±¹³»µµ¼
û¼Ò³â
û¼Ò³â-¿¡¼¼ÀÌ
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
13,000¿ø |
---|
11,700¿ø (10%ÇÒÀÎ)
650P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
ÇöÀç¿¡¼ ¹Ì·¡ÀÇ ¹ßÀüµÈ ¹®ÈÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÇÑ ¼Ò³àÀÇ À̾߱â!
Èûµé°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ã¾Æ°£ ¼Ò³àÀÇ À̾߱Ⱑ ´ã±ä ¿¡¼¼ÀÌ ¡¶³× ¸Ú´ë·Î Çضó¡·. ÀÌ Ã¥Àº Çб³»ýÈ°¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ ÀúÀÚÀÇ Ã¼ÇèÀ» ÅëÇØ ´ã¾Æ³½ ÇöÀå±â¼ú¼ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çб³¿Í ¿ì¸®ÀÇ ¹®È¿¡ ´ëÇؼ ºñÆòÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» µå·¯³»¸ç ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈÆ·ÃµÈ ¹®ÈÇÐÀÚ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀúÀÚÀÇ ½Ã¼±Àº µ¶Æ¯ÇÏ°í ´Ù°¢ÀûÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀÌ Çб³¿¡¼ ¾î¶»°Ô »ýÈ°ÇÏ´ÂÁö, ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ°í Áö³»´ÂÁö¸¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
ÃÑ 5ºÎ·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚ°¡ ±×µ¿¾È °Þ°í ´À³¤ ¸ðµç °ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¼ºÀå °úÁ¤°ú ÇÒ¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¿Í »ç¶û. ¼·Î ´Ù¸£Áö¸¸ »ç¶ûÀ¸·Î ¿«ÀÎ ºÎ¸ð´Ô. Æä¹Ì´Ï½ºÆ® Ä«Æä¿¡¼ ¸¸³ º¯¿µÁÖ °¨µ¶°úÀÇ ¸¸³². ¾Æ½ºÆÈÆ®¿¡¼ µÚ¶×°Å¸®´Ù ±ò·Á Á×Àº ºñµÑ±â ÀÌ¾ß±â µî ´Ù¾çÇÑ À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁø´Ù. °íµîÇб³¸¦ ÀÔÇÐÇÑ Áö ÇÑ Çб⵵ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀÚÅðÇÑ ÈÄ, ÀÏ ³â ¹Ý µ¿¾È ³ÐÀº »çȸ¸¦ Çб³·Î »ï¾Ò´ø ÀúÀÚÀÇ ¼¼»ó °æÇèÀ» ´ã¾Æ³Â´Ù.
¸ñÂ÷
¿©´Â ±Û: ³ª´Â ±èÇöÁø, ´Ù¸¥ ´©±¸µµ µÉ ¼ö ¾ø´Ù
1Àå Çб³¾ß, ³Í ´©±¸´Ï?
´Ï°¡ ±×·¸°Ô Àß³µ¾î?
»ç¶ûÀ» ¸Ô°í ÀÚ¶õ ½ÃÀý
±×´ë°¡ ´ÜÁö ÇлýÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î
¼±»ý´Ô, ¼±»ý´Ô, ³ªÀÇ ¼±»ý´Ô
½ºÄð À¯ÅäÇǾƸ¦ ²Þ²Ù¸ç
Á×À½¿¡ °üÇÑ ÂªÀº »ý°¢
2Àå Áö½Ä ´ë·® »ý»ê °øÀå, Çб³
³× ¸Ú´ë·Î Çضó!
Áö»ó ¸ñÇ¥°¡ ´ëÇÐ ÁøÇÐÀ̶ó´Ï!
Çб³¿¡¼ ÇູÇØÁö°í ½Í´Ù
Àç´Éµµ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â °Ô
´Ü ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ ²ÉÀÙÀ» ¸¸Áö°í ½Í´Ù
3Àå Á¨Àå, Á» ÀÌ»óÇÏ¸é ¾î¶§?
±Í°ÉÀÌ´Â ±ÇÀ§¸¦ »ïŲ´Ù
¿ì¿ïÇÑ ³¯ÀÇ µ¶¹é
¿Ü·Î¿î ½ÃÀýÀÇ Çdzó J.D
³» ûÃáÀÇ Å°¿öµå ³×°¡Áø
°ÔÀÓ¿¡ Ç« ºüÁ®¼
ÆíÁöµé
4Àå ³ª, ±×¸®°í ³ªÀÇ »ç¶û
³ª¶ó´Â ¾ÆÀÌ´Â
³²ÀÚ¸¦ ¹àÈù´Ù?
¾Æ¹öÁöÀÇ »ýÀÏ¿¡ ºÎÃÄ¡¦
ÇÒ¸Ó´Ï, »ç¶ûÇØ¿ä!
¸¶Àε尡 ¹®Á¦´Ù
5Àå ÀÚÅð, ¿µÈ, ±×¸®°í Àλý
³×°¡ °¥ ±æÀº ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ï?
¹«ºñ µð·ºÅÍÀÇ ²Þ
I'm so blue but I could smile
¿µ»ó¿ø¿¡ ¿À°í ½Í´Ù±¸¿ä?
ÀÚÅð¿¡ °üÇÑ ¸î °¡Áö Ãæ°í
´Ý´Â ±Û
Çؼ³: ¾¾³×Å°µå ÇöÁøÀÌ°¡ º» Çб³, ¾î¸¥µé, ±×¸®°í ¾ÆÀ̵é À̾߱â
Á¶ÇÑÇýÁ¤(¿¬¼¼´ë »çȸÇаú ±³¼ö)
º»¹®Áß¿¡¼
³»°¡ ¸»ÇÏ´Â ¿½ÉÈ÷ »ê´Ù´Â °ÍÀÇ Àǹ̴ ÀÚ±â Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÀúÇÏ°Ô ¾ÆÆÄÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ¸»ÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ³ª´Â ¾ÆÆÄÇß´Ù. ¸ðµç ³ªÀÇ Çൿµé, ŸÀο¡°Ô Áü½º·¯¿üÀ»Áö ¸ð¸£´Â ³ªÀÇ ÇൿÀÇ Æí¸°µé°ú ¼ø°£¼ø°£ ´À³¢´Â °¨Á¤ÀÇ ÆÄÆíµéÀ» öÀúÇÏ°Ô °ö¾Ã°í ¿À·¡ ±â¾ïÇß´Ù. ³ª´Â Èûµé°Ô »ì¾Æ°¡´Â Àΰ£µé ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. _¿©´Â ±Û Áß¿¡¼
âÀǼºÀ» °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù´Â Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿øÀÇ ÀÔÇнÃÇèÀº 3Â÷±îÁö ÀÖ´Â µ¥´Ù Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø±â·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ôÀºµ¥, ³ª´Â ¾ó··¶×¶¥ Áö¿øÇÑ µ¥´Ù ¹®Á¦ À¯ÇüÀÌ ¾î¶² °ÇÁöµµ Çϳªµµ ¸ð¸¥ ä ½ÃÇèÀ» ÃÆ´Ù. Á¤¸» ¿¹Àü¿¡ ½ÃÇè ¹®Á¦·Î ¹¹ ³ª¿Ô´Ù´õ¶ó ÇÏ´Â °Å¶óµµ ¾Ë¾Æº¸°í ¿Ã°É ÇÏ¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ½»½» ½á ³»·Á°¡´Â °ÍÀ» ¸Á¿¬ÀÚ½ÇÇÏ°Ô ¾É¾Æ º¸°í¸¸ ÀÖ´Ù°¡ Àڽſ¡°Ô ÃÖ¸éÀ» °É¾ú´Ù. ÀÌ°Ç Áß3 ¶§ µµ´ö¼ö¾÷À̾ß, µµ´ö¼ö¾÷, ÇÏ¸é¼ ¸»ÀÌ´Ù. _51ÂÊ
±³º¹ ¾Ï»ì´Ü
°Ô´Ù°¡ ¿ì¸® Çб³´Â »çº¹À̾ú´Âµ¥, »çº¹µµ »çº¹ ³ª¸§ÀÌÁö. ³ª´Â Á¦¹ß °¢ Çб³¿¡¼ Á¤Á÷ÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù. »çº¹ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ±³Ä¢¿¡ 'Çлý´Ù¿î º¹Àå'À̶ó°í¸¸ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, Á¦¹ß ±×³É 'À¯Çà¿¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¾î±ß³ª´Â º¹Àå'À̶ó°í Â÷¶ó¸® Á¤Á÷ÇÏ°Ô °íÃÄ ½áÁֱ⠹ٶõ´Ù. ÀÌ·¸°Ô À¶Å뼺 ÀÖ´Â ±³Ä¢µµ ±³Ä¢À̶÷.
ÀÏÀÚ¹ÙÁö°¡ À¯ÇàÇϸé ÀÏÀÚ ÀÔÀ¸¸é ¾È µÇ°í ³ªÆȹÙÁö´Â ÀԾ µÇ°í, ³ªÆȹÙÁö°¡ À¯ÇàÇÏ¸é ³ªÆÈÀº ÀÔÀ¸¸é ¾È µÇ°í ÀÏÀÚ´Â µÇ°í. Áö³ªÄ£ °¡º¯¼ºÀº ±³Ä¢¿¡ ´ëÇÑ ÇлýµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹«ÂüÈ÷ Áþ¹â´Â´Ù. _87ÂÊ
±³ÀåÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î ³ª¿¡°Ô °áÁ¤Å¸¸¦ ³¯·È´Ù. ¡°µÇ¸ÔÁö ¸øÇÑ ¿µÈ µûÀ§ Àú±ÞÇÑ ´ëÁß ¿À¶ô ¶§¹®¿¡ ²À ÀÌ ³¸®¸¦ Ãľ߰ھî?¡± Àú.±Þ.ÇÑ.´ë.Áß.¿À.¶ô.µÇ.¸Ô.Áö.¸ø.ÇÑ¡¦¡¦. µÇ¸ÔÁö ¸øÇÑ ±³À°, Àú±ÞÇÑ ±³À°À» ÇÑ °Ç ´©±ºµ¥. ¹«¾ð°¡ ¶ß°Å¿î °ÍÀÌ Ä¡¹Ð¾î¿Ã¶ú°í ³ ¾ó±¼ÀÌ »õÇϾêÁ³´Ù. ±×¶§ °á½ÉÇß´Ù. À̵ý Çб³¿¡ ´õ ´Ù´Ò °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ Çб³´Â ³¯ °¨´çÇÒ ¸¸ÇÑ ±×¸©ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °Ç¹æÁö´Ù°í »ý°¢ÇÒÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ±×¶§ ±×·¸°Ô »ý°¢Çß´Ù. ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ ÀÚÅ𸦠°á½ÉÇß´Ù. â¹éÇÑ ¾ó±¼·Î ±³ÀåÀ» ½î¾Æº¸¸ç ¡°³ª´Â Æí°ß ¾ø´Â Áö¼ºÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.¡± ÇÏ°í ¸»Çß´Ù. ±×°¡ ±× ¸»À» ÀÌÇØÇÏ·Á°í ¾Ö¾²°í ÀÖ´Â µ¿¾È ³ª´Â ¹®À» Äç ´Ý°í ±³Àå½ÇÀ» ³ª¿Ô´Ù. ºô¾î¸ÔÀ». ¾îµð Çѹø Çغ¸ÀÚ. _113~114ÂÊ
¿µ»ó¿ø¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ°í, È¥ÀÚ ÀÖ´ø ³¯µéÀÌ ³¡³ ÈÄ °øûȸ ±â»ç°¡ ¸î¸î ÀÏ°£Áö¿¡ º¸µµµÇ¸é¼ ¿¹Àü¿¡µµ ÀÎÅͺ並 Çß¾ú´ø À¯·Â ÀÏ°£Áö ¸ðÅüÀÌ¿¡ ³» ±â»ç°¡ ½Ç¸° °ÍÀ» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ½Å¹®»ç¿¡¼ ÀüÈ°¡ ¿Í¼ °øûȸ ±â»ç¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù¸ç ±× ÀüÇØ¿¡ ±× ½Å¹®»ç¿Í ÀÎÅͺ並 ÇÏ¸é¼ ÃÔ¿µÇß´ø »çÁøµé ÁßÀÇ Çϳª¸¦ °ÔÀçÇصµ µÇ°Ú³Ä°í ¹°¾î¿Ô´Ù. ±×·¡¼ ¿øÇϽô ´ë·Î Ç϶ó°í Çߴµ¥ ¿µ»ó¿ø ÇÕ°Ý ¼Ò½Ä µîÀÌ ¾Æ¿¹ ¹Ú½º ±â»ç·Î µû·Î ³ª°£ ¸ð¾çÀ̾ú´Ù. _226ÂÊ
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1980 |
---|
ÀúÀÚ ±èÇöÁøÀº Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³¿¡¼ ¿µÈ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ¼»ç âÀÛÀ» °øºÎÇß´Ù. 17»ì¿¡ ¿¡¼¼ÀÌ ¡¶³× ¸Ú´ë·Î Çض󡷷Π±Û¾²±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ¡¶¶ß°Ì°Ô ¾È³ç¡·, ¡¶³»°¡ Á×°í ½Í´Ù°í ÇÏÀÚ »îÀÌ ³ó´ãÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù¡· µî ¿¡¼¼ÀÌ ¿©·¯ ±Ç°ú ¡¶¸»ÇغÁ, ³ªÇÑÅ× ¿Ö ±×·¨¾î¡·, ¡¶XX °°Áö¸¸, ÀÌ°Ç »ç¶û À̾߱⡷ µîÀÇ ¼Ò¼³À» ¾²´Â µ¿¾È µµ³¨ÀÚ·ç ½â´Â ÁÙµµ ¸ð¸¥ ä 20³âÀÌ Áö³ª°¬´Ù. ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» ÀüÀüÇÏ¸ç °ÔÀÓ ½Ã³ª¸®¿À, ¿µÈ ½Ã³ª¸®¿À, ȸ»ç È«º¸ÀÚ·á µîµî »ì±â À§ÇØ °¢Á¾ ±ÛÀ» ½è°í ÇѶ§´Â ³ìÁó ¹è´Þ¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Ù ¾÷°èÀÇ »ý¸®¸¦ ¾à°£ Å͵æÇÏ°í ¾ËÄÚ¿ÃÀÇÁ¸ÁõÀ» °ÅÀÇ À̰ܳ´Ù. ´ÙÀ½ 20³âµµ °è¼Ó , ¾µ °ÍÀÌ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â³ìÁó ¹è´Þ¿ø °Á¤¹Î(Å«±ÛÀÚµµ¼)
³»°¡ Á×°í ½Í´Ù°í ÇÏÀÚ »îÀÌ ³ó´ãÀ» ½ÃÀÛÇß...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
û¼Ò³â ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.