±¹³»µµ¼
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ
±â¼ú°øÇÐ
Åä¸ñ°øÇÐ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
25,000¿ø |
---|
22,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
1,250P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
¡°ÀΰøÁö´É°ú °ÇÃà°øÇÐÀÇ ¸¸³²°ÇÃà°èÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿´Ù¡±
¤ýÀΰøÁö´É¿¡ ±â¹ÝÇÑ Hong-Lagrange ÃÖÀûȸ¦ ÅëÇÏ¿© ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ±âµÕ, º¸ÀÇ ÃÖÀû¼³°è ±¸Çö!
¤ýÀΰøÁö´É ±â¹Ý Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®Áò¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ABBA (Auto-design-Based Building Applications)-RC¸¦ °³¹ßÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ¿¹Á¦ Àû¿ë!
ÀúÀÚ´Â 2±Ç¿¡¼ ÀΰøÁö´É¿¡ ±â¹ÝÇÑ Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÅëÇØ ºÎµî Á¦¾àÁ¶°ÇÀÌ Àû¿ëµÇ´Â °æ¿ì, µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â °øÇм³°è¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. À̹ø 3±Ç¿¡¼´Â 2±ÇÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ±âµÕ ¹× º¸ÀÇ ÃÖÀû¼³°è¿¡ Àû¿ëÇÏ¿© ºòµ¥ÀÌÅ͸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é °ÅÀÇ Á¦ÇѾø´Â ¿£Áö´Ï¾î¸µ È°µ¿À» °¡´ÉÇÏ
°Ô ÇÏ¿´´Ù. AI-based Data-centric Engineering(AIDE)¿¡ ±â¹ÝÇÑ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ±âµÕ°ú º¸ ¼³°è¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´°í, ACI 318-14¿Í ACI 318-19 ±â¹Ý¿¡¼ Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®ÁòÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ÃÖÀû¼³°è¸¦ µµÃâÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®Áò¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÎ ABBA(Autodesign-Based Building Applications)-RC¸¦ °³¹ßÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±âµÕ°ú º¸ ¼³°è¿¡ Àû¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, dzºÎÇÑ ¿¹Á¦¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¹ßÁÖó°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±¸Á¶¹°ÀÇ ÄÚ½ºÆ® ÃÖ¼ÒÈ, Áö±¸ ¿Â³È¸¦ ¸·±â À§ÇØ ±Û·Î¹úÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ÀÌ»êÈź¼Ò ¹èÃâ·® ÃÖ¼ÒÈ, ½Ã°øÀÚ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±¸Á¶¹°ÀÇ Áß·® ÃÖ¼ÒÈ µîÀ» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ ¸ðµç ÃÖÀû¼³°è °á°ú´Â ±¸Á¶¼³°è½Ä°ú ºòµ¥ÀÌÅÍ¿¡ ÀÇÇؼ °ËÁõÇÏ¿´´Ù.
ÀúÀÚ´Â À¯Æ©ºê ä³Î[Çѱ¹¾î ä³Î: ±¸Á¶°øÇÐ(structural engineering)¿¡ÀÇ ÀΰøÁö´É Àû¿ë(È«¿ø±â, °æÈñ´ëÇб³, °ÇÃà°øÇаú), ¿µ¾îä³Î: Deep learning for beginners(Won-Kee Hong, Kyung Hee University)]¿¡¼ AI ±â¹Ý ÷´Ü°øÇÐ ½Ã¸®Áî ³»¿ëÀ» ¿µ»óÀ¸·Î Á¦ÀÛ, ¾÷·ÎµåÇÏ¿© µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
PART ¥° ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Hong-Lagrange ÃÖÀûÈ¿Í µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®(RC) ±âµÕÀÇ ÃÖÀû¼³°è
Chapter 01 °³ ·Ð
1.1 ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÀû
1.2 KKT Á¶°Ç [1,2]¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¶ó±×¶ûÁÖ ÃÖÀûÈ °ü·Ã ±âÁ¸ ¿¬±¸
1.3 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ¶ó±×¶ûÁÖ ÃÖÀûÈ
1.4 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ¸ñÀûÇÔ¼ö µî Á¦¾àÇÔ¼ö, ºÎµî Á¦¾àÇÔ¼ö ÀϹÝÈ
1.5 ÀÌ Ã¥ÀÇ Á߿伺
Chapter 02 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ¶ó±×¶ûÁÖ ¹æ¹ý
2.1 RC ±âµÕÀÇ ¸ñÀûÇÔ¼ö µî Àΰø½Å°æ¸Á¿¡ ±â¹ÝÇÑ ±¸Á¶¼³°è ÆĶó¹ÌÅÍ ÇÔ¼öÀÇ À¯µµ
2.2 ACI 318-14¿Í ACI 318-19¿¡ ±â¹ÝÇÑ RC ±âµÕÀÇ ÃÖÀû¼³°è
Chapter 03 ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Hong-Lagrange ¹æ¹ý¿¡ ±â¹ÝÇÑ ±âµÕ ÃÖÀû¼³°è
3.1 ±âµÕ ÄÚ½ºÆ® ÃÖÀû¼³°è ½Ã³ª¸®¿À
3.2 ÀÌ»êÈź¼Ò ¹èÃâ·® ÃÖÀû¼³°è ½Ã³ª¸®¿À
3.3 ±âµÕ Áß·® ÃÖÀû¼³°è ½Ã³ª¸®¿À
3.4 ±âµÕ ÄÚ½ºÆ® ¹× ±âµÕ Áß·® ÃÖÀûÈ°¡ P-M »ó°üµµ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ
Chapter 04 ÀΰøÁö´É ±â¹Ý¿¡¼ º¸´Â ACI 318-14 ±âÁØ°ú ACI 318-19 ±âÁØÀÇ »óÀÌÁ¡
4.1 ÀΰøÁö´É¿¡ ±â¹ÝÇÑ µÎ ¼³°è ±âÁØÀÇ »óÀÌÁ¡
4.2 AI ±â¹Ý Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ±âµÕÀÇ ÃÖÀû¼³°è ÀýÂ÷ ¿ä¾à
Chapter 05 °á ·Ð
PART ¥± ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Hong-Lagrange ÃÖÀûÈ¿Í µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®(RC) º¸ÀÇ ÃÖÀû¼³°è
Chapter 01 °³ ·Ð
1.1 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹Ý ÃÖÀû¼³°è
1.2 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹Ý ÃÖÀû¼³°èÀÇ ¸ñÀû
1.3 Á¸ ±¸Á¶ ¼³°è ¹æ½Ä
1.4 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹Ý ÃÖÀû¼³°èÀÇ ÀÇ¹Ì ¹× Á߿伺
1.5 ÀÌ Ã¥ÀÇ Á߿伺
Chapter 02 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ º¹Ã¶±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® º¸ÀÇ ÃÖÀûÈ
2.1 ÃÖÀû¼³°è Â÷Æ® ÀÛ¼º
2.2 º¸ ÃÖÀûȸ¦ À§ÇÑ Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ¶ó±×¶ûÁÖ ÇÔ¼öÀÇ À¯µµ
Chapter 03 º¹Ã¶±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® º¸ÀÇ ºòµ¥ÀÌÅÍ »ý¼º
3.1 ºòµ¥ÀÌÅÍ »ý¼ºÀ» À§ÇÑ ÀÔ¡¤Ãâ·Â ÆĶó¹ÌÅÍ
3.2 ÀÔ¡¤Ãâ·Â ÆĶó¹ÌÅÍÀÇ ¹üÀ§
3.3 PTM ÇнÀ ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Àΰø½Å°æ¸Á ÇнÀ
3.4 ¼ø¹æÇâ Àΰø½Å°æ¸Á ÇнÀ
3.5 ö±Ù ¹è±ÙÀ» À§ÇÑ Àΰø½Å°æ¸Á ÇнÀ
Chapter 04 Àΰø½Å°æ¸Á °ËÁõ
4.1 ¼ø¹æÇâ Àΰø½Å°æ¸Á¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼³°è Â÷Æ® ÀÛ¼º°ú °ËÁõ
4.2 ºòµ¥ÀÌÅÍ¿¡ ÀÇÇÑ °ËÁõ
4.3 Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®Áò ±â¹ÝÀÇ ÄÚ½ºÆ® ÃÖÀûÈ È¿°ú
Chapter 05 ¸ñÀûÇÔ¼öÀÎ ÄÚ½ºÆ®¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ¼³°è Â÷Æ®
5.1 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ º¹Ã¶±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® º¸ÀÇ ¼³°è Â÷Æ® ±â¹ÝÀÇ ÃÖÀû¼³°è
5.2 Àΰø½Å°æ¸Á¿¡ ±â¹ÝÇÑ º¸ ¼³°è Â÷Æ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¼³°è
5.3 ÃÖÀûÈ °ËÁõ
Chapter 06 Hong-Lagrange¾Ë°í¸®Áò¿¡ ±â¹ÝÇÑ ACI 318-14¿Í ACI318-19ÄÚµåÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ °íÂû
6.1 ACI 318-19
6.2 ACI 318-14¿Í ACI 318-19 Äڵ忡 ÀÇÇÑ ±âÁ¸ ¼³°è ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ ¼³°è ºñ±³
6.3 ACI 318-14¿Í ACI 318-19 Äڵ忡 ÀÇÇÑ Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ÃÖÀû¼³°è ºñ±³
Chapter 07 ÃÖÀû¼³°èÀÇ È¿¿ë¼º °íÂû
7.1 Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹Ý ¸ñÀûÇÔ¼öÀÇ À¯µµ
7.2 º¹Ã¶±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® º¸ÀÇ ÄÚ½ºÆ® ÃÖÀûȸ¦ À§ÇÑ Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®Áò¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼³°è Â÷Æ® °³¹ß
7.3 ¸ñÀûÇÔ¼ö °ËÁõ
7.4. ¿¹Á¦¸¦ ÅëÇÑ Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®ÁòÀÇ °ËÁõ
Chapter 08 °á ·Ð
8.1 Àΰ£ È¿À²À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â Àΰø½Å°æ¸Á ±â¹ÝÀÇ ±¸Á¶¼³°è
8.2 Hong-Lagrange ¾Ë°í¸®Áò ±â¹ÝÀÇ ¼³°è Â÷Æ®
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¿¬¼¼´ëÇб³ Åä¸ñ°øÇаú¿¡¼ ÇлçÇÐÀ§(1983)¸¦, UCLA Åä¸ñ°øÇаú¿¡¼ ¼®»ç(1984) ¹× ¹Ú»çÇÐÀ§(1989)¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç °æÈñ´ëÇб³ °ÇÃà°øÇаú¿¡¼ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿¨°ÖÄÃÅ© & ÇÏÆ® ±¸Á¶¼³°è»ç¹«¼Ò(Englekirk & Hart Consulting structural engineers, Inc., ¹Ì±¹ LA ¼ÒÀç), ÀϺ»ÀÇ (ÁÖ) ÀϺ» ¼³°è ((ñ») ìíÜâàâͪ, ÀϺ» µ¿°æ ¼ÒÀç), »ï¼º°Ç¼³, »ï¼ºÁß°ø¾÷¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ¿¤¼¼ºñ¾î(ELSEVIER)»ç¿¡¼ 2020³â Ãâ°£ÇÑ ¡´Hybrid Composite Precast S ystems, Numerical I nvestigation to Construction¡µ°¡ ÀÖ°í, ƯÈ÷ 10ÀåÀÇ ¡°Artificial-intellig ence-based design of ductile precast concrete beams¡±¿¡¼ AI ±â¹Ý ÇÁ¸®Ä³½ºÆ® ÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ ¼³°è¸¦ À§ÇÑ Àΰø½Å°æ¸ÁÀ» ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ´Ù¼öÀÇ Àú¼¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹Á¦Àú³Î¿¡ AI±â¹Ý ÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶¼³°è¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ³í¹®µéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¹Ì±¹¿¡ ƯÇã ¶ÇÇÑ ´Ù¼ö µî·ÏÇÏ¿´´Ù. ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡¼ ±¸Á¶±â¼ú»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» ȹµæÇÏ¿© ±¸Á¶¿£Áö´Ï¾î·Î½áÀÇ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» À̾î¿À°í ÀÖ´Ù. µÎ Â÷·Ê Àå°üǥâ, »ï¼º±×·ì ±â¼ú»ó ¼ö»ó, Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü 50¼± ¿ì¼ö¿¬±¸ ´Ù¼ö ¼±Á¤ µî ¿©·¯ ǥâÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Áö±Ýµµ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÑ »çȸ°øÇå È°µ¿À» È°¹ßÈ÷ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÀΰøÁö´É ±â¹Ý Hong-Lagrange ÃÖÀûÈ¿Í µ¥...
ÀΰøÁö´É±â¹Ý ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶ ¼³°è
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÚ¿¬°ú °úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.