추가 적립 안내

영혼을 울리는 사랑의 문장 《젊은 베르테르의 슬픔》 블랙 에디션 출간!
동서고금을 초월한 명작을 한층 깊이 있게 이해할 수 있도록 구성,
소장 가치 업그레이드

과거나 지금이나 청춘이라면 누구나 한 번쯤은 사랑의 열병을 앓는다. 이 작품을 읽어 보면 사랑의 아픔이라는 감정이 혼자만 겪는 것이 아니고 누구나 겪는 것이지만, 지극히 개인적이고 특별한 감정임을 알게 될 것이다. 내가 베르테르일 수 없고, 샤를로테일 수는 없지만, 내 사랑이 그 누구의 사랑보다도 특별하다는 것을 확인할 수 있는 기회가 될 것이다.

‘사랑의 열병’을 이보다 더 잘 표현한 작품은 없다!

《젊은 베르테르의 슬픔》은 괴테가 스물다섯 살 때 쓴 첫 소설이다. 법학도인 젊은이 베르테르는 약혼자가 있는 로테라는 아름다운 여인을 사랑한다. 그러나 그의 사랑은 거절당하고, 그토록 사랑하는 그녀가 정작 다른 사람을 사랑한다는 사실에 좌절하고 고통스러워하다가 결국 자살에 이른다는 비극적인 내용이다.
이 작품은 출간되자마자 당시 독일뿐만 아니라 유럽 사회 전체에 큰 반향을 불러왔다. 이 작품이 그토록 선풍적이었던 것은 단순한 연애소설이 아니라 이성과 합리성을 중시하던 당시의 통념을 깨고 인간 본연의 감정에 충실하여 사회적 제약으로부터의 해방을 외쳤기 때문이다.
그 후 오늘날에 이르기까지 《젊은 베르테르의 슬픔》은 전 세계 수많은 사람의 심금을 울리며 명작의 반열에 올라서 있다. 이 작품에서 비롯된 ‘베르테르 효과’ (유명인이나 자신이 모델로 삼고 있던 사람 등이 자살할 경우, 그 사람과 자신을 동일시해서 자살을 시도하는 이런 현상을 미국의 사회학자 데이비드 필립스는 ‘베르테르 효과’라고 이름 붙였다.) 라는 용어만 봐도 이 작품이 얼마나 보편적인 인간의 감성에 충실한지 알 수 있다.

이 작품의 문학적 표현에서 두드러지는 점은 계절의 변화에 인간의 감정 변화를 대입시켜서 사랑에 빠진 젊은이의 내면을 더욱 극적으로 드러냈다는 것이다. 봄에는 사랑의 시작이, 여름에는 사랑의 강렬함이, 겨울에는 상실감이 표현되었는데, 이러한 계절 변화가 사랑에서 비롯된 내면적·감정적 변화를 자연스럽게 표현하는 장치가 되었다.
한 가지 더 주목할 만한 것은 편지글 형식으로 이야기를 전개했다는 점이다. 이런 방식을 택한 것은 독자들을 고백의 대상으로 끌어들여 인간 내면을 여과 없이 전달하고, 작품에 대한 몰입도를 더욱 높이기 위해서였을 것이다. “나는 체험하지 않은 것은 한 줄도 쓰지 않았다. 그러나 단 한 줄의 문장도 체험한 것 그대로 쓰지는 않았다.”고 말한 바 있듯, 허구와 현실을 넘나들면서 괴테 자신의 자전적 이야기를 바탕으로 했다는 점 또한 이 작품의 흡입력을 드높이고 있다.
과거나 지금이나 청춘이라면 누구나 한 번쯤 일생 동안 잊지 못할 사랑의 열병을 앓는다. 사랑의 아픔은 혼자만 겪는 것이 아니고 누구나 겪는 보편적인 것이다. 그러나 이 작품을 읽다 보면 사랑은 지극히 개인적이고 특별한 감정이며, 온 우주가 통째로 흔들리는 일임을 알게 될 것이다. 내가 베르테르일 수 없고 샤를로테일 수는 없지만, 내 사랑이 그 누구의 사랑보다도 특별함을 확인할 수 있는 기회가 될 것이다.

젊은 베르테르의 슬픔 1부
젊은 베르테르의 슬픔 2부
영문판
괴테의 생애와 연인들
작품 해설
괴테 연보
괴테의 명언

“묻는 것이 실례가 되지 않는다면, 알베르트가 누군가요?” 내가 새를로테에게 물었네. 그녀가 막 대답하려는 순간, 우리는 다음 동작을 하느라 서로 떨어져야만 했네. 우리가 다시 서로의 앞을 스쳐 지나갈 때 보니, 그녀는 무언가 깊이 생각하는 얼굴이더군. “당신에게 숨길 이유가 뭐가 있겠어요?” 행진을 위해 그녀가 내게 손을 내밀며 말했네. “알베리트는 좋은 분이세요. 저는 그와 약혼한 사이지요.” 처음 듣는 말이 아니었는데도(오는 도중에 아가씨들에게 들었으니까 말일세.) 전혀 새로운 말 같았네. 짧은 시간에 이토록 내게 소중한 사람이 된 그녀와 이 이야기를 연관 지어 생각하지 않았으니 말일세. 머리가 혼란스러워 내가 대열에서 빠져나오는 바람에 전체적인 진행이 엉망이 되어 버렸지. 하지만 샤를로테가 침착하게 나를 이끌어 제자리로 데려와 주었다네. ― 본문 중에서 (38p.)

사랑하는 빌헬름, 도대체 어찌된 일일까? 나는 나 자신이 두렵네. 샤를로테에 대한 나의 사랑은 가장 순수하고 신성하며 형제애와 같은 것이 아니었는가? 내 영혼이 세속적인 욕망으로 더럽혀진 적이 있었는가? 하지만 단언하지는 않겠네. 그런데 지금, 그대 밤의 환영이여, 이렇게 상반되는 작용은 누구도 대적하지 못할 어떤 힘에 기인한다고 말했던 그 사람들이 너를 진정으로 이해한 것이었구나! 지난밤 일을 이야기하려니 떨리는군, 나는 그녀를 가슴에 꼭 껴안고 사랑스러운 입술에 셀 수 없는 키스를 퍼부었고, 그녀는 그에 대한 답으로 부드럽게 사랑을 속삭였네. 내 눈길은 그녀의 황홀한 눈빛을 정신없이 바라보고 있었네. 맙소사! 그런 행복을 다시 느끼면서 그 환희의 순간을 다시 떠올리고 기뻐하는 것이 죄가 될까? 샤를로테! 샤를로테! 나는 길을 잃었소! 내 감각은 혼란에 빠지고 내 기억은 엉망이 되었으며 내 두 눈은 눈물로 흠뻑 젖었소.-나는 병들었고 그런가 하면 또 건강하오.-나는 바라는 것도 없소. 내가 떠나는 것이 더 좋을 것 같소. ― 본문 중에서 (166~168p.)