±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
¿Ü±¹¼Ò¼³
À¯·´¼Ò¼³
Á¤°¡ |
12,000¿ø |
---|
10,800¿ø (10%ÇÒÀÎ)
600P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(8)
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
22°³±¹À¸·Î ¹ø¿ªµÈ À¯·´ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆÇŸÁö º£½ºÆ®¼¿·¯!
¼¼°èÀûÀÎ Àα⠰ÔÀÓ ¡¶´õ À§ÃÄ 3: ¿ÍÀϵå ÇåÆ®¡·ÀÇ ¿øÀÛ ¼Ò¼³!
¼Ò¼³ ¡´À§ÃÄ: 3 ºÒÀÇ ¼¼·Ê¡µ´Â µ¿¸íÀÇ °ÔÀÓ°ú µå¶ó¸¶ µîÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ® Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â Æú¶õµå ÀÛ°¡ ¾ÈÁ¦ÀÌ »çÇÁÄß½ºÅ°ÀÇ ¿¬ÀÛ ¼Ò¼³ ¡´À§ÃÄ¡µ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±«¹°°ú ¸¶¹ý, ±×¸®°í ÀüÀïÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Áß¼¼ ¼¼´ë¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ƯÀ¯ÀÇ ¹®È¿Í ¼³È°¡ ¼¯¿© µ¶Æ¯ÇÏ°íµµ ¹æ´ëÇÑ ¼¼°è°üÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼ö¸¹Àº µîÀåÀι°°ú Á¤±³ÇÏ°í Ä¡¹ÐÇÑ ½ºÅ丮 ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ ¼ºÀεéÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØ ³ôÀº ÆÇŸÁö ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.
°¢Á¾ ¾à¹°°ú ½ÇÇèÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ±«¹° »ç³É²Û, À§ÃÄ °Ô·ÑÆ®. ±×¸®°í ¸ê¸ÁÇÑ ¿Õ±¹ÀÇ ¸¶Áö¸· °øÁÖÀÌÀÚ ½ÅºñÇÑ ÈûÀ» °¡Áø ¼Ò³à ½Ã¸®. ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿î¸íÀ¸·Î ¹ÀÎ µÎ »ç¶÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ¸Å·ÂÀûÀÎ Àι°µéÀÌ µîÀåÇØ °Å´ëÇÑ ¼»ç½Ã¸¦ ÆîÃijª°£´Ù. ƯÈ÷ ¾îµÎ¿ì¸é¼µµ Çö½Ç°¨ ÀÖ´Â ¡´À§ÃÄ¡µ ½Ã¸®ÁÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÆÇŸÁö ¼¼°è°üÀº ±âÁ¸ÀÇ Æò¹üÇÑ ÆÇŸÁö ¼Ò¼³¿¡ Áú¸° µ¶Àڵ鿡°Ô ½Å¼±ÇÑ Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù.
¡´À§ÃÄ: 3 ºÒÀÇ ¼¼·Ê¡µ´Â ÀüÀÛ¿¡ ÀÌ¾î º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â À§ÃÄ °Ô·ÑÆ®ÀÇ ¸ðÇèÀ» ´Ù·é´Ù. Á¶±Ý¾¿ ¹àÇôÁö´Â ½Ã¸®ÀÇ Ç÷Åë¿¡ ¾ôÈù ºñ¹Ð°ú ±× µÚ¿¡ µµ»ç¸° À½¸ð, ±×¸®°í »õ·Î¿î ¸¸³²±îÁö. °ÔÀÓ¿¡¼´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø °Ô·ÑÆ®¿Í ½Ã¸®ÀÇ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ºüÁ®º¸ÀÚ!
?
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
À§ÃÄ °Ô·ÑÆ®¿Í ¿î¸íÀÇ ¾ÆÀÌ ½Ã¸®°¡ ÆîÄ¡´Â ¼¼ ¹ø° À̾߱â!
¼Ò¼³ ¡´À§ÃÄ: 3 ºÒÀÇ ¼¼·Ê¡µ´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àα⸦ ²ø¾ú´ø °ÔÀÓ ¡´´õ À§ÃÄ 3: ¿ÍÀϵå ÇåÆ®¡µÀÇ ¿øÀÛ ¼Ò¼³·Î ¡´À§ÃÄ¡µ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹ø° À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸¶¹ý°ú ±«¹°, ÀüÀïÀ» ¼ÒÀç·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÆÇŸÁö ¼Ò¼³ÀÌÁö¸¸ ¹æ´ëÇÑ ¼¼°è°ü°ú ¼ö ¸¹Àº µîÀåÀι°, ±×¸®°í Á¤±³ÇÑ ½ºÅ丮 ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ºÀεéÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÆÇŸÁö ¼Ò¼³·Î À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù.
Å« ºÎ»óÀ» ÀÔÀº À§ÃÄ °Ô·ÑÆ®´Â ¸î ´Þ°£ ¸öÀ» ¼û±â°í ȸº¹¿¡ Àü³äÇÑ´Ù. ±×·¯´ø Áß ´ë·ú Àüü¿¡ Á¦±¹ÀÇ È²Á¦¿Í ½Ã¸®°¡ °áÈ¥À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °Ô·ÑÆ®´Â ½Ã¸®¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇØ ±ÞÇÏ°Ô ±æÀ» ³ª¼°í, ±×·± ±×¿¡°Ô À½À¯½ÃÀΰú ¸í»ç¼ö, ¹ìÆÄÀ̾î À̹߻ç, Á¦±¹±º ±ÍÁ· Àå±³¿Í ºÎÀãÁý ¸Á³ª´Ï±îÁö ¿Â°® µ¶Æ¯ÇÑ Àι°µéÀÌ µ¿·á·Î ÇÕ·ùÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.
ÀüÆí¿¡ ÀÌ¾î °Ô·ÑÆ®ÀÇ ¸ðÇèÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛµÇ¸é¼ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵåµéÀÌ ½ñ¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¡´À§ÃÄ¡µ °ÔÀÓÀ» Áñ°Ü Çß´ø ÆÒÀ̶ó¸é ¹Ý±æ¸¸ÇÑ Ä³¸¯Å͵é°úÀÇ ¸¸³²ºÎÅÍ ¿Â°® À¯ÄèÇÑ »ç°Çµé±îÁö. °Ô·ÑÆ®ÀÇ ¸ðÇèÀ» µû¶ó°¡´Ùº¸¸é ¸¶Ä¡ Àß Â¥ÀÎ ¿µÈ¸¦ º¸´Â µíÇÑ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
?
¸ñÂ÷
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
º»¹®Áß¿¡¼
°Ô·ÑÆ®°¡ ÃãÃßµí µÚô°Å¸®´Â ¸»À» ÁøÁ¤½ÃÅ°¸ç ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù.
¡°³ªµµ ºÃ¾î. ¹Ù¶÷µµ ´Þ¶óÁ³´õ±º. ¹Ù´Ù ³¿»õ¸¦ ½Æ°í ¿À´Â ¸ð¾çÀε¥. ºÐ¸í ³¯¾¾°¡ º¯ÇÒ °Å¾ß. °¡ÀÚ. ±× ¶×¶¯ÀÌ ¸» Á» »¡¸® ¸ô¾ÆºÁ.¡±
¡°³» È渶ÀÇ À̸§Àº Æä°¡¼ö½º¾ß.¡±
¡°´ç¿¬È÷ ±×·¯½Ã°ÚÁö. ¾Æ, ÀÌ ¿¤ÇÁ ¸»µµ À̸§À» ºÙ¿©º¼±î. Èì, ¹¹¶ó°í ÇÏÁö¡¦¡¦.¡±
¡°·ÎÃë´Â ¾î¶§?¡±
´Üµ¨¶óÀÌ¿ÂÀÌ ºóÁ¤°Å¸®¸ç ¸»Çß´Ù.
¡°·ÎÃë¶ó¡¦¡¦ ÁÁÁö.¡±
¡°°Ô·ÑÆ®.¡±
¡°¿Ö?¡±
¡°Áö±Ý±îÁö ¸»¿¡°Ô ·ÎÃë ¸»°í ´Ù¸¥ À̸§À» ÁØ ÀûÀÌ ÀÖ±ä ÇØ?¡±
°Ô·ÑÆ®´Â Àá½Ã »ý°¢ÇÏ´õ´Ï ´Üµ¨¶óÀÌ¿ÂÀ» ÀçÃËÇÏ¸ç ´ë´äÇß´Ù.
¡°¾Æ´Ï, ¾ø¾î. ±×º¸´Ù ±× ¶×¶¯ÀÌ Æä°¡¼ö½º Á» »¡¸® ¸ô¾Æº¸¶ó°í, ´Üµ¨¶óÀÌ¿Â. °¥ ±æÀÌ ¸Ö¾î.¡±
¡°´ç¿¬ÇϽðÚÁö. µµ´ëü ´ÒÇÁ°¡µå±îÁö´Â ¾ó¸¶³ª ¸Õ °Å¾ß?¡±
´Üµ¨¶óÀÌ¿ÂÀÌ Åü¸í½º·´°Ô ¹°¾ú´Ù. (71p)
¡°½Ã¸®¶ó´Â À̸§À» ¾Æ³ª?¡±
¡°ÀÌ°Ô Áö±Ý¡¦¡¦.¡±
±×·¯³ª ³ðÀº ¸»À» ³¡¸ÎÁö ¸øÇß´Ù. ȸ»öºû ±êÅÐÀÌ ´Þ¸° È°ÀÌ °¡½¿ ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ¸íÁßÇØ ¾ÈÀå¿¡¼ ¶³¾îÁö°í ¸¸ °ÍÀ̾ú´Ù. ù ¹ø° ¾àÅ»ÀÚ°¡ ¶¥À¸·Î Ã߶ôÇϱ⵵ Àü¿¡, °Ô·ÑÆ®ÀÇ ±Í¿¡´Â µÎ ¹ø° È»ìÀÌ ³¯¾Æ¿À´Â ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. µÎ ¹ø° ¾àÅ»ÀÚ´Â ¹è ¾Æ·¡ ÂÊ, ¹Ý¹ÙÁö¸¦ ÃßÄѿø®´ø µÎ ¼Õ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ È°À» ¸Â¾Ò´Ù. ³ðÀº Áü½Â °°Àº ¼Ò¸®·Î ºñ¸íÀ» Áú·¶°í ¸öÀÌ Ç« ²ªÀΠä ¾²·¯Áö¸é¼ ¿ïŸ¸®¸¦ ¸Á°¡¶ß·È´Ù.
³ª¸ÓÁö ¹«¸®µéÀÌ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í ¹«±â¸¦ Àâ±âµµ Àü¿¡, °Ô·ÑÆ®°¡ ±×µé ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ¼¹´Ù. µå¿öÇÁÀÇ Ä®Àº ¹ø½ÀÌ¸ç ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶°í, ±êÅÐó·³ °¡º±°í ³¯Ä«·Î¿î °Ã¶ Ä®³¯ÀÇ ³ë·¡ ¼Ó¿¡´Â ÇǸ¦ ÇâÇÑ °·ÄÇÑ ¿å±¸°¡ ´ã°Ü ÀÖ¾ú´Ù. Çѹø º£°í Áö³ª°£ °ÍµéÀº Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÇ°¡ °Ô·ÑÆ®ÀÇ ¾ó±¼·Î ½ñ¾ÆÁ³Áö¸¸ ´ÛÀ» Æ´ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¾àÅ»ÀÚµéÀÌ ¼³·É ½Î¿ï »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ¾²·¯Áö´Â ½ÃüÀÇ ¸ð½À°ú ¼Ú±¸Ä¡´Â ÇǸ¦ º¸°í´Â ´õ ÀÌ»ó ±×·± »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇÒ °Ô ºÐ¸íÇß´Ù. ÇÑ ³ðÀº ¹ÙÁö¸¦ ¹«¸±îÁö ³»¸®°í ÀÖ´Ù°¡ ¿Ã¸®Áöµµ ¸øÇÑ Ã¤ ¸ñÀ» ¹ÝÂë º£ÀÌ°í´Â ¾ÆÁ÷ Æòȸ¦ ãÁö ¸øÇÑ ³²¼ºÀ» Èçµé°Å¸®¸ç ´ëÀÚ·Î »¸¾ú´Ù. ¿ÊÀ» ÁË´Ù ¹þ¾î¹ö¸° ´Ù¸¥ ³ðÀº ¾çÆÈ·Î ¸Ó¸®¸¦ °¨½ÕÁö¸¸, ±×´ë·Î ¾çÂÊ ¼Õ¸ñ ¸ðµÎ ½ÃÈú¿¡ Àß·Á³ª°¬´Ù. ¼ûÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Â ³ðµéÀº ¿©·¯ ¹æÇâÀ¸·Î Èð¾îÁö¸ç ´Þ¾Æ³µ´Ù. °Ô·ÑÆ®´Â ±×µéÀ» ÂѾư¡´Ù°¡ ¶Ç´Ù½Ã ¹«¸¿¡¼ ¿í½Å°Å¸®´Â ÅëÁõ¿¡ ¿åÀ» ³»¹ñ¾ú´Ù. ´Ù¸®°¡ °©Àڱ⠲ªÀÌÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀ̾ú´Ù. (144p)
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | 1948 |
---|
1948³â»ýÀ¸·Î 1993³â, óÀ½ ¹ß°£µÈ À§ÃÄ °Ô·ÑÆ®¿¡ °üÇÑ ÆÇŸÁö ½Ã¸®Áî´Â ÇöÀç 1,500¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆǸÅ, ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú°í, 2016³â¿¡´Â À帣 ¹®Çа迡¼ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀÎ ¡®¼¼°è ȯ»ó ¹®Çлó¡¯À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 9±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 9±Ç)
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.