±¹³»µµ¼
À¯¾Æ
4~7¼¼
¿Ü±¹±×¸²Ã¥
Á¤°¡ |
13,000¿ø |
---|
11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
650P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óǰ±Ç
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
¶óÀ̺êºÏ
Ã¥¼Ò°³
°¡²û ³ª´Â¡¦
¿ì¶÷ÇÑ °õó·³
¾öû Ä¿´Ù¶õ °Í °°¾Æ.
ÇÏÁö¸¸
´©±º°¡´Â ³ªº¸´Ù Ŭ Å×°í
±×·² ¶§¸é ³ª´Â ÀÛ¾ÆÁö°ÚÁö.
¿ì¸®°¡ ´À³¢´Â Å©°í ÀÛÀº ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À»
°¡Àå ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸´Â ±×¸²Ã¥
¡°ÀÌ Ã¥Àº ¸ðµç ÃʵîÇб³ÀÇ Çʵ¶¼À̸ç,
°¨Á¤ÀÇ ÈûÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â °¡Àå ȯ»óÀûÀÎ ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù.¡±
_ALCS Educational Writers' Award ½É»çÆò
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
µ¿¹°µéÀÇ ¸ð½À¿¡ ºñÀ¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤µéÀ»
´Ü ¸î ¹øÀÇ º×Áú·Î ¾Æ¸§´ä°Ô ¹¦»çÇÑ °¨µ¿ÀûÀÎ ±×¸²Ã¥
¿ì¸®´Â ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö¸¹Àº Å©°í ÀÛÀº °¨Á¤À» ´À³¢¸ç »ì¾Æ°©´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °¨Á¤À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÁö¿ä. ÃÖ±Ù ¸¹Àº Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡ ¼¼¶ó ¸ÞÀÌÄÛÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±×¸²Ã¼·Î ¿ì¸®°¡ ´À³¢´Â °¨Á¤À» °¡Àå ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸´Â ±×¸²Ã¥ ¡¶°¡²û ³ª´Â¡¦¡·ÀÌ ÇØ¿Í³ª¹«¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µ¿¹°ÀÇ º»¼ºÀ» °üÂûÇÏ°í ÆÄ¾ÇÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» ±³¹¦ÇÏ°Ô ¿¬°ü ÁöÀº ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº
´Ü ¸î ¹øÀÇ º×Áú·Î µ¿¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡°í ¾Æ¸§´ä°Ô ¹¦»çÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ã¥ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹° ÇϳªÇϳª¿¡¼ ¾ð¶æ º¸±â¿¡´Â ´Ü¼øÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, ±× ¼Ó¿¡ °¨ÃçÁø °¨Á¤À» ¹ß°ßÇØ Àΰ£ÀÇ º¹ÀâÇÏ°í ¾ç¸éÀûÀÎ °¨Á¤À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±¸ÇöÇØ³Â½À´Ï´Ù.
¡¶°¡²û ³ª´Â¡¦¡·Àº âÀÇÀûÀÎ ±³À°¼¿¡ ¼ö¿© µÇ´Â ¿µ±¹ÀÇ À¯ÀÏÇÑ »óÀÎ 2021 ALCS Educational Writers' Award¸¦ ¼ö»óÇÏ¸é¼ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¨Á¤ÀÇ ÈûÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â Çʵ¶¼·Îµµ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡Àå Ä£±ÙÇÑ Ä£±¸ÀÌÀÚ, Àΰ£º¸´Ù ÈξÀ °¨Á¤¿¡ ¼ÖÁ÷ÇÑ µ¿¹°µéÀÇ ¸ð½À¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¿© ½±°Ô ´Ù·ç±â Èûµç ¡®°¨Á¤ÀÇ Èû¡¯À» ä¿ì°í, ½º½º·Î °¨Á¤À» Á¶ÀýÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸£´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¨Á¤ Ç¥Çö¿¡ ¼Å÷ ¾î¸¥ ¿ª½Ã °ø°¨Çϰí À§¾ÈÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼±¹°°ú °°Àº ±×¸²Ã¥ÀÌÁö¿ä. ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸ç °¨Á¤À» ¼û±âÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ´ç´çÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í °øÀ¯ÇÏ¸ç ³ª¾Æ°¡ ´ëȸ¦ ³ª´©´Â µ¥ ¡°Ë´Ù¸®°¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°¨Á¤À» ޱ¸ÇÏ´Â µ¥ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ±×¸²Ã¥
¿ë±â, Çູ, Àڽۨ, È£±â½É, Á¶±ÞÇÔ, µÎ·Á¿ò, À̱â½É, ¸·¸·ÇÔ µîÀº ¾î¸¥ ¾ÆÀÌ ÇÒ °Í ¾øÀÌ ÀÏ»ó»ýȰ ¼Ó¿¡¼ ¼öµµ ¾øÀÌ ´À³¢´Â °¨Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ´ç¿¬ÇÑ µí ´À³¢´Â ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤µéÀ» ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº» ÀûÀÌ ÀÖ³ª¿ä? ¿ì¶÷ÇÑ °õó·³ ¾öû Ä¿´Ù¶õ °Íó·³ ´À²¸Áö´Ù°¡µµ ±Ý¼¼ Àڽź¸´Ù Å« Á¸Àç°¡ ³ªÅ¸³ª¸é ÀÛ¾ÆÁö±âµµ ÇØ¿ä. »çÀÚó·³ ¿ë°¨ÇØÁö´Â°¡ Çϸé õµÕ ¹ø°³¸¦ ¹«¼¿öÇÏ´Â °ÌÀïÀ̰¡ µÇ±âµµ ÇÏÁö¿ä. ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö¾øÀÌ °Þ´Â ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» ÂùÂùÈ÷ µé¿©´Ùº¸¸é Â÷¸¶ µå·¯³»±â ¾î·Á¿ü´ø ¾ç¸éÀûÀÎ °¨Á¤µµ ±×Àú ¿ì¸®°¡ ´À³¢´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¨Á¤¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Ù´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. °·ÄÇϸ鼵µ °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¡¶°¡²û ³ª´Â¡¦¡· ±×¸²Ã¥À» Àд٠º¸¸é ³ª ½º½º·Î ³»¸éÀÇ °¨Á¤À» ޱ¸ÇÏ°í ÆÄ¾ÇÇÏ¸ç ¼¼È÷ À§¾È°ú Ä¡À¯¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä. ´õºÒ¾î ¾ÆÀ̵鿡°Ô »çȸ¼ºÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÇ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ °¨Á¤À» ÀÌÇØÇÏ°í ¼·Î°¡ ´À³¢´Â °¨Á¤À» ÀÌÇØÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±â¸£´Â µ¥ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
¡°°¨Á¤À» ´Ù·é ±×¸²Ã¥ Áß °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥!¡±
¡°¸ðµç °¡Á¤ÀÇ Ã¥²ÈÀÌ¿¡ ²ÈÇô ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â ±×¸²Ã¥!¡±
¡°µ¿¹°°ú °¨Á¤ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ޱ¸ÇÏ´Â ³î¶ó¿î Ã¥!¡±
¡°¾ÆÀ̵é°ú °¨Á¤¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Ã¥À¸·Î Ãßõ!¡±
¡°¾ÆÀ̵鿡°Ô Á¤¼Àû ¹®ÇØ·ÂÀ» °¡¸£Ä¡´Â µ¥ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù.¡±
¡°¸ðµç ¿¬·É´ëÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô À§¾È°ú Ä¡À¯°¡ µÇ´Â ±×¸²Ã¥!¡±
_ ¾Æ¸¶Á¸ µ¶ÀÚ ¸®ºä Áß
¸ñÂ÷
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
»õ¶ó ¸ÞÀÌÄÛÀº ÃÖ±Ù °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ±×¸²ÀÛ°¡·Î ²ÅÈù´Ù. Å·½ºÅÏ ´ëÇп¡¼ °øºÎÇß°í, ÀÕÃ÷ ³ªÀ̽º ´ñ¿¡¼ °¡Àå ±â´ëµÇ´Â Á¹¾÷»ý Áß Çϳª·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ µ¿¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú Ư¡À» ¼¶¼¼ÇÏ°íµµ ºÎµå·´°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇØÁ³À¸¸ç, ±× ÀÌÈÄ·Î ¼Ò´Ï¹ÂÁ÷, ´º¿å ŸÀÓ½º, BBC, ¿þÀÌÆ®·ÎÁî, Á¦ÀÌ¹Ì ¿Ã¸®¹ö ¸Å°ÅÁø, ¸®¹öƼ, MiH Jeans, ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓÁî, À£ÄÄ ÄÝ·º¼Ç, °¡µð¾ð, ÆæÅ¸±×·¥, ÈÖ°¡·Î, ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü, Äܶõ µðÀÚÀÎ, ŲÆ÷Å© ¿Ü ´Ù¼öÀÇ °í°´µé°ú ÀÛ¾÷Çß°í, À¯¼öÀÇ ÃâÆÇ»çµé°ú ÀÛǰÀ» ³Â´Ù. ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â ¡ºµð½º ÀÌÁî °í¾ß¡», ¡º°í¾çÀÌ ½ÃÁý¡», ¡º°¾ÆÁö ½ÃÁý¡», ¡ºÆÄ ³ë¶ó¸¶ ÆË½º¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¼°´ëÇб³¿¡¼ ¿ª»ç¿Í ¿µ¹®ÇÐÀ», µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¼¾ç»ç¸¦ Àü°øÇß´Ù. ¹Ì±¹ The UCLA Extension¿¡¼ TESOL(¿µ¾î ±³¼ö¹ý) ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇß°í, ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£ ÁÖ¿¡¼ 10¿© ³â »ì¸é¼ Haslett Adult EducationÀÇ ¿µ¾î Ŭ·¡½º¿¡¼ º¸Á¶±³»ç, À̽ºÆ® ·£½Ì¿¡ ÀÖ´Â 'ÇѸ¶À½ ÇѱÛÇб³'ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ¹Ý ±³»ç¸¦ Çß´Ù. ¿ù°£¡º¿¸°¾î¸°ÀÌ¡»¿¡ ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥°ú Ȱ¿ë¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â Ä®·³À» ½á¿Ô°í, ÁöÀº Ã¥Àº <<¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¸¸µå´Â ²¿¸¶ ¿µ¾î±×¸²Ã¥>><<½ÅµéÀÌ ¸¸µç ¿µ´Ü¾îÃ¥>> µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â <<¾Æ±â ¹°°í±â ÇϾçÀÌ>>½Ã¸®Áî, <<Å©·¹¿ë ¾ø ´Â ³¯>><<²Ü¹ú³ª¹«>><<Ç×ÇØÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²ã³õÀº ÇØ»ó½Ã°è>><<¾Ç¸¶´Â ÇÁ¶ó´Ù¸¦ ÀԴ´Ù>><<¸³½ºÆ½ Á¤±Û>> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃĺ¸±â¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â¼¼°èÀÇ Ä£±¸µéÀº ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¥±î¿ä?
¼¼°è»ç¿Í Áö¸®°¡ º¸À̴ Ư±Þ ±âÂ÷ ¿©Çà
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
»õ¶ó ¸ÞÀÌÄÛÀº ÃÖ±Ù °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ±×¸²ÀÛ°¡·Î ²ÅÈù´Ù. Å·½ºÅÏ ´ëÇп¡¼ °øºÎÇß°í, ÀÕÃ÷ ³ªÀ̽º ´ñ¿¡¼ °¡Àå ±â´ëµÇ´Â Á¹¾÷»ý Áß Çϳª·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ µ¿¹°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú Ư¡À» ¼¶¼¼ÇÏ°íµµ ºÎµå·´°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇØÁ³À¸¸ç, ±× ÀÌÈÄ·Î ¼Ò´Ï¹ÂÁ÷, ´º¿å ŸÀÓ½º, BBC, ¿þÀÌÆ®·ÎÁî, Á¦ÀÌ¹Ì ¿Ã¸®¹ö ¸Å°ÅÁø, ¸®¹öƼ, MiH Jeans, ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓÁî, À£ÄÄ ÄÝ·º¼Ç, °¡µð¾ð, ÆæÅ¸±×·¥, ÈÖ°¡·Î, ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü, Äܶõ µðÀÚÀÎ, ŲÆ÷Å© ¿Ü ´Ù¼öÀÇ °í°´µé°ú ÀÛ¾÷Çß°í, À¯¼öÀÇ ÃâÆÇ»çµé°ú ÀÛǰÀ» ³Â´Ù. ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â ¡ºµð½º ÀÌÁî °í¾ß¡», ¡º°í¾çÀÌ ½ÃÁý¡», ¡º°¾ÆÁö ½ÃÁý¡», ¡ºÆÄ ³ë¶ó¸¶ ÆË½º¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÆîÃ帱â±×¸°ÀÌÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
À¯¾Æ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óǰ ǰÀý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½ºÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
°áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064
¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.