추가 적립 안내

전 세계 학습자 800만 명 이상의 세계 최대의 한국어 교육 사이트 Talk To Me In Korean과 함께 한국어 공부를!?

TalkToMeInKorean.com은 해외에서 먼저 인정받은 최고의 한국어 교육 웹사이트로 현재 전 세계 190개국의 500만 명의 학습자들이 Talk To Me In Korean에서 무료로 제공되는 강의를 통해 한국어, 그리고 더 나아가 한국에 대해 배우고 있습니다.
『소리 내어 읽어 보는 30가지 이야기 초급』에는 한국어 읽기 실력을 길러줄 30가지 쉬운 이야기가 실려 있습니다. 일상에서 흔히 접할 수 있는 주제에 관해 쉬운 단어로 쓰여 있기 때문에 한국어 초보자라도 즐겁게 학습할 수 있습니다.

TalkToMeInKorean.com has provided FREE Korean language learning content to five million learners around the globe since 2009, and with over 800 lessons published on the official website at?TalkToMeInKorean.com, it has become the largest community in the world for Korean learners.
Easy Korean Reading For Beginners will help you have much more confidence in your Korean reading comprehension through 30 short stories about various everyday topics. If you've been learning Korean for more than at least a month now and feel like you are ready to start reading stuff, but you find regular novels and magazines too hard to begin with, our Easy Korean Reading For Beginners will be a great place to start.

『소리 내어 읽어 보는 30가지 이야기 초급』은 초급 한국어 학습자들을 위한 읽기 교재로, 30개의 짧은 글을 싣고 있습니다. 짧고 쉬운 글을 원하지만 어린이를 위한 동화책에는 흥미를 붙이지 못하는 성인 학습자들에게 딱 맞는 책입니다.
이 책은 편지글, 안내 방송, 설명문 등 다양한 형식의 글로 구성되어 있고, 각 글에 맞는 네 컷 만화도 함께 실려 있어 끝까지 흥미를 잃지 않고 읽을 수 있게 도와줍니다. Translation 코너에서는 글의 번역을, Vocabulary 코너에서는 어휘를 짚어 보며 더 깊이 공부할 수 있으며, Learn More 코너를 통해서는 더 많은 표현들과 한국 문화 상식을 접할 수 있습니다. 또한 독자들이 글을 소리 내어 읽으면서 발음 연습도 할 수 있도록 표준 발음이 표기되어 있으며, TalkToMeInKorean.com 웹사이트에서 무료로 오디오 파일을 제공하고 있습니다.

For those who are looking for a Korean reading material for beginners, but don’t want to read story books for children, the Talk To Me In Korean team has created this book, Easy Korean Reading For Beginners. This book includes 30 short stories that feature many different styles of writing, such as a letter, an announcement, an explanation, etc. This book is designed for adult Korean learners, so the contents are what Korean adults would talk about even though the sentences are simplified for beginner learners.
Along with the 30 bite-sized stories, a comic strip for each story is presented as well as pronunciation tips, translations, vocabulary information, and cultural tips. All the stories and vocabulary in this book have corresponding audio files recorded by native speakers to help with proper pronunciation and the development of listening skills. Download the files for FREE from TalkToMeInKorean.com.

활발한 커뮤니티 활동으로 한국을 홍보하는 TalkToMeInKorean.com
TTMIK은 다양한 소셜 미디어 채널을 통해 한국어 학습에 필요한 동기를 부여하는 것뿐만 아니라 한국의 다양한 모습을 담은 사진, 비디오 등을 공유해 한국의 지역과 문화를 홍보하는 최대 온라인 커뮤니티를 운영하고 있습니다.
지금 www.TalkToMeInKorean.com을 방문해서 자세한 내용을 확인해 보세요! 그리고 여러분도 함께 참여해 보세요!

Stop by on www.TalkToMeInKorean.com to check out more information about Korean language, Korean culture and everything.

Preface
How to Use This Book

1 요리 Cooking
2 영화 Movies
3 병원 Hospitals and Clinics
4 영화관 Movie Theaters
5 잠 Sleeping
6 편의점 Convenience Stores
7 쇼핑몰 Shopping Malls
8 버스 Buses
9 서점 Bookstores
10 동물원 The Zoo
11 캠핑 Camping
12 아침 시간 In the Morning
13 택배 Deliveries
14 안내 Information
15 회식 Company Dinners
16 생일 Birthdays
17 안내방송 Announcements
18 초대 Invitation
19 화장품 Makeup
20 편지 Letters
21 가을 Autumn
22 치매 Dementia
23 취미 Hobbies
24 소개 Introductions
25 반려동물 Pets
26 택시 Taxis
27 야식 Late-night Snacks
28 동호회 Clubs
29 핸드폰 Cell Phones
30 냉장고 Refrigerators