°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (18,730¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (13,800¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (15,770¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

ÁÙ¸®Á¤'s ºÒ¹ý IELTS VOCA(2019)

¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 135
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

21,900¿ø

  • 19,710¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    1,090P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/27(Åä) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

´Ü¾î ÇнÀÀº ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀÌÀÚ °íµæÁ¡ÀÇ Áö¸§±æ

¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ½ÃÇè¿¡´Â Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÀ½ÃÀÚÀÇ ´Ü¾î ¼öÁØÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ÆÄÆ®´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ªListening,Reading, Writing, Speaking ½ÃÇè¿¡¼­ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ´Ü¾î ½Ç·Â ¾øÀ̴¸ñÇ¥ Á¡¼ö¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ´Ü¾î ÇнÀÀ̾߸»·Î ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀÌÀÚ°íµæÁ¡ÀÇ Áö¸§±æÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.ÁÙ¸®Á¤°ú ÇÔ²² °øºÎÇÑ ¼ö¸¹Àº ÇлýµéÀÇ ÇÕ°Ý Èı⿡´Â ÁÙ¸®Á¤ÀÌ °­ÀÇÀÚ·á·Î È°¿ëÇÏ´Â ´Ü¾îÀå À̾߱Ⱑ ºüÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. Æò¼Ò ±¹¾î ½Ç·Âµµ ºÎÁ·Çß´ø ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ÀúÀÚÀÇ ¾îÈÖ ÀڷḦ ½ÀµæÇÏ¿© ¶óÀÌÆðú½ºÇÇÅ· ½ÃÇè¿¡ Àû¿ëÇÑ ÈÄ 6.0 ÀÌ»ó, 7.5±îÁöÀÇ ÁÁÀº Á¡¼ö¸¦ ÃëµæÇß´Ù.
¡ºÁÙ¸®Á¤ ºÒ¹ý ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ VOCA¡»´Â ÀúÀÚÀÎ ÁÙ¸®Á¤ÀÌ ´Ù³â°£ ½ÇÁ¦ °­ÀÇ¿¡ È°¿ëÇß´ø ´Ù¾çÇÑ ¾îÈÖ ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖ±Ù ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ½ÃÇè°ú Ä·ºê¸®Áö¾ÆÀÌ¿¤Ã÷¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¿¹¹®µéÀ» Çö´ëÀû °¨°¢À¸·Î ÀÀ¿ëÇÏ¿© ±¸¼ºÇÑ ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ Àü¿ë ¾îÈÖ ±³ÀçÀÌ´Ù. 20°³ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ÇÏ·ç¿¡ Çϳª¾¿ ÇнÀÇؼ­ 20ÀÏ¿¡ ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ´Ü¾î¸¦ ¸¶½ºÅÍ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß°í, °¢ ÁÖÁ¦º° Writing Task 2 ºóÃâ ¹®Á¦¸¦ ¼ö·ÏÇؼ­(ÃÑ 100¹®Á¦) °¢°¢ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ µû¶ó ´Ü¾î¿Í ¿¹¹®À» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÇнÀÀÚµéÀº ¿µ±¹½Ä ¿µ¾î ¾îÈÖ¸¦ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾îÈÖ¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ »ó½Ä°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò°í ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ½ÃÇè¿¡¼­ ¸ñÇ¥ Á¡¼ö¸¦ ¹Ýµå½Ã ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¡°º¸¸é¼­ ¿Ü¿ì´Â º¸Ä«
https://m.youtube.com/playlist?list=PLvPIO1HhYOLnj1bYGLDRfTYLJbI6ACEnu

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¡ºÁÙ¸®Á¤ ºÒ¹ý ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ VOCA¡»´Â ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ÃÖ°í °­»çÀÎ ÁÙ¸®Á¤ ¼±»ýÀÌ °­ÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ °íµæÁ¡À» ¿øÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô Á÷Á¢ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÙ½É ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ Àü¿ë ¾îÈÖÁýÀ¸·Î, ±âÁ¸ÀÇ ´Ù¸¥ ¾îÈÖÁýµé°ú ´Þ¸® ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ½ÃÇ踸À» À§ÇØ ÃÖÀûÈ­ÇÑ ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¾îÈÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½°í Àç¹Ì¸¦ ´õÇϱâ À§ÇØ 100¿© °³ÀÇ ¸¸È­ »ðÈ­¸¦ ¼ö·ÏÇß°í, BBC ¾ÞÄ¿ Ãâ½ÅÀÎ ¿µ±¹ÀÎ Alex Jensen°ú ÁÙ¸®Á¤ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ã±ä MP3 ÆÄÀÏÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ¿©(www.sunnysunday.co.kr) ÇнÀÀÚ°¡ ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷¸¦ ´Ù°¢µµ·Î Á¤º¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¶óÀÌÆðú½ºÇÇÅ· ½ÃÇè¿¡ 100% È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹®°ú °¢ ÁÖÁ¦º° Writing Task2 ºóÃâ ¹®Á¦¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ½ÇÁ¦ ½ÃÇè¿¡¼­ÀÇ È°¿ëµµ¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù.
¡ºÁÙ¸®Á¤ºÒ¹ý¾ÆÀÌ¿¤Ã÷VOCA¡»´Â¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼öÇè»ý ¿©·¯ºÐÀÇ Must Read BookÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

Prologue
ÁÙ¸®Á¤ ºÒ¹ý ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷VOCA Ư¡
ÁÙ¸®Á¤ ºÒ¹ý ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷VOCA ÇнÀ¹ý
ÁÙ¸®Á¤ ºÒ¹ý ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ VOCA ±¸¼º
¾ÆÀÌ¿¤Ã÷(IELTS) ½ÃÇè ¼Ò°³

Day 1. °¡Á· Family
Day 2. ¼ºÀå Growing Up
Day 3. °Ç°­°ú À½½Ä Health & Food
Day 4. »ýÈ°¹æ½Ä°ú ¿©°¡È°µ¿ Lifestyles & Leisure Activities
Day 5. Çб³(Çлý)»ýÈ° Student Life
Day 6. ÀÇ»ç¼ÒÅë Communication
Day 7. ¿©Çà°ú ±³Åë Travelling & Transport
Day 8. °ú°Å¿Í ¿ª»çPast & History
Day 9. ÀÚ¿¬È¯°æ°ú ¾ß»ýµ¿½Ä¹° Natural Environment & Wildlife
Day 10. Áö±¸¿Í ¿ìÁÖ Earth & Space
Day 11. ºôµù°ú µðÀÚÀÎ Building & Design
Day 12. Á¤º¸±â¼ú IT(Information Technology)
Day 13. ¼îÇΰú ÆÄƼ Shopping & Party
Day 14. ±¹Á¦°ü°è¿Í µµ½ÃÈ­ International Relations &Urbanisation
Day 15. ȯ°æ¿À¿° Environmental Pollution
Day 16. ¿¡³ÊÁö À§±â The Energy Crisis
Day 17. °æÁ¦¿Í »ê¾÷ Economy & Business
Day 18. Á¤ºÎ¿Í ¹ý The Government & Law
Day 19. ´ëÁ߸Åü, ¿µÈ­¿Í ¿¬±Ø Mass Media, Movie & Play
Day 20. ¿¹¼ú Art

INDEX
1) ÁÖÁ¦º°
2) A ~ Z

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÁÙ¸®Á¤ [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

°­»ç¶ó´Â ¶æÀÇ tutor¿Í ¿¹´ÉÀÎÀ̶ó´Â ¶æÀÇ entertainer¸¦ °áÇÕÇÑ 'Æ©ÅÍÅ×À̳Ê'¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¸¸µé¾î, ±âÁ¸ÀÇ ¿µ¾î °­»çÀÇ ÀÚÁú¿¡ ¿¹´ÉÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ³¢¸¦ ´õÇØ Çлýµé¿¡°Ô Àç¹ÌÀÖ°í ½Å³ª´Â, ÀúÀý·Î ¸»¹®ÀÌ Æ®ÀÌ´Â ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ºñÀα⠽ÃÇè°ú¸ñÀ̾ú´ø ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ½ÃÀå ¼ö¿ä¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ¸¶Äϸ®´õÀÌ´Ù. ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Çѹ®±³À°°ú Á¹¾÷ ÈÄ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ È«º¸ºÎ ±Ù¹«. ·±´ø ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ´ëÇпø ÄÁÆÛ·±½º ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ¼®»ç Á¹¾÷. ÇöÀç ¾ÆÀÌ¿¤Ã÷ ºÐ¾ß 1µî °­»ç·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç È£ÁÖ±¹¸³´ëÇб³ Àü¹® ÆíÀÔ±³À°±â°üÀÎ Meta Education, ¼º±Õ°ü´ë

ÆîÃ帱â

±¹¾î/¿Ü±¹¾î/»çÀü ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    0.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    8.8
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë