±¹³»µµ¼
À¯¾Æ
4~7¼¼
Çѱ¹±×¸²Ã¥
Á¤°¡ |
15,000¿ø |
---|
13,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
750P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(14)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
¶óÀ̺êºÏ
Ã¥¼Ò°³
¿ì¸® Áý¿¡ ºÒ°°ÀÌ È¸¦ ³»´Â ºÒ°ø·æÀÌ »ì¾Æ¿ä. ¼öÁ¤À̳״ ÀáÀ» »©¾Ñ¾Æ °¡´Â Àá°ø·æ, ¿µÀç³×´Â ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î ½Å¹ßÀ» »ç µéÀÌ´Â ½Å¹ß°ø·æ, ¹Î¾Æ »ïÃ̳״ ¹¹µç °Ë°Ô ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â °ËÀº°ø·æ¡¦¡¦. »ç¶÷µéÀº ´©±¸³ª Àڱ⸸ÀÇ °ø·æÀ» Å°¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³» ¾ÈÀÇ °ø·æÀ» ´Ù·ç´Â ÈûÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷À» ã¾Æ ³ª¼± ±æ¿¡¼ ¡®³ª¡¯´Â ´äÀ» ¾ò°Ô µÉ±î¿ä?
º¸¸®ÃâÆǻ翡¼ Æì³»´Â ù °ø·æ ±×¸²Ã¥! Áö±Ý±îÁö ¾ø¾ú´ø °ø·æ À̾߱⸦ ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù. °¨Á¤ÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ® ¹ö¸° ¾î¸¥µé¿¡°Ô´Â µû¶æÇÑ À§·Î¸¦, °ø·æ À̾߱â¶ó¸é ¹¹µç ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â »ö»ö±ò ¾Æ¸§´Ù¿î °ø·æÀ» º¸´Â Àç¹Ì¸¦ ¼±¹°ÇØ ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
£ü Àú¸¶´Ù ¸¶À½¼Ó¿¡ Áö´Ñ °ø·æÀ» ´Ù·é À̾߱â
¡®Ä«¸£¸ª Ä«¸ª¡¯±×³¯ ¾Æħ¿¡µµ °ø·æÀº È°¡ ³ª ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹ä»ó ¾Õ¿¡ µÑ·¯¾ÉÀº ½Ä±¸µé ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÌ ½É»óÄ¡°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ±äÀåµÈ ¾ó±¼À» ÇÑ ½Ä±¸µé ½Ã¼±ÀÌ ÇÑ°÷¿¡ ²ÈÇô ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ½Ã¼±À» µû¶ó°£ °÷¿¡ ´«ºû¸¸ ºÁµµ È°¡ ³ °ø·æ ¾ó±¼ÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù. Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â¸é ¡®Àú°É ¾î¶±ÇÏÁö?¡¯ÇÏ´ø °ÆÁ¤Àº Çö½ÇÀÌ µË´Ï´Ù. ¾öû³ ºÒ±æÀÌ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â °·ÄÇÑ Àå¸éÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ¿ª½Ã³ª ½Ä±¸µéÀº °øÆ÷¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû´ð´Ï´Ù. ¡®³ª¡¯´Â ¿ì¸® ÁýÀ» ¾¦´ë¹çÀ¸·Î ¸¸µç °ø·æÀ» º£¶õ´Ù¿¡ °¡µÎ¾î ¹ö¸®°í ¹ÛÀ¸·Î ¶ÙÃijª°©´Ï´Ù.
±×·±µ¥ °¡´Â °÷¸¶´Ù °ø·æÀÌ µû¶ó´Ù´Õ´Ï´Ù. Áö±ßÁö±ßÇÑ °ø·æÇÑÅ×¼ ¹þ¾î³¯ ¹æ¹ýÀº ¾ø¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç Èñ¸ÁÀ» ³õ¾Æ ¹ö·ÈÀ» ¶§, ¡®³ª¡¯´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ²É¹ç ÇҸӴϳ׸¦ ã¾Æ°©´Ï´Ù. µû»ç·Î¿î ÇÞ»ì°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ²Éµé, °ø·æ°ú´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ²É¹ç¿¡µµ ¾î±è¾øÀÌ °ø·æÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ³Ê¹« ³î¶ó ³ªÀÚºüÁö´Â ¡®³ª¡¯¿Í´Â ´Þ¸® ÇÒ¸Ó´Ï´Â Â÷ºÐÇÏ°Ô °ø·æÀ» ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï´Â »ç¶ûÀ¸·Î °ø·æÀ» ´Ù½º¸®°í, °ø·æÀÌ ²É¹ç¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù´Â °É ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀÌ·± ŵµ¿¡¼ ¡®³ª¡¯´Â ±íÀº ±ú´ÞÀ½À» ¾ò½À´Ï´Ù. ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ±æ¿¡ ½ñ¾ÆÁö´Â ÇÞ»ìÀº Àú¸¶´ÙÀÇ »î¿¡¼ ¸¸³ª´Â °¡Àå ÀÇ·Î¿î ºûÀ» ´ãÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ º£¶õ´Ù¿¡ °¡µÖ ³õÀº °ø·æ°ú ´Ù½Ã ¸¶ÁÖÇßÀ» ¶§, °ø·æ ¼û¼Ò¸®°¡ °¡º±°Ô µé¸®´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦·Î °ø·æÀÌ ´Þ¶óÁø °Ô ¾Æ´Ï¶ó °ø·æÀÇ ¹Ù¶óº¸´Â ¡®³ª¡¯ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÇÑ°á °¡º¿öÁø ´öºÐÀÔ´Ï´Ù. ±íÀº ±ú´ÞÀ½À» ¾ò¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ °ø·æÀº »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ¿ì¸® »î ¼Ó¿¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Àú¸¶´Ù Áû¾îÁö°í »ì¾Æ°¡´Â »îÀÇ ¹«°Ô¸¦ ´Ù·ç¾ú½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â °ßµð±â Èûµé°í, ¹þ¾î³ª°í ½Í°í, ±×·¡¼ ´ÙÅõ°í, ½Ã±âÇÏ°í, ÁúÅõÇÏ°í, ¹Ì¿öÇÏ°í, ½½ÆÛÇÕ´Ï´Ù. ±× ¸ðµç °¨Á¤ÀÇ ¾¾¾ÑµéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ³» ¾ÈÀÇÈûÀ» ±â¸£´Â °ÍÀÌ »îÀ» »ì¾Æ³ª°¡´Â ÁöÇý¶ó´Â °ÍÀ» ÀüÇØ ÁÖ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤ÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ® ¹ö¸° ¾î¸¥µé¿¡°Ô´Â µû¶æÇÑ À§·Î¸¦, ÀڱⰨÁ¤À» Á¦´ë·Î º¼ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ³» ¸¶À½À» µé¿©´Ùº¸°Ô ÇØ ÁÙ ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
£ü Áö±Ý±îÁö ¾ø¾ú´ø °ø·æ ±×¸²Ã¥
Ƽ¶ó³ë»ç¿ì·ç½º, Æ®¸®ÄɶóÅ齺, ÆĶó»ç¿ì·Ñ·ÎǪ½º¡¦¡¦. À¯¾Æ±â ¾ÆÀ̵éÀº ±ä °ø·æ À̸§µéÀ» ÁÙÁÙÀÌ ²ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å °ø·æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù. »ÏÁ·»ÏÁ·ÇÑ ÀÌ»¡, Å« Å°, °Å´ëÇÑ ¸öÁý, »ó»ó ¼Ó ±«¹° °°Àº »ý±è»õ µéÀÌ ¾ÆÀÌµé ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ±â¿¡ µü ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ °ø·æÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. Àå¸é¸¶´Ù ³ª¿À´Â °ø·æ ±×¸²À» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é ¸¶Áö¸·Àº °íÈåÀÇ ¡®¾Æ¸¦ÀÇ º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã¡¯À» ¶°¿Ã¸®°Ô ¸¸µå´Â °í¿äÇϸ鼵µ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ã Àå¸éÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. Ã¥ÀåÀ» ÇÑ Àå ÇÑ Àå ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù, »ÏÁ·ÇÑ »Ô¿¡ ³¯Ä«·Î¿î ¹ßÅéÀÌ ³ª ÀÖÁö¸¸ µµÀúÈ÷ °ø·æÀ̶ó°í´Â ¹Ï±âÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å ¾Æ¸§´Ù¿î °ø·æ ±×¸²ÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ¡¶¾ÆÆÄÆ® °ø·æ¡·¿¡¼ ±×µ¿¾È ¾îµð¿¡¼µµ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¾Æ¸§´ä°í °·ÄÇÑ °ø·æ ±×¸²À» ¸¸³ª º¸¼¼¿ä.
£ü ÀÌÇöÈñ ÀÛ°¡°¡ Àڱ⠸¶À½À» µé¿©´Ùº¸¸ç °Åħ¾øÀÌ ´ã¾Æ³½ ±×¸²
¸»À̳ª ±Ûº¸´Ù ±×¸²À¸·Î Àڱ⸦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÆíÇÏ´Ù´Â ÀÌÇöÈñ ÀÛ°¡´Â 1³â µ¿¾È ÀÌ ÀÛÇ°À» ±×·È½À´Ï´Ù. ¾î¶² Ã¥À» ¸¸µé¾î¾ß°Ú´Ù´Â ±¸Ã¼ °èȹÀ» °¡Áö°í ½ÃÀÛÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀڱⰡ °Þ°í, ³Ñ¾î¼± ³»¸éÀÇ °¨Á¤À» Ç®±â À§ÇØ º×À» µé¾ú°í, °Åħ¾øÀÌ ±×·Á ³Â½À´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â Àå¸éÀ» ´ã±â À§ÇØ ¿©·¯ ¹ø ´Ù½Ã ±×¸®°í ´Ùµë¾î ±×¸² 25ÀåÀ» ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. ¡¶¾ÆÆÄÆ® °ø·æ¡·Àº ±× ±×¸²µé °¡¿îµ¥ 20ÀåÀ» »Ì¾Æ ±×¸²Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¹Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÛ°¡´Â ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¾È°í »ì¾Æ°¡´Â °¨Á¤¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¾î´À Áý¿¡ °ßÁ־ À¸¸®À¸¸®ÇØ º¸ÀÌ´ø ¼öÁ¤ÀÌ³× Áý¿¡ »ç´Â Àá°ø·æÀº ¹Ù·Î ¡®ºÒ¸é¡¯À» ¶æÇÕ´Ï´Ù. ½Å¹ßÀÌ ³ÑÃÄ ³ª´Âµ¥µµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½Å¹ßÀ» »ç µéÀÌ´Â ¿µÀç³× Áý ½Å¹ß°ø·æÀº ä¿öÁöÁö ¾Ê´Â ¡®¿å½É¡¯À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¸ðµç °É °Ë°Ô ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â ¹Î¾Æ »ïÃÌ³× °ËÀº°ø·æÀº ¡®¿ì¿ï¡¯À» ¶æÇÕ´Ï´Ù. ±×´ÙÀ½ ¼¼¸ð µ¿±×¶ó¹Ì ¾ÆÆÄÆ® »ç¶÷µéÀÌ ¹æ±Í°ø·æ ¶§¹®¿¡ ¼·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷ Å¿À» ÇÏ¸ç ´ÙÅõ´Â ¸ð½À¿¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¡®À̱â½É¡¯À» ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. ºû³ª ¾ð´Ï³× »ç´Â ¾Þ¹«»õ°ø·æÀº ºû³ª ¾ð´Ï ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Èä³» ³À´Ï´Ù. ¾ÆÁܸ¶´Â ±× ¼Ò¸®¸¦ µè°í µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â ºû³ª ¾ð´Ï°¡ ±×¸®¿ö ´«¹°À» È긳´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¾È°í »ì¾Æ°¡´Â ¡®½½ÇÄ¡¯°ú ¡®±â´Ù¸²¡¯À» ¾Þ¹«»õ°ø·æÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¿Ö °ø·æÀ̾úÀ»±î¿ä? ÀÛ°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ °Þ´Â °¨Á¤ÀÇ ¹®Á¦°¡ ±×¸¸Å °Å´ëÇÏ°í Àΰ£ÀÌ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÒ ¸¸Å Å©°Ô ´Ù°¡¿Ô´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çö´ë »çȸÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖ°Å ÇüÅÂÀÎ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ °ø·æÀ» ²ø¾î¾È°í »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ÀºÀ¯¿Í »ó¡À¸·Î ´ã¾Æ³½ ÀÌÇöÈñ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ ±×¸²Ã¥. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ È°µ¿À» ´õ¿í ±â´ëÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 15±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 15±Ç)
À¯¾Æ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.