°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (25,650¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (18,900¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (21,600¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

º£Æ®³²¾î ¿¬½À 3

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

27,000¿ø

  • 27,000¿ø

    1,350P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/20(Åä) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(2)

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡°º£Æ®³²¾î ¿¬½À¡±Àº ¹®¹ý¡¤ÀÛ¹®¡¤°­µ¶ÀÇ ¡°º£Æ®³²¾î(1, 2, 3)¡±¿Í ¡°º£Æ®³²¾î ȸȭ(1, 2, 3)¡±¿¡ ÀÌ¾î ¾²¿©Á³´Ù. ¡°º£Æ®³²¾î ¿¬½À¡±Àº ¡°º£Æ®³²¾î¡±¿Í ¡°º£Æ®³²¾î ȸȭ¡± ±³À縦 ¹è¿î ÇÐ ½ÀÀÚÀÇ º£Æ®³²¾î ¿¬½ÀÀ» À§ÇØ ÁýÇʵǾú´Ù. ÀÌó·³ ü°èÈ­µÈ º£Æ®³²¾î ÇнÀÀ» ¸ñÇ¥·Î ¾² ¿©Áø ±³Àç´Â ±¹³»¿Ü¿¡ ¾ÆÁ÷ ¾ø´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» °ÅÄ£ ÇнÀÀÚ´Â º£Æ®³² ÇöÁö¿¡¼­ º£Æ®³²¾î ½Ç½ÀÀ» ÇÏ¸é µÈ´Ù. ¹°·Ð º£Æ®³²¾î ½Ç½ÀÀº ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù¸é ±¹³»¿ÜÀÇ ¾îµðµç °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÀÌ ±³Àç´Â ÇØ´ç °ú¿¡¼­ ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÒ ¹®Àå, ȸȭ, »óȲÀ» °¡Á¤ÇÑ È¸È­ ¿¬½À, ³»¿ë ÀÌÇظ¦ Á¡°ËÇϱâ À§ÇÑ ¿¬½À¹®Á¦, µ¶ÇØ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ÇнÀÀÚÀÇ º¸´Ù ºü¸¥ Çö½Ç°¨°¢À» Ã˹߽ÃÅ°±â À§ÇØ ¸¹Àº »ðÈ­¸¦ »ðÀÔÇÏ¿´´Ù. ±³ÀçÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡´Â ÇнÀÀÚÀÇ ¿¬½À¹®Á¦ Ç®ÀÌ È®ÀÎÀ» À§ÇÑ ´ä¾ÈÀ» ³Ö¾ú´Ù.

¸ñÂ÷

| ¸Ó¸®¸» ¤ý 8

Á¦1°ú | NG??I VI?T NAM ? N??C NGO?I
Ch?ng t?i ©¢?u l? ng??i Vi?t Nam! ¤ý 12
Á¦2°ú | D?Y V? H?C TI?NG VI?T CHO NG??I N??C NGO?I
B?n ©¢? h?c ti?ng Vi?t bao l?u r?i? ¤ý 36
Á¦3°ú | L?NG NGH? - B?O T?NG
Tranh d?n gian ??ng H? ¤ý 64
Á¦4°ú | CH? V? TRUNG T?M TH??NG M?I
M?t trung t?m mua s?m l?n ? H?n Qu?c ¤ý 88
Á¦5°ú | H?N NH?N V? GIA ??NH ¤ý 108
Á¦6°ú | GI?I TR? - TH? THAO
Anh c? th?ch leo n?i kh?ng? ¤ý 128
Á¦7°ú | ?M TH?C
Ch?c qu? kh?ch ngon mi?ng! ¤ý 150
Á¦8°ú | TRANG PH?C - TH?I TRANG
B?n c? quan t?m ©¢?n th?i trang kh?ng? ¤ý 168
Á¦9°ú | C?NG NGH? TH?NG TIN - INTERNET
B?n c? hay truy c?p Internet kh?ng? ¤ý 186
Á¦10°ú | H?P T?C - ??U T?
H?p t?c v? ©¢?u t? gi?a Vi?t Nam - H?n Qu?c ¤ý 208

| Answer ¤ý 229

º»¹®Áß¿¡¼­

B?i 01

NG??I VI?T NAM ? N??C NGO?I
Ch?ng t?i ©¢?u l? ng??i Vi?t Nam!

NH?NG C?U C?N NH?

A
Gia ©¢?nh ?ng b? ©¢?nh c? ? n??c ngo?i bao nhi?u n?m r?i?
Gia ©¢?nh ch?ng t?i ©¢?nh c? ? n??c ngo?i g?n 50 n?m r?i.
Gia ©¢?nh ?ng di c? sang n??c ngo?i t? bao gi?? (n?m n?o?)
Ch? ©¢? nh?p qu?c t?ch n??c s? t?i ch?a?
C?c anh c?c ch? ?y l? ng??i M? (Ph?p, Th?i, H?n¡¦) g?c Vi?t th? h? th? m?y?
H? l? ng??i g?c Vi?t th? h? th? ba.
?ng c?n gi? qu?c t?ch Vi?t Nam kh?ng?
?ng b? c?n gia ©¢?nh, h? h?ng s?ng ? Vi?t Nam kh?ng?
?ng b? c? hay v? th?m Vi?t Nam kh?ng?
?ng b? c? ©¢?u t?, kinh doanh ? Vi?t Nam kh?ng?

B
Anh ?y c? m? l? ng??i Vi?t, b? l? ng??i M?.
M? anh ?y l? ng??i Vi?t c?n b? l? ng??i M?.
Anh ?y l? ng??i M? g?c Vi?t
H? l? Ki?u b?o v? th?m qu?.
D? c? qu?c t?ch Vi?t Nam hay kh?ng, ng??i Vi?t ? n??c ngo?i v?n l? ng??i Vi?t Nam.
M?c d? ©¢?nh c? ? n??c ngo?i t? l?u nh?ng con c?i h? v?n n?i ti?ng Vi?t.
D? s?ng xa T? qu?c nh?ng h? v?n lu?n nh? v? qu? h??ng, ©¢?t n??c.
Ti?ng Vi?t v?n ©¢??c d?ng h?ng ng?y t?i nhi?u gia ©¢?nh ng??i Vi?t ? n??c ngoai.
Trong c?c gia ©¢?nh Ki?u b?o, v?n h?a Vi?t Nam v?n ©¢??c duy tr? v? g?n gi?.
C? gia ©¢?nh h? ©¢? s?ng ? n??c ngo?i nhi?u n?m nh?ng v?n mang qu?c t?ch Vi?t Nam.

C
Hi?n nay, ng??i Vi?t ©¢? c? m?t ? nhi?u n??c tr?n kh?p c?c ch?u l?c.
Anh c? bi?t tr?n th? gi?i c?ng ©¢?ng ng??i Vi?t ? n??c n?o ©¢?ng nh?t kh?ng?
? n??c n?o c? s? l??ng ng??i Vi?t nhi?u nh?t kh?ng?
C?ng ©¢?ng ng??i Vi?t ? M? l? c?ng ©¢?ng l?n nh?t.
S? l??ng ng??i Vi?t ©¢?nh c? ? M? nhi?u nh?t.
Theo anh, c?ng ©¢?ng ng??i Vi?t ? H?n Qu?c nh? th? n?o?
Ch? th?y c?ng ©¢?ng ng??i Vi?t ? H?n Qu?c nh? th? n?o?
C?ng ©¢?ng ng??i Vi?t ? H?n Qu?c c? ph?i l? m?t c?ng ©¢?ng th?nh ©¢?t kh?ng?

H?I THO?I

A
(Ph?ng v?n ?ng Vi?t, t? ?y ban Nh? n??c v? ng??i Vi?t Nam ? n??c ngo?i)
Ph?ng vi?n: Th?a ?ng, nhi?u b?n ©¢?c th?c m?c, kh?ng hi?u c?m t? ¡°ng??i Vi?t Nam ? n??c ngo?i¡± v? t? ¡°Vi?t ki?u¡± c? g? kh?c nhau kh?ng ??
?ng Vi?t: ?, c? kh?c ch?! N?i m?t c?ch ©¢?n gi?n th? ¡°Vi?t ki?u¡± l? ¡°ng??i Vi?t Nam ? n??c ngo?i¡± nh?ng kh?ng ph?i ¡°ng??i Vi?t Nam ? n??c ngo?i¡± n?o c?ng l? Vi?t ki?u,
Ph?ng vi?n: ¡¦¡¦?
?ng Vi?t: ??nh ngh?a ©¢?y: ¡°Vi?t ki?u l? thu?t ng? ©¢? ch? ng??i Vi?t ©¢?nh c? b?n ngo?i l?nh th? Vi?t Nam, h? c? th? ©¢ang mang qu?c t?ch Vi?t Nam ho?c/ v? qu?c t?ch c?a n??c s? t?i¡±
Ph?ng vi?n: C?n, ¡°ng??i Vi?t Nam ? n??c ngo?i¡± c? th? bao g?m c? nh?ng ng??i Vi?t ©¢ang sinh s?ng, h?c t?p, l?m vi?c ? n??c ngo?i nh?ng kh?ng ©¢?nh c? ? ©¢?, ph?i kh?ng ??
?ng Vi?t: Ch?nh x?c! Ph?ng vi?n: D?, th? c?n ¡°Ki?u b?o¡± th? sao ?? Thay v? vi?t Vi?t ki?u, b?o ch? hay vi?t, v? d? nh?: Ki?u b?o v? th?m qu?¡¦ ?.
?ng Vi?t: ?, nh? ch? ©¢? bi?t ©¢?y, ng??i Vi?t tin r?ng m?i ng??i d?n Vi?t ©¢?u c? c?ng t? ti?n, c?ng m?t m? sinh ra, l? ©¢?ng b?o c?a nhau. V?y n?n ki?u b?o l? c?ch g?i nh?ng ng??i ©¢?ng b?o c?a minh ©¢ang sinh s?ng ? n??c ngo?i. C?ch g?i n?y th? hi?n t?nh c?m c?a ng??i trong n??c v?i nh?ng ng??i anh em c?ng chung ngu?n c?i.
Ph?ng vi?n: V?y, ?ng c? th? cho bi?t th?m v? ch?nh s?ch c?a nh? n??c Vi?t Nam ©¢?i v?i ¡°ng??i Vi?t Nam ? n??c ngo?i¡± kh?ng ??
?ng Vi?t: V?ng. T? n?m 2014, nh? n??c Vi?t Nam ©¢? ch?nh th?c coi Ki?u b?o, nh?ng ng??i Vi?t Nam sinh ra ho?c ©¢ang s?ng ? n??c ngo?i, l? m?t ph?n kh?ng th? t?ch r?i c?a ©¢?t n??c. T? 2017, Vi?t Nam ©¢? mi?n th? th?c cho nh?ng ng??i ch?ng minh ©¢??c ngu?n g?c Vi?t Nam c?a m?nh. Hi?n nay, Ki?u b?o ©¢??c ?u ©¢?i thu?, ©¢??c quy?n s? h?u nh? v? kinh doanh trong n??c, ¡¦

ÀúÀÚ¼Ò°³

¼ÛÁ¤³² [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

Àü³² ¹«¾È ÀÏ·Î Ãâ»ý, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ µ¿¾ç¾î´ëÇÐ º£Æ®³²¾î°ú Á¹¾÷, ÇϳëÀ̱¹°¡´ëÇб³ Àι®»çȸ°úÇдëÇÐ ¿ª»çÇÐ ¹Ú»ç, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ±³¼ö(Çö). Àú¼­¿Í ³í¹®. º£Æ®³²ÀÇ ÅäÁöÁ¦µµ, º£Æ®³² ¿ª»ç Àбâ, º£Æ®³² µé¿©´Ù º¸±â (°øÀú), ¼¼°èÀÎÀÇ ¿¡Æ¼ÄÏ ¹®È­ (°øÀú), 19¼¼ º£Æ®³² ³²ºÎÀÇ ÅäÁöÁ¦µµ, º£Æ®³² ÅäÁö°³Çõ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸

ÀÀ¿ì¿º ¹ÝÇ«, ÀÀ¿ì¿º Ƽ, ¹Ú¿¬°ü [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî

±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë