°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,800¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,700¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (9,940¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¾î¼´Ù º¸´Ï ½ºÆäÀξ½À´Ï´Ù

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 26
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

13,800¿ø

  • 12,420¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    690P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 3/29(±Ý) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

¡¶´ÞÀÇ Á¶°¢¡· ÇÏÇö ÀÛ°¡ÀÇ ½ÅÀÛ ¿¡¼¼ÀÌ
ÀÇÁö¹Ú¾àÇü Àΰ£ÀÌÀÚ ¾ÈÀüÁ¦ÀÏÁÖÀÇÀÚÀÇ ½ÇÆÐÇصµ ±¦ÂúÀº ¾ÈÀüÇÑ µµÀü±â!

ÀÛ°¡ ÇÏÇöÀÌ¡¶ÀÌ°ÍÀÌ ³ªÀÇ ´ÙÁ¤ÀÔ´Ï´Ù¡·ÀÌÈÄ ÀÏ ³â ¸¸¿¡ »õ·Î¿î Ã¥À¸·Î µ¶ÀÚ¸¦ ¸¸³­´Ù. Áý°ú µµ¼­°ü, Áý ±ÙóÀÇ Ä«Æä, ÁöÀεé°úÀÇ ÀÛÀº ¸ðÀӵ顦 ¿©À¯·Ó°í ¿À·ÔÀÌ ±Û¸¸ ¾²¸ç Áö³»¿Â 2³â µ¿¾ÈÀÇ »îÀº ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ±×Åä·Ï ¿øÇÏ´ø °ÍÀ̾ú´Ù. ½º½º·Î°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÇϷ縦 ÇÑ ´ÞÀ» ÀÏ ³âÀ» °èȹÇÏ¸ç º¸³Â´Ù. ±ÍÇϵð±ÍÇÑ Æò¿ÂÇÑ ÀÏ»óÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´ÜÁ¶·Ó°Ô ´À²¸Áø ÀÛ°¡´Â, ½Å¼±ÇÑ ÀÚ±ØÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¹«¾ð°¡¸¦ ¹è¿öº¼±î ÇÏ´Â °á½ÉÀÌ ¼¹Áö¸¸, °á°ú¿¡ µû¸¥ Ÿ°ÝÀº ¾ø¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¾ÈÀüÇÑ µµÀüÀÌ ÇÊ¿äÇ߱⿡ ¼±¶æ ¹«¾ð°¡¸¦ ³»Å°´Â ´ë·Î ½ÃÀÛÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.

¡°°ÅâÇÑ ÀÌÀ¯ °°Àº °Ç ¾ø¾ú´Ù. Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ÇпøÀ» ã´Ù º¸´Ï ¾Æ¹«·¡µµ ¿Ü±¹¾î¿´°í ¹è¿ö º»Àû ¾ø´Â ³¸¼± ¾ð¾î¿´À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â Á¶°ÇÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°·Á´Ù º¸´Ï ½ºÆäÀξ´Ù. ±×´ÙÁö ¸ÖÁö ¾ÊÀº È«´ë¿¡ ÇпøÀÌ À־¿´³ª, À̾߱ê°Å¸®°¡ dzºÎÇÑ ¾ð¾î¶ó´Â ¸»¿¡ ȤÇؼ­¿´³ª. ±×°Íµµ ¾Æ´Ï¸é ±×³É Ưº°ÇØ º¸¿©¼­ ¿´³ª. Àû´çÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î ´ë´ÜÇÑ °á°ú¸¦ ÀÌ·ç°í ½ÍÀº µµµÏ³ð ½Éº¸¿Í À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏ»ó¿¡ ÀÛÀº ±Õ¿­À» ³»°í ½ÍÀº ¿å½É. ±×·± ¸¶À½ÀÌ ³ª¸¦ ¹è¿òÀÇ ±æ·Î ÀεµÇß´Ù. ¹è¿òÀ̶õ ¹«¸© ¼þ°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í, ¼¼»óÀº Áö±Ý²¯ ³ª¸¦ ±×·¸°Ô °¡¸£ÃÆÁö¸¸. ¾Æ´Ï, ¿Ö ²À ±×·¡¾ß ÇÏÁö?¡±

ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀÛ°¡´Â 2°³¿ù°£ ¹«¾ùÀ» ÇÒÁö °í¹ÎÇÏ°í 7°³¿ù°£ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì°í 3°³¿ù°£ ±×°£ Á¶±Ý¾¿ ½áµÐ ¿ø°í¸¦ ¿Ï¼ºµµ ÀÖ°Ô ¸¸µé¸ç ÇÑ Çظ¦ º¸³ÂÀ¸¸ç, ÀÏ ³â µ¿¾ÈÀÇ À̾߱â´Â ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ³²¾Ò´Ù. ÀÛ°¡´Â ½ºÆäÀξî¿Í »çȸ¸¦, ½ºÆäÀξî¿Í ¿ª»ç¸¦, ½ºÆäÀξî¿Í °³ÀÎÀÇ Ãß¾ïÀ», ½ºÆäÀξî¿Í ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¾¾½Ç°ú ³¯½ÇÀ» ¿«¾î³»µí ±Û·Î ½á³Â´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ½ºÆäÀξ °üÇÑ À̾߱â ȤÀº ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â À̾߱⺸´Ù ½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸é¼­ ³Ð°í ±í¾îÁø ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢À» ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢À» µû¶ó Àд٠º¸¸é, ºÒÇö µí ½ºÆäÀξ ȤÀº ³¸¼± ¾ð¾î¸¦ ¹è¿öº¸°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé °ÍÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ´Ü¼øÈ÷ ¾ð¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¾ð¾î ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â °¢ÀÚÀÇ »îÀ», ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» »ý°¢Çغ¼ ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¢º ³» À̸§Àº ·ç½Ã. ³ª´Â ±âº»ÇüÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¿©±³»ç(profesora), ¿©ºñ¼­(secretaria), ¿©Çлý(alumna)Àº µÉ ¼öÀÖÀ»Áö ¸ô¶óµµ ±³»ç(profesor), ºñ¼­(secretario), Çлý(alumno)Àº µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Àͼ÷ÇÑ Àü°³¿¡ ¾¹¾µÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ÀÛ°¡°¡ µÇ°í ½Í´Ù´Â ³ª¸¦ ±»ÀÌ ¡®¿©·ùÀÛ°¡¡¯·Î ÁöĪÇÏ´ø ¾î¶² »ç¶÷µéÀ» ¶°¿Ã·Á º»´Ù. Â÷º°ÀÇ ¿ª»ç´Â ³Ê¹« ±í°í °ß°íÇÏ´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÛÀº ³ª¶ó¿¡¼­µµ, Àú±â ¸Ö¸® À¯·´°ú ³²¹Ì¿¡¼­µµ.

¢º ¾î¶² ¸ð¾çÀϱî. ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇؼ­ ¾ø´Â ¸»À» ¸¸µå´Â ¸¶À½Àº. ÇϳªÀÇ ¸ñÀû¾î¸¦ À§ÇÑ ¾ÖĪ °°Àº µ¿»ç, ±Í¿©¿î ¸»³îÀÌ. ±×·± ¸» ¸î °³Âë ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÖÀ¸¸é ÀÌ Çè³­ÇÑ ¼¼»ó°ú ±×·°Àú·° ½Î¿ö º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. »ç´Â °Ô Á¶±ÝÀº ´ú ¸·¸·ÇÒ °Í °°´Ù.

¢º ¼ö¾÷ ½ÃÀÛ Àü Àá½Ã ¹Ù¶÷À» ½ý´ø ¹Ù·Î ±× °È°í ½ÍÀº °Å¸®. ±×°÷¿¡¼­ ³ª´Â »ý°æÇÑ °øÆ÷¸¦ ´À²¼´Ù. ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¿©¼ºÀ¸·Î Á¸ÀçÇ߱⿡. ±×°ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁöźÀÇ ´ë»óÀ̱⿡. ±×³¯ÀÇ °È°í ½ÍÀº °Å¸®¿¡¼­ ¿ì¸®´Â °£ÀýÈ÷ »ì°í ½Í¾ú´Ù. ³¡±îÁö »ì¾Æ³²¾Æ »ç¶÷À¸·Î »ì°í ½Í¾ú´Ù.

¢º °íµÈ ȸ»ç»ýÈ°À» ¸¶Ä¡°í ¹º°¡¸¦ ¹è¿ì·¯ Çпø¿¡ ¿Â °Í ÀÚü°¡ ´ë´ÜÇÑ °Å¿´´Ù. ¾ß±Ù ¶§¹®¿¡ ¼ö¾÷À» ³õÄ¡¸é ÁÖ¸»¿¡ º¸°­À» µé¾î¼­¶óµµ Áøµµ¸¦ ¸ÂÃß´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ±×µéÀÇ ÇϷ縦 ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ó»óÇØ º» Àûµµ ¾øÀ¸¸é¼­ Èñ¹ÌÇÑ ÀھƸ¦ ²¨³» ³õ¾Ò´Ù´À´Ï, »ý±â°¡ ¾ø´Ù´À´Ï¡¦ ¸¶À½´ë·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ºÐ¼®Çß´ø °Ô ºÎ²ô·¯¿ü´Ù.
»ì¾Æº» Àû ¾ø´Â »îÀ» ¸Ú´ë·Î Àç´ÜÇÏ´Â °Ç ¾ó¸¶³ª ¿À¸¸ÇÑ°¡. ¹ÝÀǹݵµ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À» ³» ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ´ë·Î ´ÜÁ¤Áþ´Â °Ç ¾ó¸¶³ª °Ç¹æÁø°¡. ½ºÆäÀξ´Ù ¸ÕÀú ±×°É ¹è¿ü¾î¾ß Çß´Ù. ºñÇà±â·Î ¿­³× ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Â ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °Íº¸´Ù ¾î·Á¿î ÀÏÀº Áö±Ý ¿©±â¼­ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °Å¿´´Ù. ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¸¸é ¹Ì¿ë½Ç¿¡ ´Ù³à¿Â °É ¾Ë¾ÆºÁ ÁØ »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú´Âµ¥. Á¶¿ëÇÑ ´«Àλ絵 ÃæºÐÈ÷ ´ÙÁ¤Çߴµ¥.

¢º ½ºÆäÀÎ¾î ¼ö¾÷½Ã°£¿¡´Â Áú¹®ÀÌ µÎ·ÆÁö ¾Ê´Ù. ¸ð¸£´Â °Ô ´ç¿¬Çϴϱî. ÀÌÁ¦ ¸· ¸»À» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ ¾ÆÀÌó·³ ¿ì¸®¿¡°Õ ¸ðµç ´Ü¾î°¡ ³¸¼³°í ½Å±âÇϴϱî. ¹Ùº¸ °°Àº Áú¹®À» Çϸé Á» ¾î¶²°¡. ¾îÂ÷ÇÇ ¿ì¸®´Â ÀÌ ½Ã°£¸¸ ³¡³ª¸é ´Ù½Ã ³²ÀÌ µÇ´Â °É. »î¿¡ ±í¼÷ÀÌ µé¾î¿Í ÀÖÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­´Â âÇÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µµ º° Ÿ°ÝÀÌ ¾ø´Ù.
½ºÆäÀξ ¹è¿ì¸ç Áú¹®ÇÒ ¿ë±â¸¦ Á¶±Ý¾¿ µÇã°í ÀÖ´Ù. ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°í ¸ð¸£´Â °É ¸ð¸¥´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã°£ÀÌ, ±Ã±ÝÇÑ °É ¸¶À½²¯ Áú¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ °ü°è°¡ ³ª¸¦ ¾ó¸¶³ª ¼ºÀå½ÃÅ°´ÂÁö. ½ºÆäÀξ ¹è¿ì±â Àü±îÁö´Â ±×°É ¹Ìó ¸ô¶ú´Ù.

¢º ³» ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °³³äÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ÖÃÊ¿¡ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. ÇÏ¿© ±×³É ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àú ¸Ö¸® ½ºÆäÀÎÀ̶ó´Â ³ª¶ó¿¡´Â ±×·± °Íµµ ÀÖ±¸³ª, »ý°¢Çϸ鼭. ¡°³» Ä£±¸ ·çÀ̽º´Â ¾îÁ¦ ¿µÈ­¸¦ º¸¼Ì½À´Ï´Ù.¡± ¾ÆÀ̵éÀÇ °Íó·³ ±ôÂïÇÏÁö´Â ¸øÇÑ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ¸ç ³¸¼± ±ÔÄ¢À» ¹è¿ö °¡´Â ÁßÀÌ´Ù. ¼¼°è´Â ÀÌ·¸°Ô È®ÀåµÈ´Ù.

¢º ³»°Ô·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À´Â ¸». ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÏ°í ¶§·Î´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾îµµ Àç±Íµ¿»ç´Â ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹Ù±ùÂÊÀ» ÇâÇß´ø ¸¶À½ÀÌ µ¹°í µ¹¾Æ ´Ù½Ã ¾ÈÂÊÀ» ÇâÇÏ´Â ÀÏÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ. ±×·¡¾ß¸¸ ½º½º·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÇÀº ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù. ½ºÆäÀξîÀÇ Àç±Íµ¿»çó·³.

¢º º°´Ù¸¥ °¨ÈïÀ» ´À³¢Áö ¸øÇß´ø ·Î¸£Ä«ÀÇ ½Ã¸¦ ½ºÆäÀξî·Î Àоú´Ù¸é ´Þ¶úÀ»±î. ±×ÀÇ ¾ð¾î°¡ ³ªÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ´Â µ¿¾È¿¡µµ ¾î¶² °ÍµéÀÌ »ç¶óÁ³À»±î. ¾ðÁ¨°¡ ½ºÆäÀξî±Ç ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ¼Ò¼³À» ¿ø¼­·Î ÀÐ°Ô µÇ´Â ³¯À» »ó»óÇØ º»´Ù. ¾ð¾îÀÇ ±¹°æÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé¸ç ±×µéÀÇ ¹®ÀåÀ» ³¯°Í ±×´ë·Î Èí¼öÇÏ´Â ³¯À». ¼Ò¸§ÀÌ µ¸À» Á¤µµ·Î ¸ÚÁø Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ ¾²´ÙµëÀ¸¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.
¿ª½Ã ½ºÆäÀξ ¹è¿ì±æ ÀßÇß¾î. ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù´Â °Ç Á¤¸»·Î Çà¿îÀ̾ß!

¸ñÂ÷

cero. ÇÁ·Ñ·Î±×
: ¾î¼´Ù º¸´Ï ½ºÆäÀξ½À´Ï´Ù.

uno. ³» À̸§Àº ·ç½Ã
: ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ÀھƸ¦ Àû´çÇÑ ºñÀ²·Î ¹èÇÕÇÏ´Â ÀÏ.

dos. °Å¿ï ¾Õ¿¡¼­ Çô ³»¹Ð±â
: ¾È µÇ´Â °Ç ºü¸£°Ô Æ÷±âÇϼ¼¿ä.

tres. la chica, una chica
: Á¤°ü»çÀû »î, ºÎÁ¤°ü»çÀû »î.

cuatro. ÁÖ½º´Â µ¨¸óÆ®, ³ÃÀå°í´Â µð¿À½º
: ¾Æ´Â ¸¸Å­ º¸ÀÌ´Â »ýÈ° ¼Ó ½ºÆäÀξî.

cinco. ¼ºÀ» °¡Áø ¸í»çµé
: ±âº»ÇüÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷.

seis. ¾ø´Â ¸»À» ¸¸µå´Â ¸¶À½
: ÇϳªÀÇ ¸ñÀû¾î¸¦ À§ÇÑ µ¿»ç.

siete. Media naranja
: ¿À·»Áö ¹ÝÂÊ, ³ªÀÇ ¼Ò¿ï¸ÞÀÌÆ®.

ocho. ser µ¿»ç¿Í ester µ¿»ç
: º»Áú°ú »óÅÂ, Á¸À縦 ±¸¼ºÇÏ´Â °Íµé.

nueve. ¿¡¾îÆ÷Æ® ¶óÀÎ ÀÌÁî µö ºí·ç
: Èû¼¾ ¾ð¾î·Î ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½.

diez. My body my choice
: °È°í ½ÍÀº °Å¸®, »ì°í ½ÍÀº °Å¸®.

once. Mi casa es tu casa
: ³» ÁýÀº ¾îµð¿¡.

doce. µ¿»ç º¯È­, ¾Ï±â Áö¿Á ÀÔ¼º±â
: ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿¹¹ÎÇÔ°ú ¼¶¼¼ÇÔÀ» °¡Áø ¾ð¾îµé.

trece. PM 7:30, AM 11:00
: ÇÏ·çÄ¡ ¿¡³ÊÁö¸¦ ³²±è¾øÀÌ ¼ÒÁøÇÏ°í ³ª¸é.

catorce. Áú¹® ÀÖ½À´Ï´Ù
: ¸ð¸£´Â °É ¸ð¸¥´Ù°í ¸»ÇÒ ¿ë±â.

quince. °¨»çÇÕ´Ï´Ù, ¸ÀÀÖ°Ô µå¼¼¿ä
: °¡Àå À¯Ã¢ÇÑ ÇѸ¶µð.

diecise¡¯is. Los d?as de la semana
: ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ÀÏ¿äÀϱîÁö.

diecisiete. Áß±Þ¹Ý À̾߱â
: ´©±º°¡ÀÇ Àý½ÇÇÔ ¾Õ¿¡¼­ ÇѾøÀÌ ÀÛ¾ÆÁö´Â ¼ø°£.

dieciocho. ?engo hambre!
: ¼Õ¿¡ µç Çã±â¸¦ ½ÄŹ¿¡ ³»·Á³õ°í.

diecinueve. ³ªº£¸£¿Í Çѵ鷹
: ³»ÀÏÀ» ¹Ù²Ù´Â °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ý.

veinte. ´ç½Å°ú ´ç½Åµé
: ¼¼°èÀÇ È®Àå, »õ·Î¿î °³³äÀ» ¹è¿ì´Â ÀÏ.

veintiuno. ³ë·ÂÀÇ µ¿±â
: Á©¸®¿Í Ǫµù »çÀÌ, ÇѾøÀÌ ¸»¶ûÇÑ ³ªÀÇ ÀÚÁ¸½É.

veintido¡¯s. ÄÁ´×ÀÇ ¿ª»ç
: Æø·ÂÀ¸·Î ¾ó·èÁø ±³½Ç.

veintitre¡¯s. Çؾ߸¸ ÇÏ´Â °Íµé
: °³ÀÎÀÇ Àǹ«¿Í °ø°øÀÇ Àǹ«.

veinticuatro. ¹Ý¿ªÀÚÀÇ ¸¶À½
: Èï ¸¹Àº ³ª¶óÀÇ Á¶¿ëÇÑ °³ÀÎÁÖÀÇÀÚ.

veinticinco. ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À´Â ¸»
: Àç±Íµ¿»ç, µ¹°í µ¹¾Æ ´Ù½Ã ¾ÈÂÊÀ» ÇâÇØ.

veintise¡¯is. Çѳ·ÀÇ ÈÞ½Ä, ½Ã¿¡½ºÅ¸
: ¾Ë°í º¸¸é ²Ï ±Ù»çÇÑ °Å¸®.

veintisiete. ÀÏ´Ü ¸ØÃã, ¿©¸§ ¹æÇÐ
: Æ÷±â°¡ °£ÀýÇÒ ¶© ºê·¹ÀÌÅ©¸¦.

veintiocho. ¿©¸§¹æÇÐ Àϱâ, Çϳª
: ±×·¯´Ï±î ±×°Ç ³ë·Â ¹ÛÀÇ ¿µ¿ª.

veintiueve. ¿©¸§¹æÇÐ Àϱâ, µÑ
: °³¸¦ ¹°¾î¶â´Â °³.

treinta. ¿©¸§¹æÇÐ Àϱâ, ¼Â
: ´Þ¸®¿Í ·Î¸£Ä«, ±×µéÀÌ »ç´Â ¼¼»ó.

treinta y uno. ¿©¸§¹æÇÐ Àϱâ, ³Ý
: °³ÇÐ Àü¾ß.

treinta y dos. ÁÖ¸»¹Ý À̾߱â
: ¾î¼´Ù º¸´Ï ¼¼ ¹ø° ¹Ý.

treinta y tres. ³ª´Â ´Ù¸¥ °É »ý°¢ÇØ
: ÀÌÅä·Ï Çö½ÇÀûÀÎ ´ëÈ­.

treinta y cuatro. °ú°Å¿Í °ú°Å¿Í °ú°Å
: Áö³ªÄ¡°Ô ¹Ù¸¥ ¹®Àå.

treinta y cinco. muela de juicio
: ÆÇ´ÜÀÇ ¾î±Ý´Ï.

treinta y seis. ÇÁ¸®·£¼­ »ýÈ° ¹é¼­
: Á¶Á÷ ¹ÛÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¾÷¹« ½Ã°£À» º¸Àå¹Þ´Â ¹ý.

treinta y siete. ¾ö¸¶¶ó´Â À̸§
: ¿ì¸® µ¿³× Ä«ÆäÀÇ ²ûÂïÇÑ ¼±°î ¼¾½º.

treinta y ocho. ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾î°¡ ³ª¿¡°Ô ¿À±â±îÁö
: ¹ø¿ª °úÁ¤¿¡¼­ »ç¶óÁö´Â °Íµé.

treinta y nueve. ·ç½Ã¸¦ ¹Ý³³Çϸç
: ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷¿¡´Â °¡Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

cuarenta. ¿¡Çʷα×
: ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ¿­¸° °á¸»ÀÔ´Ï´Ù

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

»ý³â¿ùÀÏ -

¸»À» ¾Æ²¸ ±×°ÍÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ºÒ¿ÏÀüÇؼ­ ¼ÒÁßÇѰ͵éÀ» À§ÇÑ ±â·Ï. <´ÞÀÇ Á¶°¢>À» ½è´Ù. ´À¸° È£ÈíÀ» °¡Áø±ÛÀ»¾²°í ¼ø°£ÀÇ Ç³°æ¿¡ ¿À·¡ ¸Ó¹«¸£°í ½Í¾îÇÑ´Ù.

½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    9.2 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï¹øÈ£: 02-006-00013

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
    ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë