±¹³»µµ¼
¼Ò¼³
Çѱ¹¼Ò¼³
Çö´ë¼Ò¼³
Á¤°¡ |
12,800¿ø |
---|
11,520¿ø (10%ÇÒÀÎ)
640P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(1)
»óÇ°±Ç
ÀÌ»óÇ°ÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í Àúµ¹ÀûÀÎ ÃßÁø·ÂÀ¸·Î ½ÄÇ°¾÷°è ½ÅÈï°ÀÚ·Î ¶°¿À¸¥ ¡®ÇîÁ©¡¯ÀÇ »çÀå, ±Ç¼¼ÈÄ.
¾î´À ³¯, ³µ¥¾øÀÌ ±×°¡ ¸í·ÉÇß´Ù.
¡°°¡¸é ¾´ ¾ÆÀÌ, ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ã¾Æ.¡±
¶Ù¾î³ ¾÷¹« ó¸® ´É·ÂÀº ¹°·Ð, ¸Å»ç ħÂøÇÏ°í ´ÜÁ¤ÇÑ ¿ë¸ð·Î ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÏ´Â ºñ¼°èÀÇ ´É·ÂÀÚ, ¾öº¸¶õ.
ÀÚ½ÅÀ» ãÀ¸¶ó´Â »çÀåÀÇ ¸í·É¿¡ Èì ¾øÀÌ ¿Ïº®Çß´ø ±×³àÀÇ ÀÌÁß»ýÈ°ÀÌ Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¡®Àý´ë·Î, Àý´ë·Î »çÀå´Ô¿¡°Ô¸¸Àº µéÄѼ± ¾È µÅ!¡¯
ãÀ¸·Á´Â ÀÚ¿Í Á¤Ã¼¸¦ ¼û±â·Á´Â ÀÚ °£ÀÇ ÂÑ°í Âѱâ´Â ¼û¹Ù²ÀÁú.
¡°±×·±µ¥¡¦¡¦ ¿Ö ãÀ¸½Ã´ÂÁö ¿©ÂåºÁµµ µÇ°Ú½À´Ï±î?¡±
¡°¾Æ, ÀÌ ÀÛ°¡¶û Çѹø »ç±Í¾îº¸·Á°í.¡±
²¿½Ã·Á´Â ÀÚ¿Í ¹öƼ·Á´Â ÀÚ °£ÀÇ Áٴٸ®±â.
µÎ »ç¶÷ÀÌ ¸¸µç ·Î¸Ç½º ÁÖÀǺ¸¿¡ ½ÉÄôÀº ±âº», ÁúÅõ ÀÛ·ÄÀº ¿É¼Ç. ÃÊÄݸ´Ã³·³ ´ÞÄÞ ½Ô½Î·¡ÇÏ°í µ¿È°°ÀÌ ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ, µÎ »ç¶÷ÀÇ ¿ÀÇǽº ¿¬¾Ö.
Áö±Ý ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
[Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡]
¡°³ªÇÑÅ× Á¦ÀÏ ¼ÒÁßÇÑ °Ç ±× ¾ÆÀÌÀÇ ÇູÀ̾ß. ±× ¸»ÀÎÁï ³ª´Â °Â¸¦ À§ÇØ ¸ø ÇÒ °Ô ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌÁö. ¾Ë°ÚÁö¸¸ ¿ìºóÀÌ°¡ ´ç½ÅÀÌ ¾´ µ¿È¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ. ¾ó¸¶ Àü ±×·¯´õ±º. µ¿ÈÃ¥¿¡ ³ª¿À´Â ÆÛÇÃÀÌ ¿Ü»ïÃÌÀÇ ¿©ÀÚ Ä£±¸°¡ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í. ±×°Ô ¼Ò¿øÀ̶ó°í.¡±
º¸¶õÀÇ ´«ÀÌ µ¿±×·¡Á³´Ù. ½½½½ »çÀåÀÇ À̾߱Ⱑ ¾îµð·Î Ä¡´Ý´ÂÁö ¸í¹éÇØÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ÆÛÇÃÀº µ¿È ¼ÓÀÇ ¾ÆÀÌ¶ó¼ »çÀå´ÔÀ̶û ÁøÁöÇÑ °ü°è¸¦ »ý°¢Çϱ⿡´Â ³Ê¹« ¾î¸³´Ï´Ù.¡±
¡°±×·¯´Ï±î ¸»À̾ß. ±×·¡¼ ³ª´Â »ý°¢À» ÀüȯÇßÁö. ¾Æ¹«¸® »ý°¢Çصµ ÆÛÇðú ±³Á¦¸¦ ÇÏ´Â °Ç ºÒ°¡´ÉÇÒ °Í °°À¸´Ï ÆÛÇÃÀ» ¸¸µé¾î ³½ ÀÛ°¡ÇÏ°í¶óµµ Çؾ߰ڴٰí.¡±
¡°ÇÏÁö¸¸ »çÀå´Ô, ¾Æ±îµµ ¸»¾¸µå·ÈÁö¸¸ Àú´Â »çÀå´Ô°ú »ç±Ð ¸¶À½ÀÌ ÃßÈ£µµ ¾ø´Âµ¥¿ä?¡±
ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÏ¾î³ ¼¼ÈÄ°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ±×³à¿¡°Ô·Î °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡±â À§ÇØ ±ä Ç㸮¸¦ Á¢¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×³àÀÇ ±Ó°¡¿¡´Ù ´ë°í À¸¸£··°Å·È´Ù.
¡°ÇԺηΠÀå´ãÇÏÁö ¸¶. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³»°¡ Àü·ÂÀ¸·Î ´ç½ÅÀ» ²¿¼Åº¼±î Çϴϱî. ±â´ëÇصµ ÁÁÀ» °Å¾ß.¡±
º¸¶õÀÇ ´«ÀÌ Ãæ°ÝÀ¸·Î ¹°µé¾ú´Ù. °« ½º¹°ÀÏ°öÀÇ ±×³à, ¾öº¸¶õ. ½º¹°ÀÏ°ö ÇØ µ¿¾ÈÀÇ Àλý¿¡¼ ³»ýóÀ½À¸·Î Àß»ý±â°í ¸ÚÁø ³²ÀÚ°¡ ±×³à¸¦ ²¿¼Åº¸°Ú´Ù°í ³ª¼¹´Âµ¥ Çϳªµµ ±â»ÚÁö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
¸ñÂ÷
1È. °¡¸é ¾´ ¿©ÀÚ
2È. °¡¸é ¾´ ¾ÆÀÌ
3È. º¸¶ó ÀÛ°¡¸¦ ã¾Æ¶ó
4È. µåµð¾î ¾ó±¼À» º¼ ¼ö ÀÖÀ» ÁÙ ¾Ë¾ÒÁö?
5È. µåµð¾î µéÅë ³ º¸¶ó ÀÛ°¡ÀÇ Á¤Ã¼
6È. ¾ö ºñ¼´Â ±×ÀÇ ¶óÀÎÀÌ´Ù
7È. ´©³ª ¼÷¸ð¼³
8È. ±Û½ê. ±×µµ ¸ð¸£´Â ±×ÀÇ ¸¶À½
9È. °¡¸éÀÌ ÇÊ¿äÇØ
10È. Ʋ¾îÁø °ü°è
11È. µÎ ¹ø° ¼±Àü Æ÷°í
12È. ÁÁ¾ÆÇØ
13È. ³²ÀÚ°¡ »ç¶ûÇÒ ¶§
14È. µµ¸ÁÀÚ ¾öº¸¶õ, Ãß°ÝÀÚ ±Ç¼¼ÈÄ
15È. ¸÷¾µ »çÀå³ð
16È. ´õ ÀÌ»ó ±×°¡ ¹«¼·Áö ¾Ê´Ù
17È. ¸¶À½ÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù
18È. ºÒ¾ÈÇÏ¸é ³ª Àâ¾Æ
19È. ´ç½ÅÀ» Àâ´Â´Ù°í¿ä
º»¹®Áß¿¡¼
¡®³»°¡ ¾îµð°¡ ¾î¶§¼? ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ¸ô¶óµµ ¾ö ºñ¼´Â ³ªÇÑÅ× ÀÌ·¯¸é ¾È µÇ´Â °Å ¾Æ´Ï¾ß?¡¯
¼¼ÈÄ´Â ÀÌ ºÒÄèÇÔÀ» ¹¹¶ó Á¤ÀÇÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª Àú¸¦ ¾Æ³¢°í À§Çߴµ¥. ÀϺη¯ Ä¿Çǵµ »ç´Ù ÁáÁö, ¾ÆÇà ¶§ º´¿ø±îÁö µ¥¸®°í °¡¼ ±× ´ÊÀº ½Ã°£±îÁö °ç¿¡ ÀÖ¾îÁֱ⵵ Çߴµ¥. ÀºÇý¸¦ ²÷ÀÓ¾ø´Â °ÅÀý·Î °±´Ù´Ï ¹è½Å°¨µµ ÀÌ·± ¹è½Å°¨ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¼¼ÈÄ°¡ ´Ù½Ã ¹°¾ú´Ù.
¡°¾ÆÁ÷µµ ³ª¿Í´Â »çÀûÀÎ °ü°è°¡ ¾È µÉ °Í °°¾Æ?¡±
´õ ÀÌ»ó ±× À̾߱⿡ ´ëÇؼ ¾ð±ÞÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´Ù½Ã ¹¯´Â ±×ÀÇ Á¦¾ÈÀº ±×³à¿¡°Õ ³×°¡ ÇÑ ÀÏÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï ¼ø¼øÈ÷ ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸¶ó°í¹Û¿¡ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Â÷¸¶ ±×·¯°Ú´Ù°í ´ë´äÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¸¶õÀº ³¡±îÁö ÀÔÀ» ´Ù¹°°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¡¦¡¦.¡±
¾Æ¸¶ ±×·Î¼´Â ´çÀå ¡®¿¹¡¯¶ó´Â ´ë´äÀº ¸ø µè´õ¶óµµ ¡®Á¶±Ý ´õ »ý°¢Àº Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù.¡¯ °°Àº ´ë´ä Á¤µµ´Â µéÀ» °Å¶ó »ý°¢ÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.
±×·¡, »çÀåÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é ÃæºÐÈ÷ ±âºÐÀÌ »óÇÑ °Ç ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿¾³¯·Î Ä¡¸é ¿Õ °°Àº ³²ÀÚ°¡ ³ª °°Àº ÀÏ°³ ¹«¼ö¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇѴٴµ¥ ´ç¿¬È÷ ¾ó¾¾±¸³ª °¨»çÇÕ´Ï´Ù! Å«ÀýÀÌ¶óµµ ÇÏ¸é¼ °£ÅÃÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÏ´Â °Ô ´ç¿¬ÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¿ª½Ã³ª ³¡±îÁö ´ë´äÀÌ ¾ø´Â ±×³à¸¦ º¸´Ù ¸øÇÑ ¼¼ÈÄ´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â µí ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾ú´Ù.
¡°´ëü ¿Ö ½ÈÀº °Å¾ß?¡±
¡°Á˼ÛÇÏÁö¸¸¡¦¡¦ »çÀå´ÔÀº Á¦ ÀÌ»óÇüÀÌ ¾Æ´Ï½Ê´Ï´Ù. ¹°·Ð »çÀå´ÔÀº ¸ÚÁö½Ã°í Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡½Ã°í ¾î´À ¿©ÀÚµç ¹Ù¶ó´Â ÀÌ»óÇüÀÌ½Ç °Ì´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Àú´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àú´Â Àΰ£¹Ì ³ÑÄ¡¸é¼ Ǫ±ÙÇÏ°í ÀúÇÑÅ׸¸ ÀÚ»óÇÏ°í ÀÎÀÚÇÑ ±×·± ³²ÀÚ°¡ ÀÌ»óÇüÀÔ´Ï´Ù. Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¡±
±æ°Ô µÑ·¯¼ À̾߱âÇßÁö¸¸ ÇѸ¶µð·Î Á¤¸®Çغ¸¸é ³Ê´Â ¼º°ÝÀÌ ¹¹ °°¾Æ¼ ½È´Ù´Â °Å¿´´Ù.
°íÀÛ ±×µûÀ§ ÀÌÀ¯°¡ ³¯ °ÅÀýÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÉ °Í °°¾Æ? ¾ö ºñ¼, ´ç½ÅÀÌ ¹æ±Ý ¹«½¼ ÁþÀ» Çß´ÂÁö ¾Ë¾Æ? ¿©·¯ ¹ø ±âȸ¸¦ Áá´Âµ¥µµ ³¡±îÁö ½È´Ù ¸»ÇÏ´Ù´Ï. ³ª¿¡ ´ëÇØ À̰͹ۿ¡ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Ï ½Ç¸ÁÀε¥?
È°È° Ÿ¿À¸¥ ¼¼ÈÄÀÇ ´«ÀÌ ±×³àÀÇ ´ë´äÀº »ó°ü¾ø´Ù´Â µí ¹ø½¿´´Ù.
¡°¾ö ºñ¼. »ç¶÷ ÀÏÀ̶õ °Ô ÇÑ Ä¡ ¾Õµµ ¸ð¸£´Â °Çµ¥ ³Ê¹« Àå´ãÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ°Ú¾î.¡±
¡°³×?¡±
¡°ÆÒ »çÀÎȸ ¶§µµ ¸¸³µ°ÚÁö¸¸ ³ªÇÑÅ×´Â ±Ç¿ìºóÀ̶ó´Â Á¶Ä«°¡ Çϳª ÀÖÁö. ±× ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶°¡ Á×°í ±× ¾ÖÇÑÅ× ³²¾Æ ÀÖ´Â ÇǺÙÀÌ´Â ³ª¹Û¿¡ ¾ø¾î. ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ªÇÑÅ× ³²¾Æ ÀÖ´Â ÇǺÙÀ̵µ °Â¹Û¿¡ ¾øÁö.¡±
¾Æ, ÀÌÁ¦ º¸´Ï ¿ìºóÀÌ°¡ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¾È °è¼Ì±¸³ª. ³Ê¹« ¹à¾Æ º¸¿©¼ ÀüÇô ¸ô¶ú´Âµ¥.
¾ÆÀÌ°¡ ¾È¾²·´´Ù´Â »ý°¢µµ Àá½Ã, º¸¶õÀº ³µ¥¾øÀÌ À¢ °¡Á· À̾߱âÀΰ¡ ½Í¾ú´Ù. Áö±ÝÀÌ Àڱ⠰¡Á· ¼Ò°³ ½Ã°£µµ ¾Æ´Ï°í. ±×°¡ À̾߱⸦ °è¼ÓÇϴµ¥ º¸¶õÀº ¶á±Ý¾ø´Â ±×ÀÇ °¡Á·»ç°¡ ´ëü ¾î¶² ¼ûÀº Àǵµ°¡ ÀÖÀ»±î ¸Ó¸®¸¦ ±¼¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×³à°¡ °Þ¾îº» ¹Ù¿¡ ÀÇÇÏ¸é »çÀåÀº Àý´ë ¾µµ¥¾ø´Â ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À̾úÀ¸´Ï±î.
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 2±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 2±Ç)
¼Ò¼³ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.