 나오지 않은 책 《Fish in a tree》와 《Oh, the places you’ll go!》도 선정했다. 《Fish in a tree》에서는 “모든 사람들은 천재” 라는 알버트 아인슈타인의 명언이 주요 테마로 재현된다. “누구에게나 서로 다른 능력이 있다. 하지만 나무를 타는 기술로 물고기를 판단해버리면 물고기는 평생 자기가 무능하다고 생각하며 살아갈 것이다.”
‘달라서 옳은’ 주인공 앨리와 그녀의 친구 알버트와 케이샤가 일상의 굴곡을 넘어 찬란한 생을 일구어갈 때, 절절한 응원의 박수가 터져 나온다.
학생들과 함께 꼼꼼히 필사했던 책 《Oh, the places you’ll go!》는 10대 청소년뿐만 아니라 우리 어른들에게도 삶의 희로애락, 그리고 생의 풍작과 흉작의 교차로를 꿋꿋하게 건너갈 수 있는 격려와 응원의 다리가 되어준다.

세대가 바뀌고 사람은 달라져도 예나 지금이나 인생살이와 삶의 기준점은 맥을 같이 한다. 우리의 생을 견인하는 ‘찐 핵심 가치’들은 찌든 세속의 렌즈를 벗겨낼 때 뚜렷해진다. 감각할 때 감동하며, 그 정서의 울림으로 내가 더 선명해질 수 있다. 이 책에 담긴 주옥같은 문장들이 차분한 필사의 시간을 통해 생의 빈틈을 채워줄 수 있을 것이다.

프롤로그 헬로우, 하루 10분
필사, 이렇게 하세요

1장 The Little Prince (어린 왕자)
1. 친구가 되고 싶으면 날 길들여줘
2. 소중한 것은 눈에 보이지 않아
3. 사막이 아름다운 이유
4. 행복을 찾기 위해 필요한 것
5. 자신을 올바르게 판단하는 것이 지혜야
6. 인생을 이해하는 데 숫자는 중요하지 않아
7. 말이 아닌 행동을 보고 판단했어야 해
8. 잘난 체하는 사람은 칭찬하는 말만 골라 들어
9. 가지고 있으면 그걸로 충분하지
10. 사람들 속에서도 외롭긴 마찬가지야

2장 Tuesdays with Morrie (모리와 함께한 화요일)
11. 뭔가 이루면 상황을 통제할 수 있을 거라 믿었지만
12. 내가 원하는 방식대로 살아내기로 했다네
13. 사랑이 이기지. 언제나 사랑이 이기지
14. 자네만의 문화를 만들어가면 돼
15. 인생에 의미를 불어넣는 방법은 말이야
16. 인생에 돈이 가장 중요한 것은 아니라네
17. 보이는 것을 믿을 수 없을 땐 자네의 느낌을 믿는 거야
18. 어떻게 죽을지 알면 어떻게 살아야 할지 알게 되지
19. 비본질을 걷어내고 본질에 집중해야 해
20. 자녀를 갖는 것은 다른 것으로 대체될 수 없는 경험이야
21. 경험이 나를 온전히 꿰뚫고 지나갈 수 있도록
22. 나이 듦은 성장이라네
23. 지금 현재 자네의 인생에서 아름다움을 발견해야 해
24. 돈도 권력도 다정함을 대신하지 못하지
25. 참 만족은 네가 주어야 할 것을 줄 때 얻을 수 있다네
26. 마음속에서 우러나는 친절을 베풀게
27. 세상에 오직 그 사람밖에 없는 것처럼
28. 너무 서두르는 것도 문제야
29. 가져간 만큼 채워야 한다네
30. 내 생각에 결혼은 정말 중요한 일이야
31. 자기만의 문화를 창조하려고 노력해야 한다네
32. 인생을 살아가면서 내내 우리는 누군가가 필요하지
33. 급작스레 죽지도 너무 오래 연명하지도 않으면 좋겠네
34. 죽기 전에 자신을 용서하게
35. 죽음으로 생명은 끝나지만 관계가 끝나는 것은 아니라네
36. 삶에서 가장 중요한 것은 평범한 하루에서 완벽함을 찾는 거야
37. 너는 부서지는 파도가 아니라 큰 바다의 일부란다
38. 인생에서 너무 늦은 일 따위는 없단다

3장 The Alchemist (연금술사)
39. 산티아고는 언제나 새로운 길을 찾아 여행했다
40. 사람들은 인생을 어떻게 살아야 할지 알지 못한다
41. 우리가 운명의 지배를 받는다는 건 터무니 없는 생각이야
42. 무언가 간절히 원하면 온 우주가 그것을 이루도록 도와준단다
43. 막을 것은 아무것도 없어요. 나 자신 말고는
44. 행복의 비밀은 이 세상 모든 아름다움을 보는 동시에 숟가락 속에 담긴 기름 두 방울을 잊지 않는 데 있다네
45. 기회가 가까이 오면 그걸 이용해야 하지
46. 삶이란 우리가 살고 있는 바로 지금 이 순간
47. 먹을 시간이 되면 먹고, 길을 떠나야 할 때는 떠나는 거야
48. 지구상의 모든 사람들이 마음으로 이해하는 언어, 사랑
49. 사막의 모래 언덕은 바람에 따라 변하지만, 사막은 언제나 변하지 않지
50. 성공하려면 실패에 대한 두려움이 없어야 해
51. 현재가 나아지면 그다음 날들도 더 나아질 거야
52. 배움에는 딱 한 가지 방법만이 있단다. 그것은 행동을 통해서지
53. 마음이 가는 곳에 보물이 있다네
54. 지상의 모든 사람들에게는 그를 기다리는 보물이 있지
55. 가장 어두운 시간은 바로 해뜨기 직전일세
56. 믿지 않으면 보물을 볼 수 없다네
57. 죽음에 대한 두려움은 자신의 삶에 대한 의식을 훨씬 더 높여주지
58. 사랑은 만물이 순환하도록 하는 양분이란다
59. 이전보다 더 나은 존재가 되려고 노력하면 주변의 모든 것도 더 나아져
60. 세상이 좋아지거나 나빠질 수 있게 하는 것은 바로 우리 자신이란다
61. 이 땅 위의 모든 이들은 세상의 역사에 저마다 중요한 역할을 하고 있지
62. 산티아고는 필요한 모든 것을 배웠고 그가 꿈꾸던 모든 삶을 살았다

4장 The old man and the sea (노인과 바다)
63. 87일간의 빈손 이후 88일째부터는 매일같이 3주간 월척들을 낚았던 걸 기억하세요
64. 나는 생각보다 강하지 않을지도 몰라. 하지만 많은 기술과 강한 의지는 있지
65. 정확하게 준비해야 운이 찾아올 때 맞이할 수 있지
66. 죽은 후에도 계속 뛰는 바다거북 같은 심장이 나에게도 있어
67. 지금은 대어를 낚는 일만 생각해야 해
68. 내가 할 수 있는 일은 많다구
69. 이것저것 생각하지 않고 그저 견뎌내는 것
70. 매번 이 순간이 새로운 시간
71. 이 녀석의 태도와 품격을 보면 감히 누구도 먹을 자격이 없다구
72. 인간은 파괴될 수는 있어도 패배하지는 않아
73. 희망을 버리는 것은 어리석은 일이야
74. 단지 살려고, 팔려고 물고기를 죽인 것은 아니야
75. 지금은 있는 것으로 뭘 할 수 있을지 생각해야 해
76. 행운은 다양한 모습으로 오는데 어떻게 그걸 알아보겠어?

5장 Fish in a tree
77. 누구나 세상에 기여할 특별한 재능이 있어요
78. 스스로를 과소평가하면 안 된다구
79. 너 정말 대단하구나. 가능성이 무궁무진해
80. 우리 역시 특별한 존재라는 것을 꼭 기억해
81. 중요한 건 실수를 만회하려고 노력하는 거야
82. 나는 단지 글씨를 잘 읽지 못할 뿐, 잘하는 것들도 많아요
83. 나는 폭력에 폭력으로 맞서고 싶지 않아요
84. 그냥 오빠와 진짜 오빠
85. 가장 최악의 외로움은 사람들이 가득 찬 공간에서도 여전히 혼자일 때
86. 우린 그들과 똑같아지지 않을 거예요
87. 누구에게나 서로 다른 능력이 있어
88. 더이상 불가능은 없는 거야
89. 넌 꽤나 완벽해, 앨리
90. 달걀과 말은 둘 다 깨지고 나면 돌이킬 수 없어요
91. 체스에서 가장 약한 폰도 포기하지 않으면 막강한 여왕이 될 수 있단다
92. 어렵다는 말이“할 수 없다”는 말은 아니야
93. 색의 3원색은 서로 다른 색깔을 만들어주는 핵심이에요
94. 위대한 인물들은 남들과 다르게 생각하지
95. 실패하더라도 계속 시도하는 의지, 그릿

6장 Oh, the places you will go!
96. 어디로 갈지 결정하는 사람은 바로 당신이랍니다
97. 그저 계속 가면 돼요. 당신도 피어나기 시작할 거예요
98. 가다 보면 부딪치기도 하고 걸리기도 할 거예요
99. 좋든 싫든 완전히 혼자서 해야 해요
100. 당신은 멋진 곳을 향해 출발합니다. 오늘은 당신의 날이에요

에필로그

001 친구가 되고 싶으면 날 길들여줘

‘Tame’ means to establish ties.
If you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world. If you want a friend, tame me….
If, for example, you come at four o’clock in the afternoon, then at three o’clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o’clock, I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am!

길들인다는 것은 관계를 맺는 거야.
네가 날 길들이면 우린 서로가 필요해져. 넌 내게 이 세상에 단 하나뿐인 존재가 되고 난 네게 이 세상에서 단 하나뿐인 존재가 돼.
친구가 되고 싶으면 날 길들여줘. 가령 네가 오후 4시에 온다면 난 3시부터 행복해지기 시작할 거야. 4시에 가까워올수록 나는 점점 더 행복해지겠지. 4시에는 흥분해서 안절부절 못할걸. 내가 얼마나 행복한지 너에게 보여줄 수 있을 거야.
- PART 001 《The Little Prince》 20쪽 중에서


016 인생에 돈이 가장 중요한 것은 아니라네

Money is not the most important thing, contrary to the popular view. Morrie tells me I need to be “fully human.” He speaks of the alienation of youth and the need for “connectedness” with society around me.

인생에서 돈이 가장 중요한 것은 아니다. 일반적인 관점과는 다르다. 모리 교수님은 나에게 “완전한 인간다움”을 가질 필요가 있다고 말씀하신다. 젊음의 방황기에서 벗어나 내 주변의 사회와 연결될 필요가 있다고 하신다.
- PART 002 《Tuesdays with Morrie》 52쪽 중에서


049 사막의 모래 언덕은 바람에 따라 변하지만, 사막은 언제나 변하지 않지

“Marktub,” she said. “If I am really a part of your dream, you’ll come back one day. That’s why I want you to continue toward your goal. If you have to wait until the war is over, then wait. But if you have to go before then, go on in pursuit of your dream. The dunes are changed by the wind, but the desert never changes.”

“마크툽,” 파티마가 말했다. “내가 당신 꿈의 일부라면 언젠가 당신은 다시 돌아올 거예요. 당신이 목표를 향해 여행을 계속하길 바래요. 전쟁이 끝날 때까지 기다려야 한다면 그렇게 하세요. 하지만 그 전에 떠나야 한다면 꿈을 찾아 가세요. 사막의 모래 언덕은 바람에 따라 변하지만, 사막은 언제나 변하지 않아요.”
- PART 003 《The Alchemist》 150쪽 중에서