추가 적립 안내

『인사이트(Insight) 영작 초급』 제1권은 총 12강으로 구성되며, 각 강의는 길잡이 문장과 번역례, 길잡이 문장 분석, 실전문형과 번역례, 실전문형 분석으로 구성된다. 교재의 내용이 말초적 자극이 아닌 포괄적 접근이며 영어 글쓰기의 근원적 질문인 “왜?”에 대한 답을 제시하기 때문에 마지막 페이지까지 꾸준히 학습한다면 한국어 속에서 영어 문장 구조가 훤히 보이는 신나는 경험을 하게 될 것이다.

▶궁극적 목적
INSIGHT 영작 초급Ⅲ이 지향하는 궁극적 목적은
다양한 형태와 양식으로 우리 앞에 등장하는 모든 한국어 속에서
올바른 영어 문장 구조를 포착하는데 필요한 핵심적 이론을 연마하는 것이다.

▶교재 구성
본 교재는 총 12개의 강의로 구성되며, 각 강의는 길잡이 문장과 번역례, 길잡이 문장 분석, 실전문형과 번역례, 실전문형 분석으로 구성된다. 이런 구성을 강의 07: 사후 세계 [Life After Death]의 내용을 통해 예로서 제시한다.

1. 길잡이 문장과 번역례
한국어 속에서 영어 문장 구조를 포착하는데 필요한 이론, 어법, 구조, 구문론 등을 각 문장 속에 용해시켜 문장 단위로 훈련하는 과정이다. 반드시 먼저 풀어보고 번역례를 참조해야 학습 효과가 극대화 된다.

2. 길잡이 문장 분석
길잡이 문장을 통해 영어로 옮긴 문장을 개별적으로 분석하는 과정이다.
영어 글쓰기의 유용한 도구인 이론, 어법, 구조, 구문론 등과 관련해
어떤 부분에서 이해가 부족했는지를 설명하고 그 과정에서 미진했던 부분을
학습자가 스스로 깨닫도록 도움을 준다. 훈련 과정을 마무리한 후 연습문제를 통해
스스로 학습한 내용을 다시 한번 점검한다. 길잡이 문장 중에서 (2)번 문제를 예로 제시한다.

3. 실전문형과 번역례
실전문형은 길잡이 문장과 길잡이 문장 분석을 통해 학습했던 주요 내용들을
하나의 글 속에 용해시켜 문장 단위가 아닌 글 단위로 학습하는 과정이다.
길잡이 문장이 개별 단위의 문장을 집중적으로 학습하는 단계인 반면
실전문형은 다양한 학습 대상을 글 속에서 풀어내는 연속성을 중시하는 과정이다.
마치 시험을 치르듯 먼저 풀어보고 번역례를 참조한 후 실전문형 분석을 학습해야
소망하는 성과를 제대로 얻을 수 있다.

4. 실전문형 분석
실전문형에 포함된 핵심 문장을 정밀하게 분석하는 과정이다.
어떤 이론이나 구문론이 필요한지, 혹은 특정 전치사가 사용된 이유는 무엇인지 등을
꼼꼼히 설명함으로써 학습자가 스스로 깨닫도록 도움을 준다.
외국어 학습의 정도로 인식되는 반복 과정이자 길잡이 문장의 진화된 형태다.
실전 문형에 포함된 문장 중에서 가장 중요한 문장을 분석하고 연습 문제를 통해
학습자가 학습 내용을 스스로 점검하도록 도움을 준다. 하나의 문장을 예로 제시한다.

5. 결론
교재의 내용이 말초적 자극이 아닌 포괄적 접근이며
이론과 더불어 영어 글쓰기의 근원적 수단인 다양한 내용에 대한 답을 제시하기 때문에
마지막 페이지까지 꾸준히 학습한다면 한국어 속에서 영어 문장 구조가 훤히 보이는
참으로 신나는 놀라운 경험을 누구나 하게 될 것이다.

강의 01: 새로운 유형의 가족 Ⅰ [A New Form of Family Ⅰ]
강의 02: 새로운 유형의 가족 Ⅱ [A New Form of Family Ⅱ]
강의 03: 극단적 몰입 [Excessive Immersion]
강의 04: 예상 초월 [Beyond Our Expectations]
강의 05: 증오와 종속 [Hate and Subservience]
강의 06: 행복한 삶의 조건 [Conditions for Happy Life]
강의 07: 사후 세계 [Life After Death]
강의 08: 세상을 바꾼 괴물 [A Monster Which Changed the World]
강의 09: 이름없는 스승 [A Nameless Teacher]
강의 10: 배반의 역설 [The Paradox of Betrayal]
강의 11: 외계인과 박학 [An Alien and Erudition]
강의 12: 장점의 변질 [The Degeneration of Merits]