±¹³»µµ¼
¾Æµ¿
ÃʵîÀüÇгâ
¿ª»ç/Àι°
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
18,000¿ø |
---|
16,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)
900P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
Áöµµ Æì°í ÄûÁî Ç®¸ç ¶°³ª´Â ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¼¼°è ¿©Çà
¡´È£±â½É ¸¹Àº ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¹ ÁöµµÃ¥¡µÀº ¼¼°è Áöµµ¸¦ ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ Ã¥À¸·Î, 7°³ÀÇ ´ë·úÀ¸·Î ³ª´©¾î °¢ ´ë·úÀ» ´Ü°èº°·Î Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú, ´ë·úÀÇ ¾ËÂù Á¤º¸¸¦ ÇнÀÇÏ°í ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿À´Â ´ë·ú Àüµµ¸¦ ÆľÇÇÑ ÈÄ, È·ÁÇÑ º¼°Å¸®¸¦ ÁÖ´Â ÀÏ·¯½ºÆ® Áöµµ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô µé¿©´Ù º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶¹«¸®·Î, Á÷Á¢ ÄûÁî¿Í ÆÛÁñÀ» Ç®¸ç ¼¼°è Áö¸®¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
7°³ÀÇ ´ë·ú¿¡ ÆîÃÄÁø ½Ã¿øÇÏ°í À¯ÄèÇÑ ±×¸²Àº Áöµµ¸¦ Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ ÁÖ°í, ±×¸²À» È®ÀÎÇÏ¸ç ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î º¸´Â È°µ¿Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇØ ÇнÀ È¿°ú¸¦ ³ô¿© ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
óÀ½À¸·Î ¼¼°è ÁöµµÃ¥À» ¸¸³ª°Ô µÉ ¾î¸°À̵鿡°Ô ½Å³ª°í È°±âÂù ¿©ÇàÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
1. ¾ËÂù Á¤º¸¿Í Ưº°ÇÑ Áöµµ·Î ¶°³ª´Â ¼¼°è Áö¸® ¿©Çà!
¡´È£±â½É ¸¹Àº ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¹ ÁöµµÃ¥¡µ¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ, ³²±Ø±îÁö ÃÑ 7°³ ´ë·úÀÇ Áöµµ¿Í Á¤º¸°¡ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ´ë·úÀÇ Ã¹ ÆäÀÌÁö¸¦ ÆîÃÄ º¸¸é, ¹ÚÇÏÂ÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç °¡°ÝÀ» ÈïÁ¤ÇÏ´Â È°±â ³ÑÄ¡´Â ½ÃÀå, ¼¼°è ÃÖ°ÀÇ ±¹°¡ ´ëÇ¥ ·°ºñ ÆÀ, ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ÀΰøÀ§¼ºÀÌ ¹ß»çµÈ °÷ µî Èï¹Ì·Î¿î Á¤º¸µé·Î °¡µæÇÕ´Ï´Ù. Ä£±ÙÇÑ ¼³¸í±Û°ú °³¼º ³ÑÄ¡´Â ±×¸²À¸·Î ¸¸³ª´Â ¾ËÂù Á¤º¸µéÀº ¼¼°è Áöµµ¿¡ Á¢±ÙÇÏ°Ô µÇ´Â µ¿±â ºÎ¿©°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´ë·úÀÇ Á¤º¸µéÀ» »ìÆ캻 ÈÄ¿¡´Â »ê°ú °, »ç¸·°ú °í¿ø µî ´ë·úÀÇ ÁöÇüÀ» ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î Ç¥±âÇÑ ±×¸² Áöµµ¿Í Åõ¸í Á¾ÀÌ¿¡ ³ª¶ó¿Í µµ½Ã¸¦ Ç¥±âÇÑ Æ¯º°ÇÑ Áöµµ¸¦ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ù ÆäÀÌÁö¿¡¼ È®ÀÎÇß´ø Á¤º¸µéÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ÀÌÁßÀ¸·Î µÈ Áöµµ¸¦ È®ÀÎÇϸé, ¼¼°è Áö¸®¸¦ ´õ¿í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
2. È·ÁÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ® Áöµµ·Î Ž»öÇÏ´Â ¼¼°è ¹®È ¿©Çà!
ÀÌÁßÀ¸·Î µÈ ´ë·úÀÇ Áöµµ¸¦ ³Ñ±â¸é, ¼¼ºÎ Áö¿ªÀ» ¼±º°ÇØ ´ãÀº ÀÏ·¯½ºÆ® Áöµµ°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. Á¿ì·Î ½Ã¿øÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø Áöµµ À§¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ »ç¹Ù³ª ÃÊ¿ø, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¾Æ¸¶Á¸, ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ °úµé·çÇÁ¿Í °°ÀÌ ¼¼°è °÷°÷ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Áö¿ªÀÌ È·ÁÇϸ鼵µ ¿À¹ÐÁ¶¹ÐÇÑ ±×¸²À¸·Î ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ·¯½ºÆ® Áöµµ´Â 7°³ÀÇ ´ë·úÀÌ °¢°¢ ´Ù¸¥ ÈdzÀ¸·Î ´ã°Ü ÀÖ¾î, ´ë·ú¸¶´Ù »õ·Î¿î º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áöµµ ¾È¿¡ ÁýÁß·ÂÀ» ³ô¿© ÁÙ ´Ù¼¸ °³ÀÇ Áú¹®ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ±×¸² ¼Ó¿¡¼ Áú¹®ÀÇ Á¤´äÀ» ã¾Æº¸¸ç °üÂû·ÂÀ» Å°¿ì°í ¼¼°è ¹®È¿¡ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
3. ÄûÁî¿Í ÆÛÁñÀ» Ç®¸ç °üÂûÇÏ´Â ¼¼°è ÄûÁî ¿©Çà!
¾Õ¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ® Áöµµ·Î ¼¼°è ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù¸é, ´ÙÀ½¿¡´Â ÄûÁî¿Í ÆÛÁñÀ» Ç®¸ç ¼¼°è ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù. Á¤±ÛÀ» ŽÇèÇÏ¸ç ¹Ì·Î¸¦ ºüÁ® ³ª°¡°í, »ç¹Ù³ª µ¿¹°µéÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» °ñ¶ó³»°í, ´ºÁú·£µå¸¦ ¹ß°ßÇÑ Å½Çè°¡ÀÇ ¼û°ÜÁø À̸§À» ã´Â µî ´Ù¾çÇÑ ÄûÁî¿Í ÆÛÁñÀ» Ç®¸ç ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆ캸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿À¸·Î ¾ÆÀ̵éÀº ¼¼°è »ó½Ä¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°í, âÀǷ°ú »ó»ó·Â, ÁýÁß·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ´ë·úÀÇ Áöµµ¸¦ µÑ·¯º¸°í ÀڽۨÀ» ¾òÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¶³¸®°í ½Å³ª´Â ¸¶À½À¸·Î ÄûÁ Ç®¸ç ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÈ÷´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ¡´È£±â½É ¸¹Àº ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¹ ÁöµµÃ¥¡µÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ´õ Ä¿´Ù¶õ ¼¼°è¸¦ »ó»óÇÏ°í ²ÞÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÁöµµÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. Ã¥À» ÆîÄ£ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿©ÇàÇÏµí ¼³·¹´Â ¸¶À½À¸·Î Áöµµ¸¦ µÑ·¯º¸¸ç ´Ùä·Ó°í dzºÎÇÑ ½Ã°£À» º¸³»±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
¾ÆÇÁ¸®Ä« 4
¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡´Â ³ªÀÏ°ÀÌ ÀÖ¾î! 6
»ç¹Ù³ª ÃÊ¿ø¿¡ ¾î¼ ¿Í! 8
ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« 10
ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡´Â ´ë·úÀ» Ⱦ´ÜÇÏ´Â 66¹ø ±¹µµ°¡ ÀÖ¾î! 12
°úµé·çÇÁ¿¡ ¾î¼ ¿Í! 14
³²¾Æ¸Þ¸®Ä« 16
³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡´Â ¾Èµ¥½º»ê¸ÆÀÌ ÀÖ¾î! 18
¾Æ¸¶Á¸¿¡ ¾î¼ ¿Í! 20
¾Æ½Ã¾Æ 22
¾Æ½Ã¾Æ¿¡´Â ºñ´Ü±æÀÌ ÀÖ¾î! 24
´ëÇѹα¹¿¡ ¾î¼ ¿Í! 26
À¯·´ 28
À¯·´¿¡´Â À¯·Îº§·Î 6¹ø ÄÚ½º°¡ ÀÖ¾î! 30
Æĸ®¿¡ ¾î¼ ¿Í! 32
¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ 34
¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ¿¡´Â ¶û±â·Î¾Æ ȯÃʼ¶ÀÌ ÀÖ¾î! 36
´ºÁú·£µå¿¡ ¾î¼ ¿Í! 38
³²±Ø ´ë·ú 40
³²±Ø ´ë·ú¿¡´Â Ưº°ÇÑ »õ°¡ ÀÖ¾î! 42
µÚ¸ùµÚ¸£ºô ±âÁö¿¡ ¾î¼ ¿Í! 44
ÇØ´ä 46
º»¹®Áß¿¡¼
p.4
¸ð·ÎÄÚÀÇ ÀüÅë ±íÀº µµ½Ã ¸¶¶óÄɽô Ȱ±â ³ÑÄ¡´Â ½ÃÀåÀ¸·Î À¯¸íÇØ. ÀÌ°÷¿¡¼´Â ¹°°ÇÀ» »ç´Â »ç¶÷°ú ÆÄ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹ÚÇÏÂ÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç °¡°ÝÀ» ÈïÁ¤ÇØ.
p.16
¡°Äí¹Ù´Â Ä«¸®ºêÇØ¿¡¼ °¡Àå Å« ¼¶³ª¶ó¾ß. Äí¹Ù ±¹¹ÎµéÀº À½¾ÇÀ» ¹«Ã´ »ç¶ûÇØ. ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö ¼öµµ ¾Æ¹Ù³ª °Å¸®¿¡´Â Äá°¡¶ó´Â Ÿ¾Ç±â ¼Ò¸®°¡ ³ÑÃÄÈ帣Áö.¡±
p.22
Àεµ ¾Æ±×¶ó¿¡ Àִ ŸÁö¸¶ÇÒÀº À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÇÃ๰À̾ß. ÀεµÀÇ ÇÑ ¿ÕÀÌ Á×Àº ¿Õºñ¸¦ ±×¸®¿öÇϸç ÁöÀº ±ÃÀü ÇüÅÂÀÇ ¹«´ýÀ̾ß.
p.34
¡°¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ºÏÂÊ Çؾȿ¡ ÀÖ´Â ´ëº¸ÃÊ´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« »êÈ£ÃÊ ±º¶ôÀ̾ß. ±æÀÌ°¡ Àڱ׸¶Ä¡ 2õ ų·Î¹ÌÅÍ°¡ ³Ñ¾î. ÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ »êÈ£ÃÊ ±º¶ôÀº Æú¸³À̶ó´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¹Ù´Ù µ¿¹°µéÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¸¸µé¾î ³½ °Å¾ß. Æú¸³Àº ÀÚ½ÅÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ »êÈ£¶ó´Â µüµüÇÑ ¼®È¸Áú ²®µ¥±â¸¦ ¸¸µé°Åµç.¡±
p.40
¡°³²±Ø ¹Ù´å°¡¿¡ »ç´Â ¹Ù´ÙÇ¥¹üÀº Æë±ÏµéÀÇ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ÃµÀûÀ̾ß. Á¶¿ëÈ÷ Æë±ÏµéÀ» ÁöÄѺ¸´Ù°¡ ´Ü¼û¿¡ ³¬¾Æä°Åµç. ¸öÀÌ ±æÂßÇÑ ¹Ù´ÙÇ¥¹üÀº ¹ü°í·¡¿Í ´õºÒ¾î ³²±Ø ´ë·ú¿¡¼ °¡Àå °Å´ëÇÑ Æ÷½Ä µ¿¹°À̾ß.¡±
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
¾Æµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.