°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (34,200¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (25,200¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (28,800¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

»ó°¡Áß°³¿µ¾÷ ½Ç¹« ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀÌ¸é ³¡(Å«±ÛÀÚµµ¼­) : 1³â ¸¸¿¡ ¿¬ºÀ 1¾ïÀ» ´Þ¼ºÇÑ °­ ¼ÒÀåÀÇ Æ¯±Þ ³ëÇÏ¿ì

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 22
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

36,000¿ø

  • 36,000¿ø

    1,080P (3%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/26(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

´©±¸³ª ½±°Ô µû¶ó ÇÏ´Â ¡®»ó°¡Áß°³¿µ¾÷¡¯ ½ÇÀü ¸Å´º¾ó!
30¸¸ ¿øÂ¥¸® ¿ù¼¼¹æ¿¡¼­ óÀ½ ½ÃÀÛÇÑ ºÎµ¿»ê â¾÷
12°³¿ù Â÷¿¡ ¿¬ºÀ 1¾ïÀ» ´Þ¼ºÇÑ ¿µ¾÷ºñ¹ý ´ë°ø°³

¿äÁòÀº 1ÀΠâ¾÷ ½Ã´ë·Î ºÎµ¿»êÁß°³¾÷, »ó°¡Áß°³¾÷ÀÌ È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖ°í, ´©±¸³ª óÀ½¿¡´Â ½±°Ô µµÀüÇÏÁö¸¸ ±×¸¸Å­ ½ÇÆеµ °ÅµìÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿À·ÎÁö ÀúÀÚ°¡ 1ÀΠâ¾÷ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±×µ¿¾ÈÀÇ °è¾àÀ» Çϱâ±îÁö ¼ö¸¹Àº ½ÇÆи¦ °ÅµìÇÏ¸ç ¿©·¯ ½ÃÇàÂø¿À ³¡¿¡ ¾òÀº ¼û°ÜÁø ³ëÇϿ츦 ´ã¾Ò´Ù. ½ÃÁß¿¡ ³ª¿Â Ã¥µéÀÌ ¸ðµÎ Áö½ÄÀ» Àü´ÞÇÏ´Â Áß°³ ½Ç¹«À̰ųª Áß°³¾÷¼Ò ¿î¿µ Ãø¸éÀ» ´Ù·é´Ù¸é ÀÌ Ã¥Àº »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ ½Ç¹«¸¦ ÀÔ¹®, ½ÃÀÛ, ½ÇÀü, ÇÙ½É Æí 4´Ü°è·Î ³ª´² Á·Áý°Ô 1:1 °ú¿Üó·³ Ãʺ¸ÀÚ°¡ ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ 1³â ¸¸¿¡ ¿¬ºÀ 1¾ïÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÆĶõ¸¸Àå Áß°³¿µ¾÷ ½ºÅ丮¸¦ ºÎ·ÏÀ¸·Î ¼ö·ÏÇßÀ¸¸ç, ÀϹÝÀûÀÎ µüµüÇÑ ½Ç¹«¿¡¼­ ¹þ¾î³ª SNS¸¦ È°¿ëÇÑ ¿µ¾÷¹æ¹ý, Á¡Æ÷°³¼³ ¹× ¹°°ÇÀÛ¾÷°úÁ¤, »ó±Ç°ú ÀÔÁö¸¦ Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏ´Â ¹æ¹ý µî ²À ÇÊ¿äÇÑ ³»¿ë¸¸ ½Ç¾î ½Ç¿ë¼ºÀ» ³ô¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ °æÇèÇÑ ½ÇÀü ¸®ºä¸¦ ÅëÇØ °è¾àÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú °í°´°ü¸®, ÀúÀÚ¸¸ÀÇ ÆÁ µîÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÁ÷¿¡ °è½Ã°Å³ª ºÎµ¿»ê¾÷ ÀÌÁ÷À» »ý°¢ÇϽô ºÐµé¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

°­ ¼ÒÀåÀÇ ºÎµ¿»ê â¾÷ Å°¿öµå
¡®1ÀΠâ¾÷¡¯
¡®½ÃÀå¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã »ì¾Æ³²´Â â¾÷¡¯
¡®¿ù ÁöÃâ(¿ù¼¼ ±¤°íºñ) 32¸¸ ¿ø â¾÷¡¯
¡®¸ÁÇÏÁö ¾Ê´Â â¾÷¡¯
¡®¿¬ºÀ 1¾ï¿¡ µµÀüÇϴ â¾÷¡¯

¸ñÂ÷

µé¾î°¡¸ç_°­ ¼ÒÀåÀº ´©±¸Àΰ¡?
ºÎ·Ï_ 1³â ¸¸¿¡ ¿¬ºÀ 1¾ïÀ» ´Þ¼ºÇÑ °­ ¼ÒÀåÀÇ ÆĶõ¸¸Àå Áß°³¿µ¾÷ ½ºÅ丮

PART 01 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ ÀÔ¹® Æí
01 »ýÁ¸À» À§ÇÑ ÀüÀïÀÇ ½ÃÀÛ
02 ºÎµ¿»êÁß°³´Â ±â¿µÃß´Ù
03 ºÎµ¿»êÁß°³¾÷ÀÇ Á¾·ù ¹× Àü¹®¿µ¿ªÀÇ ¼Ò°³
04 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷À̶õ?
05 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷¿¡ µµÀüÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
06 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ÀÇ ±¸ºÐ
07 ¸ñÇ¥´Â ³ª¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù
08 ¿¬ºÀ 1¾ï¿¡ µµÀüÇÏ´Â Ãʺ¸ Áß°³¾÷ÀÚÀÇ Àü·«

PART 02 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ ½ÃÀÛ Æí
01 â¾÷ vs ¼Ò¼Ó vs µ¿¾÷
02 Á¡Æ÷°³¼³°úÁ¤
03 ±âÁ¸ºÎµ¿»ê ÀÚ¸®, ²À ÀμöÇØ¾ß Çϳª?
04 ¾÷¹« ½ÃÀÛ Àü »çÀüÁغñ(Á¡Æ÷°³¼³ ÀÌÈÄ)
05 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ÀÇ Àüü°úÁ¤
06 ÄÄÇ»ÅÍ È°¿ë´É·Â Å°¿ì±â
07 ¿ë¾îÁ¤¸®
08 ¾÷Á¾º° Ư¼ºÁ¤¸®
09 ¾÷Á¾º° »ó±ÇºÐ¼®
10 ¾÷¹«¿¡ »ç¿ëµÇ´Â »çÀÌÆ® ¼Ò°³

PART 03 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ ½ÇÀü Æí
01 ¹°°ÇÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °úÁ¤
02 ¹°°ÇÀÛ¾÷À» ÃÖÀûÈ­ÇÏ´Â ¿ä·É
03 TA ¹°°ÇÀÛ¾÷ÀÇ 3°¡Áö ¹æ¹ý
04 ¹°°ÇÀÛ¾÷À» À§ÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ
05 ¹°°ÇÀÛ¾÷À» À§ÇÑ ½ÇÀü ³ëÇÏ¿ì
06 »ó°¡Áß°³¿¡¼­ ±¤°íÀÛ¾÷À̶õ?
07 ºí·Î±× ¿Ü À¯·á±¤°í
08 ½ÇÀü ±¤°í±â¹ý
09 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷À» À§ÇÑ Áغñ°úÁ¤
10 °è¾àÀ» À§ÇÑ ¿µ¾÷°úÁ¤ÀÇ ¼Ò°³

PART 04 »ó°¡Áß°³¿µ¾÷ ÇÙ½É Æí
01 ½ÇÀü ¸®ºä1 °­ ¼ÒÀåÀÇ Ã¹ ¹ø° °è¾à
02 ½ÇÀü ¸®ºä2 ¿ù¼¼ 1,470¸¸ ¿ø Á¡Æ÷ ¾çŸ °è¾à
03 ½ÇÀü ¸®ºä3 ù ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °è¾à
04 ½ÇÀü ¸®ºä4 ¼Õ´Ô¿¡°Ô ¹è¿î ¿ù¼¼ 50¸¸ ¿øÂ¥¸® °è¾à
05 »ó±Ç°ú ÀÔÁö¸¦ Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏ´Â ¹æ¹ý
06 ±Ç¸®±ÝÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
07 ±Ç¸® ÀÎÁ¤ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿©(¼ø°¡ Áß°³°è¾à)
08 ¹°°ÇÀÛ¾÷ TA ÀüÈ­ ÀÛ¾÷ ½ºÅ©¸³Æ® ¹× Çؼ³
09 Åë»óÀûÀ¸·Î ¹Þ´Â ÄÁ¼³Æà ¼ö¼ö·á(±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â °ÇÀÏ ¶§ ÇØ´ç)
10 ³×À̹ö Ä«Æä È°¿ëÀü·«

ÀúÀÚ¼Ò°³

°­¼ºÀÏ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

°Ç±¹´ëÇб³ ºÎµ¿»êÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ING»ý¸í(úÞ ¿À·»Áö»ý¸í)¿¡¼­ 3³â°£ º¸Ç迵¾÷À» ½ÃÀÛÇؼ­ ÀÔ»ç 1³â ¸¸¿¡ MDRT °³Ã´(µ¹ÀԹ湮) ¿µ¾÷À¸·Î ½Å°è¾à 3°ÇÀ» ¿¬¼Ó 57ÁÖ µ¿¾È ´Þ¼ºÇßÀ¸¸ç, º¸Çè»ç ¿¬ºÀ 1¾ï Ŭ·´ÀÎ MDRT °æ·ÂÀ» ¼ÒÀ¯Çß´Ù. ÀÌÈÄ ±â¾÷½Å¿ëÆò°¡È¸»çÀÎ (ÁÖ)ÀÌÅ©·¹´õºí¿¡¼­ 4³â°£ ¹ýÀοµ¾÷À», (ÁÖ)Á¦³Ê½Ã½ººñºñÅ¥±×·ì¿¡¼­ 1³â°£ °¡¸Í¿µ¾÷ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϸ鼭 ¹Ø¹Ù´ÚºÎÅÍ ¼ö¸¹Àº °ÅÀý°ú ÁÂÀýÀ» Àγ»ÇÏ°í ±Øº¹ÇÏ¸ç °³Àοµ¾÷, ¹ýÀοµ¾÷, °¡¸Í¿µ¾÷À» ¸ðµÎ °æÇèÇÑ ÇÁ·Î¼¼ÀÏÁî¸ÇÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ºÎµ¿»ê »ó°¡ Áß°³¾÷¿¡ 1ÀΠâ¾÷À¸·Î ÀÔ¹®Çؼ­ 1³â ¸¸¿¡ ¿¬ºÀ 1¾ïÀ» ´Þ

ÆîÃ帱â

°æÁ¦°æ¿µ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë