±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
¿¡¼¼ÀÌ/»ê¹®
¸í¾ð/Àá¾ðÁý
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
11,000¿ø |
---|
9,900¿ø (10%ÇÒÀÎ)
550P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
ÀÌ Ã¥Àº ÀεµÀÇ ¹®È£ Ÿ°í¸£·ÎºÎÅÍ '¸¶ÇÏÆ®¸¶'(À§´ëÇÑ ¿µÈ¥)¶ó°í Ī¼ÛÇÑ ½Ã¸¦ ¹ÞÀº µÚ·Î '¸¶ÇÏÆ®¸¶ °£µð'¶ó°í ºÒ¸®¿î À§´ëÇÑ ¿µÈ¥ °£µð°¡ Á¦ÀÚ ¾Æ³µå Èþ°í¶ó´Ï¿¡°Ô ¸ÅÀÏ ÇÑ »ý°¢¾¿ 2³â¿© µ¿¾È(1944³â 11¿ù 20ÀÏ ~ 1946³â 10¿ù 10ÀÏ) º¸³½ ¸»¾¸À» Èþ°í¶ó´Ï°¡ Á¤¸®ÇÏ¿© ¿«Àº °ÍÀ» Áø¿µ»ó ¼±»ý°ú ÇÔ¼®Çå ¼±»ýÀÌ ¿Ï¿ªÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
̵̧ȍ
ÀÌ Ã¥Àº °£µð°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇØ ¹ß°ßÇÏ°í È®ÀÎÇÑ Áø¸®µéÀÇ ¿ä¾àÀ̶ó°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÁøÁÖ °°Àº »îÀÇ ¿ø¸®µéÀÌ ¼ö¾øÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¿äÁò ¼¼´ë°¡ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠾î·Á¿î °Íµéµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±Ý¿åÁÖÀÇÀûÀÎ ºÎºÐµéÀÌ ±×·¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ °£µð°¡ Æò»ýÀ» ÅëÇؼ ½ÇõÇÑ Áø¸® ÆľÇÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ ÀÌÇØÇÏ·Á Çϰųª ½±°Ô ºñÆÇÇÏ·Á Çؼ´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÁØ¿¡¼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü ÇÑ ±¸ÀýÀÌ¶óµµ ºÎ¿©Àâ°í »îÀ» º¯È½ÃÅ°·Á´Â ³ë·ÂÀ» ½ÃÀÛÇØ º½ÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ Àΰ£ÀÌ °É¾î°¬´Ù°í´Â µµÀúÈ÷ ¹Ï±â ¾î·Á¿î ±× ±æÀ» Çѹø ´õµë¾î º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ °¡½¿ ¹÷Âù ÀÏÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
1. ¸¶À½À» ¾Ä´Â »ý°¢ / ÇÔ¼®Çå
2. Ã¥À» ¿«À¸¸é¼ / ¾Æ³µå Èþ°í¶ó´Ï
3. »ý°¢ 1 (1944.1.1~12.31)
4. »ý°¢ 2 (1945.1.1~12.31)
5. »ý°¢ 3 (1946.1.1~10.10)
6. ¹ß¹® : ¿Ö °£µðÀΰ¡ / ¾çȱÔ
º»¹®Áß¿¡¼
Ä£±¸°¡ ³ª¿Í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§, ¾ó¸¶¸¸ÅÀ̳ª ±× Ä£±¸¿Í ÇൿÀ» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä°¡ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. (1945.9.18)
ȳª´Â ÀÏÀÌ Àִµ¥µµ ȳ»Áö ?´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ºÐ³ë¸¦ ÀÌ°å´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (1945.9.19)
¸¶À½¼Ó¿¡´Â ºÐ³ë°¡ Â÷ Àִµ¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÐ³ë¸¦ Á¤º¹ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ħÂøÇÏ°Ô ºÐ³ëÀÇ »Ñ¸®¿Í °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Æ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤º¹ÀÌ´Ù.(1945.9.20.)
Ä£±¸°¡ ³ª¿Í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§, ¾ó¸¶¸¸ÅÀ̳ª ±× Ä£±¸¿Í ÇൿÀ» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä°¡ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù.(1945.9.18)
ȳª´Â ÀÏÀÌ Àִµ¥µµ ȳ»Áö ?´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ºÐ³ë¸¦ ÀÌ°å´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (1945.9.19)
¸¶À½¼Ó¿¡´Â ºÐ³ë°¡ Â÷ Àִµ¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÐ³ë¸¦ Á¤º¹ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ħÂøÇÏ°Ô ºÐ³ëÀÇ »Ñ¸®¿Í °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Æ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤º¹ÀÌ´Ù. (1945.9.20.)
Ä£±¸°¡ ³ª¿Í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§, ¾ó¸¶¸¸ÅÀ̳ª ±× Ä£±¸¿Í ÇൿÀ» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä°¡ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. (1945.9.18)
ȳª´Â ÀÏÀÌ Àִµ¥µµ ȳ»Áö ?´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ºÐ³ë¸¦ ÀÌ°å´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (1945.9.19)
¸¶À½¼Ó¿¡´Â ºÐ³ë°¡ Â÷ Àִµ¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÐ³ë¸¦ Á¤º¹ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ħÂøÇÏ°Ô ºÐ³ëÀÇ »Ñ¸®¿Í °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Æ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤º¹ÀÌ´Ù. (1945.9.20.)
Ä£±¸°¡ ³ª¿Í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§, ¾ó¸¶¸¸ÅÀ̳ª ±× Ä£±¸¿Í ÇൿÀ» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä°¡ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. (1945.9.18)
ȳª´Â ÀÏÀÌ Àִµ¥µµ ȳ»Áö ?´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ºÐ³ë¸¦ ÀÌ°å´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (1945.9.19)
¸¶À½¼Ó¿¡´Â ºÐ³ë°¡ Â÷ Àִµ¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÐ³ë¸¦ Á¤º¹ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ħÂøÇÏ°Ô ºÐ³ëÀÇ »Ñ¸®¿Í °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Æ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤º¹ÀÌ´Ù. (1945.9.20.)
Ä£±¸°¡ ³ª¿Í Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§, ¾ó¸¶¸¸ÅÀ̳ª ±× Ä£±¸¿Í ÇൿÀ» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä°¡ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. (1945.9.18)
ȳª´Â ÀÏÀÌ Àִµ¥µµ ȳ»Áö ?´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ºÐ³ë¸¦ ÀÌ°å´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (1945.9.19)
¸¶À½¼Ó¿¡´Â ºÐ³ë°¡ Â÷ Àִµ¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÐ³ë¸¦ Á¤º¹ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ħÂøÇÏ°Ô ºÐ³ëÀÇ »Ñ¸®¿Í °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ »Ì¾Æ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤º¹ÀÌ´Ù. (1945.9.20)
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 18691002 |
---|
ºñÆø·Â ºÒº¹Á¾ ÆòȿÀÇ ¼ºÀÚ. Àεµ ½ÃÀΠŸ°í¸£°¡ Áö¾îÁØ ¡®¸¶ÇÏÆ®¸¶ °£µð¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¡®¸¶ÇÏÆ®¸¶¡¯´Â ¡®À§´ëÇÑ ¿µÈ¥¡¯À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Àεµ ¼ºÎÀÇ ¸í¹®°¡¿¡¼ ž ¿µ±¹¿¡¼ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿© º¯È£»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹¿¡¼ º¯È£»ç »ýÈ°À» ÇÏ´ø Áß ¹éÀε鿡°Ô Â÷º°´çÇÏ´Â µ¿Á·ÀÇ ½Ç»óÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿îµ¿À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¿©·¯ Â÷·Ê Åõ¿ÁµÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á¤Ä¡¿îµ¿°¡ÀÇ ±æ¿¡ Á¢¾îµç °£µð´Â ÀεµÀÎÀÌ ¹Þ´Â Â÷º°´ë¿ìÀÇ Çö½ÇÀ» ±¹Á¦»çȸ¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®´Â È°µ¿À» °è¼ÓÇÑ´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ¿µ±¹ÀÌ Àεµ µ¶¸³ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ±× ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ÀεµÀεéÀ» ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô Åº¾ÐÇÏÀÚ, °£µð´Â ¿µ±¹ »óÇ° ºÒ¸Å, ³³¼¼ °ÅºÎ, °øÁ÷ »çÅð µî ºÒº¹Á¾ ¿îµ¿À» ¹úÀδÙ. ¿¬ÀÌÀº Åõ¿Á ¼Ó¿¡¼µµ ±×´Â ÆòÈÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î µ¶¸³¿îµ¿À» À̾°£´Ù. Àεµ µ¶¸³ ÈÄ, ´ºµ¨¸®¿¡¼ ¿¸° Àú³á ±âµµÈ¸¿¡ Âü¼®Çß´ø °£µð´Â ÈùµÎ±³ ±ÞÁøÁÖÀÇÀÚÀÇ ÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ ¼ûÀ» °ÅµÐ´Ù. 1948³â 1¿ù 30ÀÏ, ±×ÀÇ ³ªÀÌ´Â 79¼¼¿´´Ù. °£µð´Â ÇÑÆò»ý ¼º½ÇÇÑ ÈùµÎ±³ÀÎÀ¸·Î »ì°íÀÚ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇß´Ù. Àڱ⠼ÕÀ¸·Î ³ëµ¿ÇÏ¿© Àڱ⠸ÔÀ» °ÍÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â »î, Á¤¸» ÇÊ¿äÇÑ °Í ¸»°í´Â ´õ ÀÌ»ó ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â »î, Áø½ÇÀ» ÇâÇØ ½° ¾øÀÌ Åõ½ÅÇÏ´Â »îÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀÌ»óÀ̾ú´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | 19010313 |
---|
1923³â ¿À»ê(çéߣ)°íµîº¸ÅëÇб³¸¦ °ÅÃÄ 1928³â ÀϺ» µµÄì[ÔÔÌÈ]°íµî»ç¹üÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ±Í±¹ÇÏ¿© ¸ð±³¿¡¼ ±³»ç»ýÈ°À» Çß´Ù. 1940³â Æò¾ç ±Ù±³ÀÇ ¼Û»ê³ó»çÇпø(áæߣÒÜÞÍùÊêÂ)À» Àμö, ¿øÀå¿¡ ÃëÀÓÇÏ¿´À¸³ª, °ð °è¿ìȸ»ç°ÇÀ¸·Î 1³â°£ÀÇ ¿Á°í¸¦ Ä¡¸¥ ÈÄ 8¡¤15±¤º¹ ¶§±îÁö ÀºµÐ»ýÈ°À» ÇÏ¿´´Ù. 1956³â ¡¶»ç»ó°è(ÞÖßÌÍ£)¡·¸¦ ÅëÇÏ¿© ÁÖ·Î »çȸºñÆòÀûÀÎ ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥, ¡´Çѱ¹±âµ¶±³¿¡ ÇÒ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¡µ¶ó´Â ±Û·Î ½ÅºÎ À±ÇüÁß°ú ½Å¶öÇÑ Áö»ó³íÀïÀ» Æì Å« ÈÁ¦¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. 'Æø·Â¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ''±ÇÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×' µî Æò»ý ÀÏ°üµÈ »ç»ó°ú ½Å³äÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç×ÀÏ¡¤¹Ýµ¶Àç¿¡ ¾ÕÀå¼¹ ´Ù.
ÆîÃĺ¸±â¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.