추가 적립 안내

동주(東州) 이민구는 1589년(선조22) 정월 14일에 태어났다. 본관은 전주(全州), 자는 자시(子時), 호는 동주 또는 관해도인(觀海道人)이다. 태종(太宗)의 서자(庶子) 경녕군(敬寧君) 비(?)가 6대조이고, 조부(祖父)는 병조 판서에 오른 이희검(李希儉)이다. 아버지 이수광(李?光)은 이조 판서를 역임하고 영의정에 추증되었으며, 어머니 안동 김씨(安東金氏)는 의금부도사 김대섭(金大涉)의 딸이다.
이민구는 어려서부터 대단히 총명하였다. 그는 스스로 “여섯 살 때 옆 사람이 읽는 수천 글자의 글을 틀리지 않고 외웠으며, 일곱 살 때는 문장을 엮을 줄 알았고 시부(詩賦)를 지었다.”라고 밝혔다. 이처럼 총명했던 그는 1609년(광해군1) 진사시와 1612년 증광문과(增廣文科)에서 장원을 차지하였다.
《동주집》은 크게 전집(前集), 시집(詩集), 문집(文集), 별집(別集)으로 구성되었다. 이민구의 자서(自序)에 의하면 그의 저술은 현재 남아있는 작품보다 훨씬 방대하였으나 전란을 겪으면서 소실되었다고 한다. 현재 남아 있는 작품은 그가 생전에 직접 정리한 것으로 보인다.
전집은 1622년부터 1636년까지 그가 관직에 있을 때 지은 작품을 연차(年次)에 따라 편차한 것이다. 1637년 영변에 유배된 이후의 작품을 엮은 것이 시집인데, 전집과 마찬가지로 해마다 한 권씩으로 구성하였다. 이민구가 관직에 나오기 이전의 작품, 즉 1621년 이전의 작품을 모은 것이 별집이다. 문집은 운문 이외의 산문 작품을 모아 문체별로 편차하였다.
《동주집》은 이민구가 생전에 정리한 것으로 보이지만 간행 시기는 분명하지 않다. 《누판고(鏤板考)》에 이 책의 판목(板木)이 함흥 감영(咸興監營)에 보관되어 있다고 했는데, 이민구의 형 이성구의 아들 이당규(李堂揆)가 1679년에 함경도 관찰사를 역임한 바 있으므로 당시에 간행한 것이 아닐까 추정된다. 초간본은 서울대학교 규장각(奎6139, 6742)과 연세대학교 중앙도서관 등에 소장되어 있고, 보사후쇄본(補寫後刷本)이 장서각(4-5938)과 국립중앙도서관(한46-가291) 등에 소장되어 있다.

姜元模
1957年 忠南 禮山에서 태어났다. 公州師範大學, 韓國敎員大學校, 忠南大學校에서 敎育學을 專攻하였다. 屛洲 李鍾洛 先生, 峨堂 李性雨 先生에게서 漢學을 受學하였다. 現在 忠南大學校 漢字文化硏究所 責任硏究員으로 在職 中이다. 共譯으로 《騎驢隨筆》, 譯解書로 [얘야 論語를 읽었느냐]가 있다.

金文甲
1960年 忠南 論山에서 태어났다. 韓南大學校 大學院에서 東洋哲學 博士學位를 받고, 峨堂 李性雨 先生에게 受學하였다. 現在 忠南大學校 漢字文化硏究所 先任硏究員으로 在職 中이다. 共譯으로 [典禮問答], [孤山遺稿]가 있다.

吳承峻
1979年 忠北 淸州에서 태어났다. 忠南大學校에서 漢文學을 專攻하였고, 鶴山 趙鍾業 先生과 峨堂 李性雨 先生에게서 受學하였다. 現在 忠南大學校 漢字文化硏究所 先任硏究員으로 在職 中이다. 共譯으로 [玉吾齋集]이 있다.

鄭晩浩
1971年 忠南 扶餘에서 태어났다. 忠南大學校와 檀國大學校에서 漢文學을 專攻하였으며, 現在 忠南大學校 漢字文化硏究所 責任硏究員으로 在職 中이다. 飜譯書로는 [醉巖先生詩集]과 共譯으로 [騎驢隨筆], [升菴詩話], [迃齋集], [芝湖集], [玉吾齋集], [左溪裒談], [海東辭賦]가 있다.

동주(東州) 이민구는 1589년(선조22) 정월 14일에 태어났다. 본관은 전주(全州), 자는 자시(子時), 호는 동주 또는 관해도인(觀海道人)이다. 태종(太宗)의 서자(庶子) 경녕군(敬寧君) 비(裶)가 6대조이고, 조부(祖父)는 병조 판서에 오른 이희검(李希儉)이다. 아버지 이수광(李睟光)은 이조 판서를 역임하고 영의정에 추증되었으며, 어머니 안동 김씨(安東金氏)는 의금부도사 김대섭(金大涉)의 딸이다.
이민구는 어려서부터 대단히 총명하였다. 그는 스스로 “여섯 살 때 옆 사람이 읽는 수천 글자의 글을 틀리지 않고 외웠으며, 일곱 살 때는 문장을 엮을 줄 알았고 시부(詩賦)를 지었다.”라고 밝혔다. 이처럼 총명했던 그는 1609년(광해군1) 진사시와 1612년 증광문과(增廣文科)에서 장원을 차지하였다.
《동주집》은 크게 전집(前集), 시집(詩集), 문집(文集), 별집(別集)으로 구성되었다. 이민구의 자서(自序)에 의하면 그의 저술은 현재 남아있는 작품보다 훨씬 방대하였으나 전란을 겪으면서 소실되었다고 한다. 현재 남아 있는 작품은 그가 생전에 직접 정리한 것으로 보인다.
전집은 1622년부터 1636년까지 그가 관직에 있을 때 지은 작품을 연차(年次)에 따라 편차한 것이다. 1637년 영변에 유배된 이후의 작품을 엮은 것이 시집인데, 전집과 마찬가지로 해마다 한 권씩으로 구성하였다. 이민구가 관직에 나오기 이전의 작품, 즉 1621년 이전의 작품을 모은 것이 별집이다. 문집은 운문 이외의 산문 작품을 모아 문체별로 편차하였다.
《동주집》은 이민구가 생전에 정리한 것으로 보이지만 간행 시기는 분명하지 않다. 《누판고(鏤板考)》에 이 책의 판목(板木)이 함흥 감영(咸興監營)에 보관되어 있다고 했는데, 이민구의 형 이성구의 아들 이당규(李堂揆)가 1679년에 함경도 관찰사를 역임한 바 있으므로 당시에 간행한 것이 아닐까 추정된다. 초간본은 서울대학교 규장각(奎6139, 6742)과 연세대학교 중앙도서관 등에 소장되어 있고, 보사후쇄본(補寫後刷本)이 장서각(4-5938)과 국립중앙도서관(한46-가291) 등에 소장되어 있다.

凡例……5

東州集 文集 卷五
上樑文
壯節公鐵像祠宇重建上樑文……21
聽蟬堂上樑文……24
美景堂上樑文……27
淸平公主新第上樑文【應製】……29
寅平公主新第上樑文【應製】……32
東平公主新第上樑文【應製○辛丑】……35
興平公主新第上樑文【應製○乙巳】……38

箴
原命箴……41

銘
日本國日光寺燈籠銘【幷序○應製】……42
摩尼石硯銘……43

傳
浦口舟子傳【丁亥】……44

賦
南征賦【幷敍】……47
鐵甕城賦……58
夢筮賦……59
次素隱贈短騷【愼天翊】……61


東州集 文集 卷六
行狀
先考贈大匡輔國崇祿大夫、議政府領議政、兼領經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事世子師、行正憲大夫、吏曹判書、兼知春秋館事･同知經筵成均館事･弘文館提學、諡文簡公府君行錄……65
議政府領議政、諡文貞金公行狀……82

諡狀
議政府左議政、西原府院君鄭公諡狀【甲戌】……89
延陵府院君李公諡狀【乙亥】……95


東州集 文集 卷七
碑銘
延原府院君、兼吏曹判書李公神道碑銘【幷序】……103
議政府領議政、諡康定權公神道碑銘【幷敍○庚寅以後】……108
議政府左參贊尹公神道碑銘【幷序】……113
京畿觀察使沈公神道碑銘【幷序】……116
全羅道觀察使黃公神道碑銘【幷序】……119
領議政金公湖西宣惠碑銘【幷序】……123
刑曹判書、吉川君權公神道碑銘【幷序】……126
伯氏領議政分沙李公神道碑銘【幷序】……130
奇岩堂法堅法師碑銘【幷序】……135
逍遙堂太能法師碑銘【幷序】……137
浩然堂太湖法師碑銘【幷序】……139


東州集 文集 卷八
誌銘
領敦寧府事、西平府院君韓文翼公墓誌銘【幷敍】……145
禮曹佐郞權公墓誌銘【幷敍】……152
贈吏曹參判、山陰縣監金公墓誌銘【幷序】……153
贈吏曹參判、醴泉郡守盧公墓誌銘【幷序○庚寅以後】……156
承政院左副承旨李公墓誌銘【幷序】……159
抱川縣監金公墓誌銘【幷序】……162
韓副率妻權氏墓誌銘【幷序】……164
權師傅墓誌銘【幷序】……165
知中樞府事睦公墓誌銘【幷序】……166
弘文館校理吳公墓誌銘【幷序】……169
伯子元揆墓誌銘【幷序】……173
叔子進士重揆墓誌銘【幷序】……173
劉定揆墓表……174
舅氏尙衣院正金公配淑人鄭氏墓誌銘【幷序】……175
貞徽翁主墓誌銘【幷序】……179
翊衛司副率韓君墓誌銘【幷序】……181
觀察使吳公墓誌銘【幷序】……182
弘文館直提學洪公墓誌銘【幷序】……185


東州集 文集 卷九
墓碣銘
處士李公墓碣銘【幷序】……191
別坐許公墓碣銘【幷序】……192
刑曹參議趙公墓碣銘【幷序○己丑以後】……194
安陰縣監鄭君墓碣銘【幷序】……196
密陽府使李公墓碣銘【幷序】……197
龍宮縣監李公墓碣銘【幷序】……199
忠淸道觀察使尹公墓碣銘【幷序】……201
進士權公墓碣銘【幷序】……203
吏曹參判金公墓碣銘【幷序】……205
坡州牧使李公墓碣銘【幷序】……209
戶曹正郞樂齋徐公墓碣銘【幷序】……211
睦進士墓碣銘【幷序】……213
參奉李公墓碣銘【幷序】……216
宗簿寺正全公墓碣銘【幷序】……217
承文院判校金公墓碣銘【幷序】……218
贈吏曹判書鄭公墓碣銘【幷序】……220
工曹正郞李公墓碣銘【幷序】……222
通禮院左通禮權公墓碣銘【幷序】……223
進士蔡公墓碣銘【幷序】……226
司諫院正言李公墓碣銘【幷序】……227
宗室雲城君墓碣銘【幷序】……229
司憲府監察李公墓碣銘【幷序】……231
刑曹佐郞鄭公墓碣銘【幷序】……233
戶曹正郞申公墓碣銘【幷序】……234
贈議政府左贊成鄭公墓碣銘【幷序】……236
咸鏡道都事申君墓碣銘【幷序】……239
宗簿寺正、兼春秋館編修官朴公墓碣銘【幷序】……242
司諫院司諫李公墓碣銘【幷序】……243


東州集 文集 卷十
墓碣銘
行副護軍高公墓碣銘【幷序】……249
贈兵曹參判崔公墓碣銘【幷序】……250
宣傳官崔公墓碣銘【幷序】……251
舅氏尙衣院正金沙金公墓碣銘……252
弘文館應敎嚴公墓碣銘【幷序】……254
處士東岡許公墓碣銘【幷序】…

凡例……5

東州集 文集 卷五
上樑文
壯節公鐵像祠宇重建上樑文……21
聽蟬堂上樑文……24
美景堂上樑文……27
淸平公主新第上樑文【應製】……29
寅平公主新第上樑文【應製】……32
東平公主新第上樑文【應製○辛丑】……35
興平公主新第上樑文【應製○乙巳】……38

箴
原命箴……41

銘
日本國日光寺燈籠銘【幷序○應製】……42
摩尼石硯銘……43

傳
浦口舟子傳【丁亥】……44

賦
南征賦【幷敍】……47
鐵甕城賦……58
夢筮賦……59
次素隱贈短騷【愼天翊】……61

東州集 文集 卷六
行狀
先考贈大匡輔國崇祿大夫、議政府領議政、兼領經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事世子師、行正憲大夫、吏曹判書、兼知春秋館事?同知經筵成均館事?弘文館提學、諡文簡公府君行錄……65
議政府領議政、諡文貞金公行狀……82

諡狀
議政府左議政、西原府院君鄭公諡狀【甲戌】……89
延陵府院君李公諡狀【乙亥】……95

東州集 文集 卷七
碑銘
延原府院君、兼吏曹判書李公神道碑銘【幷序】……103
議政府領議政、諡康定權公神道碑銘【幷敍○庚寅以後】……108
議政府左參贊尹公神道碑銘【幷序】……113
京畿觀察使沈公神道碑銘【幷序】……116
全羅道觀察使黃公神道碑銘【幷序】……119
領議政金公湖西宣惠碑銘【幷序】……123
刑曹判書、吉川君權公神道碑銘【幷序】……126
伯氏領議政分沙李公神道碑銘【幷序】……130
奇岩堂法堅法師碑銘【幷序】……135
逍遙堂太能法師碑銘【幷序】……137
浩然堂太湖法師碑銘【幷序】……139

東州集 文集 卷八
誌銘
領敦寧府事、西平府院君韓文翼公墓誌銘【幷敍】……145
禮曹佐郞權公墓誌銘【幷敍】……152
贈吏曹參判、山陰縣監金公墓誌銘【幷序】……153
贈吏曹參判、醴泉郡守盧公墓誌銘【幷序○庚寅以後】……156
承政院左副承旨李公墓誌銘【幷序】……159
抱川縣監金公墓誌銘【幷序】……162
韓副率妻權氏墓誌銘【幷序】……164
權師傅墓誌銘【幷序】……165
知中樞府事睦公墓誌銘【幷序】……166
弘文館校理吳公墓誌銘【幷序】……169
伯子元揆墓誌銘【幷序】……173
叔子進士重揆墓誌銘【幷序】……173
劉定揆墓表……174
舅氏尙衣院正金公配淑人鄭氏墓誌銘【幷序】……175
貞徽翁主墓誌銘【幷序】……179
翊衛司副率韓君墓誌銘【幷序】……181
觀察使吳公墓誌銘【幷序】……182
弘文館直提學洪公墓誌銘【幷序】……185

東州集 文集 卷九
墓碣銘
處士李公墓碣銘【幷序】……191
別坐許公墓碣銘【幷序】……192
刑曹參議趙公墓碣銘【幷序○己丑以後】……194
安陰縣監鄭君墓碣銘【幷序】……196
密陽府使李公墓碣銘【幷序】……197
龍宮縣監李公墓碣銘【幷序】……199
忠淸道觀察使尹公墓碣銘【幷序】……201
進士權公墓碣銘【幷序】……203
吏曹參判金公墓碣銘【幷序】……205
坡州牧使李公墓碣銘【幷序】……209
戶曹正郞樂齋徐公墓碣銘【幷序】……211
睦進士墓碣銘【幷序】……213
參奉李公墓碣銘【幷序】……216
宗簿寺正全公墓碣銘【幷序】……217
承文院判校金公墓碣銘【幷序】……218
贈吏曹判書鄭公墓碣銘【幷序】……220
工曹正郞李公墓碣銘【幷序】……222
通禮院左通禮權公墓碣銘【幷序】……223
進士蔡公墓碣銘【幷序】……226
司諫院正言李公墓碣銘【幷序】……227
宗室雲城君墓碣銘【幷序】……229
司憲府監察李公墓碣銘【幷序】……231
刑曹佐郞鄭公墓碣銘【幷序】……233
戶曹正郞申公墓碣銘【幷序】……234
贈議政府左贊成鄭公墓碣銘【幷序】……236
咸鏡道都事申君墓碣銘【幷序】……239
宗簿寺正、兼春秋館編修官朴公墓碣銘【幷序】……242
司諫院司諫李公墓碣銘【幷序】……243

東州集 文集 卷十
墓碣銘
行副護軍高公墓碣銘【幷序】……249
贈兵曹參判崔公墓碣銘【幷序】……250
宣傳官崔公墓碣銘【幷序】……251
舅氏尙衣院正金沙金公墓碣銘……252
弘文館應敎嚴公墓碣銘【幷序】……254
處士東岡許公墓碣銘【幷序】……256
丹陽郡守李公墓碣銘【幷序】……257
公淸道觀察使鄭公墓碣銘【幷序】……259
京畿觀察使玄谷鄭公墓碣銘【幷序】……261
進士李君墓碣銘【幷序】……264
洪川縣監尹君墓碣…256
丹陽郡守李公墓碣銘【幷序】……257
公淸道觀察使鄭公墓碣銘【幷序】……259
京畿觀察使玄谷鄭公墓碣銘【幷序】……261
進士李君墓碣銘【幷序】……264
洪川縣監尹君墓碣銘【幷序】……266
別坐韓公墓碣銘【幷序】……268
水軍節度使嚴公墓碣銘【幷序】……269
尙衣院正鄭君墓碣銘【幷序】……272
全昌君柳公墓碣銘【幷序】……273
吏曹參判吳公墓碣銘【幷序】……276
刑曹判書長洲尹公墓碣銘【幷序】……278
通政大夫、刑曹參議李公墓碣銘【幷序】……281
洗馬申君墓碣陰銘【幷序】……283


東州集 別集 卷一
詩
十五歲中進士初試, 考官招預選童冠七人, 呼韻口占, 考官驚歎……287
擬古【二十五首】……287
月夜……296
遠遊……297
松廣寺……297
晨起……298
移家東郊, 蝸室草創, 而有郊居之趣……298
柴門……299
山中遇雨……300
暮歸……300
尋寺……301
望雲……301
雨中作……301
元化篇……302
東山行……303
偶吟……304
宿蘿菴, 追悼宋夢寅、李生寅……304
首夏延賞……305
又雨……305
雙柏亭……306
夜坐……306
林中率賦……307
謝友見訪……307
記夢……307
秋思……308
南楹夜坐……310
後夜又賦……310
冬夜……310
端居……311
許興陽第率賦……311
送鄭南平……312
臥病送韓金化, 兼示銀溪金察訪……312
橫塘……313
將歸湖中, 滯雨留贈……313
曉行……314
南國……314
望海臺行……314
東川泛舟……316
西川小酌……316
途次南原, 登廣寒樓望月率賦……317
銅津夜泛, 送伯氏南還, 酒闌, 喜趙綏之追至……317
送許東岡搬家累歸溟州……317
全城君夫人挽詞……318
送李舒川溟……318
永保亭【五首】……320
疇昔行……321
春江……322
縶駒亭, 讀李汝固作……322
茂長忠賢祠……323
嶽祠……323
信誾畫……323
楚山……324
謾書……324
天淸……324
庚申十月十二日萬曆皇喪, 成服有作……325
春溪正挽詞……325
陳皇后……325
卓文君……326
飮福宴口占……326
鄭佐郞暘挽詞……326
銘【幷序】……266
別坐韓公墓碣銘【幷序】……268
水軍節度使嚴公墓碣銘【幷序】……269
尙衣院正鄭君墓碣銘【幷序】……272
全昌君柳公墓碣銘【幷序】……273
吏曹參判吳公墓碣銘【幷序】……276
刑曹判書長洲尹公墓碣銘【幷序】……278
通政大夫、刑曹參議李公墓碣銘【幷序】……281
洗馬申君墓碣陰銘【幷序】……283

東州集 別集 卷一
詩
十五歲中進士初試, 考官招預選童冠七人, 呼韻口占, 考官驚歎……287
擬古【二十五首】……287
月夜……296
遠遊……297
松廣寺……297
晨起……298
移家東郊, 蝸室草創, 而有郊居之趣……298
柴門……299
山中遇雨……300
暮歸……300
尋寺……301
望雲……301
雨中作……301
元化篇……302
東山行……303
偶吟……304
宿蘿菴, 追悼宋夢寅、李生寅……304
首夏延賞……305
又雨……305
雙柏亭……306
夜坐……306
林中率賦……307
謝友見訪……307
記夢……307
秋思……308
南楹夜坐……310
後夜又賦……310
冬夜……310
端居……311
許興陽第率賦……311
送鄭南平……312
臥病送韓金化, 兼示銀溪金察訪……312
橫塘……313
將歸湖中, 滯雨留贈……313
曉行……314
南國……314
望海臺行……314
東川泛舟……316
西川小酌……316
途次南原, 登廣寒樓望月率賦……317
銅津夜泛, 送伯氏南還, 酒?, 喜趙綏之追至……317
送許東岡搬家累歸溟州……317
全城君夫人挽詞……318
送李舒川溟……318
永保亭【五首】……320
疇昔行……321
春江……322
?駒亭, 讀李汝固作……322
茂長忠賢祠……323
嶽祠……323
信誾?……323
楚山……324
?書……324
天淸……324
庚申十月十二日萬曆皇喪, 成服有作……325
春溪正挽詞……325
陳皇后……325
卓文君……326
飮福宴口占……326
鄭佐郞暘挽詞……326