°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (15,820¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (11,660¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (13,320¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

·Ð¸®Ç÷¡´Ö º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå : ÃÖ°íÀÇ ¸í¼Ò, ÁøÁ¤ÇÑ Ã¼Çè

¿øÁ¦ : Lonely Planet Ireland
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 11
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

18,500¿ø

  • 16,650¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    920P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/19(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù

Ã¥¼Ò°³

·Ð¸®Ç÷¡´Ö ¿©Çà ÀÛ°¡°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¸í¼Ò¿Í ÇöÁö °æÇè

·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â »õ·Î¿î ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿­¿©¼¸ ¹ø° ŸÀÌƲ [º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå]´Â ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ Àý´ë ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸í¼Ò¿Í ¿©Çà °æÇ踸À» ¾ö¼±ÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ´õºí¸°°ú °ñ¿þÀÌ, º§ÆĽºÆ® °°Àº ´ëÇ¥ µµ½Ã´Â ¹°·ÐÀÌ°í Àå¾öÇÑ ÀÚ¿¬ ¼Ó °í´ë ¼öµµ¿ø À¯ÀûÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ À§Å¬·Î Ä«¿îƼ, ¾ÆÀÏ·£µå Á¦2ÀÇ µµ½ÃÀÌÀÚ ¹Ì½ÄÀÇ ¼öµµ¸¦ Ç°°í ÀÖ´Â ÄÚÅ© Ä«¿îƼ, ȲȦÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ¿©ÇàÀ» ¼±»çÇÏ´Â Äɸ® Ä«¿îƼ±îÁö ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Áø°¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 12°³ Áö¿ªÀ» ¼±º°, Çʼö Á¤º¸¿Í »ó¼¼ Áöµµ, ¿©ÇàÀÇ ¿µ°¨À» ´õÇÏ´Â ¸ÚÁø »çÁøÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ±¸¼ºÀ¸·Î ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» º¸±â ½±°Ô ´ã¾Ò´Ù.
·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÌ ¼±Á¤ÇÑ 'ÃÖ°íÀÇ ¿©Çà °æÇè'°ú 'µµº¸ ¿©Çà'Àº Á¦ÇÑµÈ ÀÏÁ¤À» È¿À²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â µ¥ À¯¿ëÇÑ Á¶¾ðÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. '±â¾ïÇÒ °Í', '³õÄ¡Áö ¸» °Í', '½¬¾î°¥ °÷' µî ²À ÇÊ¿äÇÑ ¿©Çà ÆÁ ¶ÇÇÑ [º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå]¸¸ÀÇ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀåÁ¡. °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹® ÇÊÁøÀÌ Âü¿©ÇØ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐ, À½½Ä°ú Æà ¹®È­, ½ÅÈ­ ¼Ó »ó¡, ÀüÅë À½¾Ç µî¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â Çؼ³À» ´ãÀº '¾ÆÀÏ·£µå Æ÷Ä¿½º' ¼½¼ÇÀ» ÅëÇØ ¿©Çà Àü ¹è°æÁö½ÄÀ» ½×°í, ±³ÅëÆíÀ» Æ÷ÇÔÇØ »ó¼¼ÇÑ ½Ç¿ë Á¤º¸¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â '¼­¹ÙÀ̹ú °¡À̵å'¿Í ÇÔ²² ½ÇÀü¿¡ ³ª¼­º¸ÀÚ. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Á¤¼ö¸¦ °æÇèÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô [º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå]´Â ¿Ïº®ÇÑ °¡À̵尡 µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸í¼Ò¿Í ¿©Çà ÆÁ, Ãßõ ÀÏÁ¤±îÁö,
·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ¾ÆÀÏ·£µå ¿©Çà!

µ¶¸³ Á¤½Å°ú ºÐ´ÜÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ ±êµç ¿ª»ç, À½ÁÖ°¡¹«¸¦ »©³õ°ï ³íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®È­ ±×¸®°í Á¤ ¸¹°í Ä£ÀýÇÑ »ç¶÷µé. ¾ð¶æ ¿ì¸®³ª¶ó À̾߱⠰°Áö¸¸, ³î¶ø°Ôµµ À¯·´ÀÇ ¼¶³ª¶ó ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¼ö½Ä¾î´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ºñÇà±â·Î 15½Ã°£ ³²Áþ ¶³¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ¹¦ÇÑ µ¿Áú°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â º®¾ÈÀÇ À̹æÀÎÀ̶ó´Ï! ¾ÆÀÏ·£µå´Â ±×µ¿¾È ÁÖº¯ÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú ÁÖ¸ñ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ¸·»ó ¹ßÀ» µéÀÌ¸é ¿¹»óÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¸Å·ÂÀ¸·Î ³î¶ó¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ¿©ÇàÁö´Ù.
ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÁî¿þÀÌ¿Í ¾ØÆ®¸² ÄÚ½ºÆ®, ¸ðÇã Àýº® µî À¯·´¿¡¼­µµ Àý°æ ÁßÀÇ Àý°æÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Çؾȿ¡¼­ ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇغ¸ÀÚ. °æÀ̷οî ÀÚ¿¬À» ¸¶ÁÖÇÏ¸é °¨ÅºÀ» ³Ñ¾î Àΰ£ÀÌ ¾ó¸¶³ª º¸À߰;ø´Â Á¸ÀçÀÎÁö »õ»ï ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ÃʷϺû µéÆÇ À§ ÆóÇã·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ¼®Á¶ À¯Àû¿¡¼± °í´ë À¯·´ÀÇ È¯¿µÀÌ º¸ÀÌ´Â µíÇÏ´Ù. °ÅÄ¥Áö¸¸ ¾Æ¸§´ä°í, ¾µ¾µÇϸ鼭µµ ¸ñ°¡ÀûÀΠdz±¤À» °¨»óÇÒ ¶§ ¸ÚÁø ¹è°æ À½¾ÇÀÌ ºüÁú ¼ö ¾ø´Ù. Èï°Ü¿î °¡¶ôÀ¸·Î °¡½¿À» ¶Ù°Ô ÇÏ´Â ¾ÆÀÏ·£µå ¹Î¼Ó À½¾ÇÀº À¯·´ÀÇ ´Ù¸¥ ÀüÅë À½¾Ç°ú ´Þ¸® ÆË ¹ÂÁ÷¿¡ ÇÑ Ä¡µµ ¹Ð¸®Áö ¾Ê°í »ì¾Æ ³²¾Æ, Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ °÷°÷ÀÇ Æà¿¡¼­ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸¿ìÆ® ¸ÆÁÖ ±â³×½º¿Í À¯¼­ ±íÀº ¾ÆÀÏ·£µå À§½ºÅ°´Â ¹°·Ð, ÃÖ±Ù ¶ß°í ÀÖ´Â Å©·¡ÇÁÆ® ºñ¾î¿Í ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ¹Ì½Ä ¿©ÇàÁö·Î ºÎ»óÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ÀüÅë À½½Ä±îÁö, ¿©ÇàÀÇ ÈïÀ» ´õÇØÁÖ´Â ¼ú°ú À½½Äµµ dz¼ºÇÏ´Ù.
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÃÖ´ë µµ½Ã ´õºí¸°¿¡¼­´Â ±ÍÁßÇÑ À¯¹°À» °£Á÷ÇÑ ´ëÇб³¿Í ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ¿ª»ç°¡ ±êµç °¨¿ÁÀ» ³Ñ³ªµé¸ç ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°í, ¿Ïº®ÇÏ°Ô µû¸¥ ±â³×½º¸¦ ¸Àº¸¸ç ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇöÁöÀΰú ¾î¿ï·Áº¸ÀÚ. ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¼öµµ º§ÆĽºÆ®´Â ºÐÀïÀ¸·Î ¾ó·èÁø °ú°Å¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ŸÀÌŸ´ÐÈ£ÀÇ À¯»ê°ú Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº º®È­ µî ¿ª»çÀû º¼°Å¸®°¡ °¡µæÇÑ °ü±¤Áö·Î °Åµì³µ´Ù. ¹ã³·À¸·Î È°±â°¡ ³ÑÄ¡´Â °ñ¿þÀÌ´Â ¾ÆÀ̸®½Ã Æà ¸¶´Ï¾ÆÀÇ ¼ø·ÊÁöÀÌÀÚ Äڳ׸¶¶ó¹Ýµµ¿Í ¾Ö·± Á¦µµ ¿©ÇàÀÇ ÈǸ¢ÇÑ º£À̽ºÄ·ÇÁ´Ù. ¹Ù´Ù°¡ ºúÀº °ÉÀÛÀ» Á¶±Ý ´õ °¨»óÇÏ°í ½Í´Ù¸é Àýº®°ú ¹ÙÀ§, µ¿±¼·Î ¼ö ³õÀÎ ¾ØÆ®¸² ÄÚ½ºÆ®°¡ Á¦°Ý. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀüÅë À½¾ÇÀÇ Áß½ÉÁö Ŭ·¹¾î Ä«¿îƼ¿¡¼­ ¸®µëÀ» Ÿ¸ç ¿©ÈïÀ» ¸¸³£ÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ¾ÆÀÏ·£µå ¿©ÇàÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ·Ð¸®Ç÷¡´Ö <º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå>´Â ¹Ìó ¸ô¶ú´ø ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¼ûÀº ¸Å·ÂÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Á¤¿¡ ¿Ïº®ÇÑ º¸¹°Áöµµ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

·Ð¸®Ç÷¡´Ö ¿©Çà ÀÛ°¡°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¸í¼Ò¿Í ÇöÁö °æÇè
·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â »õ·Î¿î ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿­¿©¼¸ ¹ø° ŸÀÌƲ <º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå>´Â ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ Àý´ë ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸í¼Ò¿Í ¿©Çà °æÇ踸À» ¾ö¼±ÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ´õºí¸°°ú °ñ¿þÀÌ, º§ÆĽºÆ® °°Àº ´ëÇ¥ µµ½Ã´Â ¹°·ÐÀÌ°í Àå¾öÇÑ ÀÚ¿¬ ¼Ó °í´ë ¼öµµ¿ø À¯ÀûÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ À§Å¬·Î Ä«¿îƼ, ¾ÆÀÏ·£µå Á¦2ÀÇ µµ½ÃÀÌÀÚ ¹Ì½ÄÀÇ ¼öµµ¸¦ Ç°°í ÀÖ´Â ÄÚÅ© Ä«¿îƼ, ȲȦÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ¿©ÇàÀ» ¼±»çÇÏ´Â Äɸ® Ä«¿îƼ±îÁö ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Áø°¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 12°³ Áö¿ªÀ» ¼±º°, Çʼö Á¤º¸¿Í »ó¼¼ Áöµµ, ¿©ÇàÀÇ ¿µ°¨À» ´õÇÏ´Â ¸ÚÁø »çÁøÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ±¸¼ºÀ¸·Î ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» º¸±â ½±°Ô ´ã¾Ò´Ù.
·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ¡®ÃÖ°íÀÇ ¿©Çà °æÇ衯°ú ¡®µµº¸ ¿©Ç࡯Àº Á¦ÇÑµÈ ÀÏÁ¤À» È¿À²ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â µ¥ À¯¿ëÇÑ Á¶¾ðÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡®±â¾ïÇÒ °Í¡¯, ¡®³õÄ¡Áö ¸» °Í¡¯, ¡®½¬¾î°¥ °÷¡¯ µî ²À ÇÊ¿äÇÑ ¿©Çà ÆÁ ¶ÇÇÑ <º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå>¸¸ÀÇ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀåÁ¡. °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹® ÇÊÁøÀÌ Âü¿©ÇØ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐ, À½½Ä°ú Æà ¹®È­, ½ÅÈ­ ¼Ó »ó¡, ÀüÅë À½¾Ç µî¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â Çؼ³À» ´ãÀº ¡®¾ÆÀÏ·£µå Æ÷Ä¿½º¡¯ ¼½¼ÇÀ» ÅëÇØ ¿©Çà Àü ¹è°æÁö½ÄÀ» ½×°í, ±³ÅëÆíÀ» Æ÷ÇÔÇØ »ó¼¼ÇÑ ½Ç¿ë Á¤º¸¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¡®¼­¹ÙÀ̹ú °¡À̵塯¿Í ÇÔ²² ½ÇÀü¿¡ ³ª¼­º¸ÀÚ. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Á¤¼ö¸¦ °æÇèÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô <º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå>´Â ¿Ïº®ÇÑ °¡À̵尡 µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸í¼Ò¿Í ¿©Çà ÆÁ, Ãßõ ÀÏÁ¤±îÁö,
·Ð¸®Ç÷¡´ÖÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ ¾ÆÀÏ·£µå ¿©Çà!


µ¶¸³ Á¤½Å°ú ºÐ´ÜÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ ±êµç ¿ª»ç, À½ÁÖ°¡¹«¸¦ »©³õ°ï ³íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®È­ ±×¸®°í Á¤ ¸¹°í Ä£ÀýÇÑ »ç¶÷µé. ¾ð¶æ ¿ì¸®³ª¶ó À̾߱⠰°Áö¸¸, ³î¶ø°Ôµµ À¯·´ÀÇ ¼¶³ª¶ó ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¼ö½Ä¾î´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ºñÇà±â·Î 15½Ã°£ ³²Áþ ¶³¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ¹¦ÇÑ µ¿Áú°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â º®¾ÈÀÇ À̹æÀÎÀ̶ó´Ï! ¾ÆÀÏ·£µå´Â ±×µ¿¾È ÁÖº¯ÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú ÁÖ¸ñ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, ¸·»ó ¹ßÀ» µéÀÌ¸é ¿¹»óÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¸Å·ÂÀ¸·Î ³î¶ó¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ¿©ÇàÁö´Ù.
ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÁî¿þÀÌ¿Í ¾ØÆ®¸² ÄÚ½ºÆ®, ¸ðÇã Àýº® µî À¯·´¿¡¼­µµ Àý°æ ÁßÀÇ Àý°æÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Çؾȿ¡¼­ ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇغ¸ÀÚ. °æÀ̷οî ÀÚ¿¬À» ¸¶ÁÖÇÏ¸é °¨ÅºÀ» ³Ñ¾î Àΰ£ÀÌ ¾ó¸¶³ª º¸À߰;ø´Â Á¸ÀçÀÎÁö »õ»ï ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ÃʷϺû µéÆÇ À§ ÆóÇã·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ¼®Á¶ À¯Àû¿¡¼± °í´ë À¯·´ÀÇ È¯¿µÀÌ º¸ÀÌ´Â µíÇÏ´Ù. °ÅÄ¥Áö¸¸ ¾Æ¸§´ä°í, ¾µ¾µÇϸ鼭µµ ¸ñ°¡ÀûÀΠdz±¤À» °¨»óÇÒ ¶§ ¸ÚÁø ¹è°æ À½¾ÇÀÌ ºüÁú ¼ö ¾ø´Ù. Èï°Ü¿î °¡¶ôÀ¸·Î °¡½¿À» ¶Ù°Ô ÇÏ´Â ¾ÆÀÏ·£µå ¹Î¼Ó À½¾ÇÀº À¯·´ÀÇ ´Ù¸¥ ÀüÅë À½¾Ç°ú ´Þ¸® ÆË ¹ÂÁ÷¿¡ ÇÑ Ä¡µµ ¹Ð¸®Áö ¾Ê°í »ì¾Æ ³²¾Æ, Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ °÷°÷ÀÇ Æà¿¡¼­ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸¿ìÆ® ¸ÆÁÖ ±â³×½º¿Í À¯¼­ ±íÀº ¾ÆÀÏ·£µå À§½ºÅ°´Â ¹°·Ð, ÃÖ±Ù ¶ß°í ÀÖ´Â Å©·¡ÇÁÆ® ºñ¾î¿Í ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ¹Ì½Ä ¿©ÇàÁö·Î ºÎ»óÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ÀüÅë À½½Ä±îÁö, ¿©ÇàÀÇ ÈïÀ» ´õÇØÁÖ´Â ¼ú°ú À½½Äµµ dz¼ºÇÏ´Ù.
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÃÖ´ë µµ½Ã ´õºí¸°¿¡¼­´Â ±ÍÁßÇÑ À¯¹°À» °£Á÷ÇÑ ´ëÇб³¿Í ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ¿ª»ç°¡ ±êµç °¨¿ÁÀ» ³Ñ³ªµé¸ç ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°í, ¿Ïº®ÇÏ°Ô µû¸¥ ±â³×½º¸¦ ¸Àº¸¸ç ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇöÁöÀΰú ¾î¿ï·Áº¸ÀÚ. ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¼öµµ º§ÆĽºÆ®´Â ºÐÀïÀ¸·Î ¾ó·èÁø °ú°Å¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ŸÀÌŸ´ÐÈ£ÀÇ À¯»ê°ú Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ãÀº º®È­ µî ¿ª»çÀû º¼°Å¸®°¡ °¡µæÇÑ °ü±¤Áö·Î °Åµì³µ´Ù. ¹ã³·À¸·Î È°±â°¡ ³ÑÄ¡´Â °ñ¿þÀÌ´Â ¾ÆÀ̸®½Ã Æà ¸¶´Ï¾ÆÀÇ ¼ø·ÊÁöÀÌÀÚ Äڳ׸¶¶ó¹Ýµµ¿Í ¾Ö·± Á¦µµ ¿©ÇàÀÇ ÈǸ¢ÇÑ º£À̽ºÄ·ÇÁ´Ù. ¹Ù´Ù°¡ ºúÀº °ÉÀÛÀ» Á¶±Ý ´õ °¨»óÇÏ°í ½Í´Ù¸é Àýº®°ú ¹ÙÀ§, µ¿±¼·Î ¼ö ³õÀÎ ¾ØÆ®¸² ÄÚ½ºÆ®°¡ Á¦°Ý. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀüÅë À½¾ÇÀÇ Áß½ÉÁö Ŭ·¹¾î Ä«¿îƼ¿¡¼­ ¸®µëÀ» Ÿ¸ç ¿©ÈïÀ» ¸¸³£ÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ¾ÆÀÏ·£µå ¿©ÇàÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ·Ð¸®Ç÷¡´Ö [º£½ºÆ® ¾ÆÀÏ·£µå]´Â ¹Ìó ¸ô¶ú´ø ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¼ûÀº ¸Å·ÂÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Á¤¿¡ ¿Ïº®ÇÑ º¸¹°Áöµµ°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

¿©Çà Áغñ
¾ÆÀÏ·£µå ÃÖ°íÀÇ ¿©Çà °æÇè 12
¿©Çà Çʼö Á¤º¸
ÃëÇâ´ë·Î ¶°³ª´Â ¿©Çà
ÇöÁöÀÇ ÀÏ»ó
¿ùº° ÁÖ¿ä À̺¥Æ®
¿©Çà¿¡ ¿µ°¨À» ÁÖ´Â °Í
Ãßõ ¿©Çà ÀÏÁ¤
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿©Çà

´õºí¸°
Æ®¸®´ÏƼ ´ëÇÐ
ų¸¶ÀÌ³Ñ °¨¿Á
´õºí¸° ¼º
ü½ºÅÍ ºñƼ µµ¼­°ü
¾ÆÀÏ·£µå ±¹¸³¹Ú¹°°ü
´õºí¸°ÀÇ ³ìÁö °ø°£
±â³×½º ½ºÅä¾îÇϿ콺
µµº¸ ¿©Çà: ´õºí¸° Æà ¼ø·Ê
º¼ °÷
Åõ¾î
¼îÇÎ
¸ÔÀ» °÷
¸¶½Ç °÷ & ³ªÀÌÆ®¶óÀÌÇÁ
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
ÀáÀß °÷

¹Ì½º Ä«¿îƼ & ¶ó¿ì½º Ä«¿îƼ
ºê·ç ³ª º¸³Ê
ºê·ç ³ª º¸³Ê ÁÖº¯
µå·ÎÀÌ´Ù¿Í ÁÖº¯ Áö¿ª

À§Å¬·Î Ä«¿îƼ
ÆÄ¿ö½ºÄÚÆ® ¿µÁö
±Û·»´Þ·Ï
¿¡´Ï½ºÄɸ®
¾Æº¸Ä« °è°î

°ñ¿þÀÌ Ä«¿îƼ
ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà: Äڳ׸¶¶ó ÇØ¾È µå¶óÀ̺ê
°ñ¿þÀÌ Æà ¼ø·Ê
Ŭ·Ð¸Æ³ëÀÌÁî
°ñ¿þÀÌ
Äڳ׸¶¶ó

¾Ö·± Á¦µµ
µÐ ¾Þ°Å½º
À̴Ͻøð¾î
À̴Ͻø¸
À̴Ͻþî

Ŭ·¹¾î Ä«¿îƼ
¸ðÇã Àýº®
ÀüÅë À½¾Ç °ø¿¬
¿¡´Ï½º
¹ø·¡Æ¼
·çÇÁ Çìµå
¹ÐŸ¿î ¸»º£ÀÌ
¹ö·±
µÑ¸°

¾ØÆ®¸² ÄÚ½ºÆ®
ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÁî¿þÀÌ
µµº¸ ¿©Çà: ÄÚÁî¿þÀÌ ÄÚ½ºÆ®
Æ÷Æ®·¯½Ã
ºÎ½Ã¹Ð½º
ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÁî¿þÀÌ¿¡¼­ ¹ë¸®Ä³½½±îÁö
¹ë¸®Ä³½½
¾ØÆ®¸² Çù°î
µ¥¸®(·±´øµ¥¸®)

ÄÚÅ© Ä«¿îƼ
ÄÚÅ© ¹Ì½Ä ¿©Çà
ºí¶ó´Ï ¼º
ÄÚÅ©
¹ÌµéÅÏ
ÄÚºê
Ų¼¼ÀÏ
¹êÆ®¸®

Äɸ® Ä«¿îƼ
ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà: ¸µ ¿Àºê Äɸ®
½ºÄ̸®±× ¸¶ÀÌŬ
ų¶ó´Ï ±¹¸³°ø¿ø
ų¶ó´Ï
ijÇã½Ãºó
Ä˸޾î
µù±Û¹Ýµµ

º§ÆĽºÆ®
ŸÀÌŸ´Ð Áö±¸
¿þ½ºÆ® º§ÆĽºÆ®ÀÇ º®È­
º¼ °÷
Åõ¾î
¼îÇÎ
¸ÔÀ» °÷
¸¶½Ç °÷ & ³ªÀÌÆ®¶óÀÌÇÁ
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®

ųÄÉ´Ï
ųÄÉ´Ï ¼º
ųÄÉ´Ï
º¼ °÷
Åõ¾î
¼îÇÎ
¸ÔÀ» °÷
¸¶½Ç °÷ & ³ªÀÌÆ®¶óÀÌÇÁ
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®

ƼÆÛ·¹¸® Ä«¿îƼ
·Ï ¿Àºê ij¼È
ij¼È
Äɾî

¾ÆÀÏ·£µå Æ÷Ä¿½º
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿À´Ã
¿ª»ç
À½½Ä & À½·á
Æà ¹®È­
¾ÆÀÏ·£µå ½ÅÈ­ ¼Ó »ó¡
¾ÆÀÏ·£µå ¹®ÇÐ
ÀüÅë À½¾Ç

¼­¹ÙÀ̹ú °¡À̵å
½Ç¿ë Á¤º¸
±³Åë
¿©Çàȸȭ
ã¾Æº¸±â
¾ÆÀÌÄÜ & Áöµµ ¹ü·Ê

¿©Çà Áغñ
¾ÆÀÏ·£µå ÃÖ°íÀÇ ¿©Çà °æÇè 12
¿©Çà Çʼö Á¤º¸
ÃëÇâ´ë·Î ¶°³ª´Â ¿©Çà
ÇöÁöÀÇ ÀÏ»ó
¿ùº° ÁÖ¿ä À̺¥Æ®
¿©Çà¿¡ ¿µ°¨À» ÁÖ´Â °Í
Ãßõ ¿©Çà ÀÏÁ¤
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿©Çà

´õºí¸°
Æ®¸®´ÏƼ ´ëÇÐ
ų¸¶ÀÌ³Ñ °¨¿Á
´õºí¸° ¼º
ü½ºÅÍ ºñƼ µµ¼­°ü
¾ÆÀÏ·£µå ±¹¸³¹Ú¹°°ü
´õºí¸°ÀÇ ³ìÁö °ø°£
±â³×½º ½ºÅä¾îÇϿ콺
µµº¸ ¿©Çà: ´õºí¸° Æà ¼ø·Ê
º¼ °÷
Åõ¾î
¼îÇÎ
¸ÔÀ» °÷
¸¶½Ç °÷ & ³ªÀÌÆ®¶óÀÌÇÁ
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
ÀáÀß °÷

¹Ì½º Ä«¿îƼ & ¶ó¿ì½º Ä«¿îƼ
ºê·ç ³ª º¸³Ê
ºê·ç ³ª º¸³Ê ÁÖº¯
µå·ÎÀÌ´Ù¿Í ÁÖº¯ Áö¿ª

À§Å¬·Î Ä«¿îƼ
ÆÄ¿ö½ºÄÚÆ® ¿µÁö
±Û·»´Þ·Ï
¿¡´Ï½ºÄɸ®
¾Æº¸Ä« °è°î

°ñ¿þÀÌ Ä«¿îƼ
ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà: Äڳ׸¶¶ó ÇØ¾È µå¶óÀ̺ê
°ñ¿þÀÌ Æà ¼ø·Ê
Ŭ·Ð¸Æ³ëÀÌÁî
°ñ¿þÀÌ
Äڳ׸¶¶ó

¾Ö·± Á¦µµ
µÐ ¾Þ°Å½º
À̴Ͻøð¾î
À̴Ͻø¸
À̴Ͻþî

Ŭ·¹¾î Ä«¿îƼ
¸ðÇã Àýº®
ÀüÅë À½¾Ç °ø¿¬
¿¡´Ï½º
¹ø·¡Æ¼
·çÇÁ Çìµå
¹ÐŸ¿î ¸»º£ÀÌ
¹ö·±
µÑ¸°

¾ØÆ®¸² ÄÚ½ºÆ®
ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÁî¿þÀÌ
µµº¸ ¿©Çà: ÄÚÁî¿þÀÌ ÄÚ½ºÆ®
Æ÷Æ®·¯½Ã
ºÎ½Ã¹Ð½º
ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÁî¿þÀÌ¿¡¼­ ¹ë¸®Ä³½½±îÁö
¹ë¸®Ä³½½
¾ØÆ®¸² Çù°î
µ¥¸®(·±´øµ¥¸®)

ÄÚÅ© Ä«¿îƼ
ÄÚÅ© ¹Ì½Ä ¿©Çà
ºí¶ó´Ï ¼º
ÄÚÅ©
¹ÌµéÅÏ
ÄÚºê
Ų¼¼ÀÏ
¹êÆ®¸®

Äɸ® Ä«¿îƼ
ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà: ¸µ ¿Àºê Äɸ®
½ºÄ̸®±× ¸¶ÀÌŬ
ų¶ó´Ï ±¹¸³°ø¿ø
ų¶ó´Ï
ijÇã½Ãºó
Ä˸޾î
µù±Û¹Ýµµ

º§ÆĽºÆ®
ŸÀÌŸ´Ð Áö±¸
¿þ½ºÆ® º§ÆĽºÆ®ÀÇ º®È­
º¼ °÷
Åõ¾î
¼îÇÎ
¸ÔÀ» °÷
¸¶½Ç °÷ & ³ªÀÌÆ®¶óÀÌÇÁ
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®

ųÄÉ´Ï
ųÄÉ´Ï ¼º
ųÄÉ´Ï
º¼ °÷
Åõ¾î
¼îÇÎ
¸ÔÀ» °÷
¸¶½Ç °÷ & ³ªÀÌÆ®¶óÀÌÇÁ
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®

ƼÆÛ·¹¸® Ä«¿îƼ
·Ï ¿Àºê ij¼È
ij¼È
Äɾî

¾ÆÀÏ·£µå Æ÷Ä¿½º
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿À´Ã
¿ª»ç
À½½Ä & À½·á
Æà ¹®È­
¾ÆÀÏ·£µå ½ÅÈ­ ¼Ó »ó¡
¾ÆÀÏ·£µå ¹®ÇÐ
ÀüÅë À½¾Ç

¼­¹ÙÀ̹ú °¡À̵å
½Ç¿ë Á¤º¸
±³Åë
¿©Çàȸȭ
ã¾Æº¸±â
¾ÆÀÌÄÜ & Áöµµ ¹ü·Ê

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

·Ð¸®Ç÷¡´Ö ÆíÁýºÎ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

±èÀ±¹Ì, À̵¿Áø [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿©Çà ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    0.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë