추가 적립 안내

Konig Sejong der Große schuf personlich das 28 Zeichen des Alphabets, das das originellste und wissenschaftlichste Alphabet in der Geschichte des Alphabets der Welt ist, indem er seinen philanthropischen Geist und seine geniale Fahigkeit bewies, um die Schwierigkeiten der Majoritat
der Nation zu beseitigen, die unter dem Schaden des Analphabetismus litten, weil sie chinesische Schriftzeichen nicht lernen konnten. Es ist auch das einzige Alphabet, in dem alle Schopfungsschritte von Anfang an aufgezeichnet sind. Das wissenschaftlichste Alphabet bedeutet, dass Hangeul die flexibelsten Buchstaben verwendet, die alle Laute und Klange jeglicher Natur besser abbilden und nachahmen konnen als die Buchstaben anderer Alphabete.
Ich zogere nicht zu behaupten, dass die koreanische Sprache unter allen Sprachen der Welt das originellste und wissenschaftlichste Alphabet verwendet. Fur Deutsche, die mit diesem Lehrbuch zum ersten Mal Koreanisch lernen, wird es aufgrund der ungewohnten Sprachstruktur und Aussprache am Anfang schwierig sein, aber wenn sie nach und nach verstehen, wird es leicht sein, der Delikatesse der koreanischen Sprache zu verfallen. Dieses Lehrbuch ist so konzipiert, um Koreanisch von der Grund- bis zur Zwischenstufe, basierend auf der Grammatik zu lernen.

세종대왕은 한자를 배울 수 없어 문맹의 폐해에 시달리는 다수의 백성이 겪는 어려움을 없애 주기 위해 애민 정신과 천재적인 능력을 발휘하여 세계의 알파벳 역사에 있어서 가장 독창적이고 과학적인 28자의 자모를 몸소 창제한 것이다. 또한, 자모를 창안해가는 단계가 시작부터 고스란히 기록된 유일한 자모이기도 하다. 가장 과학적인 자모를 사용하는 문자라는 의미는 모든 피조물의 소리와 형태를 어느 문자보다 더 유사하게 기록할 수 있다는 뜻이기도 하다.
한국어는 전 세계의 모든 언어 중에서 가장 독창적이고 과학적인 자모를 사용하는 언어라고 장담하는 데 주저하지 않는다. 본 학습서로 한국어를 처음 배우는 독일인들에게는 생소한 언어구조와 발음 때문에 처음에는 힘들겠지만, 조금씩 이해하다 보면 한국어의 심오함에 쉽게 빠져들 것이다. 본 학습서는 문법을 바탕으로 기초부터 중간 단계까지 한국어를 공부할 수 있도록 구성하였다.

Eine Sprache ist ein immaterielles Produkt von Tausenden von Jahren Lebensstil und Denkart, naturlicher Umgebung, familiarer Beziehungen, Religion, sozialer Struktur, Beziehung zu umgebenden Kraften, Geschichte der Staatsbildung, fortlaufender Veranderungen der Gesellschaft, technologischer Entwicklung usw. Und die Buchstaben, aus denen Alphabete bestehen, als Gefaß der Sprache verbreiten alle materiellen und immateriellen Produkte nicht nur schnell in menschlichen Gesellschaften, sondern vermitteln sie auch an die zukunftigen Generationen, daher ist das Erlernen und Verstehen einer anderen Sprache der sicherste und schnellste Weg, die Nation und das Land kennenzulernen, die diese Sprache verwenden.

언어는 하나의 민족 또는 국가에서 수 천 년에 걸친 생활과 사고방식, 자연환경, 가족관계, 종교, 사회구조, 주변 세력과의 관계, 국가가 형성된 역사, 진행 중인 사회의 변화, 기술 발전 등, 모든 것들이 융화되어 나타나는 무형의 산물이다. 그리고 알파벳으로 구성된 글자는 언어를 담고 있는 그릇으로서 모든 유무형의 산물을 인류사회에 신속하게 파급할 뿐만 아니라 후세에 전하는 기능을 갖는다. 그러므로 다른 언어를 배워서 이해한다는 것은 그 언어를 사용하는 민족과 국가를 가장 확실하고 빠르게 알 수 있는 길이다.

Vorwort(서문) 4
Geschichte und Eigenschaften des Hangeul-Alphabets (한글자모의 역사와 특성)
ABSCHNITT 01 Alphabet und Aussprache(자모와 발음)
ABSCHNITT 02 Regeln zum Lesen des Wortes(단어 읽기 규칙)
ABSCHNITT 03 Tagliche Redewendungen(일상 관용어)
ABSCHNITT 04 Grundstruktur des Satzes(문장의 기본구성)
ABSCHNITT 05 Schreibregeln des Hangeul(한글 쓰기 규칙)
ABSCHNITT 06 Pronomen(대명사)
ABSCHNITT 07 Tempus von deklinierbarem Wort und pradikativer Postposition(용언과 서술격조사의 시제)
ABSCHNITT 08 Niederausdruck und Hoflichkeitsausdruck(낮춤표현과 높임표현)
ABSCHNITT 09 Arten des Satzes(문장의 종류)
ABSCHNITT 10 Negativer Satz(부정문)
ABSCHNITT 11 Numerale(수사)
ABSCHNITT 12 Datum und Zeit(날짜와 시간)
ABSCHNITT 13 Pra-Nomen(관형사)
ABSCHNITT 14 Hauptwort/Substantiv(명사)
ABSCHNITT 15 Postposition(조사)
ABSCHNITT 16 Deklinierbares Wort(용언)
ABSCHNITT 17 Adverb(부사)
ABSCHNITT 18 Passiv(수동태/피동태)
ABSCHNITT 19 Kausativer Satz(사동문)
ABSCHNITT 20 Flexion der Wortendung des deklinierbaren Wortes(용언의 어미변화)
ABSCHNITT 21 Nutzliche Ausdrucke(유용한 표현들)
Anhang: Grammatische Ausdrucke(문법 용어)