°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (14,540¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (10,710¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (12,240¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

GMO, ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ³í¶õÀ» ¸Ô´Â´Ù : What¡¯s So Controversial about Genetically Modified Food?

¿øÁ¦ : What's So Controversial about Genetically Modified Food?
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 42
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

17,000¿ø

  • 15,300¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    850P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 4/17(¼ö) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹«·á¹è¼Û
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

GMO¸¦ µÎ°í ¹ú¾îÁö´Â ½ÄŹ À§ Ä¡¿­ÇÑ °áÅõ

GMO, À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°Àº ¿ì¸® »îÀ» ¾î¶»°Ô º¯ÇüÇØ ¿ÔÀ»±î?
GMO¸¦ µÑ·¯½Ñ °úÇаú ½ÅÈ­´Â ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁ³À»±î?
¿ì¸®´Â Áö±Ý, GMO¸¦ ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒ±î?

¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ ¸Ô´Â ½ÄÇ°Àº ÀÚ¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡, »çȸÀû »ê¹°ÀÌ´Ù

¿ì¸® ½ÄŹÀº ÀÌ¹Ì GMO, Áï À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°ÀÌ Áö¹èÇÑ Áö ¿À·¡´Ù. À¯ÀüÀÚ º¯Çü(genetically modified, GM) ÀÛ¹°À̶õ °úÇÐÀÚµéÀÌ ÀçÁ¶ÇÕ DNA ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ À¯ÀüÀÚ³ª DNA ¿°±â ¼­¿­À» ÀǵµÀûÀ¸·Î, Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Á¶ÀÛÇÏ´Â ÀÌÁ¾ À¯ÀüÀÚ ÀÌ½Ä °úÁ¤À» ÅëÇØ »ý»êµÈ ÀÛ¹°À» ¶æÇÑ´Ù. °úÇÐÀÚ°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÇ¥´Â »ý¹°Ã¼¿¡ »õ·Î¿î À¯Àü Ư¼ºÀ» µµÀÔÇØ ±× À¯¿ë¼ºÀ» Áõ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¼¼±â µ¿¾È ³óºÎµéÀº ¼öÈ®·®À» ´Ã¸®±â À§ÇØ ¼±¹ßÀ°Á¾À» ÀÌ¿ëÇØ »ý¹°Ã¼ÀÇ À¯ÀüÀÚ¸¦ º¯ÇüÇß´Ù. 2005³â Ç» ½ÄÇ°»ý¸í°øÇÐ °èȹÀº ¹Ì±¹ °¡°ø½ÄÇ° 4ºÐÀÇ 3¿¡ GM ¼ººÐÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù°í ÃßÁ¤Çß´Ù. ÀÌÁ¦ GM Ç°Á¾Àº ¹Ì±¹¿¡¼­ Àç¹èµÇ´Â ´ëµÎÀÇ ¾à 90ÆÛ¼¾Æ®, ¸ñÈ­ÀÇ 75ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»ó, ¿Á¼ö¼öÀÇ 80ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°ÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ¿©ÀüÈ÷, ´©±¸µµ, ¸íÈ®È÷ °á·Ð ³»¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ȯ°æ¿îµ¿°¡, °úÇÐÀÚ, Á¤ºÎ ±â°ü, ±â¾÷ »çÀÌ¿¡¼­ GMO¿¡ ´ëÇÑ °Ý·ÄÇÑ ³íÀïÀº ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀç ÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ´ëÁßÀº ¾ÆÁ÷ À¯ÀüÀÚ º¯Çü °³³äÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ý¼ÒÇϱ⠶§¹®¿¡ GM ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇØ ±×·¸°Ô ³í¶õÀÌ ¸¹ÀºÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ÁöÇ¥ÀÎ GMO. ´ëÁßÀÇ ºÒ½ÅÀº ÇØ°áµÇÁö ¸øÇÏ°í ÁõÆøµÈ´Ù.

GMO´Â °úÇÐÀÇ Áøº¸Àϱî, ¾Æ´Ï¸é ¿Ö°îµÈ °úÇÐÀϱî? GMO´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ, ¿Ö ÀÌ·¸°Ô±îÁö ³í¶õÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾ÊÀ»±î? GM ½ÄÇ°ÀÌ Á¤¸»·Î ÇÊ¿äÇÒ±î? GM ½ÄÇ°ÀÌ ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹è ºÒ¸®´Â µ¥ Á¤¸» µµ¿òÀÌ µÉ±î? ÀÌ·± Á¾ÀÚµéÀ» ¸¸µé¾î ³½ ȸ»çµéÀº ÀÌÀ±ÀÌ ¾ÈÀüº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â °É±î? °úÇÐÀÚµéÀº °øÀûÀÎ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ À¯ÀüÀÚ º¯Çü ±â¼úÀ» ¸¸µé¾î ³ÂÀ»±î ¾Æ´Ï¸é ±×Àú ÇÒ ¼ö À־ ÇØ º» °ÍÀΰ¡? °á°úÀûÀ¸·Î ÀÌ ±â¼úÀº ±àÁ¤ÀûÀΰ¡ ºÎÁ¤ÀûÀΰ¡? ¼ö¸¹Àº Áú¹®°ú ³íÀïÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ¼± GMO, ±× ³í¶õÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¹«¾ùÀÌ¸ç ¿ì¸®´Â ÀÌ ³í¶õÀÇ È¸¿À¸® ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô °¥ÇǸ¦ ÀâÀ» °ÍÀΰ¡. GM ½ÄÇ°À» µÑ·¯½Ñ °¡Àå Áß¿äÇÑ ³í¶õÀº À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ Àΰ£ÀÇ °Ç°­°ú ȯ°æ¿¡ ¾î¶² À§ÇèÀ» À¯¹ßÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿©ºÎ´Ù. ÀÌ·± ¿ì·Á´Â ¾óÇÍ »ý¸í°øÇÐ »ê¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀ» ¸·´Â µíÇÏÁö¸¸, GM ½ÄÇ° ü°è¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ̳ª °³ÇõÀ» Çã¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á ´ëÁßÀ» ÁøÁ¤½ÃÅ°´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ºñÆÇ°¡µéÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ÈÀü ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇØ ¿ÔÁö¸¸, °áÁ¤ÀûÀÎ Áõ°Å°¡ ¾ø¾î ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½ÇÇÑ ¿ì·ÁÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

¹°·Ð »ý¹° ´Ù¾ç¼º°ú »ýÅ°迡 ´ëÇÑ Àå±âÀûÀÎ À§ÇùÀº Áö±Ý ¹Ù·Î Æò°¡Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¿ª½Ã GMOÀÇ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾È½ÉÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ³ó»ê ¾÷üµéÀº À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀ» °úÇÐÀÇ Áøº¸¶ó ¹¦»çÇØ ¿ÔÁö¸¸, ¹Ý-GM ¿îµ¿°¡µéÀº ºñ¶Ô¾îÁø °úÇÐÀ̶ó´Â ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ÀçÆ÷ÀåÇØ ¿Ô´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ ¸Ô´Â ½ÄÇ°ÀÌ ¾îµð¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¿À¸ç, ¾î¶»°Ô »ý»êµÇ°í °á±¹ ¿ì¸® »î¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ü¼øÈ÷ ¿À´ÃÀÇ ½ÄÇ°¸¸À» ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾È¿¡ ±êµç °ú°Å¿Í ¹Ì·¡¸¦ ÇÔ²² ¸Ô´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ» ¸ÔÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÅÃÀº ÀÌ¹Ì Á¾±³Àû, ¹®È­Àû, »çȸÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù. »çȸÇÐÀÚÀÎ Á¸ T. ·©Àº ¡¶GMO, ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ³í¶õÀ» ¸Ô´Â´Ù¡·¸¦ ÅëÇØ À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°À» µÑ·¯½Ñ °úÇаú ½ÅÈ­, ³í¶õÀÇ ¿ª»ç¸¦ Ž»öÇÑ´Ù. ±×´Â GMO¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ »çȸ?Á¤Ä¡±Ç·Â °£ ²ÙÁØÇÑ ±äÀåÀ» ¹Ý¿µÇϸç, ½ÄÇ°¿¡ Á¾±³, »çȸ, ¹®È­, À±¸®Àû Àǹ̰¡ ¾ó¸¶³ª ±íÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö ±ÕÇü ÀâÈù ½Ã°¢À¸·Î Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¢Â¼¼°è ½Ä·® »ý»ê°ú À¯Åë µ¶°úÁ¡ ¹®Á¦, »çȸ ¹®È­Àû ¸Æ¶ôÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù

GMO ÁöÁöÀÚµéÀº ½ÄÇ° »ç½½ Àü¹Ý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °á°úº¸´Ù´Â ÀÛ¹° ¼öÈ®·®À» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·Â¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. GM ½ÄÇ°ÀÌ Àü ¼¼°è¸¦ ¸Ô¿© »ì¸± ¼ö ÀÖ°í, µû¶ó¼­ GM ±â¼ú ¿¬±¸ °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¡³­ÇÑ Á¦3¼¼°è ³ó¹ÎµéÀº ÀÛ¹°À» Á¦°ª ¹Þ°í ÆȱⰡ ¾î·Á¿ö Á¾ÀÚ, ºñ·á, »ìÃæÁ¦, Á¦ÃÊÁ¦, ¿¬·á¿¡ ÁöÃâµÈ µ·À» ºñ·ÔÇÑ ³ó»ê¹° »ý»ê ºñ¿ëÀ» ´ë±âµµ ºüµíÇÏ´Ù. ½ÄÇ° À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ Àü¸é Çã¿ëµÇ¸é ¸¹Àº ³ó¹ÎÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾î Àüü ½ÄÇ° ÀÚ¸³ÀÌ ´õ Èûµé¾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ƯÁ¤ ÀÛ¹°·Î ¸¸µç À½½ÄÀÌ Àü ¼¼°è ¼ö½Ê ¾ï ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Á¦°øµÇ·Á¸é, ¼ö½Ê¸¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â ³ó¹ÎµéÀº µàÆù, ½ÅÁ¨Å¸ µî ¼Ò¼ö ±â¾÷¿¡¼­ Á¾ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿ø·áµéÀ» ÀÔ¼öÇÑ´Ù. À̸¦ ±¸¸ÅÇÑ ³ó¹ÎÀÌ ¾¾¾ÑÀ» ½É°í Àç¹èÇÒ ¶§ ½ÄÇ° »ý»ê°ú À¯Åë »ç½½ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¾î¶² ³ó¹ÎÀÌ Á¦ÃÊÁ¦¿¡ ³»¼ºÀ» Áö´Ïµµ·Ï À¯ÀüÀÚ¸¦ º¯ÇüÇÑ Á¾ÀÚ¸¦ ±¸¸ÅÇÏ°íÀÚ ÇÒ °æ¿ì, Á¾ÀÚ¸¦ ÆĴ ȸ»ç°¡ º¸À¯ÇÑ Á¦ÃÊÁ¦ ¿ª½Ã ÇÔ²² ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Áß°£¾÷ÀÚµéÀº ÀÌ °î¹°À» »çµé¿© ³×½½·¹ °°Àº ½ÄÇ° °¡°ø¾÷ü¿¡ ÆÈ°í, ÀÌ °¡°ø ½ÄÇ°µéÀº ¿ù¸¶Æ®, Å×½ºÄÚ, ±î¸£Çª µî ´ëÇü ½ÄÇ° À¯Åë ¾÷ü¿¡¼­ ÆǸŵȴÙ. À¯Åë ¾÷ü¿¡´Â ¼±Åà ǰ¸ñÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ, ¼Ò¼ö ±â¾÷ÀÌ ÀÌó·³ ½ÄÇ° ½Ã½ºÅÛÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´ëÁßÀº ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
»ìÃæÁ¦¸¦ Àû°Ô ¾²°íµµ ¼öÈ®·®À» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â GM Á¾ÀÚÀÇ ÀáÀç·Â¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿©ÀüÈ÷ ³íÀïÀÇ ¿©Áö°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥µµ Àü ¼¼°è ³ó»ê¾÷Àº GMO·Î ÀÎÇØ ±Þ¼Óµµ·Î ºü¸£°Ô ÅëÇյǾú´Ù. ¸ó»êÅä¿Í ½ÅÁ¨Å¸ ÇÕº´ÀÌ Çö½ÇÈ­µÉ °æ¿ì, ÇÕº´µÈ ±â¾÷Àº ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ³ó¾à ȸ»çÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Á¾ÀÚ È¸»ç°¡ µÈ´Ù. ´Ü ÇϳªÀÇ È¸»ç°¡ Àü ¼¼°è Á¾ÀÚ ÆǸŷ®ÀÇ 3ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀ» Àå¾Ç, Àü ¼¼°è 30´ë ½ÄÇ° À¯Åë ¾÷ü°¡ ¸ðµç û°ú¹° ÆǸÅÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÏ´Â »óÅ°¡ µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÅõÀÔ¹° °ø±Þ ¾÷üÀÇ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé¼ö·Ï ³ó¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÁö´Â Á¦Çѵǰí, ¼Ò¼ö Á¦Ç°¸¸ÀÌ ¾÷°è Ç¥ÁØÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÌµé ±â¾÷ÀÌ Á¾ÀÚ¿Í ³ó¾àÀ» µ¶°úÁ¡À¸·Î ÅëÁ¦ÇÏ¿© ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊ Á¢±Ù±ÇÀ» Àå¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¿¡ ´õÇØ ³ó¾÷ ±â¾÷ÀÇ À¯ÇüÀ» Á¦ÇÑÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ó¾÷¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀüÀû ±âÃʸ¦ ´õ¿í Çù¼ÒÇÏ°Ô ¸¸µé ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù°í ÀúÀÚ´Â ÁöÀûÇÑ´Ù.
ÀÌÁ¦´Â Àü ¼¼°è ½ÄÇ° °Å·¡°¡ ±×¹°¸Áó·³ ¼­·Î ¿¬°áµÇ´Ù º¸´Ï ±¹Á¦ ½ÄÇ° ¾ÈÀü ±ÔÁ¤¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹üÀ§¿Í ÅëÁ¦´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬°á¸Á¿¡ Á¿ìµÈ´Ù. ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î Á¤ºÎ¿Í »ê¾÷ ÆÄÆ®³Êµé °£ Çù·Â°ú Á¶Á¤¿¡ Á¿ìµÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù. µû¶ó¼­ ¼¼°è ¹«¿ªÇùÁ¤À̳ª ±¤¿ªÀûÀÎ ¹«¿ªÇùÁ¤µéÀÌ ±â¼ú, °æ¿µ, »ý»ê ±â¹ýÀÇ Ç¥ÁØÈ­¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀúÀÚ´Â ¿ª¼³ÇÑ´Ù. Ç¥ÁØÈ­¸¦ ÅëÇØ »ý»êºñ¿ëÀ» ³·Ãß°í °¡°ø¾÷üÀÇ »ç¾ç¿¡ ¸Â´Â º¸´Ù ±ÕÀÏÇÑ ÀÛ¹°À» »ý»êÇÔÀ¸·Î½á, ½ÄÇ° ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á ÇؼҸ¦ µ½°í ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í.
ÀúÀÚ´Â GMO°¡ ´Ù¸¥ ³ó¾÷ µµ±¸¿Í ±â¼ú¿¡ ºñÇØ ´õ ¹®Á¦°¡ ¸¹´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í Á߸³ÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù. º¸Á¶±Ý, Àμ¾Æ¼ºê, º¸Çè ÇÁ·Î±×·¥, °î¹° ºñÃ๰, ½ÄÇ°À¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ°Ý ºÎ¿©, ½Å¿ëÁ¦µµ µî º¹ÀâÇÑ »óȲÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â º¯¼ö°¡ ¸¹¾Æ ¸íÄèÇÑ ºÐ¼®µµ ¾î·Æ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¸¹Àº ÀáÀçÀûÀÎ Çعý¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇظ¦ È®ÀåÇØ ´Ù¾çÇÑ »çȸ, ¹®È­, À±¸®Àû ¸Æ¶ôµéÀ» Æ÷¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. »ê¾÷ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖÀ»ÁöÀÇ ¿©ºÎ´Â ¿Ã¹Ù¸§¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ Á¿ìµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´©°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¸Ô°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³¾Áö, ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ¸Ô°Ô µÉÁö ¾Ë¾Æ³»·Á¸é °¡Àå ¸ÕÀú ±â¾÷ ±Ç·ÂÀÇ ÁýÁßÀ» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾÷µéÀº ¾î¶² °æ·Î¸¦ ¼±ÅÃÇÏµç º¸´Ù ³ÐÀº ¸Æ¶ô¿¡¼­ »çȸ, ¹®È­, Á¾±³, À±¸®, °æÁ¦, ¹ý, Á¤Ä¡Àû ¸Æ¶ôÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

¢ÂÁöÀûÀç»ê±Ç ¹®Á¦, »õ·Î¿î ±â¼ú È°¼ºÈ­Àΰ¡ µ¶°úÁ¡ Á¶ÀåÀΰ¡?

ÇÑÆí GMO°¡ ¼Ò¼ö ±â¾÷ÀÌ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ »óÇ°ÀÌ µÇ¾î ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±âº» Á¢±Ù±ÇÀ» À§ÇùÇÏ°Ô µÈ ¹è°æ¿¡´Â ƯÇã¿Í ÁöÀûÀç»ê±Ç ¹®Á¦°¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. GM ÀÛ¹°ÀÇ Á¾ÀÚ¿¡´Â ƯÇã±ÇÀÌ ¼³Á¤µÇ¾î¼­, Á¾ÀÚ´Â 1³â ´ÜÀ§·Î ³ó¹Î¿¡°Ô °ø±ÞµÈ´Ù. ƯÇã¹ý°ú ÇÔ²² ÀÌÇàµÇ´Â ±ÔÁ¦ ÀÎÇÁ¶ó´Â GM ±â¼úÀ» Àå¾ÇÇÑ ±â¾÷µé¿¡°Ô Ư±Ç°ú, ³ó¹ý¿¡ ´ëÇÑ °Å´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ³ó¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÌ ½ÃÇàµÇÀÚ, GM ÀÛ¹°ÀÌ Ã¤ÅÃµÇ¸é °ø°ø ÀÚ¿øÀÌ ¹Î°£ ¼ÒÀ¯·Î ³Ñ¾î°¥Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òÀÌ È®»êµÇ¾ú´Ù.
ƯÇã ½ÂÀο¡´Â ¿ö³« ¸·´ëÇÑ ºñ¿ë°ú ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù º¸´Ï, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ƯÇã µ¶Á¡À» À§ÇÑ Åä´ë°¡ ¸¶·ÃµÉ Á¤µµ´Ù. ÀçÁ¤ÀÌ ³Ë³ËÇÏ°í ¾ÈÁ¤µÈ ±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï°í¼­´Â °¨È÷ °æÀï¿¡ ³¢¾îµé ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ƯÇã´Â ±â°£ÀÌ ÇÑÁ¤µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡, ½ÃÀå ÁöºÐÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é Àå·¡¼º ÀÖ´Â °æ·Î¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Ž»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ó»ê ¾÷üµéÀº °æÀï ¿ìÀ§¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ Æ¯Çã º¸È£ ¸¸·á Àü Çõ½ÅÀ» Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸ó»êÅä´Â ÀÌ¹Ì 1¼¼´ë ƯÇãµéÀÌ ¸¸·áµÇ±â Àü ¡®¶ó¿îµå¾÷ ·¹µð 2Àϵ塯 Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù.
¾î¶² ½Ã°¢¿¡¼­ º¸¸é ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» ¹ßÀü½ÃŲ ÈûÀº ³ó¾÷ ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ Áøº¸¿´´Ù. À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ ±âÁ¸ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÇ ÇؼҸ¦ ÇÊ¿ä·Î ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ ¸í·áÇÑ ÁöÀûÀç»ê±Ç ´öºÐ¿¡ »õ·Î¿î ±â¼ú ź»ýÀÌ È°¼ºÈ­ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. °úÇÐ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ °øÀû ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾îµé¸é¼­ ³ó¾÷ Çõ½ÅÀº ÁÖ·Î ¼Ò¼öÀÇ ¹Î°£ ±â¾÷À» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ ³ó¹ÎµéÀº ¼öÈ®·®ÀÌ ¸¹Àº ¾çÁúÀÇ Á¾ÀÚ¸¦ ½±°Ô ±×¸®°í ÀÚÁÖ °øÀ¯Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀâÁ¾ Á¾ÀÚ°¡ µµÀÔµÇ°í ³­ µÚ ³ó¾÷ »ý»êÀº Å©°Ô ¹Ù²î¾ú´Ù. ÀâÁ¾Àº ÈÄ¼Ó ¼¼´ë¿¡¼­ ¿ì¼ºÇüÁúÀ» Àç»ý»êÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ³ó¹ÎµéÀº Á¾ÀÚ¸¦ ÀúÀåÇϱ⺸´Ù´Â ¸Å³â »õ·Î¿î Á¾ÀÚ¸¦ ±¸ÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ½Ä¹° À°Á¾°¡µé°ú Á¾ÀÚ È¸»çµéÀÌ Àüº¸´Ù Áß¿äÇØÁ³´Ù´Â ¶æÀ̾ú´Ù. GM Á¾ÀÚ·ÎÀÇ º¯È­´Â ÀÌ·± È帧À» ´õ¿í ¾ÇÈ­½ÃÄ×´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â °­µµ ³ôÀº ÁöÀûÀç»ê±Ç ¹ýÀÌ Á¾ÀÚ »ê¾÷ »çÀ¯È­¸¦ ´õ¿í ºÎÃß°å´Ù. ƯÇã¹ýÀÌ ½Ä¹°·Î È®ÀåµÇ¸é¼­, °ú°Å¿¡´Â Á¾ÀÚ ÀúÀå ÀüÅë ¶§¹®¿¡ °æÁ¦Àû Àμ¾Æ¼ºê°¡ ¾ø¾ú´ø Á¾ÀÚ Ç°Á¾µé¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ ¼öÀͼºÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ë±â¾÷µéÀº ƯÇ㸦 ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çõ½ÅÀ» ÁÀ°í ÀÌ Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ ¸·´ëÇÑ ÀÌÀ±À» ¾òÀ» ±âȸ¸¦ ´Ã¸®°íÀÚ Çß´Ù.
³ó¾÷ ºÎ¹®ÀÇ »ý¸í°øÇÐÀÇ °æ¿ì, ÁöÀûÀç»ê±ÇÀº »õ·Î¿î ¿¤¸®Æ® °èÃþ¿¡°Ô °­·ÂÇÑ »ç¾÷ ÀÌÀÍÀ» ¾È°Ü ÁÖ¾ú´Ù. ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» ÅëÇØ Çõ½Å°ú º¯È­°¡ È°¼ºÈ­Çϱ⺸´Ù´Â ÀϺΠ°Å´ë ³ó»ê ¾÷üµéÀÇ Áö¹è ÁöÀ§°¡ °­È­µÇ°í, ½Ä·® ÁÖ±ÇÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃÄ×´Ù. »ý¸í°øÇÐ ¿¬±¸°¡ ¼Ò¼ö ´Ù±¹Àû ³ó»ê ¾÷ü¿¡°Ô ÁýÁßµÇ°í ¿©±â¿¡ ±¹Á¦ ƯÇã°¡ °³¹ßµÇ¸é¼­, Àü ¼¼°è ½ÄÇ° ½ÃÀåÀÇ ÇüÅ°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁ³´Ù.
°úÇÐ, ±â¼ú, »ê¾÷ÀÌ ³ó¾÷À» »Ñ¸®ºÎÅÍ ¹Ù²ã ³õ¾Ò´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Á¾ÀÚ Æ¯Çã°¡ Á¤¸»·Î ´ëÁß¿¡°Ô À̷οîÁö, ¾Æ´Ï¸é ¸ó»êÅä °°Àº °Å´ë±â¾÷µé¿¡°Ô¸¸ À̷οîÁö´Â ºÐ¸íÄ¡ ¾Ê´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ÀûÀýÇÑ ±ÕÇüÀ» ã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °úÁ¦¶ó°í °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¢ÂGM ½ÄÇ° Àǹ«Ç¥½ÃÁ¦, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ôÈù ½ÄÇ° »ýÅ°è

¹Ý-GMO ¿îµ¿°¡µé°ú ¼ÒºñÀÚµéÀº GM ½ÄÇ° Àǹ«Ç¥½ÃÁ¦°¡ ¹«¾ùÀ» ¸Ô°Å³ª ¸¶½Ã´ÂÁö ¾Ë ±Ç¸®, ¼ÒºñÇÒ À½½ÄÀ» °áÁ¤ÇÒ ±Ç¸®ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¹Ý´ë ÀÔÀå¿¡¼­´Â Ç¥½ÃÁ¦ÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ÃÖÀú Ç¥½Ã ¼öÁØ, »ê¾÷ÀÌ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·½Ãų ¿ª·®, Á¤ºÎ°¡ Ç¥½ÃÁ¦ ±ÔÁ¤À» ÁýÇàÇÏ°í ÀÌÇàÇÒ ¿ª·® °°Àº ºñ¿ëÀÌ µé¾î°£´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Ç¥½ÃÁ¦ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ´Â ´ë´Ù¼ö ±¹°¡µéÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼±Áø±¹¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. GM ½ÄÇ° Àǹ«Ç¥½ÃÁ¦´Â ½ÇÀº °úÇк¸´Ù´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿ì·Á¿Í ´õ °ü·ÃÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. GM ½ÄÇ° Àǹ«Ç¥½ÃÁ¦°¡ ³ó¾÷ ¼öÃâÇ°¿¡ À¯ÀÍÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ°í, ÀÚ¹ßÀûÀΠǥ½ÃÁ¦·Î »ê¾÷ÀÇ ½Å·Ú¼º°ú ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ë¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù.
GM ¼ººÐÀÇ ÃßÀû °¡´É¼º°ú Ç¥½ÃÁ¦¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ¸ð´ÏÅ͸µ, ŽÁö, ÀÎÁõ µî º¹ÀâÇÑ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àǹ«Ç¥½ÃÁ¦´Â GM ½ÄÇ°°ú ±× »ê¹°µéÀ» »ý»ê »ç½½ Àü¹Ý¿¡¼­ µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Á¦Ç° ÃßÀû °¡´É¼º°ú ºÐ¼® ½ÇÇèÀÇ Çʿ並 ºÎ°¢ÇÑ´Ù. GM ½ÄÇ°¿¡´Â ÀÏ¹Ý ½ÄÇ°¿¡´Â ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÑ ´Ü¹éÁúÀ̳ª DNA ¼­¿­ÀÌ µé¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ºÐ¼® ½ÇÇèÀ¸·Î °¨ÁöÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃßÀû °¡´É¼ºÀº ²ÙÁØÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ¼ö¿ùÇÏ°Ô ¸¸µé¾î GM ½ÄÇ°ÀÌ »ýÅ°迡 ¹ÌÄ¥ Àå±âÀûÀÎ ¿µÇâÀ» °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£°ú µ¿¹°ÀÇ °Ç°­, ¶Ç´Â ȯ°æ¿¡ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ °¨ÁöµÇ¾úÀ» ¶§ Á¦Ç°À» ¿øÈ°È÷ ȸ¼öÇϵµ·Ï Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª Ç¥½ÃÁ¦°¡ Áö´Ñ ÆíÀÍ¿¡´Â ´ë°¡°¡ µû¸¥´Ù. »ý»êÀÇ Àüü ´Ü°è(ÆÄÁ¾, ¼öÈ®, °¡°ø, À¯Åë)¿¡¼­ GM ½ÄÇ°À» Á¤È®ÇÏ°Ô ºÐ¸®ÇÏ·Á¸é ½ÄÇ° »ý»êºñ¿ëÀÌ Ãß°¡µÇ°í, ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦°¡ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý»êºñ¿ëÀÌ ´Ã¾î³ª¸é ½Ä¹° À°Á¾¾÷ÀÚ, ³ó¹Î, ½ÄÇ°°¡°ø¾÷ÀÚ, û°ú¹°»ó°ú À¯Åë °ü·ÃÀÚµéÀÇ ÀÌÀ±ÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í °á±¹ ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀÎ GM Ç¥½ÃÁ¦ Àû¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦ Áß Çϳª´Â, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÇöÀç·Î¼­´Â ±ÔÁ¦°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ¼ÒºñÀÚµéÀÌ À߸øµÈ ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ´Â °á°ú°¡ ÃÊ·¡µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®GMO-free¡¯ ¶Ç´Â ¡®non-GM¡¯À̶ó´Â Ç¥±â´Â ±ÔÁ¤À» ÅëÇØ ¸¶·ÃµÈ Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´Ñµ¥µµ, ¼ÒºñÀÚµéÀº ÀÌ Ç¥±â¸¦ º¸°í À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù°í ¹Ï¾î ¹ö¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÀúÀÚ´Â °­Á¶ÇÑ´Ù. »óÇ° Ç¥½Ã¿¡ Á¤º¸¸¦ Ç¥±âÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº °³º° ¼Òºñ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼öµµ ÀÖ°í °³ÀεéÀÌ ¼Òºñ ÇàŸ¦ ¹Ù²Ù´Â °á°ú¸¦ ¿¹ÃøÇÏ¿© »ý»êÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀÎ ±ÔÁ¦ÀÚµéÀÌ ½ÄÇ° ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Åõ¸í¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» È°¿ëÇÒ °æ¿ì, »ê¾÷ »ý»ê°ú ¹«¿ª Á¤Ã¥µéÀ» ´Ù½º¸®°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÀúÀÚ´Â µ¡ºÙÀδÙ.
Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¸¹Àº ÀϹÝÀεéÀº GM ½ÄÇ°À» ÀǽÉÇÏ°í ȸÀÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº»´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëÁßÀÇ °úÇÐ ÀÌÇØ, ƯÈ÷ À¯ÀüÇп¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ºÎÁ¤È®Çϰųª Àǽɽº·´´Ù´Â °á°ú°¡ ²ÙÁØÈ÷ È®Àεǰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ½ÄÇ° ½Ã½ºÅÛÀº È¿À²¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »çȸ º¹Áö, °³ÀÎ °Ç°­, Áö¼Ó °¡´É¼º, ȯ°æ»ó °¡Ä¡, »ý¹° ´Ù¾ç¼º, ¹®È­À¯»ê°úµµ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. °úÇÐÀûÀÌ°í »çȸÀûÀÎ È¿À²¼º¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °æ¿ì ÀÌ·± ´Ù¸¥ °¡Ä¡µéÀ» Ç¥ÇöÇÒ ±âȸ°¡ ÁÂÀýµÈ´Ù. °æÇèÀûÀÎ ÅëÂûÀ» ÅëÇØ ºú¾îÁö´Â ÀÌ·± °üÁ¡Àº Àü ¼¼°èÀûÀÎ ½ÄÇ° ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °¡Ä¡ ±¸Á¶¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ·± °¡Ä¡¸¦ ´ëÈ­¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ´À¸·Î½á ½ÄÇ° »ý»ê°ú ¼Òºñ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÌ ¸ðµç ¸ñÇ¥¸¦ ¾ó¸¶³ª ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇÀÇ ÀåÀ» ¿­°Ô µÈ´Ù°í µ¡ºÙÀδÙ. ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀº Àü¹® Áö½Äµµ, °úÇÐÀû ÀÌÇصµ ÃæºÐÈ÷ °®ÃßÁö ¸øÇßÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í Çؼ­ À̵éÀÌ °úÇаú ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ»ç °áÁ¤¿¡ ¾Æ¹«·± ±â¿©µµ ¸øÇÑ´Ù´Â ¶æÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. GMO¸¦ ´ëÇÏ¸ç ¹«¾ùÀÌ ¡®ÀÚ¿¬¡¯½º·¯¿î°¡¶ó´Â ±Ùº» Áú¹®¿¡ ´ã±ä µµ´öÀûÀÎ »öä´Â, °úÇÐÀÌ Á¦´ë·Î ´Ù·ç±â ¾î·Á¿î ½É¿ÀÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ²ø¾î³½´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é »ê¾÷°è¿Í °ü·Ã Á¶Á÷µé, Çаè, Á¤ºÎ, ¿ËÈ£ Áý´Ü, ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ ÀÖ´Â ´ëÁß µî ÇÙ½É ÀÌÇØ ´ç»çÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ ½ÄÇ° »ýÅ°踦 »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÀúÀÚ´Â °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
GMO¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀº ´Ù¾çÇÑ »çȸ, Á¤Ä¡, µµ´öÀû ³í¶õÀ» ¼ö¸é À§·Î µå·¯³½´Ù. °úÇÐÀÚµé°ú ±â¾÷µéÀº Á¤ºÎ ±ÔÁ¦¶ó´Â ºñÈ£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ±×¸®°í ±â¾÷ÀÇ ¼öÀÍÀ̶ó´Â Àμ¾Æ¼ºê¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿ì¸®ÀÇ ½ÄÇ°¿¡ ¼ÕÀ» ´í´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ GM Á¦Ç°À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀº »çȸ ±Ç·Â°ú Á¤Ä¡±Ç·Â, ¹ÎÁÖÀû ½Çõ°ú ±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓ¼º »çÀÌÀÇ ²ÙÁØÇÑ ±äÀåÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¢Â»çȸ¹®È­¿Í À±¸® ÀïÁ¡±îÁö, Á߸³ÀûÀ¸·Î GMO¸¦ ÇغÎÇÏ´Ù

Çö´ëÀÇ GMO´Â ½ÄÇ°ÀÇ ¼¼°èÈ­¿Í ±â¾÷ È®Àå°ú ºÐ¸®ÇØ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´ë·® »ý»êµÈ GMO°¡ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Á¦°øµÇ¸é¼­ ½Ä·® ÀÚ±Þ°ú °ü·ÃÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ »çȸÀû ºÒÆòµî°ú ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ µû¶ó¿Â´Ù. À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀº °Ç°­°ú ȯ°æÀ̶ó´Â ÀïÁ¡À» ³Ñ¾î, ±Ç·Â°ú ¹®È­, ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ, ÁöÀûÀç»ê±Ç°úµµ ¿¬°áµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ³í¶õÀÇ ÀåÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ ±× ÀÚü·Î À߸øµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â ³óÀÛ¹°°ú GMO¿¡ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÌ ¼³Á¤µÇ¸é¼­ Àü ¼¼°èÀûÀÎ ½ÄÇ°°ø±Þ ü°è°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁ³´Âµ¥, GMO¿¡ ´ëÇÑ ¼±Åà ¿©ºÎº¸´Ù GMO¸¦ °ú¿¬ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒÁö, ³ó¹ÎµéÀÌ GM ÀÛ¹°À» Àç¹èÇصµ µÉÁö µî º¸´Ù ¿øÄ¢ÀûÀÌ°í ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ó±âÇÑ´Ù. GMOÀÇ º»Áúº¸´Ù´Â Á¾ÀÚ¿Í ³ó¾àÀÇ µ¶°úÁ¡ °æÇâÀÌ ´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. »ý¸í°øÇРȸ»çµéÀÌ ÀÌÀ± Ãß±¸¿¡¸¸ ¸ñÀûÀ» µÎ¾î GM ÀÛÇ°À» °³¹ßÇÏ°í, ½ÅÁ¨Å¸¿Í ¸ó»êÅ並 °á±¹ °Å´ë Á¦¾àȸ»ç ¹ÙÀÌ¿¤ÀÌ ÅëÇÕÇßµí ³¡¾ø´Â Àμö ÇÕº´Àº µ¶°úÁ¡À¸·Î À̾îÁú °ø»êÀÌ Å©´Ù.
¶ÇÇÑ GMO°¡ Áö´Ñ ÀáÀç·ÂÀÌ Áö´Ñ ±àÁ¤¼º°ú ºÎÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õ¿¡ ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö, µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾úÁö¸¸, ±×º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ°í °Å´ëÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À¿°µÈ »ó¼ö °ø±Þ, Åä¾çÀÇ Áú ¾ÇÈ­, ±âÈÄ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½º, Áý¿äÇÏ°Ô Áö¼ÓµÇ´Â ºÐ¹è ¹®Á¦ µîÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â GMO¶ó´Â ÁÖÁ¦¾ß¸»·Î »çȸ?Á¤Ä¡Àû ±Ç·Â, ¹®È­ °¡Ä¡¿Í ±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó´Â ´õ ³ÐÀº »ç¾ÈÀ¸·Î È®Àå °¡´ÉÇÑ ³íÀïÀ̶ó°í ¿©°å´Ù. ±×´Â GMO ÀÚü¸¦ °æ°íÇϰųª °ÅºÎÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ±× ½ÄÇ°À» Àå·ÁÇÏ´Â »ê¾÷ÀûÀÎ ³ó¾÷ ½Ã½ºÅÛÀÇ °æ·Î¸¦ ¿°·ÁÇÑ´Ù. ½ÄÇ° °ø±ÞÀÇ ¹Ì·¡´Â °úÇÐ ¹ß°ß¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ¹®È­Àû, »çȸÀû Çõ½Å°ú Çù·Â¿¡ ÀÇÇØ Á¤ÇØÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³í¶õÀº °è¼ÓµÇ°ÚÁö¸¸, ¿ì¸®´Â Áö½Ä°ú µ·, ¿¬±¸¿Í ¸Åü, °øÀû ÁöÁö¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ȯ°æ, ¹®È­, »çȸ, °æÁ¦¸¦ ´õ ±ÕÇü ÀÖ°Ô ÃæÁ·ÇÒ ÇعýÀ» ã¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¶GMO, ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù ³í¶õÀ» ¸Ô´Â´Ù¡·´Â GMO ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Àǹ®°ú È帧À» °´°üÀû »ç½Ç Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ Â¤¾î°¡¸ç, ±ÕÇü°ú ¿øÄ¢À¸·Î GMO¸¦ ´Ù½Ã µ¹¾Æº¸µµ·Ï À̲ö´Ù. ¿ì¸®°¡ ³¯¸¶´Ù ¸Ô´Â ½ÄÇ°ÀÌ ¾îµð¼­ ¿À´ÂÁö, ±× ½ÄÇ°ÀÌ ¾î¶»°Ô »ý»êµÇ´ÂÁö, ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¸ö°ú »çȸ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.

̵̧ȍ

Á¤¹æ¿í(°­¸ª¿øÁÖ´ëÇб³ ±³¼ö)
ÀÌ Ã¥Àº °úÇбâ¼úÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î GM ½ÄÇ°À» µÑ·¯½Ñ ¸î °¡Áö Áß¿äÇÑ ³í¶õÀ» µé¿©´Ùº¸°í, ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇØ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆÀ» ã¾Æ³»°íÀÚ Çß´Ù. GM ½ÄÇ°À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÇ ÃÖ´ë ÀïÁ¡ÀÎ, À¯ÀüÀÚ º¯ÇüÀÌ Àΰ£ÀÇ °Ç°­°ú ȯ°æ¿¡ À§ÇèÀ» À¯¹ßÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿©ºÎ ÀÌ¿Ü¿¡µµ GMO°¡ »çȸ¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç·Â, ¹®È­Àû °¡Ä¡, ±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓ¼º, ÁöÀûÀç»ê±Ç°ú °ü·ÃÇÑ Å« ¹®Á¦µé°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. ÀúÀÚÀÇ °Å½ÃÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» ÅëÇØ Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®°¡ GMO ¹®Á¦¸¦ Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¿Ö, ¾î¶»°Ô À߸øµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ±ú´Ý°Ô µÇ¸é ÁÁ°Ú´Ù. (¾Æ½Ã¾Æ»ý¸íÀ±¸®ÇÐȸÀå)

Á¸ Ä¿Ç÷£µå(½ÄÇ°±â¼ú¿¬±¸¼Ò ¼±ÃâÁ÷ ´ëÇ¥)
À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ÆÛÁø Áö ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³µÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ³ó¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÷¿¹ÇÑ ³íÀïÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â À±¸®, ¹ý, ¹®È­¶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ° »ç¿ëÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀ» ³¹³¹ÀÌ ÆÄÇìÄ£´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀÌ·¸°Ô±îÁö ³í¶õÀÌ ¸¹´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ´çȤ½º·¯¿öÇÏ´Â ¸¹Àº À̵鿡°Ô ÀÌ Ã¥À» Àû±Ø ±ÇÇÑ´Ù. (Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ëÇб³ ½ÄÇ°°úÇб³¼ö)

´í Âû½º(ÀÛ°¡)
½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ¡°Non-GMO¡±¶ó´Â Ç¥±â¸¦ º¸°í ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ ±Ã±ÝÇØ º» ÀûÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ Ã¥À» Àоî¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ, Áö±Ý ¸Ô°í ÀÖ´Â ½ÄÇ°ÀÌ ¾îµð¿¡¼­ ³ª°í ¾îµð¸¦ °ÅÃÄ ¾î¶»°Ô ¿Ô´ÂÁö, ´Ù¾çÇÑ Ãø¸é¿¡ ´ëÇØ ´õ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. (¹Ì±¹ ³»¼Å³ÎÆÛºí¸¯¶óµð¿À ½ÄÇ°³ó¾÷Åë½Å¿ø, ¡¶¼öÈ®ÀÇ Á¦¿Õ: »ý¸í°øÇÐ, °Å´ëÀÚº», ½ÄÇ°ÀÇ ¹Ì·¡Lord of the Harvest: Biotech, Bog Money, and the Future of Food¡·ÀÇ ÀúÀÚ)

¸ñÂ÷

°¨¼öÀÇ ¸»
µé¾î°¡¸ç_ À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°: ¼¼°è ½ÄÇ° ½Ã½ºÅÛÀ» ¹Ù²Ù´Ù

1Àå ´Ù¾ç¼ºÀ̶ó´Â ȯ»ó: ¼¼°è ½ÄÇ° »ý»ê°ú À¯Åë
2Àå ÁöÀûÀç»ê: º¸È£ ´ë»óÀΰ¡ °ú¿åÀΰ¡?
3Àå µÎ·Á¿î Á¤º¸? Ç¥½ÃÁ¦¿Í ÃßÀû °¡´É¼º
4Àå °úÇÐÀû ¿À·ù °¡´É¼º: »óÃæµÇ´Â ÀÌÇØ°ü°è¿Í »ó¡ÀûÀÎ ½Î¿ò
5Àå Á¤»ó ±Ëµµ¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã·Á³õ±â: ÀÌ»óÁÖÀÇ¿Í ÆÄ¸ê °£ÀÇ ±äÀå

°¨»çÀÇ ¸»
ÁÖ
Âü°í¹®Çå
»öÀÎ

ÀúÀÚ¼Ò°³

Á¸ T. ·© [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

Ȳ¼º¿ø [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

»çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    10.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë