추가 적립 안내

한국에서 일본 유학 체험

일본어를 공부하고 있다면,
일본 유학을 생각하고 있다면,
일본에 여행갈 생각이 있다면,
유튜브 호민상의 일본이야기를 꼭 만나보기!

유튜브 호민상의 일본이야기 저자 유튜버 박호민님은 4년 전 일본이야기라는 이름으로 일본에 대한 유튜브 영상을 만들기 시작했습니다. 처음엔 그저 영상 편집이 재미있어서 시작했는데, 지금은 10년간의 일본생활을 바탕으로 일본을 소개하는 영상이 500개 정도에 이릅니다.

단순한 취미 수준에서 시작했던 영상 제작이었지만 '일본이야기 유튜브 영상'은 호민상에게 뜻밖에도 많은 행운을 가져다 줍니다. 일본취업 관련 강연회에 초대되어 많은 사람 앞에서 강연하기도 하고, 일본 NHK에 출연하기도 했으며, 일본 관련 유튜버들과 만나기도 하고, 지금까지의 영상을 정리해서 이렇게 책을 낼 기회도 얻게 되었지요. 아마 유튜브를 시작하지 않았다면 이런 새로운 경험은 해볼 수 없었을 것입니다.

일본이라는 나라는 한국과 가까운 나라이고 비슷한 점도 많지만 의외로 다른 부분도 많아서 한국인들이 일본에 대해서 잘못 이해하거나 오해를 하는 경우가 더러 있습니다.
유튜버 호민상의 일본이야기가 한국인들이 일본이라는 나라를 좀더 이해하고 일본인과 어울리며 일본어를 공부하거나 일본유학이나 일본취업을 준비하는 데 있어서 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

#001 일본 음식 낫토, 드셔 보셨어요?
#002 한국인이 틀리기 쉬운 일본어 1탄!
#003 초밥, 알고 먹으면 더 맛있어요!
#004 일본에서 4월이란?
#005 일본의 덮밥 문화 속에 흠뻑 빠져 보세요!
#006 진한 국물의 일본 라면 한 그릇 어때요?
#007 우리나라와 다르게 말하는 할인과 신발 사이즈!
#008 일본의 와리깡 문화는 합리적인가, 인정이 없는 것인가?
#009 사랑니를 일본어로 뭐라고 하지?
#010 빵빵 경적 소리는 아주 위험할 때만!
#011 일본 전철 타고 도쿄 나들이 같이 가요~
#012 레스토랑에서 일본어로 주문하기!
#013 일본에서 소바란!
#014 패스트푸드점에서 쓰는 일본어!
#015 일본의 교통수단을 표현하는 足!
#016 일본의 우메보시는 소금에 절인다!
#017 화상 주의! 타코야키!
#018 팥빙수에도 문화 차이가!
#019 007을 일본어로 뭐라고 할까요?
#020 웃으면 복이 와요!
#021 신분증에 관한 이야기!
#022 간을 맞추는 조미료에도 순서가!
#023 「私」와 「俺」 -일본어 회화체!
#024 원어민처럼 말하기 1탄, 종조사 ね와 よ!
#025 한국인이 틀리기 쉬운 일본어 2탄!
#026 한국과 다른 일본의 식사 매너!
#027 일본의 사투리!
#028 일본을 이해하자, 혼네와 다테마에!
#029 한국에 부침개가 있다면, 일본에는 오코노미야키가 있다!
#030 20만 개가 넘는 일본의 성씨(姓氏)!
#031 알고 보면 재미있는 일본어 이야기!
#032 비에 관련된 일본어 표현!
#033 ‘뭔가에 푹 빠져 있다’를 일본어로는?
#034 1박 2일을 일본어로는?
#035 일교차가 심할 때는 감기 조심하세요!
#036 한국인이 틀리기 쉬운 일본어 3탄!
#037 아는 만큼 보이는 일본의 유통기한 표시!
#038 忙しい 이외의 ‘바쁘다’라는 표현!
#039 물에 관련된 다양한 일본어 표현!
#040 무에 푹 빠진 일본인!
#041 더위를 타다, 추위를 타다를 일본어로는?
#042 부모와 자식이 만나 오야코동이라고?
#043 날씨를 맑게 해 주는 마법의 눈사람 인형(?)
#044 손님을 불러 모으는 고양이, 마네키네코!
#045 일본의 자전거 문화!
#046 합격을 기원하는 일본 과자!
#047 일본의 난방 기구 코타츠!
#048 끊이질 않는 일본인의 마스크 사랑!
#049 일본인의 달걀 사랑!
#050 일본인들도 숫자 4를 싫어한다?
#051 일본인과 술!
#052 커플티를 싫어하는 일본인?
#053 셀카와 카메라로 보는 일본 문화!
#054 눈이 오네요!
#055 일본인들이 크리스마스에 먹는 음식은?
#056 일본인과 연하장!
#057 벼락치기 공부를 일본어로는?
#058 엄격한 일본의 쓰레기 분리수거!
#059 일본에서 방 빌리기 꿀팁!
#060 일본의 설 음식!
#061 일본의 연말연시 풍경과 하츠모우데!
#062 별자리 운세와 일본어!
#063 일본과 담배!
#064 일본의 성인식!
#065 일본의 결혼식!
#066 아르바이트 천국, 일본!
#067 일본의 난방과 에어컨!
#068 일본은 어버이날이 없다!?!?
#069 5월병?
#070 일본의 온천 문화!
#071 조금 지저분하지만 꼭 알고 싶은 일본어 표현!
#072 규칙을 엄격히 지키는 일본 문화!
#073 사회생활의 단단한 버팀목 일본의 부활동 문화!
#074 재료의 맛을 중요시하는 일본의 음식 문화!
#075 일본 대중교통 이용 시 지켜야 할 매너!
#076 헷갈리는 일본어 동사!
#077 일본인과 대화를 나눌 때 빠지기 쉬운 함정!
#078 일본의 경찰서와 소방서의 전화번호는?
#079 한국인이 틀리기 쉬운 일본어 4탄! -보고 싶다- ?
#080 여름 하면 떠오르는 일본어!
#081 ‘머리가 좋다’를 일본어로는?
#082 한국인이 틀리기 쉬운 일본어 5탄! -헬스클럽-
#083 한국의 보양식은 삼계탕! 일본의 보양식은?
#084 자동판매기의 천국 일본!
#085 헷갈리기 쉬운 일본어, 병문안 - 맞선!
#086 편리한 여행 일본어 3가지와
#087 일본에서는 마늘 냄새를 조심하라?
#088 일본의 목욕 문화!
#089 일본 술집에서 안주 시키기!
#090 일본 여성은 한국 남성을 어떻게 생각할까?
#091 일본의 숫자 공부법!
#092 일본은 아직 현금주의(?)
#093 한국과 일본의 전압 차이!
#094 일본 음식점에서는 밑반찬이 공짜가 아니라구요?
#095 일본 유학생에게 필요한 자격외활동허가서!
#096 일본의 결혼과 연애에 대한 이야기!
#097 일본어는 변화한다?
#098 일본어로 질문할 때는 か만 사용하지 않는다?
#099 일본어 조사를 공부할 때 주의해야 할 점!
#100 백발백중!?!? 백점만점!?!?
#101 한정품이 넘쳐나는 일본!
#102 일본 유학과 생활비에 관한 꿀팁!
#103 일본어를 공부하게 되는 동기에 관한 이야기!
#104 일본인들의 감동적인 축하 메시지 보내기!
#105 일본어 한자, 음독과 훈독!
#106 큰 목표보다도 자신과의 약속부터 지키자!
#107 아이스크림의 종류와 먹는 순서!
#108 한국과 다른 일본의 교통법규!
#109 일본에서 생활하기 위해 필요한 비자!
#110 일본의 호칭!

#001 일본 음식 낫토, 드셔 보셨어요? 納豆

일본 음식 納なっ豆とう낫토에 대해 소개해 드릴게요.
요즘에는 한국에서도 건강에 좋은 낫토를 드시는 분들이 많은데요. 일본 사람들 이 주로 아침 식사로 먹는 음식이죠. 삶은 콩을 발효시켜 만든 일본의 전통 음식 으로 한국의 청국장과 비슷해요. 단백질과 식이섬유 등 영양소가 풍부하지만, 냄 새가 좀 독한 편인 데다 젓가락으로 집으면 실타래처럼 끈적끈적하게 늘어나기 때문에 처음 드시는 분들은 비주얼에 놀라실 수도 있어요. 이렇듯 호불호가 확실 한 음식이지만 일단 낫토의 세계로 입문하신다면 건강, 맛 둘 다 확실히 챙기실 수 있을 거예요.
納なっ豆とうは大だい豆ずを納なっ豆とう菌きんによって?はっ酵こうさせた日に本ほんの?はっ酵こう食しょく品ひん
낫토는 대두를 낫토균으로 발효시킨 일본의 발효 식품

한 걸음 더
大豆(だいず) 대두
?酵(はっこう) 발효
かきまぜる 뒤섞다
?引(いとひ)き納豆(なっとう) 실 낫토(일반적인 낫토)
納豆菌(なっとうきん) 낫토균
生卵(なまたまご) 생달걀
ねばねばする 끈적끈적하다


이런 말을 자주 해요
納なっ豆とうはよくかきまぜて、ねばねばさせてから食たべた方ほうがいいんだって！
낫토는 잘 저어서 끈적끈적하게 해서 먹는 것이 좋대!

私わたし、納なっ豆とうはくさくて食たべられない。
난 낫토는 냄새 나서 못 먹어.

納なっ豆とうは安やすいし簡かん?たんに食たべられるから、朝ちょう食しょくの一いっ品ぴんにもってこいです。
낫토는 저렴하고 먹기 간편해서 아침 식사 대용으로 안성맞춤이에요.


이런 대화가 오가요
女 A ねぇねぇ、納なっ豆とう好すき？
女 B うん。大だい好すき。
女 A いつもどうやって食たべてる？
女 B よくかきまぜてねばねばさせてからそのまま食たべてるよ。
女 A それをとんこつラ?メンに入いれたらおいしいよ～。
女 B えっ～、やったことないけど…。今こん度どやってみるね～。
여 A 있잖아, 너 낫토 좋아해?
여 B 응. 나 굉장히 잘 먹어.
여 A 평소에 어떻게 먹어?
여 B 잘 섞어 끈적끈적하게 해서 그대로 먹는데.
여 A 낫토를 돈고츠라면에 넣어 먹으면 맛있어.
여 B 진짜? 그렇게는 먹어 본 적 없는데, 다음에 해서 먹어 볼게~.
● 一品(いっぴん) 일품, 아주 뛰어난 물건 ● もってこい 안성맞춤