°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (23,940¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (17,640¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄũīµå 20% (20,160¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

À̱âÀû ADsP µ¥ÀÌÅͺм® ÁØÀü¹®°¡ ±âº»¼­ : ¹«·á µ¿¿µ»ó °­ÀÇ Á¦°ø | ÃֽбâÃ⺹¿ø ¹®Á¦ ¼ö·Ï

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆÇ¸ÅÁö¼ö 77
?
ÆÇ¸ÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆÇ¸Å·®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆÇ¸Å·® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆÇ¸Å Áö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß ÆÈ¸®´Â »óǰ¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆÇ¸Å·®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÇ¸Å·® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

28,000¿ø

  • 25,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    1,400P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽаæ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • ǰÀý 
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óǰ±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

º» µµ¼­´Â ÃֽŠÃâÁ¦±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ µµ¼­·Î, ADsP µ¥ÀÌÅͺм® ÁØÀü¹®°¡ ½ÃÇè °æÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© ¼öÇè»ýµéÀÌ È¥ÀÚ¼­µµ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ ¿Ïº® ´ëºñ¼­ÀÔ´Ï´Ù. ÃֽŠÃâÁ¦±âÁØÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁýÇʵǾúÀ¸¸ç, ²Ä²ÄÇÑ Full-color À̷аú ¿¹»ó¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇè À¯ÇüÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ°í, ÃֽбâÃâÀ» º¹¿øÇÏ¿© ±¸¼ºµÈ ¹®Á¦µéÀ» °øºÎÇÏ¸ç ½ÃÇè¿¡ öÀúÇÏ°Ô ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±âÃ⺹¿ø Ç®ÀÌ ¹«·á µ¿¿µ»ó°ú ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÓº£½ºÆ®(www.bigdatagisa.com) »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ¼öÇè»ýºÐµé²² µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

- Full-color ³»¿ë ±¸¼º
º¹ÀâÇÑ ³»¿ë ±¸¼º+ĢĢÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ Ã¥Àº ÀÌÁ¦ ±×¸¸! ÀÚÄ© ¾î·Æ°Ô ´À²¸Áö°í ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ±âÃ⠺м®À» ÅëÇØ ÇÙ½É Æ÷ÀÎÆ®¸¦ °­Á¶ÇÏ¿´°í, Ä÷¯ ÆíÁýÀ¸·Î µ¶ÀںеéÀÇ ½ÃÀμº±îÁö °í¹ÎÇÏ¿© Ã¥À» ÁýÇÊÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

- ÇÕ°Ý»ýÀÇ ºñ¹ý°ú ¾Ï±â½ï½ï Æ÷ÀÎÆ®
¼öÇèÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÆÁ°ú ¿ë¾î Á¤¸®·Î ÀÌÇØ°¡ ½±µµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸²¼³¸íÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¾ËÂù ±¸¼ºÀ¸·Î °øºÎ¿¡ ü°è¼ºÀ» ³ôÀ̰í, 30¸íÀÇ º£Å¸Å×½ºÅͰ¡ °¨¼ö¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

- ¾ö¼±ÇÏ¿© ¼ö·ÏÇÑ ¿¹»ó/¸ðÀǹ®Á¦
½ÇÁ¦ ±âÃâÀ¯ÇüÀ» ¹Ý¿µÇÑ 685¹®Á¦¸¦ ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ÇØ¼³À» ÅëÇØ °øºÎÇÑ ÀÌ·ÐÀ» ´Ù½Ã ¹®Á¦·Î È®ÀÎÇÏ¿© ½ÃÇè´ëºñ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

- ÃֽбâÃâ 5ȸ º¹¿ø
ÃֽбâÃâ 5ȸºÐÀ» º¹¿øÇÏ¿© Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. Ç®ÀÌ µ¿¿µ»óÀ» ¹«·á·Î ½ÃûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦ ½ÃÇè°ú °°Àº ÁøÇàÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ ½ÃÇè´ëºñ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

- ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â ÀÓº£½ºÆ® »çÀÌÆ®
ÀÓº£½ºÆ®(www.bigdatagisa.com)¿¡¼­ ÀúÀÚºÐÀÌ Á÷Á¢ ¼ÒÅë¿¡ ³ª¼·´Ï´Ù. ¼öÇè»ý ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¿©·¯°¡Áö °íÃæ, °øºÎÇϴ٠ȥÀÚ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¾ðÁ¦µçÁö ÀÓº£½ºÆ®¿Í ¿µÁø´åÄÄÀÌ µµ¿Íµå¸³´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

4ÁÖ ÇнÀÇ÷£
½ÃÇè ÃâÁ¦ ºÐ¼®Ç¥
ÀÚÁÖ ÃâÁ¦µÇ´Â ±âÃâ ű×
½ÃÇè ¾È³»
R ¾ð¾î

PART 1 µ¥ÀÌÅÍ ÀÌÇØ
01. µ¥ÀÌÅÍ ÀÌÇØ
02. µ¥ÀÌÅÍÀÇ °¡Ä¡¿Í ¹Ì·¡
03. µ¥ÀÌÅÍ »çÀÌ¾ð½º¿Í Àü·« ÀλçÀÌÆ®

PART 2 µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®±âȹ
01. µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®ÀÇ ÀÌÇØ
02. ºÐ¼® ¸¶½ºÅÍ Ç÷£

PART 3 µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú Á¤Á¦
01. ºòµ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú Á¤Á¦
02. R ±âÃÊ¿Í µ¥ÀÌÅÍ ¸¶Æ®
03. °áÃø°ª ó¸®¿Í ÀÌ»ó°ª °Ë»ö

PART 4 Åë°èºÐ¼®
01. ÀÚ·áºÐ¼®
02. Ç¥º»Á¶»ç
03. ±â¼úÅë°è
04. Ã߸®Åë°è
05. Åë°èÀû Ãß·Ð
06. °¡¼³
07. Åë°èºÐ¼® ±â¹ý

PART 5 Á¤Çü µ¥ÀÌÅ͸¶ÀÌ´×
01 µ¥ÀÌÅ͸¶ÀÌ´× °³¿ä
02 ÁöµµÇнÀ
03 ÀÚÀ²ÇнÀ
04 µ¥ÀÌÅ͸¶ÀÌ´× ¸ðµ¨ ¼º´ÉÆò°¡
05 ºòµ¥ÀÌÅÍ ½Ã°¢È­

PART 6 ¸ðÀǰí»ç
¸ðÀǰí»ç 1ȸ
¸ðÀǰí»ç 2ȸ
¸ðÀǰí»ç 3ȸ
¸ðÀǰí»ç 4ȸ
¸ðÀǰí»ç 5ȸ
¸ðÀǰí»ç Á¤´ä ¹× ÇØ¼³

PART 7 ÃֽбâÃ⺹¿ø
ÃֽбâÃ⺹¿ø 1ȸ (2019³â 11¿ù 23ÀÏ ½ÃÇà, 23ȸ)
ÃֽбâÃ⺹¿ø 2ȸ (2019³â 8¿ù 31ÀÏ ½ÃÇà, 22ȸ)
ÃֽбâÃ⺹¿ø 3ȸ (2019³â 6¿ù 1ÀÏ ½ÃÇà, 21ȸ)
ÃֽбâÃ⺹¿ø 4ȸ (2019³â 3¿ù 9ÀÏ ½ÃÇà, 20ȸ)
ÃֽбâÃ⺹¿ø 5ȸ (2018³â 11¿ù 24ÀÏ ½ÃÇà, 19ȸ)
ÃֽбâÃ⺹¿ø Á¤´ä ¹× ÇØ¼³
[ºÎ·Ï] ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®±â¹ý

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÀÓÈ£Áø [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

(úÞ) SPE ±â¼ú»ç ÄÁ¼³ÆÃ CEO, ¼­¿ï»ê¾÷´ëÇб³ ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á, (úÞ) Çѱ¹ °øÀΰ¨¸®´Ü ºñ»ó±Ù °¨¸®¿ø, (îñ) Çѱ¹IBM ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÄÁ¼³ÆÃ ¼­ºñ½º Â÷Àå, (îñ) µ¿¾çÁ¾ÇÕ±ÝÀ¶Áõ±Ç °úÀå. 74ȸ Á¤º¸°ü¸®±â¼ú»ç, ¼ö¼®°¨¸®¿ø, PMP, ITIL, MCSE, OCP, ÅõÀÚ»ó´ã»ç, ±³¿øÀÚ°Ý. °æ·Â: IBM SCS: °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø Â÷¼¼´ë µ¥ÀÌÅÍ¿þ¾îÇϿ콺 ÄÁ¼³ÆÃ, µ¿¾çÁ¾ÇÕ±ÝÀ¶Áõ±Ç: Â÷¼¼´ë ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ(ISP/EA/SOA), Ȩ Æ®·¹À̵ù ½Ã½ºÅÛ, °í°´Á¢Á¡ CRM, ¿Â¶óÀÎ °æ¿µÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ ¿Ü ´Ù¼ö, ÀϺ» NTT Data, NTT DoCoMo CTI ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÅäÁö°³¹ß°ø»ç, ¼Ò¹æ¹æÀçû ¿Ü ´Ù¼ö °¨¸®. °­ÀÇ: Á¤º¸Ã³¸®±â¼ú»ç ¼ö°ËÀü

ÆîÃ帱â
¼ÛÁö¼·, ÀÓÁØÇõ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 1±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 0±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óǰ ºÏīƮ´ã±â

(ÃÑ 57±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 50±Ç)

¼±ÅÃÇÑ »óǰ ºÏīƮ´ã±â
ÆîÃ帱â

Àڰݼ­/¼öÇè¼­ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    9.7 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    8.9
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆÇ¸ÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óǰ°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óǰÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óǰÀ̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝǰÀº ¹Ý¼Û·á ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­Àåǰ, ½Äǰ, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óǰ ǰÀý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ) ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½º ¾ÈÀü°áÁ¦½Ã½ºÅÛ (¿¡½ºÅ©·Î) ¾È³»

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄũĿ¸Ó½ºÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼­ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
    °áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064 ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óǰº° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óǰº° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë