추가 적립 안내

팝송으로 공부하는 쉬운 영어!
노래 구성과 스토리를 한꺼번에!

우리는 항상 여러분이 영어를 배울 때 자신이 좋아하는 방법을 사용하는 것을 강력히 지지해 왔습니다. 교실에서 책과 연필을 붙들고 씨름하면서 공부하는 것보다 즐겁게 취미생활을 하면서 적극적으로 참여하는 것은 어떨까요? 저는 20년 넘게 기타리스트와 가수로 활동해왔기 때문에 제 취미 중 하나는 음악입니다. 그리고 영어를 듣고, 읽고, 말하는 데 상당한 도움이 되므로 팝송으로 공부하는 것은 영어를 배우기 매우 좋은 방법이라고 자신 있게 말할 수 있습니다.

그래서 여느 때처럼 우리의 영어 교재인 Pure and Simple English의 새로운 책을 준비하면서 우리가 어떤 부분을 개선할 수 있을지 살펴보기 위해 시장에 나와 있는 책들을 살펴보았습니다. 대부분의 책들이 단순히 가사와 번역을 제시하고 있는데 우리는 노래의 구성이나 스토리를 분석함으로써 가사의 의미를 더 강조하고 싶었습니다. 또한 아티스트들에 대한 인생과 스토리를 알리기를 원했으며, 그들이 왜 그 곡을 만들었는지, 그리고 그것이 영어 가사에 어떤 영향을 미쳤는지 말하고 싶었습니다.

마지막으로, 우리는 아름답고 서정적인 구조를 사용하여 만든 문장을 노래뿐만 아니라, 일상적인 상황에서도 적용할 수 있는 새로운 문장으로 응용함으로써 우리의 목표인 영어 교육으로 다시 돌아오고 싶었습니다. 각 노래 가사의 맥락과 의미를 진정으로 이해함으로써 여러분 자신의 삶과 일상 속에서 영어로 말할 때 유용하게 사용할 수 있는 방식으로 적용하시기를 희망합니다. 또, 독자들의 편의를 위해 이 책에 나오는 노래의 full playlist를 2쪽에 하나의 QR코드에 실었고, 노래마다 ‘노래 이야기’ 시작 페이지에 QR코드를 부착했으니 스마트폰 카메라로 스캔하여 노래를 들어보세요.

대부분의 팝송 영어 책들은 단순히 가사와 번역을 제시하고 있지만 『토마스와 앤더스의 착한 팝송에서 배우는 영어회화』는 노래의 구성이나 스토리를 분석함으로써 가사의 의미를 더 강조하고 있습니다.

또한 각 곡의 아티스트들에 대한 인생과 스토리를 알 수 있어서, 그들이 왜 그 곡을 만들었는지, 그것이 가사에 어떤 영향을 미쳤는지를 말하고 있습니다. 그리하여 독자에게 가사 문장을 노래뿐만 아니라, 일상 상황에서도 쉽게 적용할 수 있는 새로운 문장으로 응용하는 방법도 제시하고 있습니다.

마지막으로 이 책에 나오는 모든 팝송은 QR코드를 통해 유튜브로 간편하게 감상할 수 있으며, 독자들의 편의를 위해 전체 플레이리스트도 기재되어 있습니다.

발행인의 말 | Carl Ahn - 5
추 천 사│ Dr. Christopher Temporelli - 6
Ahn Trio - 7
저자의 말│ Thomas Frederiksen - 8

CHAPTER 01 Biggest Pop Hits 최고의 팝 히트곡들

LESSON 1 California Dreamin’│캘리포니아를 꿈꾸며
1965 · by the Mamas and the Papas (마마스 & 파파스) - 16

House of the Rising Sun│해뜨는 집
1964 · by the Animals (애니멀스) - 26

Raindrops Keep Falling on My Head | 빗방울이 내 머리 위에 떨어져요
1969 · by B. J. Thomas (B. J. 토머스) - 36

Top of the World│세상의 꼭대기
1973 · by the Carpenters (카펜터스) - 46

CHAPTER 02 Songs of Love 사랑 노래

I Just Called to Say I Love You│당신을 사랑한다 말하려고 전화했어요
1984 · by Stevie Wonder (스티비 원더) - 60

How Do I Live│어떻게 살아가야 하나요
1997 · by LeAnn Rimes (리앤 라임스) - 70

Can’t Take My Eyes Off You│당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요
1967 · by Frankie Valli (프랭키 밸리) - 80

Your Song│너의 노래
1970 · by Elton John (엘턴 존) - 90

CHAPTER 03 Songs from Film or Theater 영화나 연극 속의 노래

A Whole New World│완전히 새로운 세상
1992 · from Aladdin (알라딘) - 104

Moon River│달빛이 흐르는 강
1961 · from Breakfast at Tiffany’s (티파니에서 아침을) - 114

Edelweiss│에델바이스
1959 · from The Sound of Music (사운드 오브 뮤직)?- 122

Singin’ in the Rain│사랑은 비를 타고
1952 · by Gene Kelly (진 켈리) - 130

CHAPTER 04 Songs of Historic or Social Importance 역사적 또는 사회적으로 중요한 노래

Summertime│서머타임
1934 · by George Gershwin (조지 거슈윈) - 144

Blowin’ in the Wind│바람 속에 날려서
1962 · by Bob Dylan (밥 딜런) - 152

Imagine│상상해 봐요
1971 · by John Lennon (존 레넌) - 162

Wind of Change│변화의 바람
1990 · by the Scorpions (스콜피언스) - 172

CHAPTER 05 Religious or Celebratory Songs 종교적인 또는 축하하는 노래

What a Wonderful World│얼마나 멋진 세상인가
1968 · by Louis Armstrong (루이 암스트롱) - 186

Rivers of Babylon│바빌론의 강
1978 · by Boney M (보니 M) - 194

Tears in Heaven│천국의 눈물
1992 · by Eric Clapton (에릭 클랩턴) - 204

You Raise Me Up│당신이 나를 일으켜 세워 줘요
2001 · by Josh Groban (조시 그로반) - 214

CHAPTER 06 Songs for Special Occasions 특별 행사 때의 노래

White Christmas│눈 내리는 크리스마스
1943 · by Bing Crosby (빙 크로즈비) - 228

Can’t Help Falling In Love│사랑에 빠질 수밖에 없어요
1961 · by Elvis Presley (엘비스 프레슬리) - 236

Let It Be│그냥 내버려 둬요
1970 · by the Beatles (비틀스) - 244

Auld Lang Syne│올드랭사인
1788 · by Robert Burns (로버트 번스) - 254

CHAPTER 07 Oldies and Classics 오래된 것과 고전

Be My Baby│내 남자가 되어 줘요
1963 · by the Ronettes (로네츠) - 266

Stand By Me│내 곁에 있어 줘요
1961 · by Ben E. King (벤 E. 킹) - 276

As Time Goes By│세월이 흘러도
1942 · from Casablanca (카사블랑카) - 286

I Went to Your Wedding│당신 결혼식에 갔어요
1952 · by Patti Page (패티 페이지) - 296

CHAPTER 08 Songs from Around the World 전 세계의 노래

Dancing Queen│춤의 여왕
Sweden · 1976 · by ABBA (아바) - 310

Autumn Leaves│고엽(枯葉)
France · 1946 · by Yves Montand (이브 몽탕)/Frank Sinatra (프랭크 시나트라) - 320

My Heart Will Go On│내 마음은 그대로일 거예요
Canada · 1997 · by C?line Dion (셀린 디옹) - 328

The Young Ones│젊은이들
England · 1961 · by Cliff Richard (클리프 리처드) - 338

BONUS SONGS

The Star-Spangled Banner(미국 국가) - 350

Les Feuilles Mortes(枯葉) - 354

SAMPLE ANSWERS - 359