추가 적립 안내

1711(숙종37)~1797(정조21). 조선 후기 문신으로 자는 사정(士貞)이고 호는 겸산(兼山)이며 본관은 능성(綾城)이다. 능천부원군(綾川府院君) 구인후(具仁？)의 봉사손으로 습봉(襲封)하여 능은군(綾恩君)이 되었다. 1743년(영조19) 정시문과에 급제하고 관직이 판서에 이르렀다. 왕실의 훈척(勳戚)이면서 문재(文才)도 뛰어나 영조의 어제편차인(御製編次人)으로 선발되었다. 부친 구택규(具宅奎)에게서 물려받은 가학(家學)을 계승하여 《증수무원록(增修無？錄)》을 중수(重修)하고 언해(諺解)하였으며 《전율통보(典律通補)》를 편찬하였다.

성균관대학교 유학대학원 유교경전학과(문학석사)를 졸업하였다. 한국고전번역원 수석전문위원과 한국승정원일기연구소장을 역임하였으며, 현재 (사)은대고전문헌연구소 번역자문위원 및 은대학당장을 맡고 있다. 역서로는 『은대조례』, 『은대조례 참고자료집』(해설), 『교점역해 정원고사』(해설), 『홍재전서』(공역), 『일성록』공역), 『흠흠신서』공역)가 있고, 논문으로는 ？『승정원일기』를 통해 본 草記의 전면적 고찰？, ？啓辭에 대한 고찰？-『승정원일기』를 중심으로-, ？臺諫啓辭에 대한 고찰？, ？『일성록』別單의 형식 및 분류？, ？書啓에 대한 考察？, ？上疏와 箚子의 형식 및 분류？, ？조선후기 臣民의 上達文書에 대한 국왕의 判付 방식？, ？조선후기 東西 兩班 官職의 분류？, ？조선시대 發緘推考의 방식 및 변화？, ？『승정원일기』 입시 기사와 대화 내용의 문서화？, ？왕명 전달 문서 諭書의 용도 및 분화？ 등이 있다.젊은 시절에 불의의 산업재해로 두 손을 잃은 뒤 삶의 방향을 전환하여 평생 자신이 좋아하는 공부에 전념하리라 생각하고 한학에 매진한다. 이후 사서오경 등의 유교 경전 및 초서, 고문서 등을 공부한다. 1998년에 민족문화추진회(한국고전번역원의 전신)의 국역위원이 되어 관찬사료인 일성록 번역에 참여하며 한문 번역을 업으로 삼은 저자는 2001년에 국사편찬위원회의 정보화사업에 참여하면서 승정원일기를 접하게 되고, 그 뒤 조선왕조실록의 대국민 온라인서비스사업에도 참여하며 우리나라 3대 관찬사료를 모두 만나게 된다. 2010년, 저자는 처음 사료를 접하면서 사료 용어 등을 몰라 막막했던 때를 생각하며 지난 공부와 경험을 후배들에게 전수하고자 하는 생각으로 한국승정원일기연구소(은대고전문헌연구소 전신)를 설립하고 은대학당을 열어 조선시대 사료와 법전을 강의하기 시작하여 지금까지 이어오고 있다.

세종대학교 국어국문학과를 졸업하고 민족문화추진회 국역연수원 상임연구부를 졸업 하였다. 한국고전번역원에 재직 중이다. 《승정원일기》, 《일기청등록》 번역에 참여하였다.

현재 동북아역사재단에서 연구원으로 근무하고 있으며, 일찍이 일본에 유학하여 동경외국어대학교에서 드물게도 일본 중세 언어와 일본중세사를 전공하였다. 그리하여 본서와 같이, 일본 측의 중세 사료들을 정확히 이해하고 번역하고 집필하는 데 있어서는 국내에서 최고 권위를 인정받고 있는 젊은 역사학자이다.