추가 적립 안내

분자생물학자이자 의학 칼럼니스트인 저자는 대중들이 어려운 의학에 쉽게 다가갈 수 있도록 널리 알리는 작업을 하고 있어요. 바르토식은 오랫동안 잡지 [티고드닉 포브셰흐니 (tygodnik powszechny)]에 의학 칼럼을 기고하고 있어요. 야기엘론스키 대학교를 졸업했고, 하이델베르크의 유럽 분자생물학 라보라토리엄에서 수여하는 마리 퀴리 장학금 프로그램으로 박사학위를 취득했어요. 바르샤바에 있는 국제 분자 및 세포생물학 연구소에서 연구원으로 근무하면서, 연구소에서 10대를 위해 출간한 책 『바닷물고기처럼 건강하라!』를 공동 집필했어요. 지금은 폴란드의 한 생명공학 회사에서 새로운 종양치료제를 연구하고 있어요. 개인적으로는 저먼 쇼트헤어드 포인터 품종의 개, 스칸디나비아의 범죄소설, 그리고 알파인 스키를 좋아한답니다.

한국외국어대학교 폴란드어과, 폴란드 바르샤바 대학교 발트어문학과 석사과정, 에스토니아 타르투 대학교 비교민속학과 박사과정 졸업. 리투아니아 제2의 도시 카우나스에 위치한 비타우타스 마그누스 대학교 아시아지역학과에 연구원, 라트비아 대학교 한국학 연구소 소장 역임했다. 인터넷상에서 활동하고 있는 발트3국 정보카페인 '발트한국인마당(한국발트친선협회)'의 대표이며, 우리나라의 문학과 설화 등을 리투아니아어, 에스토니아어로 번역소개했으며, 발트3국의 문학과 소식도 한국에 소개하는 작업과 함께, 인터넷 신문 오마이뉴스에서 수년간 발트3국을 비 롯한 동유럽 소식을 전문적으로 기고하는 해외통신원으로 활동하고 있다. 교육방송 세계테마기행 에스토니아와 리투아니아 편에 출연, 그외 현지 촬영 방송에 코디 등으로 참여했다. 저서로는 창작신비소설 『바리와 호랑이 이야기』, 발트입문서『한국인을 위한 리투아니아어』, 『발트3국』발트여행책자『발트3국 여행하기』『발트3국 여행 완벽 가이드(개정판)』 등이 있으며 유럽단편소설집인 『유럽, 소설에 빠지다』에 리투니아, 라트비아, 에스토니아 단편문학 번역을 맡았다. 김영하의 단편집을 비롯, 한국 신화, 한국전래민담 등을 리투아니아어와 에스토니아어로 번역 출판했고, 발트3국의 민속문화와 한국을 비교연구하는 논문 다수 발표했다.

한국외국어대학교 폴란드어과, 폴란드 바르샤바 대학교 발트어문학과 석사과정, 에스토니아 타르투 대학교 비교민속학과 박사과정 졸업. 리투아니아 제2의 도시 카우나스에 위치한 비타우타스 마그누스 대학교 아시아지역학과에 연구원, 라트비아 대학교 한국학 연구소 소장 역임했다. 인터넷상에서 활동하고 있는 발트3국 정보카페인 '발트한국인마당(한국발트친선협회)'의 대표이며, 우리나라의 문학과 설화 등을 리투아니아어, 에스토니아어로 번역소개했으며, 발트3국의 문학과 소식도 한국에 소개하는 작업과 함께, 인터넷 신문 오마이뉴스에서 수년간 발트3국을 비 롯한 동유럽 소식을 전문적으로 기고하는 해외통신원으로 활동하고 있다. 교육방송 세계테마기행 에스토니아와 리투아니아 편에 출연, 그외 현지 촬영 방송에 코디 등으로 참여했다. 저서로는 창작신비소설 『바리와 호랑이 이야기』, 발트입문서『한국인을 위한 리투아니아어』, 『발트3국』발트여행책자『발트3국 여행하기』『발트3국 여행 완벽 가이드(개정판)』 등이 있으며 유럽단편소설집인 『유럽, 소설에 빠지다』에 리투니아, 라트비아, 에스토니아 단편문학 번역을 맡았다. 김영하의 단편집을 비롯, 한국 신화, 한국전래민담 등을 리투아니아어와 에스토니아어로 번역 출판했고, 발트3국의 민속문화와 한국을 비교연구하는 논문 다수 발표했다.

출간작으로 『의사가 되기 위한 첫 의학책』 등이 있다.

1992년생. 한림대학교 의학과 졸업. 2016년 단편 「은폐」로 한국추리작가협회 신인상을 수상하며 데뷔, 2020년 『차가운 숨결』로 한국추리문학상 신예상을 수상했다. 단편 「잊을 수 없는 죽음」, 「고개 숙인 진실」은 KBS 라디오문학관에서 드라마로 방영되었다. 현재 공중보건의사로 재직 중이며, 가톨릭대학교 성모병원 내과 레지던트에 합격하여 근무를 앞두고 있다. 계간 미스터리 편집위원으로도 활동하고 있다.