°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
»ï¼ºÄ«µå 6% (12,530¿ø)
(»ï¼ºÄ«µå 6% û±¸ÇÒÀÎ)
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (12,660¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (9,330¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄũīµå 20% (10,660¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

¸ñ¿äÀÏÀ̾ú´ø ³²ÀÚ (»ó)

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆÇ¸ÅÁö¼ö 10
?
ÆÇ¸ÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆÇ¸Å·®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆÇ¸Å·® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆÇ¸Å Áö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß ÆÈ¸®´Â »óǰ¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆÇ¸Å·®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÇ¸Å·® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

14,800¿ø

  • 13,320¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    740P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • I-Point Àû¸³Àº Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 14ÀÏ À̳» ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Àû¸³¹Þ±âÇÑ °æ¿ì¸¸ Àû¸³µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­(16)

  • »çÀºÇ°(4)

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡°°ÅÄ¥°í, Á¤½Å¾ø°í, À¯ÄèÇÏ°íµµ ±íÀº °¨µ¿À̾߱⡱

¸ñ¿äÀÏÀ̾ú´ø ³²ÀÚ¸¦ ºÐ·ùÇÏ´Â °ÍÀº ¸÷½Ã ¾î·Æ´Ù. ÀÜȤÇÑ ¹üÁËÀÚµé°ú ¿µ¸®ÇÑ °æÂûÀÇ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇè À̾߱â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ºê¶ó¿î ½ÅºÎ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÛ°¡´Â ±×¸¸ÀÇ Å½Á¤ À̾߱⸦ ÆîÃÄ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¡¿¡¼­ ¸ñ¿äÀÏÀ̾ú´ø ³²ÀÚ´Â ¾ÆÁÖ ¸ÚÁö°Ô ¼º°øÇß´Ù. º°´Ù¸¥ ¼ö½Ä¾î°¡ ¾ø´Ù¸é, ÀÌ ÀÛǰÀº ¼­½ºÆæ½º¹°ÀÇ ¾öû³­ ¿ªÀÛÀÌ´Ù.
±×·¯³ª µ¶ÀÚµéÀº °ð ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ü½ºÅÍÆ°ÀÇ ±Ù»çÇÏ°í ´ç´çÇÑ ¹®Ã¼°¡ ¸¸µé¾î³½ À̾߱âÀÇ ±â¿îÂù µ¹Áø¿¡ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÈù µ¶ÀÚ´Â ¸ÓÁö¾Ê¾Æ °èȹÇß´ø °Íº¸´Ù ´õ ±íÀº ¼ö¸éÀ¸·Î »¡·Á µé¾î°¡´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
[¸ñ¿äÀÏÀ̾ú´ø ³²ÀÚ : ¾Ç¸ù] Àº 1318 û¼Ò³â¹®°í ÀÇ 9¹øÂ° ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

1Àå . »çÇÁ·Ð °ø¿øÀÇ µÎ ½ÃÀÎ
2Àå . °¡ºê¸®¿¤ »çÀÓÀÇ ºñ¹Ð
3Àå . ¸ñ¿äÀÏÀ̾ú´ø ³²ÀÚ
4Àå . Çü»çÀÇ À̾߱â
5Àå . °øÆ÷ÀÇ ÃàÁ¦
6Àå . ¹ß°¢
7Àå . º¸¸§½º¿¡¼­ ¿Â ±³¼öÀÇ ±âÀÌÇÑ Çൿ
8Àå . ±³¼ö, ¼³¸íÇÏ´Ù

º»¹®Áß¿¡¼­

¿¡µå¿öµå ½Ã´ë ·±´ø, °¡ºê¸®¿¤ »çÀÓÀº ·±´ø °æÂûû¿¡¼­ ¹Ý ¹«Á¤ºÎ ºñ¹Ð °æÂû´ë¿¡ ÅõÀԵǾú´Ù. ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇ ½ÃÀÎÀÎ ·ç½Ã¾È ±×·¹°í¸®´Â »çÇÁ·Ð °ø¿ø ±³¿ÜÁö¿ª¿¡¼­ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. »çÀÓÀº ÇÑ È¸ÀÇ¿¡¼­ ±×·¹°í¸®¸¦ ¸¸³ª ½ÃÀÇ Àǹ̸¦ µÎ°í ³íÀïÀ» ¹ú¿´´Ù. ±×·¹°í¸®´Â ÀúÇ×ÀÌ °ð ½ÃÀÇ »Ñ¸®¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯ÀÚ »çÀÓÀº ½ÃÀÇ º»ÁúÀÌ ÀúÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ýÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϸç ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇß´Ù.
±×´Â Àΰ£ÀÌ ¸¸µç âÁ¶¹° Áß °¡Àå ½ÃÀûÀÎ °ÍÀº ·±´ø ÁöÇÏö ½Ã°£Ç¥¶ó°í ÁÖÀåÇߴµ¥, À̰ÍÀÌ ±×·¹°í¸®ÀÇ ¹Ý°¨À» »ò´Ù. »çÀÓÀº ±×·¹°í¸®°¡ ¹«Á¤ºÎÁÖÀǸ¦ Áø½ÉÀ¸·Î ÁöÇâÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ³ÍÁö½Ã ¸»Çß°í, ±×·¹°í¸®´Â ÀÌ¿¡ °ÝºÐÇß´Ù. »çÀÓÀ» µ¥¸®°í ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚ ÁöÇÏ È¸ÀÇÀå¼Ò¿¡ °£ ±×´Â »çÀÓÀÇ ¹«Á¤ºÎ °ø°³ÁöÁö°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹«ÇØÇÑ Àι°·Î º¸ÀÌ°Ô ÇÏ·Á´Â °è·«ÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. »ç½Ç»ó ±×°¡ ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇ ÀÇȸ À¯·´ ÁöºÎÀÇ À¯·ÂÇÑ ÀÓ¿øÀÎ »óȲ¿¡¼­ ¸»ÀÌ´Ù.
Áß¾ÓÀÇȸ´Â 7¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, °¢°¢ À§Àå ¿ëµµÀÇ À̸§À¸·Î ¿äÀÏ ¸íÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ñ¿äÀÏÁ÷Àº ±×·¹°í¸®ÀÇ Áö¿ª ÁöºÎ¿¡¼­ ¼±ÃâµÉ ¿¹Á¤À̾ú´Ù. ±×·¹°í¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ´ç¼±µÉ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇßÁö¸¸, ºñ¹Ð ¼±¾ð Á÷ÈÄ »çÀÓÀº ÀÚ½ÅÀÌ ºñ¹Ð°æÂûÀ̶ó°í ±×¿¡°Ô ¹àÇû´Ù. ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ »çÀÓÀº ±â¼ÒÀÇ Áõ°Å·Î ¿¬¼³À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¹°í¸®ÀÇ ³ª¾àÇÑ ¿¬¼³Àº »çÀÓÀÌ ÀÌ ÀÏ¿¡ ²Ï À§ÇùÀûÀÎ Àι°À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÁöºÎ¿¡ ³³µæ½ÃŰ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù. »çÀÓÀº ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚµéÀ» °í¹«½ÃŰ´Â ¿¬¼³À» ÇÏ¸ç ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. ±×´Â ±× Áï½Ã ÁöºÎ ´ëÇ¥°¡ µÇ¾î Áß¾Ó ÀÇȸ¿¡ ÆÄ°ßµÇ¾ú´Ù.
ÀÇȸ¸¦ ÁÂÀý½ÃŰ´Â °¢°íÀÇ ³ë·Â ³¡¿¡, ¸¶Ä§³» »çÀÓÀº ³ª¸ÓÁö ´Ù¼¸ ÀÓ¿øµéµµ ÀáÀÔ Çü»çÀÓÀ» ¾Ë¾ÆÃ«´Ù. °¢ Çü»çµéÀº Àº¹ÐÈ÷ ÀÇȸ¸¦ ŸÆÄÇ϶ó´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ±×µéÀº °ð ÁøÂ¥ ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ñ Àڽŵ鳢¸® ¼­·Î ½Î¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ±×µéÀÇ ÃÑÀçÀÎ ÀÏ¿äÀÏÀÌ Á¶Á¾ÇÑ °è·«À̾ú´Ù.
ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ °á·ÐÀ» ³»¸®ÀÚ¸é, ÀÏ¿äÀÏÀº ÀÜÀÎÇÑ Á¸Àç·Î½áÀÇ ¸ð½À¸¸ º¸¿©ÁÖ¾úÁö¸¸ ½ÇÀº Çü»çµéó·³ ¼±ÇÑ ÈûÀ̾ú´Ù.
ÀÏ¿äÀÏÀº ±×°¡ ¿Ö ±×·¸°Ô ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°¸ç Çü»çµéÀ» ±«·Ó°Ô Çß´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù. À¯ÀÏÇÑ ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇÀÚ¿´´ø ±×·¹°í¸®´Â ¼±ÇÑ ÀÇȸ¿¡ µµÀüÇÏ´Â °Íó·³ º¸¿´´Ù. ±×ÀÇ °í¹ßÀº ±×µéÀÌ Áö¹èÀÚ·Î½á ±×·¹°í¸®³ª ´Ù¸¥ ÀÓ¿øµéó·³ °íÅë ¹Þ¾Æ º» ÀûÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ±×µéÀÇ ±Ç·ÂÀÌ ºÒ¹ýÀûÀ̶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÏ¿äÀÏÀÌ ÀÇȸÀÇ ´Ù¸¥ ÀÓ¿øµé¿¡°Ô ºÎ°úÇÑ µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡, »çÀÓÀº Áï°¢ÀûÀ¸·Î ±× °í¹ß¿¡ ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
ÀÌ ²ÞÀº ÀÏ¿äÀÏÀÌ ¸¶Ä¡ ±×°¡ °íÅëÀ» °Þ¾îº¸±â¶óµµ ÇÑ µí ÀÌ·¸°Ô ¹°À¸¸ç ³¡³­´Ù. ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸»Àº À̰ÍÀÌ´Ù. ¡°³»°¡ ¸¶½Ã·Á´Â ÀÜÀ» ³ÊÈñ°¡ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä?¡± ÀÌ ¸»Àº ¸¶°¡º¹À½ 10Àå 38-39Àý¿¡¼­ ¿¹¼ö°¡ ±×ÀÇ Á¦ÀÚ·Î Çå½ÅÇϰڴٴ ¼º ¾ß°íº¸¿Í ¼º ¿äÇÑÀÇ ¸¶À½¿¡ µµÀüÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ´øÁø Áú¹®ÀÌ´Ù.
(/ º»¹® Áß¿¡¼­)

ÀúÀÚ¼Ò°³

±æ¹öÆ® Ű½º ü½ºÅÍÆ°(Gilbert Keith Chesterton) [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû ÀÛ°¡DBº¸±â
»ý³â¿ùÀÏ 1874.05.29~1936.06.14
Ãâ»ýÁö ·±´ø Ä˽ÌÅÏ
Ãâ°£µµ¼­ 13Á¾
ÆÇ¸Å¼ö 698±Ç

¿µ±¹ÀÇ ºñÆò°¡, ½ÃÀÎ, ¼öÇʰ¡, ¼Ò¼³°¡ÀÌ´Ù. G. K. ü½ºÅÍÅÏÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç À°ÁßÇÑ Ã¼±¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. ¼¼ÀÎÆ®Æú ½ºÄðÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ½½·¹ÀÌµå ½ºÄð¿¡¼­ ¹Ì¼úÀ», ·±´ø À¯´Ï¹ö½ÃƼ Ä®¸®Áö¿¡¼­ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.
±×´Â ÀÏ»ý¿¡ °ÉÃÄ ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ±ÛÀ» ½è´Âµ¥, ±×ÀÇ ÀÛǰÀº Å©°Ô ³× °¡Áö·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù ¹øÂ° ºÐ¾ß´Â »çȸºñÆòÀ¸·Î¼­ [Çǰí], [12°¡Áö À¯Çü], [ÀÌ´ÜÀÚµé], [¼¼»óÀÇ À߸øµÈ Á¡] µîÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ ¹øÂ° ºÐ¾ß´Â ¹®ÇкñÆòÀ¸·Î¼­ [·Î¹öÆ® ºê¶ó

ÆîÃ帱â

ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â
ÆîÃ帱â
»ý³â¿ùÀÏ -
Ãâ»ýÁö -
Ãâ°£µµ¼­ 0Á¾
ÆÇ¸Å¼ö 0±Ç

¿ª [¸ñ¿äÀÏÀ̾ú¶² ³²ÀÚ (»ó)]

¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

Àüüº¸±â

ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî

(ÃÑ 32±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼­ 16±Ç)

ÆîÃ帱â

û¼Ò³â ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    ±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡

    ¸®ºä¾²±â

    ±â´ëÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/200ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    ±â´ëÆò

    0.0

    ±³È¯/ȯºÒ

    ±³È¯/ȯºÒ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½ÅûÇÔ, 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555) ÀÌ¿ë °¡´É

    ±³È¯/ȯºÒ °¡´É ±â°£

    °í°´º¯½ÉÀº Ãâ°í¿Ï·á ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ 14ÀÏ ±îÁö¸¸ ±³È¯/ȯºÒÀÌ °¡´ÉÇÔ

    ±³È¯/ȯºÒ ºñ¿ë

    °í°´º¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿ÀÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ 2,500¿ø Åùèºñ¸¦ °í°´´ÔÀÌ ºÎ´ãÇÔ

    ±³È¯/ȯºÒ ºÒ°¡»çÀ¯

    ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
    ¹è¼ÛµÈ »óǰÀÇ ºÐ½Ç, »óǰÆ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì, ºñ´Ò·¦ÇÎµÈ »óǰÀÇ ºñ´Ò °³ºÀ½Ã ±³È¯/¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔ

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½
    ±³È¯/¹Ýǰ/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× ǰÁúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇØ¸¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½

    ±âŸ

    µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ½(ÀÌ °æ¿ì ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡¼­ °í°´´Ô²² º°µµ·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© °íÁöÇÔ)

    ¹è¼Û¾È³»

    • ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­ »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÏ¿©, ÀÎÅÍÆÄÅ© ¿Ü Ÿ¾÷ü ¹è¼Û»óǰÀÎ °æ¿ì ¹ß¼ÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ

    µµ¼­(Áß°íµµ¼­ Æ÷ÇÔ) ±¸¸Å

    2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

    À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È­ ±¸¸Å

    2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

    µµ¼­¿Í À½¹Ý/DVD/ÀâÁö/¸¸È­/
    Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸Å

    2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)

    ¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰ ±¸¸Å

    ¾÷üº° »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë