±¹³»µµ¼
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ
¿¡¼¼ÀÌ/»ê¹®
¿Ü±¹¿¡¼¼ÀÌ
Á¤°¡ |
18,000¿ø |
---|
16,200¿ø (10%ÇÒÀÎ)
900P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
À¯¸í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¿©ÇàÀÛ°¡ÀÎ ¸¶¸®ÄÚ´Â ¡®¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð¡¯¶ó´Â »ý¼ÒÇÑ ´Ü¾î¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À²¸¼ 3°³¿ù ¼Ó¼º ÄÚ½º·Î °Ü¿ì ´Ü¾î¸¸ ¸î °³ ¿Ü¿î ä ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼Òµµ½Ã ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù. ³×±×·¹Á¦ÀÇ ³ó°¡ ¹Î¹ÚÁýÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÇ·»Ã¼, ½Ã¿¡³ª, ·ÎÄ«µµ¸£Â÷ÀÇ ³ó°¡¿¡ ±æ°Ô´Â ÀÏÁÖÀÏ, ¶§·Î´Â 2-3ÀÏ°£ ¸Ó¹°¸é¼ ½½·ÎǪµå, À¯±â³ó, ¿ÍÀ̳ʸ® üÇè, ¾ö¸¶°¡ Â÷·ÁÁÖ´Â ¹ä»ó µî ´À¸° »î°ú Æò¿ÂÇÔÀÌ ±êµç ÀÏ»óÀ» °æÇèÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â ÀÛ°¡´Â ¿©ÇàÀÇ °¨»óÀ» ¸ÚÁø ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í »çÁøÀ¸·Î ¿«¾î ¡¶ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ÀÏ¡·À» Ãâ°£Çß´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
Mangiare, Cantare, Amore!
¸Ô°í ³ë·¡ÇÏ°í »ç¶ûÇ϶ó
¿©ÇàÀÌ ´Ã ±×·¯Çϵí, ¸»ÀÌ Àß ÅëÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ,
È£±â½É°ú ¾à°£ÀÇ ¿ë±â¿Í ¿ô´Â ¾ó±¼¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ôµç ±æÀº ¿¸°´Ù.
-Mariko Hirasawa-
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î Æ®·»µå ¡®¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð!¡¯
<¾Ë¾µ½ÅÀâ3>¿¡ ¼Ò°³µÈ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀÇ »õ·Î¿î Æ®·»µå, ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð! ¡®¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð(Agriturismo)¡¯´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î·Î ³ó¾÷À» ¶æÇÏ´Â ¾Æ±×¸®ÄÝÅõ¶ó(Agricoltura)¿Í ¿©ÇàÀ» ¶æÇÏ´Â Åõ¸®½º¸ð(Turismo)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î, ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ó°¡ ¹Î¹Ú¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ÀÚ¿¬À» Áñ±â´Â ¿©Çà¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. º¹ÀâÇÑ µµ½ÃÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ£ ¿äÁò »ç¶÷µéÀº ¼Òµµ½Ã ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¡Â÷ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ¿¬ dz±¤ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛÀº ½Ã°ñ¸¶À»¿¡¼ dz¿ä·Î¿î »îÀÇ ¿©¹éÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ¿©ÇàÀ» ÇѹøÂë Çغ¸°í ½Í¾îÇÑ´Ù. <¾Ë¾µ½ÅÀâ3>ÀÇ ÀâÇйڻç´ÔµéÀÌ »ç¶ûÇÑ µµ½Ã ÇÇ·»Ã¼, Áß¼¼ÀÇ µµ½Ã ½Ã¿¡³ª, ±×¸®°í ¸ñ°¡ÀûÀÎ ³ó°¡ dz°æÀ» ¸¶À½²¯ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Å°¾ÈƼ µî ÀÌÅ»¸®¾Æ Å佺ī³ª Áö¹æÀº ¾öû³ ¹®ÈÀ¯»ê°ú ÇÔ²² °¨µ¿ÀûÀΠdz°æÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.
À¯¸í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¿©ÇàÀÛ°¡ÀÎ ¸¶¸®ÄÚ´Â ¡®¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð¡¯¶ó´Â »ý¼ÒÇÑ ´Ü¾î¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À²¸¼ 3°³¿ù ¼Ó¼º ÄÚ½º·Î °Ü¿ì ´Ü¾î¸¸ ¸î °³ ¿Ü¿î ä ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼Òµµ½Ã ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù. ³×±×·¹Á¦ÀÇ ³ó°¡ ¹Î¹ÚÁýÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÇ·»Ã¼, ½Ã¿¡³ª, ·ÎÄ«µµ¸£Â÷ÀÇ ³ó°¡¿¡ ±æ°Ô´Â ÀÏÁÖÀÏ, ¶§·Î´Â 2-3ÀÏ°£ ¸Ó¹°¸é¼ ½½·ÎǪµå, À¯±â³ó, ¿ÍÀ̳ʸ® üÇè, ¾ö¸¶°¡ Â÷·ÁÁÖ´Â ¹ä»ó µî ´À¸° »î°ú Æò¿ÂÇÔÀÌ ±êµç ÀÏ»óÀ» °æÇèÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â ÀÛ°¡´Â ¿©ÇàÀÇ °¨»óÀ» ¸ÚÁø ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í »çÁøÀ¸·Î ¿«¾î ¡¶ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ÀÏ¡·À» Ãâ°£Çß´Ù.
ÀÛ°¡´Â Ãâ¹ß Àü, ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð¿¡ È¥ÀÚ ¸Ó¹«´Â °Ç Á» ¿Ü·ÓÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿Í ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ðÀÇ Â÷À̸¦ Àß ¸ô¶ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. Ȩ½ºÅ×ÀÌ´Â À̸§ ±×´ë·Î °¡Á¤Áý¿¡ ¸Ó¹«´Â °ÍÀ̶ó Áý¿¡´Â Ç×»ó ´©±º°¡°¡ ÀÖ°í, À̾߱⸦ Çϰųª Â÷¸¦ ¸¶½Ã°Å³ª, ¹°·Ð ¹äµµ ÇÔ²² ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð´Â ¼÷¹Ú½Ã¼³À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ¾î¼ ½Ä»ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç °É È¥ÀÚ ÇؾßÇÑ´Ù. ¾î¼¸é È¥ÀÚ ¶°³ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô´Â ´õ¿í´õ °íµ¶ÇÑ ½Ã°£ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶¸®ÄÚ´Â ÄèÈ°ÇÑ ¼º°Ý°ú ÀڽŸ¸ÀÇ ¿ë±âÀÖ´Â ¿©Çà ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð¿¡ ¸Ó¹«´Â ù³¯ºÎÅÍ ±×°÷ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ÆÄƼ¸¦ ÇÏ°í °¡Á¤½Ä ¿ä¸®¸¦ ¹è¿ì¸ç, ¿ÍÀÎÁ¦Á¶¸¦ µ½±âµµ ÇÏ¸é¼ ´Ù¾çÇÑ ³ó°¡Ã¼ÇèÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¸¶Ä¡ ÇöÁöÀÎó·³ ÀÏ»ó¿¡ ÀÚ¿¬½º·¹ Çϳª°¡ µÇ¾î°¡´Â °úÁ¤, ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ðÀÇ ´ë°¡Á· ¹®È¿¡ ¾î¿ï¸®¸ç »õ·Î¿î Ä£±¸¸¦ »ç±Í´Â Áñ°Å¿òÀÌ °¡µæ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¶¥ Å佺ī³ªÀÇ Ç³¿ä·Î¿î ÀÏ»óÀ» ÇϳªµÑ ¸ðÀº ¿Á¤ÀÇ ±â·Ï!
·ÎÄ«µµ¸£Â÷, ÇÇ·»Ã¼, Å°¾ÈƼ°¡ ÀÖ´Â Å佺ī³ªÁÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Áß¾Ó¿¡ À§Ä¡Çϸç, ºñÅ»Áø ¾ð´öÀÌ ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁø dz¿ä·Î¿î ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¶¥ÀÌ´Ù. ¿¹·ÎºÎÅÍ ±ÍÁ·µé°ú ºÎÈ£¿Í ¹®È¿¹¼úÀεéÀÌ Å佺ī³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ÈÞ¾çÁö·Î ÀÌ¿ëÇßÀ¸¸ç ÀÌ°÷Àº Æ÷µµ¿Í ¿Ã¸®ºê¿ÀÀÏ »ý»êÁö·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù.
¸£³×»ó½º ½Ã´ëÀÇ Å佺ī³ª´Â ÇÑâ ¿µÈ¸¦ ´©¸®´ø ¶§·Î ¸ÞµðÄ¡ °¡¹®ÀÌ ¹ÌÄ̶õÁ©·Î³ª ¶óÆÄ¿¤·Î, º¸Æ¼Ã¿¸®¿Í °°Àº ¿ª»ç¿¡ À̸§À» ³²±ä ¿¹¼ú°¡µéÀ» ÈÄ¿øÇÏ¸é¼ ¹®È¿Í ¿¹¼úÀÇ ¹ßÀü¿¡ Áö´ëÇÑ °øÇåÀ» Çß´Ù. ±× ÈǸ¢ÇÑ Á¶°¢ÀÛÇ°À̳ª ȸÈ, °ÇÃ๰Àº ÀÌ°÷ Å佺ī³ªÀÇ, ¾Æ´Ï ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ º¸¹°·Î ÀÌ ¶¥¿¡ »ì¾Æ ¼û½¬¸ç, ÀÌ°÷À» ã´Â ¿©Çà°´µéÀÇ ´«À» Áñ°Ì°Ô ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ ¸¶Ä¡°í Àú³á ½Ã°£ÀÌ µÇ¸é ¹Î¹ÚÁý ¸¶´ç¿£ ºÒºûÀÌ È¯ÇÏ°Ô ¹àÇôÁö°í, °í±â°¡ ¾Ë¸Â°Ô À; ¹«·Æ ±× Çâ±â¿¡ À̲ø¸®µí °¡Á·µéÀÌ ÇϳªµÑ ¸ð¿©µç´Ù. ´ëÀÚ¿¬¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ¾Æ´ãÇÑ ÁßÁ¤¿£ ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ½Ã¿øÇÏ°Ô ¶Õ¸° ÆĶõ ÇÏ´Ã ¾Æ·¡, ¾ÆÁ÷ ¶óº§µµ ºÙÀÌÁö ¾ÊÀº, Â÷°¡¿î ¿ÍÀÎÀ¸·Î °Ç¹è¸¦ ÇÏÀÚ ´©±º°¡°¡ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ³·ÀÌµç ¹ãÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ ¸¸ÀÚ·¹, ÄŸ·¹(¸Ô°í ³ë·¡ÇÏÀÚ!). Áñ°Å¿î ÀÏÀ» ¼Ò¼ÒÇÑ Àϻ󿡼 ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Ï ÀÌ ¾ó¸¶³ª ±Ù»çÇÑ ÀÏÀΰ¡.
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎÀº ÀÌ·± ¼Ò¼ÒÇÑ Áñ°Å¿òÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ´À³¢¸ç dz¿ä·Î¿î ½Ã°£À» Áñ±ä´Ù. ¿©¸§ÀÌ µÇ¸é Å丶Åä°¡ ¸ÀÀÖ°Ô ÀÍÀ¸´Ï ¾ö¸¶µé°ú ¾öû³ ¾çÀÇ Å丶Åä ¼Ò½º¸¦ ¸¸µé°í, °¡À»ÀÌ µÇ¸é Æ÷µµ¸¦ ¼öÈ®ÇØ ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ÀÛ¾÷À» µ½´Â´Ù. ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â ÇҸӴϵéÀº ¶¥¿¡ ´ëÇØ ¹¹µç ¾Ë°í ÀÖ¾î °èÀý¸¶´Ù ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¸¦ ÀÜ¶à ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÖ¾î¼ ¾Æ´Ï, ¾î¸¥µé¿¡°Ôµµ ÀÌ ¾ó¸¶³ª °Ç°ÇÑ ³¯µéÀ̶õ ¸»Àΰ¡. ¶¥¿¡¼ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁ® ¸¹Àº °ÍÀ» Æí¸®ÇÔÀ̳ª ½Ã°£À¸·Î ¹Ù²Û µµ½ÃÀÇ »î°ú ´Þ¸® ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀº ¶¥¿¡ ¹ßÀ» ±»°ÇÈ÷ ºÙÀÌ°í »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡°Æ÷µµÀÇ ´ÞÄÞÇÑ Çâ±â, ³»¸®Âش žç, ¹ßÀÌ ³»µó°í ¼± ¶¥ÀÇ °¨ÃË, ±×¸®°í ¸ðµÎÀÇ ¿ô´Â ¾ó±¼. Ä£±¸µéÀÇ ¹ç¿¡¼ ¼öÈ®À» ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸ÁÀº ÀÌ·çÁö ¸øÇßÁö¸¸ ±× ¸ðµç °Í¿¡ °ø°¨Çϴ dz¿ä·Î¿òÀ» ´À³¢¸ç ä¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø Á¶°¢ÀÌ ¹«»çÈ÷ ³¢¿öÁø °Í °°¾Ò´Ù. ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ±¤´ëÇÑ Æ÷µµ¹ç¿¡¼ ¸ðµÎÀÇ ¾ó±¼À» ¶°¿Ã¸®¸ç ¼öÈ®À̶ó´Â Ä¿´Ù¶õ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸±âµµ ÇÑ´Ù.¡± _º»¹® Áß¿¡¼
¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â ½Ã°£À» °®´Â °Í¸¸À¸·Î ±× ÇÏ·ç°¡, ¾Æ´Ï ÀλýÀÌ ¾ó¸¶³ª dz¿ä·Î¿öÁú±î. °Ô´Ù°¡ ±×°ÍÀÌ ³ëÀ»ÀÌ Áö´Â ÇÏ´ÃÀ» ´À±ßÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸±â¿¡ µü ÁÁÀº ½Ã°£À̶ó¸é. ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡´Â ÀÌ ½Ã°£À» Áñ±â´Â ¡®¾ÆÆ丮Ƽº¸(Aperitivo)¡¯¶ó´Â ¹®È°¡ ÀÖ´Ù. ¿ÀÈÄ 5½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö ½Ä»ç¸¦ Çϱâ Àü¿¡ µµ¼ö°¡ ³·Àº ĬÅ×ÀÏ°ú ¹Ù ¸Þ´º·Î ½Ä¿åÀ» µ¸±¸´Â ÀÌÅ»À̾ÆÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ä¹®ÈÀÌ´Ù. Àú³á 6½ÃÂë µÇ¸é ¸¶À»ÀÇ ¹Ù¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ÇϳªµÑ ¸ðÀ̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¼öÆ®¸¦ ÀÔÀº ä·Î Ä«¿îÅÍ¿¡¼ ÀÜÀ» ±â¿ïÀÌ´Â ºñÁî´Ï½º¸Çµµ ÀÖ°í, ¹Û¿¡ ¸¶·ÃµÈ Å׶󽺿¡ ÆíÈ÷ ¾É¾Æ À̾߱â²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ÀÖ´Â ¿¬Àε鵵 ÀÖ´Ù. ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç È¥ÀÚ¼ ÀÌ ½Ã°£À» ¸¸³£ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇҾƹöÁöµµ ÇູÇØ º¸ÀδÙ.
¡¶ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ÀÏ¡·¿¡´Â ÀÌ·¸µí ¿À·¡ ¸Ó¹«´Â ¿©Çà¿¡¼ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ ±³·ù »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¸µÎ ÀåÀÎÀÇ ¿À·¡µÈ °ø¹æ, ¼ö½Ê³â µ¿¾È À̾îÁ®¿Â ¸ðÀÚ °ø¹æ, ¿À·¡µÈ Ä«Æä, ´Ù¾çÇÑ Á©¶óÅ׸®¾Æ µî ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼Òµµ½ÃÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ °¡°Ô¿¡¼ ¸¸³ dz°æÀ», Á¤°¨ÀÖ°Ô ±×¸° ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í µûµíÇÑ ½Ã¼±ÀÌ ´ã±ä »çÁøÀ¸·Î °¡µæ ä¿ì°í ÀÖ¾î¼ ´«À¸·Î Àб⿡µµ Áñ°Ì´Ù.
¸ñÂ÷
¿©ÇàÀÇ ½ÃÀÛ
³»°¡ ã¾Æ°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¶¥
#1. ³×±×·¹Á¦(Negrese)
01 ¾î¼ ¿Í, ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â óÀ½ÀÌÁö?
02 ¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù
03 ¹Î¹ÚÁý ´ë°¡Á·ÀÇ ½ÄŹ
04 ºñ¿À´Â ³¯ ºÎ¾ý¿¡¼
05 Á¦Ã¶ ½ÄÀç·á¿Í ½Å¼±ÇÑ ¸Ô°Å¸®
06 ¸¸ÀÚ·¹, ÄŸ·¹!
07 °¡Á·À̶ó´Â À̸§À¸·Î
*¿©ÇàÀ» ´õ¿í Áñ°Ì°Ô ÇØÁÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î
# 2. ·ÎÄ«µµ¸£Â÷(Rocca d¡¯Orcia)
08 ¿©ÇàÀÇ ¹¦¹Ì
09 µµ½Ã¶ô Ä£±¸
10 ¼ø¼öÇÑ ¿Á¤À» ¸¸³ª´Ù
11 ¿©Çà¿¡¼ ÀÏ»óÀ¸·Î
12 ¿ìÁÖ¿Í À̾îÁø ¿ÍÀÎ
13 Â÷¿À, ³»ÀÏ ¶Ç ¸¸³ª!
14 ½ºÇª¸¸Å׿¡ µµÀü
15 ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡ ³ªÅ¸³ õ»ç
16 ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÀÚ°¡ »ç´Â ¹ý
17 ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ò¸®
*¿©ÇàÁغñ¹°
#3. ÇÇ·»Ã¼(Firenze)
18 ÇÇ·»Ã¼ Ȩ½ºÅ×ÀÌ
19 ³ª¸¸ÀÇ Áöµµ¸¦ ¸¸µé´Ù
20 µµ½ÃÀÇ ¾Æħ dz°æ
21 ¿©ÀÚµéÀÇ ¸Ú ³²ÀÚµéÀÇ ¸Ú
22 Á©¶ó¶Ç õ±¹
23 µ¹ÀÇ µµ½Ã, ³ª¹«ÀÇ µµ½Ã
24 Ä¿ÇÃ, Ä¿ÇÃ, Ä¿Çá¦
25 ¸öÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵é
26 °¡±õÁöµµ ¸ÖÁöµµ ¾ÊÀº °Å¸®
27 »Ú¶ì ¹ÙIJ½º
28 µµ½ÃÀÇ ÀÛÀº °ø¹æ¿¡¼
29 »ç¶ûÀ¸·Î »ç´Â ÀåÀÎ
*ÀÌÅ»¸®¾Æ Ä¿ÇÇÀÇ Á¾·ù
#4. ¼öÈ®ÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î(La raccolta)
30 ½ÃÀå¿¡ °¡´Ù
31 ¾ö¸¶ÀÇ ¿ä¸®¸¦ ¹è¿ì´Ù
32 ÇØÁú³èÀÇ ¾ÆÆ丮Ƽº¸
33 Æ÷µµ ¼öÈ®
34 ¼öµµ¿ø »ýÈ°
35 ±ØÀå½Ä ·¹½ºÅä¶û
36 Å佺ī³ªÀÇ Çâ±â
37 ÀÛÀº ¹Ì¼ú°ü
38 ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸ðÀÚ
39 ¾È°æ ½Ä´ç
40 À̱¹¿¡¼ ¿Â ±¸µÎ ÀåÀÎ
41 ±ÍÁ·ÀÇ ·¹½ºÅä¶û
*ÇÇ·»Ã¼¿¡¼ ÃßõÇÏ°í ½ÍÀº °÷ Áöµµ
*ÇÇ·»Ã¼¿¡¼ ²À °¡º¸¸é ÁÁÀº °÷ ¸®½ºÆ®
ÀÛ°¡ÀÇ ¸»
º»¹®Áß¿¡¼
¾ðÁ¨°¡ µé¾ú´ø ¡®¾Æ±×¸®Åõ¸®½º¸ð¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ °è¼Ó ¸Ó¸´¼ÓÀ» ¸Éµ¹¸ç ¶°³ªÁú ¾Ê¾Ò´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â ¾î°¨¿¡ ³» ¸¶À½ÀÌ ¼ú··°Å·È´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ³ó°¡¿¡¼ ÀϼÕÀ» µµ¿ì¸ç ¸Ó¹«´Â ¿©Çà ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¸÷½Ã ±Ã±ÝÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹ç¿¡¼ ±Ý¹æ µû¿Â ½Å¼±ÇÑ Ã¤¼Ò·Î ¸¸µç À½½ÄÀ» ½ÄŹ °¡µæ ´Ã¾î³õ°í ¡°¹ä ¸Ô¾î¶ó!¡±ÇÏ°í ºÎ¸£¸ç žçó·³ ¹àÀº ¹Ì¼Ò·Î ¼ÕÁþÇÏ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ¸ð½À. ¾ö¸¶°¡ Â÷·ÁÁÖ´Â ¹ä»óÀº ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô À§·ÎÇØÁÖ´Â °·ÂÇÑ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù.-2p
µåµð¾î ¶°³ª¾ßÇÒ ¶§°¡ ¿Ô´Ù. ¾î¶»°Ôµç «À» ³»¼ ³» ´«À¸·Î Á÷Á¢ º¸·¯ °¡±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù. ¿©ÇàÀÌ ´Ã ±×·¯Çϵí, ¸»ÀÌ Àß ÅëÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ, È£±â½É°ú ¾à°£ÀÇ ¿ë±â¿Í ¿ô´Â ¾ó±¼¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ôµç ±æÀº ¿¸°´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. Æ°Æ°ÇÑ À§Àå°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î »çÀüÀ» ÀåÂøÇÏ°í,¸ñÇ¥´Â ¡°¸¸ÀÚ·¹ ÄŸ·¹ ¾Æ¸ð·¹!(Mangiare, Cantare, Amore! ¸Ô°í ³ë·¡ÇÏ°í »ç¶ûÇ϶ó)¡±ÀÇ ³ª¶ó·Î È¥ÀÚ ¶°³ª´Â ¿©Çà. ¾î¸¥ÀÇ ¸ðÇèÀº ÀÌ·¸°Ô ¸·ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.-3p
¡°º» Á¶¸£³ë(Buon giorno, ¾È³çÇϼ¼¿ä)!¡± ¹Î¹ÚÁý ÁÖÀÎ ÇÒ¸Ó´Ï ¾ÈÁ©¶ó°¡ À±°ûÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ¾ó±¼¿¡ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶í ä ´À¸´ÇÑ °ÉÀ½À¸·Î ¾Æħ ½Ä»ç¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ¾ú´Ù. ¡°±âºÐÀº ¾î¶§? Ç« Àä¾î?¡± ±×·¸´Ù. ¾îÁ¬¹ã ÀÌ°÷¿¡ µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¿ÍÀÎÀ» ¸¶½Ã°í Ãë±â¿Í Á¹À½À¸·Î ¸ù·ÕÇØÁø ³ª´Â ÀÏÂġ ¹æÀ¸·Î ÀÚ·¯ µé¾î°¬´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îµµ ¸øÇÏ´Â ³»°¡ ÀÌ°÷¿¡ È¥ÀÚ ³²°ÜÁö´Â ÃÊÁ¶ÇÔ¸¶Àú ÀØÀ» Á¤µµ·Î Á¹À½ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¡°¹«½¼ ÀÏ ÀÖÀ¸¸é ÀüÈÇØ!¡±ÇÏ´Â ±Ù½É¾î¸° ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´ø °Í¸¸ ¾î·ÅDzÀÌ ±â¾ï³µ´Ù. ¿À´Ã ¾ÆħÀº ÀÇ¿Ü·Î ÄÁµð¼ÇÀÌ ÁÁ´Ù.-14p
¡°¹¹ ¸¸µé¾î? ³ªµµ ÇÒ·¡! ³ªµµ ÇÒ·¡!¡± ¸¶Ä¡ Áöºê¸® ¸¸ÈÀÇ ÁÖÀΰøó·³ ¾¿¾¿ÇÏ°í È£±â½É ¸¹Àº ¹«ÀûÀÇ ¼¼ »ìÂ¥¸® ²¿¸¶°¡ ³ªÅ¸³ªÀÚ Ä«¸¦¶ó´Â ¿ª½Ã ¹«´ý´ýÇÏ°Ô, ³ªÇÑÅ× Çß´ø °Í°ú ¶È°°ÀÌ ¼³¸íÇØÁÖ¾ú°í º£¾ÆÆ®¸®Ã¼µµ ÁøÁöÇÏ°Ô µè°í ÀÖ´Ù. ÇÑÂü µ¿¾È ¼ÂÀ̼ Å丣ÅÚ¸®¸¦ ºú¾ú°í, ù³¯ ¾ÆħÀº ´« ±ô¦ÇÒ »çÀÌ¿¡ Áö³ª°¬´Ù. ±×·¸°Ô ´Þ¶û ¸ö Çϳª¸¸ °¡Áö°í ã¾Æµé¾î¿Â ÀÛÀº ¹Î¹ÚÁý¿¡¼ÀÇ ÀÏÁÖÀÏÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.-15p
¹Û¿¡´Â Â÷°¡¿î ºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ¹æÇعÞÁö ¾Ê°í µÑÀ̼ ´À±ßÇÏ°Ô ÆĽºÅ¸¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°Ç ¹»±î, ÀÌ Æí¾ÈÇÔÀº. ºÒ°ú ¸çÄ¥ Àü¿¡ óÀ½ ¸¸³ ÀÌ Áý ½Ä±¸µé°ú, »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â Æí¾ÈÇÔÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù. Ä«¸¦¶óÀÇ ºÎ¾ý¿¡´Â ºø¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ´À±ßÇÑ ½Ã°£ÀÌ È帣°í ÀÖ¾ú´Ù. Æò¿ÂÇÑ ¾ÆħÀÌ´Ù.-19p
¡°¸Â¾Æ! ÇÏ°í ½ÍÀº °Í¿¡ ÆĽÿÀ³×(¿Á¤)¸¦ ½ñ´Â °ÍÀº Á¤¸» ±Ù»çÇÑ ÀÏÀ̾ß! ÀλýÀº ªÀ¸´Ï±î. ½ÅÀÌ ÁֽŠõÁ÷À» ¸¸³ ¿ì¸®´Â ÇູÇÑ »ç¶÷À̳×!¡± ¸¶¸£ÄÚ ¸»ÀÌ ¸Â´Ù. ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ¸¸³ª, ±×·Î ÀÎÇØ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â»ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±×°É·Î ÃæºÐÈ÷ ÇູÇÑ ÀλýÀÌ´Ù. ÀÌ°÷À¸·Î ¿À±æ Âü ÀßÇß´Ù! ¿ØÁö ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁ® ¼ú ÇÑÀÜ ÇÏ·¯ °¡°í ½Í¾úÁö¸¸,¹Ù¿¡¼ īǪġ³ë¸¦ ¸¶½Ã°í Æ÷µµ³ª¹«°¡ ±â´Ù¸®´Â ¾ð´öÀ» ÇâÇØ Â÷¸¦ ¸ô¾Ò´Ù.-39p
¸»ÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸¶À½À» ÀüÇÏ·Á´Â ¿ë±â¸¦ ³½´Ù¸é »ó´ëÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ¹®ÀÌ ¿¸®°í ±× ¼ø°£ ¿©ÇàÀº ÀÏ»óÀÌ µÈ´Ù. ¾ÆÁÖ Á¶±Ý¾¿ ¸öµµ ¸¶À½µµ ÀÌ°÷ ÀÏ»ó¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ¡°¾È³ç, Àß Àä¾î?¡±ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ »ç¼ÒÇÑ Àλ簡 ÀÌ·¸°Ô ±â»Ü ¼ö ÀÖ´Ù´Ï! Á¤¸»ÀÌÁö ¿©ÇàÀ̶õ »õ·Î¿î ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ±â»ÝÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù.-41p
Æ÷µ¥·¹ Æ÷¸£Å׿¡¼´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ³»¿¡¼ Á¡Á¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â ºñ¿Àµð³ª¹Ì ³ó¹ýÀ» äÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ¿Àµð³ª¹Ì ³ó¹ýÀº ÈÇкñ·á³ª ³ó¾àÀ» ¾²Áö ¾Ê°í ÀÚ¿¬°è¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀÌ¿ëÇØ Á¶ÇÕÁ¦¸¦ ¸¸µé°í, ¶¥¼Ó¿¡ ÀÖ´Â »ýÅ°踦 Á¤ºñÇØ Àç¹èÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬¿¡¼ ºñ·á¸¦ ã°í ÀÚ¿¬¿¡¼ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» ±¸Çϴµ¥, ÀâÃʸ¦ »ÌÁöµµ ¾Ê°í ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÚ¿¬°ú °øÁ¸ÇÑ´Ù´Â ÀÌÄ¡´Ù. -44p
Æ÷µ¥·¹ÀÇ ÅäÁö¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ±×µéÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°ÈÀÌÆ® ¿ÍÀεµ, ½ºÇª¸¸Å×µµ, ÃÖ°íÀÇ ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé¸é µ¶¸³Çؼ ÀÌ ÁÖº¯ÀÇ ¶¥À» ÀüºÎ »çµéÀÎ ´ÙÀ½ ¿ÍÀ̳ʸ®¸¦ ¸¸µå´Â °Ô ¿ì¸®ÀÇ ¾ß¸ÁÀ̾ß!¡± ²ÞÀº Ŭ¼ö·Ï ½ÅºñÇÑ ÈûÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±× ²ÞÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ̶ó¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù. ºÎ²ô·¯¿ò °°Àº °Ç ÀÏ´Ü Á¦ÃÄµÎ°í ¸ÕÀú ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ À̱â´Â °Å´Ù. ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ À̱â´Â °Å´Ù. ÇÏÁö¸¸ ²ÞÀ» ÇâÇØ ÀλýÀ» ¾î¶»°Ô ¸ÀÀÖ°Ô ¼÷¼º½Ãų °ÍÀÎÁö´Â Àڽſ¡°Ô ´Þ·È´Ù. ½ºÇª¸¸Å×°¡ ¸ÀÀÖ°Ô ÀÍÀ» ¹«·Æ, ¿ì¸®µéÀº ¾î¶² °Ç¹è¸¦ ÇÏ°Ô µÉ±î.-49p
È¥ÀÚ ¶°³ª´Â ¿©ÇàÀº ´Ã Á¶¸¶Á¶¸¶ÇÏÁö¸¸ ±×¸¸Å »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ Àο¬¿¡ ¸Ô¸ÔÇØÁú Á¤µµÀÇ ÇູÇÑ ¼ø°£µµ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. Æò¹üÇÑ ÇÏ·ç±îÁöµµ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ ½ºÆåÅÍŬÇÑ ÇÏ·ç·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.-51p
½Ã¿¡³ªÀÇ °Å¸®´Â ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù. ´ë¼º´ç ºÎ¼Ó ¹Ì¼ú°ü À§¿¡¼ ³»·Á´Ùº¸´Â Æijë¶ó¸¶°¡ ±Ù»çÇÏ´Ù´Â À̾߱⸦ µè°í Á¼Àº °è´ÜÀ» ¿À¸£°í ¶Ç ¿Ã¶ó¿Í º¸´Ï ´«¾Õ¿¡ ¼û ¸·È÷´Â ±¤°æÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¸Ö¸® º¸ÀÌ´Â »ê, Å佺ī³ªÀÇ ±¸¸ª, °íµµ ½Ã¿¡³ªÀÇ °Å¸®. ¸ðµç °ÍÀÌ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸ÀδÙ. ³»°¡ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ¹°°¨ Áß¿¡ ¹øÆ®½Ã¿¡³ª¶ó´Â ¿À·»Áö°¡ ¼¯ÀΠ£Àº Ȳ°¥»öÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ÀÌ °æÄ¡°¡ Ȳȥ¿¡ ¹°µé ¶§¸¦ Ç¥ÇöÇÑ »öÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÎÁ¤! Çϴðú ¸Â´êÀº ¿À·»Áö»ö ÁöºØ°ú ÁßÈÄÇÑ ¼®Á¶°Ç¹°µéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ³ëÀ»¿¡ ¹°µé¾úÀ» ¶§, ´ç¿¬È÷ »ö À̸§À¸·Î ¾²°í ½Í¾îÁö´Â ±¤°æÀ̾ú´Ù.-52p
Áöµµ¸¦ µé°í ã¾Æ°£ °÷Àº À¯±â³ó Ä«ÆäÀÎ ¡®Ä«Æä¶ó¶¼¡¯. ÀÛÀº Áø¿Àå¿¡´Â ¼öÁ¦ ÄÉÀÌÅ©°¡ ÀÖ°í ¾Æ´ãÇÑ ½Ç³»¿¡´Â ³°Àº ÀÇÀÚ°¡ ´Ã¾î¼ ÀÖ´Ù. Å×À̺í Å©±âµµ Á¦°¢°¢À̶ó ô º¸±â¿¡µµ ¹®°ú»ýó·³ º¸ÀÌ´Â ¿©ÀÚ°¡ Á¶¿ëÈ÷ Á¡½É ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Ä¿ÇÇ¿Í ÇÔ²² ¿ÀÈĸ¦ º¸³»±â¿¡ µü ÁÁÀº Ä«Æä´Ù. µµ½Ã¿¡´Â ¾ð¶æ ºÁ¼´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¼û°ÜÁø Àå¼Ò°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Çϳª¾¿ µÑ·¯º¸¸ç ´Ù´Ï¸é º¸ÀÌ´Â °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù.-65p
¾î´À ³ª¶ó¿¡ °¡µç ³ª´Â ½ÃÀåÀ» ±Ã±ÝÇØÇÑ´Ù. »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ²À ÇÊ¿äÇÑ ¡®À½½Ä¡¯ÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼Ò¿¡´Â ±× µµ½Ã°¡ °¡Áø ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Èï¹Ì·Ó°í, ±× ÅäÁö°¡ ³»¾îÁØ ¸ÀÀ» ¸¸³ª´Â °Í ¶ÇÇÑ ¹«Ã´ Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±×°÷ÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ¶ó¸é »ó»ó¸¸À¸·Îµµ °¡½¿ÀÌ ¼³·»´Ù. ÇÇ·»Ã¼¿¡ ÀÖ´Â ¸î¸î ½ÃÀå °¡¿îµ¥ µµ½Ã Á߽ɿ¡ ÀÚ¸®ÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Ã£´Â °÷ÀÌ Áß¾Ó½ÃÀåÀÌ´Ù. ±× ±Ô¸ð¿Í ¹ü»óÄ¡ ¾ÊÀº ¿Ü°ü¸¸ ºÁ¼´Â ¾ð¶æ ½ÃÀåÀ¸·Î´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÑ ¹ßÀÚ±¹ µé¿©³õÀ¸¸é ±×°÷Àº ÀÌÅ»¸®¾ÆÀεéÀÇ À§ÀåÀ» ä¿öÁÖ´Â ¿ø´õ·£µå´Ù.-96p
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÀϺ»ÀÇ Àαâ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ÀÛ°¡´Ù. ¼¼Ã÷¸ðµå¼¼¹Ì³ª Á¹¾÷ ÈÄ ÇÁ¸®·£¼·Î ÀâÁö, ±¤°í, Ã¥ Ç¥Áö µîÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ® ÀÛ¾÷À» ÁÖ·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÇÃÇÏ°í ¼¾½º ÀÖ´Â ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ºÎµå·¯¿î ¹®Ã¼ÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ·Î Àα⸦ ²ø°í ÀÖÀ¸¸ç ¡¶±³Åä ¾È³» ¼öø¡·, ¡¶ÇÑ ´Þ ºü¸®Áö¿¨¡·, ¡¶½£¿¡ °¡´Ù¡·, ¡¶¿¹ÀüºÎÅÍ ÀÌ·± °Ô °®°í ½Í¾ú¾î¡·, ¡¶º£¶õ´Ù ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù¡·, ¡¶¿©Çà°ú µðÀúÆ® ¶§¶§·Î °£½Ä¡·, ¡¶¾î¹Ù¿ô Ä¿ÇÇ¡· µî ´Ù¼öÀÇ Ã¥À» Æì³Â´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÀϺ» µµÄì¿¡¼ ÀÏÇÑ Å뿪À» Àü°øÇÏ°í 10¿© ³â°£ ÀϺ» ±¹Á¦±³·ù¼¾ÅÍ¿¡¼ ±Ù¹«Çϸç Åë¹ø¿ª»ç·Î È°µ¿Çß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶µµÄì»ý°¢¡· ¡¶¼Î¾îÇϿ콺¡· ¡¶¿ÀÈĵµ ¼Á¡ À̾߱⡷ ¡¶º°À» ÀÕ´Â ¼Õ¡· ¡¶½Ì±×·¯¿î Çãºê ¾È³»¼¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â¸¶À½ÆíÈ÷ ³¸¼± µµ½Ã¸¦ °È´Â ¿©Çà
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
½Ã/¿¡¼¼ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ
¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿© (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µî·Ï ¿©ºÎ´Â e-±ÝÀ¶¹Î¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö(www.fcsc.kr)ÀÇ µî·Ï¡¤½Å°í>ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷µî·ÏÇöȲ ¸Þ´º¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.