추가 적립 안내

？ 미국 최고의 사회개혁 이론가이자 실천가가 던지는
고뇌에 찬 시대 진단과 미래 시대의 예언서!

본서 저자인 에드가 칸은, 지난 30년 동안 미국 행정부 경험에서 시작해 각종 사회운동을 거치면서 미국 사회를 ‘풀뿌리부터 개혁’할 각종 아이디어와 주제로 미국 사회를 가장 근본적으로 성찰하고, 이를 운동화시킨 지식인이자 활동가이다.
미국은 가히 천의 얼굴을 가진 나라로 ‘자원봉사’가 대학입시에 반영될 정도로, 개인주의의 나라인 동시에 ‘공동체의 삶’을 중시하는 나라이며, 세계 최고의 자본가들이 기꺼이 천문학적 액수의 돈을 ‘사회’와 ‘공동체’에 환원하는 ‘이상한 자본주의 나라’이기도 하다. 하지만 청소년과 노령 인구와 관련해 상황은 크게 나아지지 않고 있으며, 어떤 측면에서는 한층 더 악화 중인 것도 사실이다.
미국에서는 그동안 이 문제를 해결하기 위해 민간, 즉 NGO에서도 엄청난 재원과 인력을 투입해왔다. 하지만 그것이 이제는 관례화되고 상투화된 채 사회에 새로운 활기를 불어넣는 데 한계를 보이기 시작한 지 오래이며, ‘운동을 위한 운동’, ‘구호를 위한 구호’로 되어버리고 만 것이다. 오래 전에 일부 NGO운동가는 대선에 출마하는 등 직접 ‘정치화’를 시도하기도 했다. 특히 ‘경제적 효율’을 강조하는 신자유주의의 본격 도래와 함께 NGO 부문은 정부와 사회의 ‘예산삭감’의 타격을 가장 직접적으로 받을 수밖에 없게 되었다. 이전에는 자본주의의 그늘과 부정적 측면을 보충하고 보완하던 NGO가 이제는 효율과 이윤 제일주의가 된 자본주의에 의해 심판의 대상이 되고 만 것이다.
사회개혁운동과 관련해 발상의 근본적 전환이 필요하며, 발상을 실천으로 전환해 사회 영역에서 새로운 비전을 열어나갈 수 있음을 증명하는 것이 시대의 새로운 과제로 떠오른 이유이다.
케네디 행정부의 연설문 작성자에서 시작해 ‘약자를 위한 법대’를 설립 ㆍ 운용한 저자만큼 이 과제를 제대로 수행할 수 있는 사람도 없었을 것이다. 이 문제와 씨름한 30여 년의 역정을 기록한 이 책은 그가 이런저런 실천을 통해 ‘발상의 전환’을 이룬 과정을 생생하게 보여준다. 뿐만 아니라 해당 과정에서 얼마나 많은 사람의 삶이 희망과 의미로 충만해지게 되었는지를 기록하고 있는 점에서 일종의 우울의 시대를 사는 21세기의 우리에게 많은 독서의 즐거움을 줄 것이다.

？ 사회개혁을 추진하는 중앙과 특히 지방정부 관계자, NGO 모두에게
기존의 발상과 관행을 전환할 것을 촉구하는 열정적 호소!


지금 세계의 어느 정부든 노동, 교육, 노령화 등의 과제에 직면하고 있다. 그것은 중앙정부나 지방정부 모두 마찬가지이며, NGO 또한 마찬가지이다. 하지만 어느 정부도 창의적 혁신안을 내놓지는 못하고 있으며, 그러다 보니 주로 ‘예산삭감’과 ‘무료 퍼붓기’를 다람쥐 쳇바퀴 돌듯 하는 느낌마저 들고 있다. 특히 해당 정책이 ‘수혜자’에게 그저 ‘공짜’로 주어지는 우연한 행운 이상의 의미는 갖지 못하는 점에서 발상의 전환은 한층 더 시급해 보인다. 심지어 그것이 한국의 경우에는 일종의 ‘빈곤 포르노’로 변질되는 데서 문제는 한층 더 심각해 보인다. 가령 ‘가난한 아이의 생리대’를 사주기 위한 돈을 기증해 달라거나 가난한 나라 아이를 고쳐주고 인생의 의미를 찾았다는 식의 광고가 버젓이 공공매체에 실리는 것은 빙산의 일각일 뿐일 것이다.
저자 주장은 정책적으로는 〈타임달러 코프러덕션〉로 요약되는 그러한 발상의 전환을 담고 있지만 그것 못지않게 중요한 것은 수혜자/시혜자 패러다임을 넘어서자는 그의 철학적 제안이다. 이를 위해 그는 우리가 하는 ‘노동’을 근본적으로 성찰하자고 제안한다. 가령 어머니가 아이를 돌보고, 자식이 늙은 부모를 돌보는 것은 왜 ‘자본’의 입장에서는 ‘노동’이 아닐까? 왜 회사에서 일하는 것만 노동이고, 회사를 벗어난 사람은 ‘쓸모없는 사람’이 될까?’ 그리고 왜 이 실업, 노령화의 고통을 개인이 전부 떠안고, 매번 ‘정부’에 (예산 증액이라는) (공허한) 대책을 촉구할까? 혹시 발상을 전환하면 ‘우리’가 이 문제를 해결할 수 있지 않을까? 그리하여 시혜자/수혜자 구분 없이 모두가 함께 진정한 인간의 가치를 회복할 수 있지 않을까?
즉 ‘생산-순환-소비’로 이루어지는 자본주의 경제 내부에 ‘코프러덕션’이라는 새로운 발상을 도입하고, 구체적으로는 ‘타임-달러’라는 새로운 화폐를 도입해 함께 돕고 함께 세상을 만들자는 저자의 제안은 단순히 ‘공상’이나 ‘꿈’에 그치는 것이 아니라 미국과 영국, 일본 등에서의 구체적 실천을 통해 현실적 타당성을 입증받아 왔다. 이 책은 그의 꿈이 현실화되는 과정의 기록이기도 하다. 추상적이고 일반적인 비판이나 논평에 그치는 것이 아니라 항상 현장의 제일선에 선 그의 예리한 시선은 기왕의 제도적 실천으로는 여러모로 감당하기 힘들어지는 우리 시대의 여러 문제와 과제를 신선한 시선으로 조명할 수 있는 감동어린 혜안을 제공해 줄 수 있을 것이다.

감사의 글·9
개정판 감사의 글 ·15
개정판 서문(2004년)·17
초판 서문·28

1부_ 코프러덕션의 발견·37

01 코프러덕션에 이르는 길 - 타임달러·39
1=1: 경제학의 이단 44 | 노인 ­ 기회의 통로 46 | 런던정경대학교: 가능성을 지원하는 학문 이론 49 | 15분의 유명세 51 | 상추와 사회적 자본 54 | 짝짓기 56 | 2000년 그해 59 | 의미 있는 숫자들 60 | 회상 62

02 타임달러가 코프러덕션을 만나다·63
흉년 64 | 끈질김 ­ 풀뿌리단체의 양식 67 | 듣는 것을 배우다 69 | 미지수 X 70 | 정의定義를 찾아서 73 | 코프러덕션에 대한 정의: 네 가지 핵심 가치 75 | 코프러덕션에 대한 정의: 코프로덕션의 속성이 아닌 것 77 | 소비자가 경계해야 할 것 80 | 놓쳐버린 요소: 사회정의라는 관점 81 | 진실을 드러내는 분노 82 | 코프러덕션의 정언명령 85

03 코프러덕션: 개요·87
보편성으로서의 핵심 가치 88 | 코프러덕션의 여러 가지 차원 91

2부_ 코프러덕션: 경제학의 세계 확대·97

04 경제적 정통성을 넘어·99
시작을 위한 깨뜨림 102 | 경제학을 돌봄경제로 복원 103 | 새로운 해결책을 찾기 위한 단계의 전환 105 | 시장의 외부비용과 코프러덕션 107 | 윈윈 경제학 109 | 돌봄경제를 위한 경제학 111

05 돌봄경제·113
시장 너머의 세계 113 | 제2의 경제 115 | 경제체계로서의 비시장 117

06 비시장경제: 동등함을 넘어서·121
사회운영체제 122 | 과거의 운영체제를 수선하는 것은 왜 통하지 않는가? 123

07 힘의 부정적 측면: 화폐경제의 외부비용·131
화폐: 우리가 선택한 약 133 | 돈의 어두운 면 136 | 상상력의 구속 151

08 해독제로서의 코프로덕션·155
돈의 유전공학 155 | 타임달러는 다른 종류의 유전자 코드를 갖고 있다 156 | 깨어진 모세의 석판 165

09 규정을 바꾸는 규정을 지배하는 규정을 숙달하기·167

3부_ 코프러덕션: 핵심 가치·171

10 사각형과 물방울의 비유·173
사각형/물방울이라는 교착 상태의 해소 175 | 틀, 과정 그리고 4가지 핵심 가치 177

11 핵심 가치 1: 자산 중심 관점·179
기본 원칙 181

12 자산: 사회정의라는 관점·203
학교와 버려진 아이들 203 | 법정과 버려진 청소년들 210 | 자녀양육과 버려진 아버지들 218

13 핵심 가치 2: 노동에 대한 재정의·225
핵심경제를 식민지화하기 227 | 잃어버린 영역 되찾기 230 | 노동 ­ 결함 있는 정의 232 | 노동에 대한 제대로 된 정의가 필요하다 245

14 노동에 대한 재정의: 사회정의라는 관점·259
저항을 예상하라 261 | 그것은 가능하다 267 | 내일의 전쟁터: ‘복지에서 노동으로’의 재정의 273

15 핵심 가치 3: 호혜성·277
조지 이야기 277 | 왜 호혜성인가? 279 | 얻은 교훈 280 | 우리는 서로가 필요하다 291

16 호혜성: 사회정의라는 관점·299
자기 권리를 배우는 것이 도움이 될 수 있다 300 | 협동조합 결성이 사례별 대표 구성보다 효과가 있다 301 | 상호지원비용 302 | 전문가적 패러다임 바꾸기 303 | 거의 목숨을 잃을 뻔했던 충돌 308 | 호혜성이 작동할 때 311 | 한 법률서비스프로그램이 메시지를 받았다 315 | 수단이 목적이 된다 318

17 핵심 가치 4: 사회적 자본·323
가능성으로서의 미래: 사회적 자본의 필수조건 326 | 죄수의 딜레마: 불신으로부터 신뢰를 구축하기 328 | 우리의 사회적 자본의 유산: 전통과 문화 332 | 무형의 것을 소중하게 336 | 사회적 자본으로서의 집단적 효력 338 | 자녀양육을 위한 마을 건설 340

18 사회적 자본: 사회정의라는 관점·343
마을의 수탈을 멈춰라 343 | 우리가 지불하는 임대료 347 | 사회적 자본과 시민의 의무 352

19 미래는 지금이다·363
이민과 지역사회의 코프러덕션 365 | 현장의 선두에서 367

개정판 후기: 낯선 이가 도착했다·371
개정판 후기: 미국 타임뱅크의 후기·375
부록: 이웃 간 교환을 기관의 사명과 연결하기·387
영국 타임뱅크의 후기(개정판): 2004년, 영국에서 온 추신·393
추천사 ·401
개정판을 펴내며 ·411