추가 적립 안내

[현대 유명소설 / 신문 · 잡지뉴스 / 방송뉴스 / 잡지광고 영어 원문 발췌]

▶ 흥미롭고 다양한 독해소재
▶ 읽기만 해도 확연해지는 문장구조 이해
▶ 실생활에 자주 쓰이는 생생구어 표현
▶ 차별화한 직독직해 접근 방식

프랙티컬 영어독해는 다르다.
이 책은 한 문장을 이루는 어휘와 문법의 정확한 이해를 바탕으로 독해를 풀어간다. 어휘와 문법이 갖는 의미를 이해해야만 글을 쓴 사람의 정확한 의도와 문장의 의미도 제대로 이해할 수 있다. 건성으로 대강 이해하며 넘어가는 것은 독해가 아니다.

| 내용구성 |
● Chapter1에서는 소설을 다룬다. 소설은 크게 지문과 대화로 나누어 그 지문과 대화 내용이 모두 영어실력 향상에 도움될만한 것들만을 선택해서 실었다. 소설은 문학이다. 소설 속 지문을 통해서는 문어체 영어의 진수를 맛보게 된다. 소설 속 대화는 실생활에서의 대화와는 조금 차이가 나지만 실생활에서의 대화와는 달리 대단히 정확한 문장과 간결한 표현을 싣기 때문에 영어를 정확히 배우는 데는 최고의 소재이다.

● Chapter2에서는 시사잡지·신문·뉴스가 소재이다. 하지만 어렵고 복잡한 내용보다는 현실적이고 편하게 접할 수 있는 지문을 뽑았다. 특히 영국신문을 등장시켜서 미국식 영어와 영국식 영어의 차이점을 확인할 수 있게 된다.

● Chapter3에서는 CNN, NBC, ABC, BBC 등 미국과 영국의 방송에 등장하는 내용들 중에서 시기를 타지 않으며 영어실력 향상에 좋은 영향을 주는 뉴스 내용만을 뽑았다. 같은 시사성 있는 내용이라도 신문과 잡지에서 느낄 수 있는 영어 스타일과는 또 다른 느낌의 영어를 즐길 수 있다.

● Chapter4에서는 광고영어를 다룬다. 잡지에 소개된 지면 광고들 중에서 깔끔하고 괜찮은 내용들을 선별했다. 이 Chapter를 통해서 간결하고 호소력 짙은 스타일의 영어를 접한다.

| 특 징|
● 파격적인 해설
한 문장을 이해하려면 그 문장에 담긴 어휘와 표현, 그리고 문법을 완벽히 이해해야 한다. 어휘학습을 위한 어휘설명은 필요 없다. 문법학습을 위한 문법설명도 필요 없다. 이 책에서는 그동안 어느 책에서도 볼 수 없었던 독해를 위한 어휘해설, 그리고 독해를 위한 문법해설을 완전히 다른 차원으로 보여주고 있다.

● 개인지도식 해설
이 책은 독자가 혼자서 공부하기에 적합한 독습용 교재이다. 그 점에 착안하여 저자는 마치 학습자를 개인지도 하듯이 친절하고 상세히 해설하고 있다. 학습자는 저자와 대화하는 듯한 느낌의 해설을 읽어내려 가면서 지루함과 영어학습의 어색함을 덜어낼 수 있다. 그리고 영어에 자연스럽게 중독될 수 있다.

● 순수활용도 100% 지문
리딩교재들은 흔히 형식적이고 활용도 0%의 예문들을 제시한다. 그러나 이 책에서는 활용도 100%의 살아있는 지문과 예문을 제시하고 있다. 결국 그 지문과 예문들은 독자들이 앞으로 원서나 신문, 잡지 등을 읽을 때 큰 도움을 줄 것이며 회화와 작문실력 향상에도 큰 영향을 미칠 것이다.

● 말로만 듣던 직독직해, 그리고 해석
기존의 리딩교재들에 담겨 있는 직독직해와는 완전 다른 가장 정상적인 직독직해를 이 책에서 만날 수 있다. 직독직해는 말 그대로 읽어내려 가면서의 문장 이해이다. 그러려면 의미군별 정확한 우리말 이해가 필요하다. 토막난 우리말 이해가 아니라 의미군별 완성된 우리말 이해가 이루어져야 한다는 것이다. 이것은 완벽한 우리말식 해석과는 차이가 있다. 이해는 comprehension이고 해석은 translation이다. 해석은 가장 우리말다워야 한다. 영어를 한글로 옮겼다는 느낌을 받을 수 없도록 해야 한다. 그래서 이해와 해석에는 분명 차이가 있다.
직독직해와 해석의 차이를 이 책에 그대로 담아내고 있다. 이것은 어느 책에서도 찾아볼 수 없는 이 책만의 장점이다.
| 학습법 |
● 정독(精讀)
학습법의 핵심은 정독이다. 책에 적힌 내용을 하나도 빼놓지 않고 읽어야 한다는 것을 의미한다. 특히 한글해설 부분을 절대 놓치지 않고 정독해야 한다. 한글해설은 1) 어휘가 어떤 느낌으로 쓰이고 있는지, 2) 문장해석은 왜 그런 순서로 해야 되는 것인지, 3) 문장에 쓰인 문법은 어떻게 이해해야 옳은 것인지, 4) 영어의 올바른 이해란 무엇인지 등에 대한 정확한 해설이기 때문에 건성으로 읽어서는 절대 안 된다.

● 소리 내어 읽기 YES!
책은 순서대로 읽지 않아도 좋다. 하지만 지문이 시작되는 부분부터 그 지문의 해설이 완료되는 부분까지는 반드시 끊지 않고 읽어야 된다. 특히 영어지문은 물론이고 해설 중에 등장하는 영어예문들은 큰 소리 내어 반복적으로 읽어야 한다. 지문은 영어력 향상에 절대적으로 도움이 되는 핵심내용들만, 그리고 예문은 활용값어치가 높은 것들로만 발췌했기 때문에 반복해서 소리 내어 읽음으로써 그것들이 자연스럽게 기억되도록 해야 실질적인 영어력 향상이 가능해진다.

● 억지 암기 NO!
‘자연스럽게 기억되어야 한다’는 것은 ‘억지 암기’와는 완전 다르다. 억지로 암기하게 되면 암기의 시간은 빠르지만 기억 속에서 쉽게 사라진다. 그리고 한 번 억지로 외웠던 것을 또다시 읽거나 외우려는 시도는 쉽사리 이루어지지 않는다. 큰 소리 내어 반복적으로 읽게 되면 그 문장들이 어느 순간 자연스럽게 기억된다. 그리고 그렇게 자연스럽게 기억된 문장들은 다음에 또 반복해서 읽어도 거부감 없이 읽혀진다. 이것이 습관화되어 계속 이어지면 영어문장과 표현들은 완전히 내 것으로 자리잡게 되어 다음 단계의 리딩을 할 때 엄청난 힘으로 다가온다. 그리고 영어의 전반적인 실력향상이 보장된다.

● 직독직해 연습
직독직해는 영어이해에 절대적이다. 영어문장을 정확히 이해하는 방법이며 속독이 가능해지는 방법이기 때문이다. 하지만 직독직해가 하루아침에 이루어질 수는 없다. 꾸준한 노력이 필요하다. 책에 제시된 직독직해를 절대 무심하게 넘겨서는 안 된다. 한 번 보는 것만으로도 충분치 않다. 몇 번이고 보고 또 보면서 우리말의 자연스러운 연결이 가능해질 때까지 연습해야 한다. 직독직해를 실질적인 영어이해력 향상으로 반드시 연결시킬 수 있도록 노력해야 한다.

| MP3파일 안내 |
● 전체 원문 원어민 녹음 MP3 파일 다운로드
[www.jonghapbooks.com 자료실]
매 Unit(Reading)마다 위의 구성별 순서로 구분하여 각각 1개씩 해당 트랙을 표시.
(예) Unit1(Reading1) 원어민 녹음 #1, 직청직해 훈련용 #2

Chapter 1. Novel (Unit 1~6)
Chapter 2. News (Unit 7~11)
Chapter 3. News(broadcasting) (Unit 12~16)
Chapter 4. Advertisement (Unit 17~21)